Over the dining table
Hang 30–36″ above the table top; the fixture about two-thirds of the table width, centred on the long axis. Add 3″ per foot of ceiling above 8 ft.
Pair with a dimmer · 3,000–6,000 lm for the room
Rayonshine
Ay Illuminate Pendant Light
Tamaño:Dia 40cm x H 62cm / ∅ 15.7″ x H 24.4″
Material:Tela de algodón blanco
Cantidad:
Made to order · leaves the workshop in about 2 weeks · at your door in 4–6 weeks · free U.S. shipping (FedEx / UPS, tracked) · express 1–3 weeks at checkout
PayPal · Shop Pay · Apple Pay · Klarna / Afterpay at checkout
Delivery estimateU.S. addresses · based on the last 12 months of orders
- Order todaySep 22 · made to order
- Ships by ~Oct 6tracking number by email
- Arrives Oct 20 – Nov 3free standard · express 1–3 wks
Need a longer cord, a different finish or a dimming driver? Ask before you order — a quote comes back within 1 business day, and custom pieces are final sale.Request a change →
Elegir opciones
Tamaño:Dia 40cm x H 62cm / ∅ 15.7″ x H 24.4″
Material:Tela de algodón blanco
Cantidad:
Tamaño:Dia 40cm x H 62cm / ∅ 15.7″ x H 24.4″
Material:Tela de algodón blanco
Cantidad:
Plan the wall
Where it goes, how high, how many.
Numbers from our Sizing & Installation guide. Send a photo of the wall and we will draw it in 3D for free. Read the guide →
Kitchen island
One pendant for every 24–30″ of island, equally spaced and from each end. A 6-ft island takes three small or two medium pendants.
Set of 3 · 450–600 lm each
Room centre
Add the room's length and width in feet — the sum, read in inches, is the diameter. Keep 7 ft of clearance from the floor to the lowest point.
Single · round up for high ceilings
Ay Illuminate
Lámpara Colgante
Bambú Tejido a Mano · Pantalla Interior de Tela
01 Descripción General Bambú, Tela y Luz
Bambú tejido a mano, envuelto alrededor de una pantalla interior suave de tela — una lámpara colgante de materiales naturales que difunde la luz con elegancia discreta.
La Ay Illuminate Pendant Light combina un enrejado de bambú abierto con una pantalla interior de tela anidada en su interior. La jaula de bambú proyecta sombras patterned en paredes y techo; la pantalla de tela suaviza la luz de la bombilla en un resplandor cálido y uniforme. Elige la pantalla interior entre cuatro opciones de materiales — tela de algodón o gasa, en blanco o negro — para ajustar el carácter de la luz. Una bombilla única E26/E27 (se vende por separado) se encuentra en el centro. Indicada para comedores, pasillos, restaurantes, salones y cualquier interior donde la textura natural importa más que el pulimento.
02 Material Cuatro Opciones de Pantalla Interior
Opción 01
Tela de algodón blanca
Tejido denso · difusión suave
Opción 02
Gasa blanca
Tejido abierto · brillo aéreo
Opción 03
Tela de algodón negra
Tejido denso · reflejo puntual
Opción 04
Gasa negra
Tejido abierto · contraste suave
Tela de algodón vs gasa: la tela de algodón tiene un tejido denso y ofrece un resplandor más suave y uniformemente difuso — la sala se lee más cálida en general. La gasa es de tejido más abierto, así que la luz de la bombilla pasa más directamente — el enrejado de bambú proyecta sombras más nítidas y patterned, y la lámpara colgante se siente más ligera y aérea.
03 Proporciones Tamaño Único Estándar
Módulo · Tamaño Único
Diámetro Ø 40 cm Ø 15.7″
Altura H 62 cm H 24.4″
Cable 150 cm 59″
Disponemos de largos de cable personalizados bajo pedido. Especifica tu caída preferida al realizar tu compra — ideal para escaleras, espacios de doble altura o instalaciones con techos bajos.
04 Como se Vio en Instagram De la Comunidad
Instalaciones reales de clientes — las tarjetas siguientes son embeds en directo de Instagram. Toca cualquier tarjeta para abrir el post completo en Instagram.
Featuring @1001home_ Ver publicación en Instagram ↗
05 Materiales y Elaboración Tres Pilares
Jaula de bambú tejida a mano
Un entramado abierto de bambú, tejido artesanalmente en forma de jaula escultural. El tejido proyecta sombras con patrón sobre paredes y techo cuando la lámpara está encendida — mitad lámpara, mitad proyección de luz.
Pantalla interior de tela
Dentro de la jaula de bambú, una suave pantalla de tela difumina la luz de la bombilla. Cuatro opciones disponibles: lino de algodón (tejido denso, difusión más suave) o gasa (tejido abierto, brillo más etéreo), en blanco o negro.
Herrajes de metal
Una armadura de metal de precisión suspende la jaula de bambú y ancla el florón del techo. Acabado que se integra como un objeto único y considerado junto al bambú y la pantalla de tela interior.
06 Notas del Producto De un Vistazo
Bombilla No Incluida
Base E26 o E27 · se vende por separado
Dimable Ready
Utiliza una bombilla dimable + interruptor regulador
Solo Techos Planos
No compatible con techos inclinados
07 Especificaciones Datos Técnicos
| Modelo | Lámpara colgante Ay Illuminate |
| Tamaño | Ø 40 cm x H 62 cm / Ø 15.7″ x H 24.4″ — tamaño único estándar |
| Materiales | Bambú, lino de algodón o gasa, metal |
| Opciones de materiales | Lino blanco · Gasa blanca · Lino negro · Gasa negra |
| Fuente de luz | 1 × bombilla de casquillo E26 o E27 (se vende por separado) |
| Bombillas incluidas | No |
| Dimable | Sí — con bombilla dimable e interruptor regulador compatible |
| Interruptor | Compatible con interruptores y reguladores estándar del hogar |
| Suspensión | Cable de 150 cm / 59″ estándar (largos personalizados disponibles bajo pedido) |
| Voltaje | AC 110–240V, rango completo |
| Cableado | Cableado fijo (montaje en techo) |
| Techo | Solo techos planos — no compatible con techos inclinados |
| Clasificación IP | IP20 — solo para uso interior, no es impermeable |
| Entorno | Interior |
| Certificaciones |
América del Norte Europa Australia Oriente Medio
|
Solo para uso en interiores. La lámpara colgante Ay Illuminate tiene clasificación IP20 para ambientes interiores secos — no es apta para baños, zonas húmedas, saunas o instalaciones exteriores. El bambú y la tela son materiales naturales y deben mantenerse alejados de humedad directa y vapor.
08 Instalación Notas de configuración
- Instalación de techo cableada — se recomienda un electricista licenciado para un montaje, cableado y conexión a tierra seguros.
- Solo para techos planos. El florón del techo requiere un plano de montaje nivelado — los techos inclinados o abovedados no son compatibles sin un adaptador especializado (no incluido).
- El largo de cable estándar es de 150 cm (59″). Las caídas personalizadas se pueden especificar al realizar la compra — recomendado para escaleras, espacios de doble altura o instalaciones con techos bajos.
- Instala una bombilla de casquillo E26 o E27 (se vende por separado). Una bombilla LED blanca cálida (2700K–3000K, 5–10 W) proporciona el brillo más suave y favorecedor a través de la pantalla interior de tela y mantiene baja la salida de calor en los materiales naturales.
- Para regular la intensidad, empareja una bombilla LED regulable con un interruptor regulador compatible con TRIAC en el circuito de pared.
- La lámpara colgante admite AC 110–240V de rango completo — no requiere transformador ni reductor para ninguna de las regiones certificadas.
- Manipula la jaula de bambú con cuidado durante la instalación. Evita presionar ni forzar el tejido — está tejido a mano y es suficientemente rígido para el uso diario, pero no está diseñado para ser apretado.
- Mantén la lámpara alejada de fuentes de calor directo (radiadores, rejillas de ventilación, luces calientes) y ambientes con mucho vapor. El bambú y la tela son naturales y responden a los cambios de humedad y temperatura con el tiempo.
09 Preguntas Preguntas frecuentes
¿Qué opción de material debo elegir?
Hay cuatro opciones. Algodón blanco es el más brillante, con la difusión más uniforme — ideal para mesas de comedor, cocinas y salones donde deseas una iluminación ambiente funcional. Gasa blanca es similar pero más etérea, permitiendo que el patrón de celosía de bambú se lea más claramente en las paredes. Algodón negro concentra la luz en un foco dirigido hacia abajo — excelente para mesas de restaurante y comedor íntimo. Gasa negra se sitúa en el medio, con un contraste más suave y un patrón de tejido visible.
¿Cuál es la diferencia entre algodón y gasa?
El algodón tiene un tejido denso y opaco — el brillo de la bombilla se difunde suave y uniformemente, y la lámpara colgante se percibe más cálida en general. La gasa es de tejido abierto y ligeramente translúcida — más luz directa de la bombilla atraviesa el material, la celosía de bambú proyecta sombras con patrones más marcados, y la lámpara colgante en sí se siente más ligera y etérea. El algodón ofrece la sensación más convencional de "lámpara con pantalla"; la gasa es la opción más atmosférica y orientada al patrón.
¿El bambú se oscurecerá o desteñirá con el tiempo?
El bambú es un material natural y cambiará suavemente de tono con los años de exposición interior — típicamente profundizándose ligeramente hacia un color miel más cálido. La luz solar directa acelerará este proceso, por lo que recomendamos instalar lejos de ventanas orientadas al sur para lograr la apariencia más consistente.
¿Las bombillas están incluidas?
No. La lámpara colgante usa una bombilla de base estándar E26 o E27 (una bombilla), vendida por separado. Recomendamos un LED blanco cálido regulable (2700K–3000K, 5–10 W) para el brillo más suave a través de la pantalla de tela y la menor emisión de calor en los materiales naturales.
¿Es la lámpara regulable?
Sí. La lámpara colgante funciona con interruptores domésticos estándar y es compatible con atenuadores. Instala una bombilla LED regulable y emparéjala con un interruptor atenuador compatible con TRIAC (por ejemplo, Lutron Skylark, Leviton Decora). La lámpara colgante en sí no tiene un atenuador integrado.
¿Puedo solicitar un cable más largo o más corto?
Sí. El cable estándar es 150 cm (59″), pero hay disponibles longitudes personalizadas bajo solicitud — ideal para escaleras, atrios, espacios de doble altura o instalaciones con techos bajos. Por favor, especifica la caída que prefieres al realizar tu pedido.
¿Puedo instalarla en un techo inclinado?
No. La lámpara colgante está diseñada solo para techos planos. La roseta de techo requiere una superficie de montaje nivelada. Para instalaciones en techos inclinados, se requeriría un adaptador especializado que no está incluido.
¿Puedo instalarla en un baño o al aire libre?
No. La lámpara colgante tiene clasificación IP20 para uso solo en interiores — no es apta para baños, cuartos húmedos, saunas, porches cubiertos o cualquier ambiente exterior. El bambú y la tela son particularmente sensibles a la humedad.
¿Funciona en circuitos de 110V y 220V?
Sí. La lámpara colgante acepta AC 110–240V de rango completo y está certificada para América del Norte, Europa, Australia y Oriente Medio — no se requiere transformador ni reductor adicional. Emparéjala con una bombilla clasificada para tu voltaje local.
¿Cómo limpio el bambú y la tela?
Con la energía apagada y la bombilla fría, limpia suavemente la jaula de bambú con un cepillo suave seco o un plumero — un pincel de cerdas largas funciona bien para alcanzar entre el tejido. Limpia la pantalla interior de tela con un paño de microfibra o un accesorio de cepillo suave de aspiradora. Evita agua, disolventes y sprays químicos en ambos materiales — pueden manchar el bambú e impregnar la tela.
10 Descargas Especificaciones · Instalación
◇
Bambú tejido a mano
◉
Cuatro opciones de materiales
✦
Dimable Ready
◈
Cables personalizados disponibles
Haz clic en cualquier lugar · Presiona Esc para cerrar
30days
30-day returnsFrom delivery, uninstalled and in the original packaging, with a return authorisation first. No restocking fee. Transit damage reported within 72 h is replaced free.24h
Free 3D lighting simulationSend a room photo or plan — the first photorealistic render comes back within 24 hours, unlimited revisions, no deposit.15–35%
Trade programmeInterior designers, architects, contractors and hospitality buyers: discount by order value, replies within 1 business day, NET 30 on approval.1day
Reply within 1 business dayOrder help, product advice or a 3D request — +1 800-978-5754 or support@rayonshine.com, every day of the year.
Rayonshine · Est. 2013 · Wilmington, Delaware · 1,100+ orders in the last 12 months, 92% to U.S. homes · +1 800-978-5754 · support@rayonshine.com
Reviews
On their walls, in their words.
Compare
Ay Illuminate Pendant Light next to this year's other best-sellers.
This piece
Ay Illuminate Pendant Light
Fabric | 
Luminaria colgante Melt
GlassView → | 
Nelson Bubble Pendant Lamp C
View → | 
Sistema Melt Round Pendant
GlassView → | |
|---|---|---|---|---|
| Price | $230.00 | $130.00 – $479.00 | $223.00 – $515.00 | $500.00 – $2,118.00 |
| Sizes | 1 · Dia 40cm x H 62cm | 4 · Dia 18cm / Dia 28cm / Dia 38cm | 9 · Modelo C Dia 30cm x H 30cm / Modelo D Dia 28cm x H 40cm / Modelo E Dia 30cm x H 28cm | 7 · 3 brazos (28cm*2 / 5 brazos (28cm*5 / 5 brazos (28cm*3 |
| Finish × glass | Tela de algodón blanco / Gasa blanca / Tela d... (4) | Rojo / Oro / Plateado / Gris Humo (4) | Blanco (1) | Oro rosado / Oro / Gris ahumado / Plateado (4) |
| Light & dimming | See specifications | See specifications | See specifications | See specifications |
| Rating | ★ 4.77 (35) | ★ 4.57 (77) | ★ 4.52 (64) | ★ 4.73 (37) |
The Ay family
Same glass, other forms.
Finish the room in one material — a pendant over the bedside, a chandelier over the table.
Free 3D lighting simulation
See it in your room before you order.
Send a photo of the wall, the room's ceiling height and the finish you are leaning to — our design team places the Ay Illuminate Pendant Light (one, a pair or a run) in your actual room as a photorealistic 3D render. Free for every customer, no deposit, unlimited revisions.
- 01 · Day 1Send the briefPhoto, sketch or plan + fixture name. Reply within 24 h.
- 02 · Within 24 hFree 3D renderYour room, your wall, the sizes side by side. Revise until it is right.
- 03 · Then orderOrder with the exact specHeights, finish, quantity — and a custom drawing if you changed anything.
Three real projects
Private residence · Baltimore, MDGabriel Chandelier22-ft foyer · render approved on the first revision, delivered in 3 weeks
Medical clinic lobby · Houston, TXMercury ChandelierThree hanging heights rendered · Ø 80 cm chosen at 240 cm
Restaurant · New York, NYRandom Pendant Light12-head custom cascade modelled in 3D, cables staggered 80–200 cm