SQUIGGLE
Lampada da terra · Gambo ondulato · Paralume plissettato
01 Descrizione generale Una pennellata che illumina la stanza
Che pezzo delizioso! Aggiungi un fascino visivo immediato al tuo spazio con questa simpatica lampada dalle linee sinuose. Sarebbe straordinaria con un paralume plissettato!
Un gambo in metallo nero sinuoso si erge da una base in ferro lucidato in una curva fluida e continua — né geometrica né casuale, ma qualcosa in mezzo. In cima, un paralume in tessuto plissettato cattura e diffonde la calda luce di una lampadina E14 (a tua scelta). Il risultato è una lampada da terra che legge tanto come scultura quanto come fonte di luce — un elemento che anima un angolo tranquillo piuttosto che limitarsi a illuminarlo. Disponibile in un'unica altezza (Dia 43 cm x H 150 cm) con tre colori di paralume plissettato: Beige, Bianco o Verde scuro.
Linguaggio postmoderno · Ispirato a Memphis
Attingendo alle curve libere e giocose rese popolari dal Memphis Group nel Milano degli anni Ottanta e proseguite nell'illuminazione contemporanea art-déco-revival — lo scarabocchio è più una pennellata che un elemento tecnico, un contrappunto deliberato alla rettangolarità della maggior parte delle lampade da terra.
02 Dimensioni Modello standard unico · Altezza 150 cm
03 Colore della Paralume Tre Opzioni di Tessuto Plissettato
Colore 01
Beige
Caldo · senza tempo
Colore 02
Bianco
Luminoso · neutro
Colore 03
Verde scuro
Sofisticato · editoriale
La finitura della struttura è fissa Nero. La vostra scelta è il colore della paralume in tessuto plissettato: Beige per ambienti caldi e senza tempo (mid-century, boho); Bianco per la massima resa luminosa e l'effetto più neutro (moderno, minimalista); Verde scuro per spazi sofisticati e editoriali (biblioteche, angoli lettura, ambienti con velluti e legno). Le pieghe catturano la luce meravigliosamente indipendentemente dalla scelta cromatica.
04 Opzione di Spina Quattro Standard Regionali
Opzione 01
Spina USA
Nord America · 120V
Opzione 02
Spina UK
Regno Unito · 230V
Opzione 03
Spina AU
Australia / NZ · 230V
Opzione 04
Spina EU
Europa · 230V
Scegli la spina al momento del checkout. Squiggle supporta l'intera gamma AC 110-240V — la lampada funziona in qualsiasi mercato. L'opzione di spina determina solo la forma della presa a muro: spina US (Type A/B) per il Nord America, spina UK (Type G) per Regno Unito e Irlanda, spina AU (Type I) per Australia e Nuova Zelanda, o spina EU (Type C/F) per l'Europa continentale.
05 The Squiggle Forma Definita
Stelo in Metallo Ondulato · Curva Sagomate a Mano
Un singolo palo in metallo nero piegato in una curva fluida e libera — né geometrica né casuale.
Lo stelo è l'intera personalità della lampada. Tre curve deliberate salgono dalla base in ferro lucidato fino all'ombra superiore — sufficientemente lontane da un palo diritto da leggersi come scultorea, controllate abbastanza da rimanere eleganti piuttosto che caotiche. La curva estende il baricentro della lampada verso l'esterno, ecco perché la base in ferro è intenzionalmente pesante: senza quel contrappeso, lo squiggle si rovescerebbe. Ogni Squiggle è spedito con lo stelo come unico pezzo pre-curvato — mai assemblato in loco — quindi la curva è coerente su ogni unità.
06 Materiali & Artigianalità Tre Pilastri
Stelo in Metallo Nero
Un singolo palo in metallo solido piegato nella caratteristica curva ondulata, rifinito in Nero con vernice in polvere opaca. Abbastanza robusto da sostenere l'ombra e l'assemblaggio della lampadina, abbastanza sottile da leggersi come una pennellata piuttosto che un elemento strutturale. La finitura nera è fissa — la sola personalizzazione è il colore dell'ombra superiore.
Ombra in Tessuto Plissettato
Un paralume in tessuto plissettato nella vostra scelta di Beige, Bianco o Verde scuro. Le pieghe verticali servono un doppio scopo: ritmo visivo (echeggiando lo stelo ondulato sottostante in un registro diverso), e diffusione della luce (le pieghe ammorbidiscono il bagliore della lampadina in una morbida e uniforme pozza di luce calda). Rimovibile per la pulizia o la sostituzione.
Base in Ferro Lucidato
Una base in ferro lucidato e pesata ancora la lampada in modo sicuro su legno duro, piastrelle o moquette. Il peso è intenzionale: lo stelo ondulato estende il baricentro verso l'esterno, quindi la base contrappesa per prevenire il ribaltamento. Finitura lucida per abbinarsi allo stelo in metallo nero sopra — una sottile lucentezza che cattura la luce a livello del pavimento.
07 Note Prodotto Panoramica
Lampadina E14 · Non Inclusa
Acquista separatamente · LED consigliato
Interruttore on/off in linea
Interruttore su cavo · non dimmerabile
Stelo Pre-Curvato · Setup Facile
Assemblaggio 5-10 min · nessun attrezzo necessario
Raccomandazione Lampadina. Squiggle accetta una lampadina con attacco E14 (piccola vite Edison, a volte chiamata SES) — la lampadina non è inclusa, dovrai procurartene una separatamente. Consigliato: un LED E14 bianco caldo da 25-40W equivalenti (consumo effettivo 4-6W) per una calda luce ambientale, o un LED in stile filamento vintage E14 per un aspetto più decorativo attraverso l'ombra plissettata. Evita lampadine oltre 40W per restare entro la tolleranza termica del paralume in tessuto.
08 Specifiche Tecniche Dati Tecnici
| Dimensioni | Dia 43cm x H 150cm / ∅ 17″ x H 59″ |
| Materiali | Metallo, Tessuto |
| Finitura corpo | Nero (finitura unica fissa) |
| Paralume | Tessuto plissettato — Beige · Bianco · Verde scuro (3 opzioni) |
| Opzione spina | Spina US · Spina UK · Spina AU · Spina EU (scegli al checkout) |
| Attacco della fonte luminosa | Lampadina attacco E14 (lampadina NON inclusa · max 40W) |
| Voltaggio | AC 110-240V (full-range) |
| Interruttore | Interruttore a pressione on/off in linea (sul cavo, non un dimmer) |
| Cavo | 150 cm (59″) di cavo con interruttore e spina |
| Ambiente | Solo interno |
| Indice IP | IP20 — non impermeabile |
| Dimensioni imballaggio | L 148cm x L 30cm x H 25cm |
| Certificazioni |
Nord America Europa Australia Medio Oriente
|
Solo per uso interno. Progettato per ambienti interni asciutti — non adatto per bagni, zone umide, portici coperti o installazioni esterne. Il totale dell'ordine non include dazi doganali o tasse di importazione locali, che potrebbero essere riscossi dal corriere al momento della consegna.
09 Configurazione Assemblaggio facile · 5-10 minuti
- Guarda il video del prodotto per una guida visiva su come assemblare lo Squiggle.
- Estrai dalla scatola lunga (L 148cm x L 30cm x H 25cm). All'interno: lo stelo squiggle pre-curvato (pezzo unico), la base in ferro lucido, il paralume in tessuto plissettato e il cavo con interruttore in linea.
- Fase 1: Avvita lo stelo squiggle sulla base in ferro. Stringi a mano — non è necessario nessun attrezzo.
- Fase 2: Fai passare il cavo attraverso lo stelo (se non già passato) e collegalo al portalampada in cima.
- Fase 3: Procurati separatamente una lampadina E14 (da 25-40W equivalenti LED consigliato) e avvitala nel portalampada.
- Fase 4: Attacca il paralume in tessuto plissettato in cima allo stelo.
- Fase 5: Inserisci il cavo in una presa a muro standard corrispondente all'opzione di spina selezionata. Usa l'interruttore in linea sul cavo per accendere/spegnere la lampada.
- Tempo totale di assemblaggio: solitamente 5-10 minuti senza attrezzi speciali oltre a quelli inclusi. Installazione per una sola persona.
- Sicurezza del cavo: fai passare il cavo vicino alle pareti o sotto i tappeti per evitare inciampi. La base in ferro della lampada è ponderata per prevenire il ribaltamento, ma un cavo impigliato potrebbe comunque far cadere l'intera installazione.
10 Domande Domande Frequenti
Quale linguaggio di design ha ispirato la Lampada da Terra Squiggle?
La Lampada da Terra Squiggle si ispira al vocabolario del design postmoderno — in particolare alle curve libere e giocose rese popolari dal movimento Memphis degli anni Ottanta a Milano e continuate attraverso l'illuminazione contemporanea di ispirazione art-deco. La caratteristica distintiva è lo stelo "squiggle" sinuoso: un singolo palo in metallo nero piegato in una curva fluida e disegnata a mano libera che assomiglia più a una pennellata che a un componente hardware. Abbinato al paralume in tessuto plissettato, crea un equilibrio tra stravagante e sofisticato — un oggetto scultoreo che fornisce anche luce.
Qual è la dimensione della Lampada da Terra Squiggle?
La Lampada da Terra Squiggle è offerta in una sola misura standard: Dia 43cm x H 150cm (∅ 17″ x H 59″). A 150cm di altezza, funziona bene accanto a divani, sedie da lettura o negli angoli del soggiorno — abbastanza alta da proiettare luce oltre la testa di una persona seduta ma non tanto da competere con i faretti a soffitto. Il diametro del paralume (43cm / 17″) crea una generosa e atmosferica zona di luce senza sovraccaricare lo stelo ondulato.
Quale colore di paralume scegliere: Beige, Bianco o Verde scuro?
Beige — l'opzione più calda e senza tempo, si abbina bene alle pareti color crema, ai mobili mid-century e alle palette boho. Bianco — il più neutrale, la massima resa luminosa (più lumen raggiungono la stanza), funziona in qualsiasi interno moderno o minimalista. Verde scuro — l'opzione più espressiva e editoriale, crea un bagliore più atmosferico e in tonalità gioiello, ideale per biblioteche, angoli di lettura o stanze con legno ricco o velluto. Tutti e tre sono in tessuto plissettato — le pieghe catturano la luce magnificamente indipendentemente dalla scelta di colore.
Quale opzione di spina scegliere: US, UK, AU, o EU?
Scegli il tipo di spina corrispondente alla presa a muro della tua destinazione: spina US per il Nord America (Tipo A/B, 120V), spina UK per il Regno Unito e l'Irlanda (Tipo G, 230V), spina AU per l'Australia e la Nuova Zelanda (Tipo I, 230V), o spina EU per l'Europa continentale (Tipo C/F, 230V). La lampada stessa supporta AC a gamma completa 110-240V, quindi la scelta determina solo la forma della spina — non la compatibilità elettrica della lampada.
Che tipo di lampadina usa? Una è inclusa?
La Lampada da Terra Squiggle usa una lampadina con base E14 (vite Edison piccola, talvolta chiamata SES) — e no, la lampadina NON è inclusa. Dovrai procurartene una separatamente. Consigliato: una lampadina LED E14 bianco caldo a equivalente 25-40W (consumo LED effettivo 4-6W) per una luce d'ambiente calda, oppure una lampadina LED in stile filamento vintage E14 per un aspetto più decorativo attraverso il paralume plissettato. Evita lampadine superiori a 40W per rimanere entro la tolleranza termica del paralume in tessuto.
Come funziona l'interruttore? È sul cavo o sul corpo della lampada?
Lo Squiggle utilizza un interruttore a pressione integrato nel cavo — un piccolo interruttore incorporato nel cavo all'incirca tra il corpo della lampada e la spina a muro. Questo significa che puoi accendere/spegnere la lampada senza doverti chinare per raggiungere un interruttore sulla lampada stessa, e senza dover azionare un interruttore a muro. Nota: è solo accensione/spegnimento, non un dimmer. Se vuoi regolare l'intensità luminosa, dovrai utilizzare una lampadina E14 dimmerabile con un adattatore dimmer separato, oppure sostituire l'interruttore integrato con un dimmer a pedale.
Come spedisce? Lo stelo dello Squiggle è un pezzo unico?
Lo Squiggle spedisce in una singola scatola lunga (L 148 cm x L 30 cm x A 25 cm) contenente lo stelo ondulato (consegnato come pezzo singolo pre-piegato — non assemblato in loco), la base in ferro, il paralume in tessuto plissettato e il cavo con interruttore. L'assemblaggio prevede l'avvitamento dello stelo sulla base, il fissaggio del paralume e il passaggio del cavo — generalmente 5-10 minuti senza strumenti speciali oltre a quelli inclusi. Non è richiesta la manipolazione da parte di due persone.
È abbastanza pesante da non ribaltarsi?
Sì. La base in ferro lucido è intenzionalmente pesata per controbilanciare lo stelo ondulato asimmetrico sopra — senza questo, la lampada sarebbe soggetta al ribaltamento dato come la forma dello squiggle estende il baricentro verso l'esterno. La base ancora la lampada in modo sicuro su parquet, piastrelle o moquette. Detto questo, è comunque una lampada da terra con paralume in tessuto — tienila lontana da aree ad alto traffico dove i bambini o gli animali domestici potrebbero catturare il cavo, e instrada il cavo lungo i muri o sotto i tappeti per evitare pericoli di inciampo.
È adatta a una camera da letto o a una stanza di bambini?
Sì per camere da letto per adulti — l'interruttore integrato nel cavo rende facile spegnerla dal letto (nessun bisogno di trovare un interruttore al buio), e il bagliore caldo del paralume in tessuto è ben adatto all'illuminazione ambientale serale. Per le stanze dei bambini, usala con cautela: lo stelo ondulato è scultoreo e potrebbe attirare l'attenzione di un bambino, e il cavo con interruttore integrato è a un'altezza raggiungibile dai bambini. Consigliamo di tenerla fuori dalle camere da letto dei bambini o di instradare il cavo con cura utilizzando solo lampadine LED (che restano fredde al tatto) se installata vicino allo spazio di un bambino.
Posso usarla all'aperto o in un bagno?
No. La Lampada da Terra Squiggle è classificata IP20 solo per uso interno asciutto — non adatta a bagni, locali bagnati, portici coperti o ambienti esterni. Il paralume in tessuto in particolare non è progettato per l'esposizione prolungata all'umidità e si degraderebbe rapidamente in condizioni umide.
Quale stile di stanza le si adatta meglio?
Lo Squiggle si trova a suo agio in interni eclettici, mid-century, postmoderni e boemien — in qualsiasi luogo sia gradito un accento luminoso scultoreo. Abbinamento particolarmente riuscito: angoli lettura del soggiorno, alternative al comodino in camera da letto, uffici casalinghi che desiderano un tocco non architettonico, ingressi in stile galleria e studi creativi. Non è la scelta giusta per stanze rigorosamente minimaliste (dove lo squiggle legge come rumore visivo), o loft industriali (dove l'illuminazione lineare funziona meglio).
Posso usarla sia con prese 110V che 220V?
Sì. La Lampada da Terra Squiggle supporta CA a gamma completa 110-240V — il che significa che funziona sia nelle prese nordamericane (120V) che europee/australiane (220-240V) senza necessità di trasformatore o adattatore di voltaggio. Basta scegliere l'opzione di spina corrispondente al momento del checkout (spina US, spina UK, spina AU, o spina EU).
Il paralume è regolabile o fisso?
Il paralume in tessuto plissettato è fisso nell'orientamento — si trova orizzontalmente in cima allo stelo dello squiggle e non può essere inclinato o ruotato. Il paralume stesso è rimovibile per la pulizia o la sostituzione, ma durante l'uso normale rimane in una singola posizione orizzontale. Lo stelo dello squiggle crea movimento visivo; il paralume stesso non si muove.
11 Download Spec · Setup
∿
Stelo Scultoreo
◐
Paralume Plissettato
⏻
Interruttore Integrato
◈
Bizzarria Postmoderna
