Vloerlamp · Gestapelde houtstructuur paviloen · 1933
01OverzichtLicht door de bomen
Een verticaal paviljoen van gestapelde houtstructuurelementen — licht filtert horizontaal door de lagen, recreëerend het gevlekte gloeien van bladeren boven je hoofd.
licht mag niet uit één punt stromen maar moet filteren door structuur — op de manier waarop het door een bosluifel gebeurt. Een reeks ondiepe, vierkante houten plankjes stapelt zich langs een slanke verticale kolom, elk met een doelbewuste opening boven en onder zodat een smal lichtsnoer van warm licht tussen elk paar planken ontsnapt. Vanuit elk gezichtspunt verschuift het ritme van licht en schaduw, waardoor het stuk een voortdurend veranderende, bijna levende aanwezigheid krijgt — een bos, vertaald in verticale architectuur.
Een getrouwe weergave van de oorspronkelijke lamp, ontworpen in 1933 in Spring Green, Wisconsin — voortkomend uit zijn levenslange fascinatie voor hoe zonne- en maanlicht door bladeren en takken boven de prairie filteren.
02KleurNoten · Frame & Lampenkap
Element 01
Walnootkleur
Verticale kolom · nagebootste houtnerf
Element 02
Walnootkleur
Gestapelde horizontale planken · gelijke nerf
Een enkele, doordachte combinatie. Zowel de verticale kolom als de horizontale gestapelde planken delen dezelfde warme noten-houtnerf-afwerking, aangebracht op een metalen onderlaag via wateroverdrachtafdrukken.
03VerhoudingenHoog · Verticaal · Architectonisch
Vergroten B 41 × H 207 cm
W 16.1" × H 81.5"
Kabel150 cm / 59"
LampG9 bi-pin · netspanning
SchakelaarInlineschakelaar aan/uit
Geschikt voorTrappenhuis · gangen
Controleer uw plavondhoogte
207 cm (81,5") hoog. We adviseren een minimale plafondhoogte van 240 cm (94,5") voor voldoende architectonische ruimte boven de bovenste plank. Plafonds van 250 cm of hoger geven een aangenamer proportie; 280 cm+ bereikt een echte galerijachtige presentatie. In kamers onder de 220 cm zal de lamp de verticale ruimte domineren en beperkt aanvoelen.
04Materialen & VakmanschapDrie pijlers
Gestapeld paviljoenkader
Ondiepe horizontale planken gelaagd langs de verticale kolom met nauwkeurige tussenruimte — de silhouet verwijst naar de uitkragende Prairie Style-architectuur van het Wisconsin-atelier dat de lamp zijn naam gaf. Elke plank heeft dezelfde afmetingen; alleen de ruimte ertussen brengt het licht.
Water-Transfer Houtnerf
Een walnootkleurig houtnerf-patroon wordt via een precisiefilmproces op het metalen substraat overgedragen. Het resultaat is de warmte en visuele textuur van hout op een structureel stijf metalen frame — duurzaam, dimensionaal stabiel en bestand tegen vervorming, wat massief hout op deze hoogte in de loop der tijd niet zou zijn.
G9 Bi-Pin LED · Netspanning
Een G9-fitting bevindt zich in het hart van de kolom, verborgen achter de gestapelde constructie. De compacte bi-pin lamp stuurt warm licht naar buiten door de gaten tussen de planken, waardoor het karakteristieke horizontale bandeffect ontstaat. Gebruik alleen mains-voltage AC 110–240V G9-lampen — niet de 12V-varianten.
05ProductnotitiesIn een oogopslag
Lamp Niet Inbegrepen
G9 netspanning · los verkocht
Schakelaar in kabel
Mid-cable aan/uit · 150 cm snoer
Alleen binnen · IP20
Droge interieuromgevingen
Belangrijk — koop de juiste G9-lamp. Er bestaan twee soorten G9-lampen op de markt: netspanning (AC 110–240V) voor direct stopcontactgebruik, en laagspanning (12V) voor op transformator gebaseerde armaturen. alleen netspanningsversie. Een 12V-lamp in deze lamp geïnstalleerd brandt onmiddellijk door. Controleer of het lampenlabel "AC 110–240V" of "netspanning" aangeeft voordat u koopt.
06SpecificatiesTechnische gegevens
| Afmetingen | B 41cm × H 207cm / B 16,1" × H 81,5" |
| Erfgoed | |
| Materialen | Metalen substraat, wateroverslagtechniek imitatiehouttextuur |
| Kleur | Walnootkleur (enkele vaste combinatie — frame en planken afgestemd) |
| Fitting | G9 bi-pin (netspanning, AC 110–240V — NIET 12V) |
| Gloeilampen inbegrepen | Nee — afzonderlijk verkrijgbaar |
| Aanbevolen lamp | Warm wit LED G9, 2700K–3000K, 2–4 W (netspanning AC 110–240V) |
| Snoer | 150 cm / 59" snoer met mid-cable inline aan/uitschakelaar en standaardstekker |
| Schakelaar | Inline aan/uit (mid-cable, gemakkelijk bereikbaar zonder te buigen) |
| Spanning | AC 110–240V, volledig bereik |
| Bedrading | Steekertje (standaard stopcontact · geen elektricien nodig) |
| Aanbevolen plavondhoogte | Minimaal 240 cm · 250 cm+ comfortabel · 280 cm+ galerijschaal |
| IP-classificatie | IP20 — alleen binnenshuis, niet waterdicht |
| Certificeringen | Noord-AmerikaEuropaAustraliëMidden-Oosten |
Alleen voor binnen. Ontworpen voor droge interieuromgevingen — niet geschikt voor badkamers, natte ruimten, afdaken of buiteninstallatie. Houd uit de buurt van vocht, directe hittebronnen en direct zonlicht om de houtnerf-afwerking in de loop der tijd te behouden.
07InstallatieInstallatienotities
- Stekkervoeding — geen elektricien nodig. Steek direct in een standaard wandcontactdoos met AC 110–240V.
- Bekijk de productvideo voor een visuele referentie van de geassembleerde silhouet en verlichte verschijning.
- Twee personen worden aanbevolen voor het uitpakken en positioneren, zowel om de hoogte veilig te hanteren als om de houtnerf-afwerking niet te beschadigen.
- Plan plaatsing voordat u het pakket opent.
- Zorg voor de juiste G9-lamp. Het armatuur neemt één G9 bi-pin-lamp, netspanning AC 110–240V-versie — controleer of het etiket op de lamp "AC 110–240V" of "netspanning" aangeeft, NIET "12V". Wij raden warmwitte LED-G9-lampen (2700K–3000K, 2–4 W) aan voor het zachte "gefilterde licht"-effect door de gestapelde schappen.
- Leg de 150 cm-kabel langs de plint of achter dichtbijzijnde meubels. De ingebouwde schakelaar zit ongeveer halverwege de kabel voor gemakkelijk bereik zonder te buigen.
- Behandel de houttnerf-schappen met schone, droge handen tijdens de initiële installatie. Het water-transfer-oppervlak is duurzaam, maar vingerafdrukken kunnen zichtbaar zijn op de vers afgewerkte schappen tot de eerste reiniging.
08VragenVeelgestelde
Spring Green, Wisconsin. Het woord is Welsh en betekent "Glanzende Boog" — een verwijzing naar een bergkam. De lamp erft de naam als tribut aan het atelier waar deze werd ontworpen.
Geen van beide. Dit is een getrouwe representatie — een interpretatie van de vorm voor kopers die de ontwerpstijl bewonderen.
Welke lamp moet ik gebruiken? (Belangrijk — lees dit voor u bestelt)
Een G9 bi-pin LED-lamp, wisselspanningsversie 110–240V netspanning. Dit is de meest gemaakte aankoopfout — een 12V G9-lamp brandt onmiddellijk door in deze lamp. Controleer of het lampenlabel "AC 110–240V" of "netspanning" aangeeft voordat u koopt. We adviseren warm witte LED's (2700K–3000K, 2–4 W) voor het meest evocatieve gefilterde lichteffect.
207 cm (81,5") hoog. We adviseren een minimale plafondhoogte van 240 cm (94,5") voor voldoende architectonische ruimte boven de bovenste plank — ongeveer 33 cm vrijruimte, adequaat maar krap. Plafonds van 250 cm of hoger geven een aangenamer proportie; 280 cm+ bereikt een echte galerijachtige presentatie. In kamers onder de 220 cm zal de lamp domineren en beperkt aanvoelen — dit is niet het juiste stuk voor een laagplafondkamer.
Is het echt hout?
Nee. waterglijdende houtnerf-afwerking aangebracht op een metalen frame — geen massief hout. Dit is een bewuste engineeringkeuze, geen kostencompromis. Echt hout op 207 cm hoogte zal kromtrekken, verdraaien of splijten naarmate de vochtigheid verandert; het metalen substraat blijft decennia lang dimensionaal stabiel. De afwerking geeft je de visuele warmte van walnoot met de structurele sterkte van metaal.
Waarom water-transfer houttnerf gebruiken in plaats van echt hout?
Drie redenen. Dimensionale stabiliteit — massief hout op deze hoogte werkt, draait of barst na verloop van tijd naarmate de vochtigheid verandert. Gewicht en verzending — een metalen frame houdt de lamp lichter en gemakkelijker vervoerbaar zonder beschadiging. Duurzaamheid — water-transfer houttnerf op metaal weerstaat vingerafdrukken, kleine stoten en de dagelijkse kleine schokken die massief hout zou vertonen als krassen. De visuele warmte van walnoot blijft behouden zonder de structurele compromissen van massief hout op deze schaal.
Hoge verticale ruimten — dubbelhoge kamers, trappenhuisoverloop, galeriehoeken, grote entrees, lofts en karakteristieke woonkamers. De lamp leest het beste vanaf een kijkafstand van 2–4 meter, met voldoende omringende muur- of vloerruimte zodat het silhouet uitkomt. Het is niet geschikt voor kleine slaapkamers, lage gangen, of ruimten waar de hoogte van 207 cm beperkend zou aanvoelen.
De armatuur zelf heeft een inline aan/uit-schakelaar op het snoer — geen dimmer is ingebouwd. Gebruik een TRIAC-dimmerschakelaar en een TRIAC-compatibele dimbare G9 LED-lamp (netvoltage). Het dimgedrag hangt af van de lamp- en dimmercombinatie, niet van de armatuur zelf.
Kan ik het gebruiken op zowel 110V als 220V circuits?
Ja. AC 110–240V en is gecertificeerd voor gebruik in Noord-Amerika, Europa, Australië en het Midden-Oosten. Zorg ervoor dat de G9-gloeilamp die u aanschaft geschikt is voor uw lokale spanning — en mainsgedreven is, niet 12V.
Kan ik het in een badkamer of buiten installeren?
Nee. IP20 voor uitsluitend binnengebruik — niet geschikt voor badkamers, natte ruimtes, overdekte veranda's of enige buitenomgeving. De waterglijdende houtnerf-afwerking is ook niet ontworpen om vochtigheid of direct vocht te weerstaan.
Hoe zwaar is het? Gaat het omvallen?
onderkolom en voetje, ontworpen voor stabiliteit ondanks het hoge profiel. Op een vlak, stevig vloeroppervlak zal de lamp niet wankelen. Vermijd het plaatsen op ongelijke vloeren (hoogpolig tapijt, schuin houten vloeren) en houd het uit de buurt van drukke loopgebieden waar het kan worden aangestoten — bij 207 cm hoog maakt de hoogte alleen al incidenteel contact meer opvallend.
Hoe reinig ik het?
Als de stroom uit is en de lamp koud is, stof de gestapelde planken en kolom voorzichtig af met een zachte, droge microvezelsdoek. Voor gründiger schoonmaken gebruikt u een licht vochtige doek (alleen water, geen oplosmiddelen of ammoniakragers), en droogt u onmiddellijk af. Vermijd schurende sponsjes, op was gebaseerde polishes en direct sproeien van schoonmaakmiddelen — deze kunnen de houten afwerking beschadigen.
09DownloadsSpec · Installatie
◇
Modernist Heritage · 1933
◉
Stacked Pavilion
✦
Houten afwerking
◈
Architectonische schaal
