First Hand Collection · ICFF 2018
Gepresenteerd op de International Contemporary Furniture Fair (New York) in 2018 — onderdeel van de First Hand collectie die de handgemaakte touch in moderne productie verkent.
01 Overzicht Een Naam Die Zijn Silhouet Is
De naam tekent de lamp — twee zacht Os gestapeld, één omvattend het licht, de ander houdend het lichaam. Ruw met de hand, zacht in gloed.
Oo Rough is een originele tafellamp uit de First Hand collection, gepresenteerd op ICFF in 2018. Een geslepen, met de hand afgewerkt harsenlichaam — het oppervlak opzettelijk tastbaar en licht onregelmatig, de "Rough" in de naam — omvat een kleine, zacht gloeiende witte glazen kap die van binnenuit wordt verlicht door een verborgen G9-gloeilamp. Het resultaat is rustig royaal: grafisch genoeg om een console of nachtkastje in de kamer aan te ankeren, warm genoeg om in zacht avondlicht op te gaan wanneer het wordt ingeschakeld. Verkrijgbaar in vier met de hand afgewerkte lichaamskleurvariaties — Wit, Roze, Groen en Terra cotta — elk gemarkeerd als "Original" omdat elk stuk de subtiele variaties van de hand die het afwerkte draagt.
02 Afwerkingen Vier Met de Hand Afgewerkte Lichamen
Afwerking 01
White Original
Zacht warm ivoor
Afwerking 02
Pink Original
Stoffig blush
Afwerking 03
Green Original
Gedempt grijs-groen
Afwerking 04
Terra cotta Original
Warm aardetoon rood
Waarom "Original"? Elke kleurvariatie wordt volledig met de hand afgewerkt. Het suffix "Original" kenmerkt elke lamp als een uniek object — kleurdiepte, oppervlaktextuur en voelbare kwaliteit zijn subtiel individueel voor elk stuk, in plaats van massageproduceerde uniformiteit.
03 Silhouet Één Enkele Verhouding
04 Kenmerkend Detail Het Ruwe Oppervlak
Inzoomen
Het Ruwe Oppervlak
Ruw is het punt.
Het lichaam van de Oo draagt een tastbaar, licht onregelmatig oppervlak — de "Ruw" van haar naam. Het is niet gepolijst glad, niet geglazuurd; de sporen van de hand die het afwerkte zijn zichtbaar voor zowel oog als tast. Subtiele variaties in oppervlaktetextuur en kleurdiepte tussen individuele stukken zijn inherent aan het First Hand-proces, geen gebrek. Elke lamp is zachtjes zijn eigen.
05 Materialen & Vakmanschap Drie Pijlers
Gesneden kunsthars lichaam
De Oo's gebogen, keramiek-achtige vorm is gegoten in duurzame hars en per hand afgewerkt. De hars geeft de lamp haar karakteristieke gewicht en stilte — het zit zoals een klein stuk keramiek op de tafel, zonder de breekbaarheid van echt keramiek.
Witte Glazen Kap
Een kleine, zacht gloeïende witte glassteen zit aan de bovenkant — diffuserend het G9-licht in een zachte, gelijkmatige gloed zonder zichtbare gloeidraad of hete plek. Warm genoeg voor leesavonden, grafisch genoeg om zelfs wanneer uit als een object gelezen te worden.
G9 Lichtbron
Een compacte G9-steekvoet (gloeilamp apart verkocht). De G9 is klein genoeg om volledig in de glassteen verborgen te blijven — dus wat u ziet is het lichaam en de diffuse gloed, nooit de gloeilamp. Algemeen verkrijgbaar in dimbare LED.
06 Productnotities Snel Overzicht
Lamp Niet Inbegrepen
G9-contactvoet · niet inbegrepen
Wereldwijde stekkeropties
US · UK · AU · EU stekker · kies bij afrekenen
Alleen Binnenshuis
AC 110–240V · alleen voor droge binnenruimten
07 Specificaties Technische Gegevens
| Afmetingen | Dia 26cm × H 42cm / Ø 10.2" × H 16.5" |
| Materialen | Hars, metaal, ijzer, glas |
| Afwerkingen behuizing | White Original · Pink Original · Green Original · Terra cotta Original |
| Kleur shade | Wit (doorschijnend glas) |
| Fitting | G9 (compacte contactvoet) |
| Gloeilamp inbegrepen | Nee — afzonderlijk verkrijgbaar |
| Aanbevolen lamp | Warm wit LED G9, 2700K–3000K, 3–5 W (netspanning AC 110–240V) |
| Snoer | 150 cm / 59" met inline aan/uit-schakelaar en regio-specifieke stekker |
| Stekkermogelijkheden | US-stekker · UK-stekker · AU-stekker · EU-stekker — kies bij afrekening |
| Spanning | AC 110–240V, volledig bereik |
| Installatie | Stekkercontact voor tafelgebruik |
| IP-classificatie | IP20 — alleen binnenshuis, niet waterdicht |
| Collectie | First Hand · debut ICFF 2018 |
| Certificeringen |
Noord-Amerika Europa Australië Midden-Oosten
|
Alleen voor binnenshuis. Oo Rough is beoordeeld voor droge interieuren — niet geschikt voor badkamers, natte ruimten of buiteninstallaties. Het bestelmaaltijd bevat geen douanerechten of lokale importbelastingen, die mogelijk door de koerier bij bezorging in rekening worden gebracht.
08 Installatie Installatienotities
- Pak voorzichtig uit en plaats de Oo op een vlak, stabiel oppervlak — een nachtkastje, console of bureau. Het harslichaam weegt genoeg om veilig vast te staan zonder vilten pads.
- Installeer een G9 pin-base lamp (apart verkrijgbaar). Een warm wit dimbare LED G9 (2700K–3000K, 3–5 W) wordt aanbevolen voor de meest voorzichtige gloed door de witte glazen kap en de laagste warmteafgifte bij het stopcontact.
- Steek in een standaard stopcontact. Het 150 cm snoer bevat een inline aan/uit-schakelaar die langs het snoer is gepositioneerd — gemakkelijk bereikbaar zonder zich naar de grond te buigen. De lamp wordt geleverd met de regionale stekker die u bij afrekenen selecteert (VS, VK, AU of EU).
- Bij vervanging van de lamp: haal de stekker uit het stopcontact en laat de lamp volledig afkoelen. G9-lampen zijn klein en worden warm — altijd vastpakken bij de pin-base, niet bij de glazen omhulsel.
- Om te dimmen, installeert u een dimbare LED G9-lamp en stekert u deze in een stopcontact dat wordt bestuurd door een TRIAC-compatibele dimmerschakelaar.
09 Vragen Veelgestelde
Wat betekent de naam "Oo Rough"?
Twee letter O's beschrijven de silhouet — twee zachte cirkels gestapeld: een kleinere boven met de witte glazen kap, een grotere gesneden onder met het lichaam. "Rough" verwijst naar het opzettelijk tactiele, met de hand afgewerkte oppervlak van de hars — subtiel onregelmatig door ontwerp.
Wat is de First Hand-collectie?
First Hand is een collectie die het handgemaakte kenmerk in moderne productie viert — stukken die met de hand worden afgewerkt, elk met kleine individuele variaties. Oo Rough maakte zijn debuut als onderdeel van First Hand op de International Contemporary Furniture Fair (ICFF) in 2018.
Welke lichaamkleur moet ik kiezen?
White Original is het meest neutraal — past bij vrijwel elk palet. Terra cotta Original is het warmste en meest grafisch — een zelfverzekerde ankerpunt in mediterraanse, woestijn- of boho-interieurs. Green Original is zacht en aardig — voorzichtig naast hout, rotan of linnen. Pink Original is stoffig en vrouwelijk zonder luid te zijn — prachtig in zachte moderne slaapkamers of zitruimten.
Waarom ziet het oppervlak van mijn lamp er iets anders uit dan op de foto's?
Omdat elke lamp met de hand wordt afgewerkt. Subtiele variaties in oppervlaktetextuur, kleurdiepte en tactiele gevoel tussen afzonderlijke lampen zijn inherent aan de First Hand-collectie — dit is het "rough" in Oo Rough. Elke lamp is voorzichtig uniek en wordt niet als een gebrek beschouwd.
Is de lamp van keramiek of hars?
Hars, gesneden en met de hand afgewerkt. De productfoto's kunnen de indruk van keramiek geven vanwege het matte, tactiele oppervlak — maar het lichaam is gegoten hars, wat Oo Rough gewicht en stabiliteit geeft en tegelijk beter bestand is tegen stoten dan gebakken keramiek.
Wat voor lamp gebruikt deze?
Een G9 pin-base lamp, apart verkrijgbaar. Aanbevolen: warm wit dimbare LED G9, 2700K–3000K, 3–5 W. De G9 is klein genoeg om volledig in de witte glazen kap te verbergen, dus u ziet het lichaam en de diffuse gloed — nooit de lamp.
Waar vind ik G9-lampen?
G9 is een compacte pins-fitting die veel voorkomt in modern decoratief licht. Breed verkrijgbaar bij elke lichtwinkel, bouwmarkt of online marktplaats. Zoek naar G9 LED lampen (in plaats van oudere halogeen) – zij lopen kouder, gaan langer mee en zijn verkrijgbaar in warm-wit dimmeerbare opties.
Is Oo Rough dimmeerbaar?
De lamp zelf heeft een inlineschakelaar aan/uit – geen ingebouwde dimmer. Om te dimmen installeert u een dimmeerbare LED G9 lamp en sluit u deze aan op een stopcontact met een TRIAC-compatibele dimschakelaar. Gedimd laag, krijgt de witte glaskap een bijzonder warm, intiem licht.
Welk stekkertype moet ik kiezen?
Kies de stekker die aansluit bij uw lokale stopcontacten bij afrekenen: Amerikaanse stekker (Noord-Amerika, Japan), Britse stekker (VK, Ierland, Hongkong, Singapore), Australische stekker (Australië, Nieuw-Zeeland, China) of EU-stekker (continentaal Europa). De lamp ondersteunt AC 110–240V volledige bereik, dus alleen de stekkeravorm hoeft aan te sluiten – geen transformator nodig.
Kan ik het in een badkamer of buiten installeren?
Nee. Oo Rough is uitsluitend voor droog binnengebruik – niet geschikt voor badkamers, natte ruimten, sauna's, overdekte veranda's of enige buitenomgeving. Houd de lamp uit de buurt van vocht, stoom en directe warmtebronnen.
Hoe reinig ik de lamp?
Met de lamp uitgeschakeld en afgekoeld, stoft u het lichaam en de kap zachtjes af met een zachte droge microvezelldoek. Voor lastige vlekken op het lichaam gebruikt u een iets vochtige doek (alleen water) en droogt u meteen af. Vermijd schurende spons, oplosmiddelen en huishoudelijke sprays – deze kunnen het handgeafwerkte oppervlak dof maken of veranderen.
Worden invoerrechten berekend bij levering?
De prijs bij afrekenen bevat niet invoerrechten, lokale belastingen, btw of importkosten — deze kunnen door de koerier bij levering worden geïnd, afhankelijk van uw land.
10 Downloads Spec · Installatie
◇
First Hand · ICFF 2018
◉
Vier handgeafwerkte tinten
✦
Wereldwijde Certificering
◈
Origineel ontwerp
