Which plug type should I choose?

Please choose the plug type that matches your local outlets at checkout: US plug (North America, Japan), UK plug (United Kingdom, Ireland, Hong Kong, Singapore), AU plug (Australia, New Zealand, China), or EU plug (most of continental Europe). The lamp itself supports full-range AC 110–240V, so only the plug shape needs to match — no transformer is required.

Do the arms really rotate independently?

Yes — this is the signature functional feature of the floor lamp. Each of the three arms pivots independently at the central joint, so you can aim each conical reflector at a different target in the room. Finger-tighten each arm in its chosen position; forcing a stiff joint can damage the hardware.

No. Bulbs are sold separately. The Single Head takes 1 bulb and the Three Head takes 3 bulbs, both using standard E26 or E27 base. We recommend warm white dimmable LEDs (2700K–3000K, 5–8 W) for the most flattering glow and lowest heat output.

Which should I choose — Single Head or Three Head?

The Single Head (Dia 45cm x H 160cm) is a compact, arm-reaching reading lamp — ideal next to a sofa, armchair, or sitting-room corner. The Three Head (Dia 145cm x H 210cm) is a statement architectural piece — spanning nearly 5 feet across and nearly 7 feet tall, anchoring a great room or gallery. Please check your floor-space and ceiling clearance before choosing the Three Head.

How much space does the Three-Head version need?

Allow a minimum of 2 m (6.5 ft) of clear floor space on the arm side of the base so the arms can rotate freely without hitting furniture. Ceiling should be at least 2.4 m (8 ft) — ideally higher — so the lamp's 2.1 m height reads as a sculpture, not as a column pressed against the ceiling. Best suited to great rooms, open-plan living, gallery corners, and loft-scale interiors.

Is the lamp dimmable?

The lamp itself has a simple inline on/off switch. To dim the light, install dimmable LED bulbs and plug the lamp into a wall outlet controlled by a compatible dimmer switch. The lamp does not have a built-in dimmer.

Can I use it on both 110V and 220V circuits?

Yes. The lamp supports full-range AC 110–240V and is certified for use in North America, Europe, Australia, and the Middle East — no additional transformer required. Just pair it with bulbs rated for your local voltage.

Will the brass ball joints tarnish over time?

The brass joints develop a subtle, natural patina with time — a gentle deepening of tone that many owners prefer as part of the piece's character. To slow patination, wipe the joints with a dry soft cloth; to maintain the original bright finish, a non-abrasive brass polish can be used sparingly. Never use household cleaners on the lacquered arms and diffusers.

Can I place the lamp on carpet or a rug?

Yes, both configurations are designed for use on hard floors or carpet. On deep-pile carpet, place the base on a flat hard protector (a felt pad or a thin sheet of acrylic) if needed to keep the base perfectly level — the Three-Head version in particular is tall and benefits from a stable, level foundation.

Can I install it in a bathroom or outdoors?

No. This lamp is for dry indoor use only. Keep it away from moisture, steam, and direct heat sources — not suitable for bathrooms, wet rooms, covered porches, or any outdoor environment.

How do I clean the lamp?

With the power off, dust the arms, diffusers, and base gently with a soft dry microfiber cloth. For the lacquered surfaces, avoid household cleaners, solvents, and abrasives — they can damage the finish. For the brass joints, a dry soft cloth is sufficient; a mild brass polish can be applied sparingly if a brighter finish is desired.

Lampadari Sospensione Plafoniera Parete Tavolo Pavimento Scaldacandele Applique per bagno Esterno

Tre bracci

Guarda: Installazione Guarda: Video di installazione con 3 teste

01PanoramicaUna silhouette del 1952, in piedi liberamente

Una lampada da terra cinetica e scultorea — tre bracci che ruotano indipendentemente, ciascuno terminante in un diffusore direzionale discreto. Scultura prima, fonte luminosa dopo.

La lampada da terra Three-Arm, progettata da , è una risposta tranquilla e consapevole a quello che vedeva come l'illuminazione italiana contemporanea eccessivamente complessa: moderazione, geometria e hardware sincero al posto dell'ornamento. Tre bracci angolari in acciaio ruotano indipendentemente da un perno centrale, permettendo a ogni diffusore conico di essere orientato esattamente dove la luce è necessaria. L'elemento è contemporaneamente una scultura, un ancoraggio della stanza e uno strumento di illuminazione preciso e regolabile — ideale per ampi spazi, generosi angoli lettura e interni di tipo galleria.

02Dettagli caratteristiciCinque peculiarità

Dettaglio 01

Bracci che ruotano indipendentemente

Ognuno dei tre bracci ruota indipendentemente da un giunto centrale — orienta ogni diffusore conico verso un angolo diverso della stanza, una poltrona per la lettura o una parete espositiva. La caratteristica funzionale distintiva della lampada da terra rispetto alla sua controparte a soffitto.

Dettaglio 02

Giunzione Braccio-Diffusore

La cerniera precisamente lavorata dove ogni braccio in acciaio incontra il suo diffusore conico — una connessione distintiva che definisce la geometria organica e raggiante della lampada e posiziona ogni schermo a un angolo controllato.

Dettaglio 03

Rondella & Vite Esagonale

Hardware a vite esagonale completamente visibile abbinato a una rondella in ogni giunzione — un dettaglio onesto e lavorato direttamente dal vocabolario industriale dell'originale del 1952.

Dettaglio 04

Forma del Riflettore

I riflettori conici allungati trasmettono una luce soft e direzionale mantenendo una silhouette graficamente sobria — funzionale e scultoreo al contempo, leggibile da qualsiasi angolazione nella stanza.

Dettaglio 05

Acciaio e ottone raffinati

Bracci tubolari sottili a diametro costante, ancorati da giunture in ottone in ogni perno. L'ottone è l'unica nota di calore applicata contro il metallo nero opaco — e si patinerà delicatamente nel tempo.

03ProporzioniDue configurazioni

Singolo braccioDia 45cm x A 160cm

Tre bracciDia 145cm x A 210cm

Singolo braccio — Scala lettura

DimensioniDia 45cm x A 160cm

MisureØ 17,7" x A 63"

Lampadina1 × E26/E27

Ideale perLettura · soggiorno

Tre bracci — Scala statement

DimensioniDia 145cm x A 210cm

MisureØ 57,1" x A 82,7"

Lampadine3 × E26/E27

Ideale perSalone principale · galleria

Una nota sulla configurazione a tre bracci. Con Dia 145cm (57,1") di larghezza e A 210cm (6 ft 11 in) di altezza, la lampada da terra a tre bracci è un elemento architettonico che ancora la stanza. I bracci si estendono per quasi cinque piedi di diametro — assicurati di avere almeno 2 m (6,5 ft) di spazio libero sul pavimento dal lato dei bracci, e un soffitto di almeno 2,4 m (8 ft). Più adatta a saloni generosi, spazi abitativi ampi, angoli galleria e interni in scala loft.

04Materiali e artigianalitàTre pilastri

Alluminio Laccato

I riflettori e il corpo rifiniti in lacca nera opaca durevole, conferendo al pezzo la sua silhouette grafica su qualsiasi interno — una base tonale pulita e architettonica che lascia parlare i dettagli dell'hardware.

Tubi in Acciaio

I bracci in acciaio sottili a diametro costante supportano il carico elettrico e strutturale. Raffinati, senza ornamenti, e lasciati esprimere puramente attraverso la geometria — la firma del linguaggio progettuale.

Giunti a Sfera in Ottone

Sfere di ottone caldo ancorano ogni punto di perno — l'unica nota di calore applicata contro il metallo nero opaco. L'ottone si patina sottilmente nel tempo, approfondendosi con l'età.

05Note prodottoIn sintesi

Lampadine Non Incluse

Attacco E26 o E27 · venduto separatamente

Bracci articolati

Giunture che ruotano indipendentemente

Opzioni di Spina Globali

Spina US · UK · AU · EU — seleziona al momento del pagamento

06SpecificheDati Tecnici

Dimensioni	Singolo braccio: Dia 45cm x A 160cm / Ø 17,7" x A 63" Tre bracci: Dia 145cm x A 210cm / Ø 57,1" x A 82,7"
Dimensione imballaggio	L 79 × P 51 × A 32 cm
Materiali	Metallo, alluminio, giunti a sfera in ottone
Finiture	Nero (corpo e diffusore)
Portalampada	E26 o E27
Lampadine	1 lampada (Testata singola) · 3 lampade (Tre testate) · non incluse
Interruttore	Interruttore on/off in linea sul cavo
Cavo	150 cm / 59" con interruttore inline on/off
Opzione con spina	Spina US · spina UK · spina AU · spina EU — seleziona al momento del pagamento
Tensione	AC 110–240V, gamma completa
Installazione	Uso a spina da terra
Orientamento del braccio	Ogni braccio ruota indipendentemente nel giunto centrale
Ambiente	Solo interno
Certificazioni	Nord AmericaEuropaAustraliaMedio Oriente

Solo per uso interno. Progettata per ambienti interni asciutti — non adatta a bagni, ambienti umidi o installazioni esterne. La configurazione con tre testate richiede uno spazio pavimentale sostanziale; verificare le dimensioni della stanza prima dell'ordine.

07InstallazioneNote di Setup

Apri con attenzione. La lampada arriva smontata in una scatola compatta (L 79 × L 51 × A 32 cm). Seguire le istruzioni di montaggio incluse per orientare correttamente i pezzi — la versione a tre testate, in particolare, richiede cura nell'allineamento dei bracci intorno al giunto centrale.
Guarda i video di montaggio. Ti consigliamo di guardare il video di installazione e, per la versione a 3 testate, il video di montaggio per 3 testate prima di iniziare.
Posiziona la base su una superficie piana e stabile. Lascia spazio dietro la lampada per far passare il cavo in modo ordinato fino alla presa a muro.
Installa le lampade: 1 lampada per la testata singola, oppure 3 lampade per la tre testate (vendute separatamente). Usa lampade a base E26 o E27 — una lampada LED bianco caldo (2700K–3000K, 5–8 W) offre la resa più favorevole attraverso i riflettori.
Collega a una presa a muro standard. Il cavo di 150 cm include un interruttore inline on/off posizionato lungo il cavo. La lampada è spedita con la spina scelta per la tua regione (USA, UK, AU o EU) — selezionala al checkout in modo che arrivi pronta per la tua presa locale.
Posiziona i bracci. Ogni braccio ruota indipendentemente nel perno centrale. Ruota delicatamente ogni braccio per orientare il suo riflettore dove desideri la luce — sopra una poltrona per leggere, attraverso un muro, verso un'espositore. Stringe con le dita piuttosto che forzare.
Per la versione a tre testate, assicurati di avere almeno 2 m (6,5 ft) di spazio pavimentale libero dal lato dei bracci dalla base, per consentire la piena rotazione senza colpire mobili o pareti.

08DomandeDomande Frequenti

Quale tipo di spina dovrei scegliere?

Scegli il tipo di spina che corrisponde alle tue prese locali al checkout: spina USA (Nord America, Giappone), spina UK (Regno Unito, Irlanda, Hong Kong, Singapore), spina AU (Australia, Nuova Zelanda, Cina), oppure spina EU (la maggior parte dell'Europa continentale). La lampada stessa supporta corrente alternata a gamma completa 110–240V, quindi solo la forma della spina deve corrispondere — non è richiesto alcun trasformatore.

I bracci ruotano davvero indipendentemente?

Sì — questa è la caratteristica funzionale distintiva della lampada da terra. Ognuno dei tre bracci ruota indipendentemente nel giunto centrale, così puoi orientare ogni riflettore conico verso un bersaglio diverso della stanza. Stringe ogni braccio nella posizione scelta; forzare un giunto rigido può danneggiare l'hardware.

Le lampadine sono incluse?

No. Le lampade sono vendute separatamente. La testata singola richiede 1 lampada e la tre testate richiede 3 lampade, entrambe con base standard E26 o E27. Consigliamo lampade LED bianco caldo dimmerabili (2700K–3000K, 5–8 W) per la resa più favorevole e la minore emissione di calore.

Quale dovrei scegliere — Testata singola o Tre testate?

La testata singola (Dia 45 cm x A 160 cm) è una lampada da lettura compatta e funzionale — ideale accanto a un divano, una poltrona o un angolo salotto. La tre testate (Dia 145 cm x A 210 cm) è un pezzo architettonico di grande impatto — che si estende per quasi 5 piedi di larghezza e quasi 7 piedi di altezza, ancorandosi a una grande sala o galleria. Verifica lo spazio pavimentale e l'altezza del soffitto prima di scegliere la versione tre testate.

Quanto spazio richiede la versione tre testate?

Prevedi un minimo di 2 m (6,5 ft) di spazio pavimentale libero dal lato dei bracci della base in modo che i bracci possono ruotare liberamente senza colpire mobili. Il soffitto dovrebbe essere almeno 2,4 m (8 ft) — idealmente più alto — così l'altezza di 2,1 m della lampada si legge come una scultura, non come una colonna premuta contro il soffitto. Più adatta a grandi saloni, ambienti open-plan, angoli galleria e interni in stile loft.

La lampada è dimmerabile?

La lampada ha un semplice interruttore inline on/off. Per dimmerare la luce, installa lampade LED dimmerabili e collega la lampada a una presa a muro controllata da un interruttore dimmer compatibile. La lampada non ha un dimmer integrato.

Posso usarlo su circuiti sia 110V che 220V?

Sì. La lampada supporta corrente alternata a gamma completa 110–240V ed è certificata per l'uso in Nord America, Europa, Australia e Medio Oriente — non è richiesto alcun trasformatore aggiuntivo. Basta abbinarlo a lampade classificate per la tua tensione locale.

I giunti in ottone si ossideranno nel tempo?

I giunti in ottone sviluppano una patina naturale e sottile nel tempo — un approfondimento delicato del tono che molti proprietari preferiscono come parte del carattere del pezzo. Per rallentare la patitura, pulisci i giunti con un panno morbido e asciutto; per mantenere la finitura originale brillante, si può usare con parsimonia un lucido per ottone non abrasivo. Non usare mai detergenti domestici sui bracci e sui diffusori verniciati.

Posso posizionare la lampada su un tappeto o un tappetino?

Sì, entrambe le configurazioni sono progettate per l'uso su pavimenti duri o moquette. Su moquette a pelo lungo, posizionare la base su un protettore rigido piatto (un feltro o un sottile foglio di acrilico) se necessario per mantenere la base perfettamente in piano — la versione a Tre Bracci in particolare è alta e beneficia di una base stabile e livellata.

Posso installarla in bagno o all'esterno?

No. Questa lampada è destinata esclusivamente all'uso interno in ambienti asciutti. Mantenerla lontana dall'umidità, dal vapore e da fonti di calore diretto — non adatta a bagni, ambienti umidi, porticati coperti o qualsiasi ambiente esterno.

Come si pulisce la lampada?

Con l'alimentazione spenta, pulire delicatamente i bracci, i diffusori e la base con un morbido panno in microfibra asciutto. Per le superfici laccate, evitare detergenti domestici, solventi e abrasivi — possono danneggiare la finitura. Per i giunti in ottone, un panno morbido asciutto è sufficiente; se si desidera una finitura più luminosa, è possibile applicare sporadicamente un leggero lucido per ottone.

09DownloadSpec · Installazione

↓ Scheda Tecnica ↓ Istruzioni di Montaggio

◇

1952 Heritage Design

◉

Bracci articolati

✦

Giunti a Sfera in Ottone

◈

Singolo o Tre Bracci

Download

PDFScheda tecnicaScaricaPDFGuida all'installazioneScarica

Rayonshine — Serge Mouille

Il braccio,
la linea,
la luce.

Bracci in acciaio sapientemente forgiati e paralumi orientabili — una silhouette mid-century che disegna la luce come una linea nell'aria.

Scopri →

L'idea

Luce, disegnata piuttosto che sospesa.

Non solo illuminare una stanza, ma scolpirla. Ogni singolo angolo è un capolavoro.

02Principi

4 Motivi Per Amare Questa Lampada

Luce direzionale

Ogni paralume si orienta per dirigere un fascio di luce morbido e mirato esattamente dove serve — per il lavoro, per l'accento, o per un'illuminazione generale.

Articolato & regolabile

I bracci snodati ruotano e si riposizionano, così un singolo apparecchio si adatta a molte stanze, pareti e atmosfere.

Silhouette scultorea

I sottili bracci neri e i paralumi organici sembrano un'opera d'arte, anche quando la luce è spenta.

Costruito per durare

Giunti saldobrasati a mano, contrappesi bilanciati e una finitura opaca realizzata per decenni di uso quotidiano.

03Il sistema articolato

Un apparecchio, tre direzioni

↓ 00°Verso il bassoUn fascio di luce su un tavolo, una scrivania o una poltrona da lettura.

↑ 180°Verso l'altoUn'illuminazione diffusa sul soffitto per un bagliore ambientale.

→ 90°Verso l'esternoUn fascio radente che esalta la texture di una parete o un'opera d'arte.

04L'artigianato dell'acciaio

Equilibrio padroneggiato. L'acciaio incontra l'abilità.

01 · Sagomare il braccio

02 · Saldare il giunto

03 · Formare il paralume

04 · Finitura nero opaco

05 · Bilanciamento e cablaggio

01

Formatura di asta in acciaio

L'asta in acciaio massiccio viene misurata, tagliata e piegata nei lunghi bracci affusolati che definiscono la silhouette.
02

Giunti & Saldatura

I pivot e i contrappesi vengono saldati in posizione, conferendo a ogni braccio un movimento fluido e controllato.
03

Sagomare l'Ombra

Il diffusore organico viene ruotato e rettificato affinché la luce si raccolga e si diffonda in una sola direzione pulita.
04

Finitura Nero Opaco

La struttura e l'esterno dell'ombra sono rifiniti in nero opaco profondo; l'interno dell'ombra rimane chiaro per scaldare la luminosità.
05

Equilibrato & Assemblato

Ogni pezzo viene assemblato, cablato e equilibrato a mano affinché ogni giunto mantenga la sua posizione senza deviare.

05Anatomia & specifiche

Artigianato & Controllo.

Struttura	Alluminio laccato & acciaio, giunti a sfera in ottone
Paralume	Riflettore conico allungato (faretto direzionale verso il basso)
Finitura	Lacca nero opaco · rondella visibile & hardware con viti esagonali
Fonte luminosa	E26 / E27 · 18W max per testata · lampadina non inclusa
Temperatura di colore	2700–3000K consigliato (dalla lampadina)
Regolabilità	Bracci rotanti + ombre rotanti indipendentemente
Montaggio	Soffitto / parete / pavimento (secondo la forma)
Media	Valutazione per ambienti asciutti, interno · prodotto in Cina

Valori tipici della serie; i valori esatti variano in base alle dimensioni e al numero di testate.

06Dettagli distintivi

È tutto nei dettagli

FILM

01Giunto braccio-diffusoreIl pivot dove ogni braccio in acciaio incontra il suo diffusore conico — la connessione caratteristica che posiziona ogni ombra con un angolo preciso.

02Rondella & vite esagonaleUna vite esagonale visibile e una rondella a ogni giunzione — hardware onesto e lavorato a macchina.

03Forma del riflettoreI riflettori conici allungati proiettano una luce morbida e direzionale verso il basso e una silhouette grafica dal basso.

04Tubi in acciaio raffinatoBraccia snelle a diametro costante — niente conicità, niente ornamenti — ancorate da giunti a sfera in ottone.

07In situ

Definisci il tuo angolo

01 / Soggiorno

Sopra la poltrona per leggere

Un singolo braccio si estende sopra il divano, creando una calda pozza di luce esattamente dove si tiene il libro.

Luce mirata per la lettura notturna
Bagliore caldo e focalizzato senza l'abbagliamento della luce dall'alto
Il braccio si piega a filo contro la parete quando non in uso

02 / Sala da pranzo

Sopra il tavolo

La forma a soffitto si allarga di diversi paralumi verso l'esterno, illuminando un intero tavolo senza un apparecchio ingombrante.

Copertura uniforme su tutta l'ambientazione della tavola
Il profilo basso mantiene aperte le linee di vista
Ogni braccio si angola indipendentemente verso il posto a sedere

03 / Comodino

Accanto al letto

La lampada a soffitto si curva bassa sul letto, il suo braccio angolato verso il basso — luce esattamente dove serve, comodino libero.

Fascio direzionale per leggere a letto
Libera il comodino dalla base di una lampada
Il braccio si piega all'indietro a filo contro il soffitto durante il giorno

08Confronta le forme

Caratteristica	Lampada a soffitto Serge Mouille orizzontale A	Lampada a soffitto Serge Mouille inclinata B	Applique Serge Mouille	Lampada da terra Serge Mouille
Supporto	Soffitto	Soffitto	Parete	Pavimento
Braccia / teste	3	5	1–2	1 o 3
Dimensioni (L×A)	L150 × H65 cm	L190 × H70 cm	braccio 60–120 cm	Ø45×H160 · Ø145×H218 cm
Adatto a	Sala da pranzo / ingresso	Stanza aperta	Comodino / ingresso	Lettura · dichiarazione
Regolabile	Sì	Sì	Sì · 90°	Sì

Le dimensioni sono nominali; lampadine (E26/E27, max 18W) non incluse · made in China.

"La luce, disegnata come una linea nell'aria."

Dai forma alla stanza
con acciaio e luce.

Scopri la Collezione →

30giorni Reso entro 30 giorniDalla consegna, non installato e nella confezione originale, con autorizzazione di reso prima. Nessuna commissione di restituzione. I danni in transito segnalati entro 72 h vengono sostituiti gratuitamente.15–35% Programma TradeInterior designer, architetti, contraenti e buyer dell'ospitalità: sconto in base al valore dell'ordine, risposte entro 1 giorno lavorativo, NET 30 con approvazione.

1giorno Risposta entro 1 giorno lavorativoAiuto per l'ordine, consulenza sui prodotti o richiesta 3D — +1 800-978-5754 o support@rayonshine.com, tutti i giorni dell'anno.

Rayonshine · 1.100+ ordini negli ultimi 12 mesi, 92% verso case negli U.S.A.

Recensioni