{"product_id":"envolee-double-biscuit","title":"Lampada a sospensione double biscuit Envolee","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:wght@500;600\u0026amp;family=Inter:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\n\u003c!-- ============== GEO STRUCTURED DATA — Schema.org JSON-LD ============== --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.d { max-width: 860px; margin: 0 auto; padding: 0 8px;\n  font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;\n  color: var(--text); line-height: 1.65; -webkit-font-smoothing: antialiased; }\n.d * { box-sizing: border-box; }\n.d svg { fill: none !important; }\n\n\/* ============== ENVOLEE-SPECIFIC PALETTE — Soft Champagne ==============\n   Drawn from the product's two materials: gold metal frame + white acrylic\n   shades. Accent is a soft champagne-gold — warmer than Levitate's antique\n   Art Deco gold (#7a6038), softer than Posy's rose gold (#b07050) — befitting\n   the \"elegance, balance, harmony\" design language. Backgrounds lean\n   cream-champagne to reinforce the lightness ('soaring' visual) and let\n   the gold frame read as warm against the page rather than as competing colour. *\/\n:root {\n  --bg:         #ffffff;\n  --bg-soft:    #f8f0dc;\n  --bg-card:    #fcf6e6;\n  --bg-stone:   #e4d2a8;\n  --bg-deep:    #1c1408;\n  --border:     #d8c498;\n  --border-lt:  #ead8b0;\n  --accent:     #8a6c3a;\n  --accent-dk:  #2a1c08;\n  --accent-bg:  #f0dfae;\n  --accent-bdr: #c89c5c;\n  --text:       #1a1408;\n  --text-mid:   #4a3818;\n  --text-light: #8a7444;\n}\n\n.d section { margin: 3rem 0; }\n.d section:first-child { margin-top: 0; }\n.d p { margin: 0 0 0.8rem; }\n.d p:last-child { margin-bottom: 0; }\n\n\/* ============== NUMBERED SECTION HEADER ============== *\/\n.sec-num {\n  display: flex; align-items: baseline; gap: 14px;\n  padding-bottom: 14px; margin-bottom: 1.4rem;\n  border-bottom: 0.5px solid var(--border);\n}\n.sec-num-n { font-size: 12.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.2em;\n  color: var(--accent); font-feature-settings: \"tnum\"; }\n.sec-num-t { font-size: 19.5px; font-weight: 400; letter-spacing: 0.02em;\n  color: var(--text); font-style: italic; }\n.sec-num-sub { margin-left: auto; font-size: 11.5px; letter-spacing: 0.15em;\n  text-transform: uppercase; color: var(--text-light); }\n\n\/* ============== HERO ============== *\/\n.hero { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden;\n  border-radius: 2px; background: #000; }\n.hero iframe { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; }\n.hero-caption { text-align: center; padding: 22px 0 0 0; }\n.hero-name { font-size: 33px; font-weight: 300; letter-spacing: 0.28em;\n  color: var(--text); margin: 0; }\n.hero-tag { font-size: 12.5px; letter-spacing: 0.25em; text-transform: uppercase;\n  color: var(--accent); margin-top: 10px; font-weight: 600; }\n.hero-links { display: flex; gap: 10px; margin-top: 20px; justify-content: center; flex-wrap: wrap; }\n.hero-link { display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 8px 16px;\n  border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; background: var(--bg);\n  text-decoration: none; color: var(--text-mid); font-size: 12.5px; font-weight: 500;\n  letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; transition: all 0.2s; }\n.hero-link:hover { border-color: var(--accent); color: var(--accent); }\n.hero-link-dot { width: 5px; height: 5px; border-radius: 50%; background: #ff0000; flex-shrink: 0; }\n\n\/* ============== PHILOSOPHY RIBBON ============== *\/\n.phil-ribbon {\n  display: grid; grid-template-columns: 44px 1fr; gap: 18px;\n  align-items: center; margin-top: 22px;\n  padding: 18px 24px; background: linear-gradient(135deg, var(--accent-bg) 0%, var(--bg-card) 100%);\n  border: 0.5px solid var(--accent-bdr); border-left: 3px solid var(--accent);\n  border-radius: 2px;\n}\n.phil-icon {\n  width: 44px; height: 44px;\n  display: flex; align-items: center; justify-content: center;\n  color: var(--accent);\n}\n.phil-icon svg { width: 38px; height: 38px; stroke: currentColor; stroke-width: 1.4;\n  stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; fill: none; }\n.phil-label {\n  font-size: 10.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.22em;\n  color: var(--accent); text-transform: uppercase; margin-bottom: 4px;\n}\n.phil-text {\n  font-size: 13.5px; color: var(--text); line-height: 1.55; margin: 0;\n  font-style: italic;\n}\n.phil-text strong { font-style: normal; font-weight: 600; }\n\n\/* ============== 01 OVERVIEW ============== *\/\n.statement { font-size: 25.5px; font-weight: 300; line-height: 1.45; letter-spacing: -0.01em;\n  color: var(--text); margin: 0 0 1.2rem 0; font-style: italic; }\n.statement-body { font-size: 16px; line-height: 1.75; color: var(--text-mid); margin: 0;\n  max-width: 680px; }\n.statement-body strong { color: var(--text); font-weight: 600; }\n.statement-body em { color: var(--text); font-style: italic; }\n\n\/* ============== 02 SIZE GRID — 4 sizes ============== *\/\n.size-grid {\n  display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 12px;\n}\n.size-card {\n  background: var(--bg-card); border: 0.5px solid var(--border);\n  border-radius: 2px; overflow: hidden;\n  display: flex; flex-direction: column;\n  text-decoration: none; color: inherit;\n  transition: border-color 0.2s;\n}\n.size-card:hover { border-color: var(--accent); }\n.size-img {\n  background: var(--bg); padding: 14px;\n  display: flex; align-items: center; justify-content: center;\n  min-height: 240px;\n  position: relative;\n}\n.size-img img { max-width: 100%; height: auto; max-height: 220px; display: block; }\n.size-img .zoom-hint {\n  position: absolute; bottom: 10px; right: 10px;\n  font-size:11.5px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase;\n  background: rgba(20,14,6,0.72); color: #fff; padding: 3px 8px; border-radius: 2px;\n  display: inline-flex; align-items: center; gap: 3px; pointer-events: none;\n}\n.size-img .zoom-hint svg { width: 9px; height: 9px; stroke: #fff; stroke-width: 2; }\n.size-meta {\n  padding: 14px 16px; border-top: 0.5px solid var(--border-lt);\n}\n.size-label {\n  font-size: 10.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.22em;\n  color: var(--accent); text-transform: uppercase; margin-bottom: 4px;\n}\n.size-dims {\n  font-size: 16px; font-weight: 500; color: var(--text);\n  font-feature-settings: \"tnum\"; line-height: 1.3; margin-bottom: 3px;\n}\n.size-dims small {\n  display: block; font-size: 11.5px; color: var(--text-light); font-weight: 400;\n  margin-top: 2px;\n}\n.size-best {\n  font-size: 12px; color: var(--text-mid); margin-top: 8px;\n  padding-top: 8px; border-top: 0.5px dashed var(--border-lt);\n  font-style: italic;\n}\n\n\/* ============== 03 FRAME \u0026 SHADE — fixed-combo dual-element ============== *\/\n.finish-panel { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 0;\n  border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; overflow: hidden; }\n.finish-block { padding: 22px 20px; position: relative;\n  display: flex; flex-direction: column; justify-content: space-between; min-height: 160px; }\n.finish-block.gold {\n  background: linear-gradient(135deg, #f0d28c 0%, #c89854 55%, #6a4818 100%);\n  color: #1e1408;\n}\n.finish-block.white-shade {\n  background: linear-gradient(135deg, #ffffff 0%, #fbf3df 55%, #d4c094 100%);\n  color: #2a1f10;\n  border-left: 0.5px solid var(--border);\n}\n.finish-label { font-size: 11.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.2em;\n  text-transform: uppercase; opacity: 0.85; }\n.finish-name { font-size: 19px; font-weight: 400; letter-spacing: 0.08em;\n  text-transform: uppercase; margin-top: auto; }\n.finish-sub { font-size:12.5px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.75; margin-top: 4px; }\n\n\/* ============== 04 COLOR TEMPERATURE — 2-CCT panel ============== *\/\n.cct-panel { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 0;\n  border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; overflow: hidden; }\n.cct-block { padding: 22px 18px; position: relative;\n  display: flex; flex-direction: column; justify-content: space-between; min-height: 150px; }\n.cct-block.warm {\n  background: linear-gradient(135deg, #fef0d4 0%, #f8d894 55%, #d8a04c 100%);\n  color: #2a1408;\n}\n.cct-block.neutral {\n  background: linear-gradient(135deg, #f8f5e8 0%, #e8e4d0 55%, #b8b8a8 100%);\n  color: #2a2418;\n}\n.cct-block.cool {\n  background: linear-gradient(135deg, #eaf2fa 0%, #c8d8e8 55%, #6890b0 100%);\n  color: #08182a;\n}\n.cct-label { font-size: 10.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.2em;\n  text-transform: uppercase; opacity: 0.75; }\n.cct-name { font-size: 17px; font-weight: 400; letter-spacing: 0.08em;\n  text-transform: uppercase; margin-top: auto; }\n.cct-sub { font-size:12.5px; letter-spacing: 0.08em; opacity: 0.85; margin-top: 4px; font-weight: 500; }\n\n\/* ============== 05 MATERIALS \u0026 CRAFT ============== *\/\n.craft-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 28px; }\n.craft-sym { font-size: 30px; line-height: 1; color: var(--accent);\n  margin-bottom: 12px; font-weight: 300; }\n.craft-sym svg { width: 26px; height: 26px; stroke: var(--accent); stroke-width: 1.3;\n  stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; }\n.craft-name { font-size: 17px; font-weight: 500; color: var(--text);\n  margin-bottom: 7px; letter-spacing: 0.01em; }\n.craft-desc { font-size: 14.5px; color: var(--text-mid); line-height: 1.65; }\n.craft-desc strong { color: var(--text); font-weight: 600; }\n\n\/* ============== 06 PRODUCT NOTES ============== *\/\n.notes-row { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; }\n.note-cell { padding: 20px 14px; background: var(--bg-soft); border-radius: 2px; text-align: center; }\n.note-ico { width: 28px; height: 28px; margin: 0 auto 10px; color: var(--accent); }\n.note-ico svg { width: 100%; height: 100%; stroke: currentColor; stroke-width: 1.5;\n  stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; }\n.note-t { font-size: 14.5px; font-weight: 600; color: var(--text); letter-spacing: 0.02em; }\n.note-s { font-size: 12px; color: var(--text-light); margin-top: 3px;\n  letter-spacing: 0.02em; line-height: 1.4; }\n\n\/* No-dimmer warning *\/\n.no-dim-warning {\n  margin-top: 14px; padding: 16px 20px;\n  background: var(--accent-bg);\n  border: 0.5px solid var(--accent-bdr);\n  border-left: 3px solid var(--accent);\n  border-radius: 2px;\n  display: grid; grid-template-columns: 32px 1fr; gap: 14px; align-items: start;\n}\n.no-dim-warning svg { width: 30px; height: 30px; stroke: var(--accent); stroke-width: 1.3;\n  stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; fill: none; }\n.no-dim-warning-text { font-size: 13.5px; color: var(--text-mid); line-height: 1.7; margin: 0; }\n.no-dim-warning-text strong { color: var(--text); font-weight: 600; }\n\n\/* ============== 07 SPECIFICATIONS ============== *\/\n.spec-tab { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 15px; }\n.spec-tab tr { border-bottom: 0.5px solid var(--border-lt); }\n.spec-tab tr:last-child { border-bottom: 0; }\n.spec-tab td { padding: 11px 0; vertical-align: top; }\n.spec-tab td:first-child { width: 38%; color: var(--text-mid); font-weight: 500; padding-right: 20px; }\n.spec-tab td:last-child { color: var(--text); font-weight: 400; }\n\n.cert-row { display: flex; gap: 4px; flex-wrap: wrap; }\n.cert-tag { font-size: 12px; font-weight: 500; color: var(--text-mid);\n  background: var(--bg-soft); border: 0.5px solid var(--border);\n  padding: 2px 9px; border-radius: 2px; }\n.spec-note { margin-top: 1rem; padding: 12px 16px; background: var(--accent-bg);\n  border-left: 2px solid var(--accent); font-size: 14.5px;\n  color: var(--text-mid); line-height: 1.65; }\n.spec-note strong { color: var(--text); font-weight: 600; }\n\n\/* ============== 08 INSTALLATION ============== *\/\n.install-list { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }\n.install-list li { padding: 7px 0 7px 18px; font-size: 15px;\n  color: var(--text-mid); line-height: 1.65; position: relative; }\n.install-list li::before { content: ''; position: absolute; left: 0; top: 15px;\n  width: 8px; height: 0.5px; background: var(--accent); }\n.install-list li strong { color: var(--text); font-weight: 600; }\n.install-list li a { color: var(--accent); text-decoration: none; border-bottom: 0.5px solid var(--accent); }\n\n\/* ============== 09 FAQ ============== *\/\n.faq details { border-bottom: 0.5px solid var(--border); }\n.faq summary { cursor: pointer; list-style: none; padding: 16px 0;\n  font-size: 16px; font-weight: 500; color: var(--text);\n  display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 20px;\n  letter-spacing: 0.005em; }\n.faq summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.faq summary::after { content: '+'; font-size: 23px; font-weight: 300;\n  color: var(--accent); line-height: 1; width: 18px; text-align: center;\n  transition: transform 0.2s; }\n.faq details[open] summary::after { content: '–'; }\n.faq .a { padding: 0 0 18px 0; font-size: 15px; color: var(--text-mid);\n  line-height: 1.75; max-width: 720px; }\n.faq .a strong { color: var(--text); font-weight: 600; }\n.faq .a em { color: var(--text); font-style: italic; }\n\n\/* ============== 10 DOWNLOADS ============== *\/\n.dl-list { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 18px 32px; padding: 4px 0; }\n.dl-link { font-size: 16px; color: var(--text); text-decoration: none;\n  font-weight: 500; display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px;\n  letter-spacing: 0.005em; transition: color 0.2s; padding-bottom: 3px;\n  border-bottom: 0.5px solid transparent; }\n.dl-link:hover { color: var(--accent); border-bottom-color: var(--accent); }\n.dl-arr { color: var(--accent); font-weight: 400; margin-right: 2px; }\n\n\/* ============== VALUES STRIP ============== *\/\n.values-strip { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 8px;\n  padding: 22px 0; border-top: 0.5px solid var(--border); border-bottom: 0.5px solid var(--border); }\n.val-item { text-align: center; padding: 4px 8px; }\n.val-item-sym { font-size: 18.5px; color: var(--accent); margin-bottom: 4px; line-height: 1; }\n.val-item-t { font-size: 13px; font-weight: 600; color: var(--text); letter-spacing: 0.03em; }\n\n\/* ============== RESPONSIVE ============== *\/\n@media (max-width: 680px) {\n  .sec-num-sub { display: none; }\n  .statement { font-size: 20.5px; }\n  .size-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .finish-panel { grid-template-columns: 1fr; }\n  .finish-block.white-shade { border-left: 0; }\n  .cct-panel { grid-template-columns: 1fr; }\n  .craft-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 22px; }\n  .notes-row { grid-template-columns: 1fr; }\n  .values-strip { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 14px 8px; }\n  .hero-name { font-size: 22.5px; letter-spacing: 0.22em; }\n  .dl-list { flex-direction: column; gap: 14px; }\n  .spec-tab td:first-child { width: 44%; padding-right: 10px; }\n  .phil-ribbon { grid-template-columns: 1fr; gap: 12px; }\n  .phil-icon { margin: 0 auto; }\n  .no-dim-warning { grid-template-columns: 1fr; gap: 10px; }\n  .no-dim-warning svg { margin: 0 auto; }\n}\n\n.d .sec-num-t,.d .statement,.d h2,.d h3{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif}\n\u003c\/style\u003e\n\u003carticle class=\"d\"\u003e\u003c!-- HERO --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"hero\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Y6zyoiC8fh8\" title=\"Envolee Double Biscuit Pendant Light\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-caption\"\u003e\n\u003ch1 class=\"hero-name\"\u003eENVOLEE DOUBLE BISCUIT\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-tag\"\u003eLampada a sospensione · Due Dischi in Volo\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-links\"\u003e\u003ca class=\"hero-link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Baav3kedUA0\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"hero-link-dot\"\u003e\u003c\/span\u003e Guarda: video della vetrina accesa\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 01 OVERVIEW --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003ePanoramica\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eDue Biscotti in Volo\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eDue dischi bianco soft in equilibrio sospeso su un sottile stelo dorato — \u003cem\u003euna sensazione di quiete ascendente\u003c\/em\u003e, catturata in forma di sospensione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"statement-body\"\u003eEnvolee Double Biscuit è una lampada a sospensione contemporanea costruita intorno a un'idea scultorea singolare: \u003cstrong\u003edue dischi sovrapposti fluttuanti in equilibrio verticale\u003c\/strong\u003e. La forma è deliberatamente letterale — \u003cem\u003e\"Double Biscuit\"\u003c\/em\u003e descrive quello che vedi, due paralumi a forma di biscotto tenuti uno sopra l'altro su una struttura in metallo dorato. \u003cstrong\u003eEleganza, equilibrio e armonia\u003c\/strong\u003e sono i principi di lavoro; la lampada mira a quel tipo di \u003cem\u003eleggerezza\u003c\/em\u003e che definisce il design contemporaneo raffinato. Dallo schizzo iniziale all'installazione finale, il designer rimane coinvolto in ogni fase della produzione, operando nella \u003cstrong\u003efusione tra discipline artistiche e artigianali\u003c\/strong\u003e — combinando metodi di lavorazione tradizionali con tecnologia moderna, dove sensibilità, abilità e leggerezza si trovano al centro. Disponibile in \u003cstrong\u003equattro combinazioni di dimensioni\u003c\/strong\u003e che spaziano da sospensioni compatte per isole (Dia 40cm x H 60cm) a pezzi di grande impatto architettonico (Dia 60cm x H 70cm), ognuna con LED integrato nella vostra scelta tra Bianco Caldo o Bianco Freddo.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- PHILOSOPHY RIBBON --\u003e\n\u003cdiv class=\"phil-ribbon\"\u003e\n\u003cdiv class=\"phil-icon\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 48 48\"\u003e\n\u003cellipse cx=\"24\" cy=\"14\" rx=\"14\" ry=\"4\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\n\u003cellipse cx=\"24\" cy=\"32\" rx=\"14\" ry=\"4\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\n\u003cpath d=\"M24 18v10\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003cpath d=\"M10 14c0 2 6 4 14 4s14-2 14-4M10 32c0 2 6 4 14 4s14-2 14-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"phil-label\"\u003eLinguaggio del Design · Contemporary Craft\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"phil-text\"\u003eUna rappresentazione fedele di una \u003cstrong\u003eplafoniera contemporanea di designer\u003c\/strong\u003e — un'opera plasmata dall'eleganza, dall'equilibrio e dall'armonia, nella fusione di arte, artigianato e tecnologia moderna. \u003cem\u003eSensibilità, maestria, leggerezza.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 02 SIZES --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eDimensioni\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eQuattro Combinazioni di Misure\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-grid\"\u003e\n\u003ca class=\"size-card\" href=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Envolee_double_biscuit_Pendant_light_9_600x600.jpg?v=1675928376\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-img\"\u003e\u003cimg alt=\"Envolee Dia 40cm x H 60cm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Envolee_double_biscuit_Pendant_light_9_600x600.jpg?v=1675928376\"\/\u003e \u003cspan class=\"zoom-hint\"\u003e \u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M21 21l-4.35-4.35M8 11h6M11 8v6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Zoom \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-meta\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-label\"\u003eMisura 01 · Compatta\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-dims\"\u003eDia 40cm x H 60cm \u003csmall\u003e∅ 15,7\" x H 23,6\"\u003c\/small\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-best\"\u003eIsole cucina · comodini · sospensioni a singolo punto\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"size-card\" href=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Envolee_double_biscuit_Pendant_light_81_36738715-13c1-4e0c-84bd-3deb3dda2135_600x600.jpg?v=1676003158\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-img\"\u003e\u003cimg alt=\"Envolee Dia 40cm x H 70cm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Envolee_double_biscuit_Pendant_light_81_36738715-13c1-4e0c-84bd-3deb3dda2135_600x600.jpg?v=1676003158\"\/\u003e \u003cspan class=\"zoom-hint\"\u003e \u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M21 21l-4.35-4.35M8 11h6M11 8v6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Zoom \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-meta\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-label\"\u003eMisura 02 · Allungata\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-dims\"\u003eDia 40cm x H 70cm \u003csmall\u003e∅ 15,7\" x H 27,5\"\u003c\/small\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-best\"\u003eSospensione compatta per soffitti alti · scale\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"size-card\" href=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Envolee_double_biscuit_Pendant_light_82_600x600.jpg?v=1676003163\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-img\"\u003e\u003cimg alt=\"Envolee Dia 60cm x H 60cm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Envolee_double_biscuit_Pendant_light_82_600x600.jpg?v=1676003163\"\/\u003e \u003cspan class=\"zoom-hint\"\u003e \u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M21 21l-4.35-4.35M8 11h6M11 8v6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Zoom \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-meta\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-label\"\u003eMisura 03 · Ampia\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-dims\"\u003eDia 60cm x H 60cm \u003csmall\u003e∅ 23,6\" x H 23,6\"\u003c\/small\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-best\"\u003eTavoli da pranzo · sospensione protagonista in living\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"size-card\" href=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Envolee_double_biscuit_Pendant_light_83_600x600.jpg?v=1676003169\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-img\"\u003e\u003cimg alt=\"Envolee Dia 60cm x H 70cm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Envolee_double_biscuit_Pendant_light_83_600x600.jpg?v=1676003169\"\/\u003e \u003cspan class=\"zoom-hint\"\u003e \u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M21 21l-4.35-4.35M8 11h6M11 8v6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Zoom \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-meta\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-label\"\u003eMisura 04 · Architettonica\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-dims\"\u003eDia 60cm x H 70cm \u003csmall\u003e∅ 23,6\" x H 27,5\"\u003c\/small\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-best\"\u003ePezzo di carattere · sala da pranzo grande · ingresso · galleria\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-note\"\u003e\u003cstrong\u003eScegli la misura in base sia al tavolo che al soffitto.\u003c\/strong\u003e Il diametro (40 vs 60 cm) deve corrispondere alla larghezza visiva sottostante — isola cucina o tavolo a 4 posti per 40, sala da pranzo o 6+ coperti per 60. L'altezza (60 vs 70 cm) deve adattarsi al vostro soffitto — sospensione più allungata per ambienti più alti. Lunghezze di sospensione personalizzate sono disponibili su richiesta per perfezionare l'altezza finale di installazione.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 03 FRAME \u0026 SHADE --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eStruttura \u0026amp; Diffusore\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eDue Materiali, Una Forma\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-panel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-block gold\"\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-label\"\u003eElemento 01\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-name\"\u003eStruttura Oro\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-sub\"\u003eAsta metallica sottile · asse strutturale\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-block white-shade\"\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-label\"\u003eElemento 02\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-name\"\u003eDiffusore Bianco\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-sub\"\u003eAcrilico + PVC · diffusore luminoso\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUn materiale sostiene la struttura, l'altro diffonde la luce.\u003c\/strong\u003e La \u003cstrong\u003estruttura in metallo dorato\u003c\/strong\u003e mantiene i due dischi in perfetto equilibrio verticale fluttuante; i \u003cstrong\u003ediffusori in acrilico e PVC bianchi\u003c\/strong\u003e diffondono i LED integrati in una luminosità morbida e uniforme senza punti caldi. Non sono disponibili finiture alternative — il design dipende da questa singola combinazione ponderata.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 04 COLOR TEMPERATURE --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eTemperatura Colore\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eScegli Una Volta, Impostata in Fabbrica\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cct-panel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cct-block warm\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cct-label\"\u003eKelvin 01\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"cct-name\"\u003eBianco Caldo\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cct-sub\"\u003eBagliore miele caldo\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cct-block cool\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cct-label\"\u003eKelvin 02\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"cct-name\"\u003eBianco Freddo\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cct-sub\"\u003eEquilibrio luce naturale\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-note\"\u003e\u003cstrong\u003eScegli con attenzione — la temperatura di colore è impostata in fabbrica e non può essere modificata dopo l'ordine.\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBianco Caldo\u003c\/strong\u003e è il più lusinghiero per sale da pranzo, soggiorni e camere da letto — morbido e suggestivo. \u003cstrong\u003eBianco Freddo\u003c\/strong\u003e è equivalente alla luce diurna — pulito, nitido, ideale per cucine, uffici, retail e spazi ad alta funzionalità. Il LED integrato non può essere sostituito, quindi questa scelta rimane per l'intera vita della lampada.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 05 MATERIALS \u0026 CRAFT --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMateriali e Lavorazione\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eTre Pilastri\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-grid\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-sym\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\n\u003cpath d=\"M12 3v18\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003cellipse cx=\"12\" cy=\"3\" rx=\"2\" ry=\"1\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\n\u003cellipse cx=\"12\" cy=\"21\" rx=\"2\" ry=\"1\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\n\u003cellipse cx=\"12\" cy=\"9\" rx=\"6\" ry=\"2\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\n\u003cellipse cx=\"12\" cy=\"15\" rx=\"6\" ry=\"2\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eStruttura in Metallo Dorato\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-desc\"\u003eUn \u003cstrong\u003efusto in metallo color oro sottile\u003c\/strong\u003e con due supporti a disco orizzontali — l'asse strutturale che mantiene entrambi gli schermi Biscuit in perfetto equilibrio verticale. La struttura è lo scheletro della lampada: abbastanza robusta da supportare i LED integrati e gli schermi in acrilico, abbastanza snella da leggersi come \u003cem\u003euna linea di luce\u003c\/em\u003e anziché come hardware visibile.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-sym\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\n\u003cellipse cx=\"12\" cy=\"9\" rx=\"8\" ry=\"2.5\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\n\u003cellipse cx=\"12\" cy=\"15\" rx=\"8\" ry=\"2.5\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\n\u003cpath d=\"M4 9c0 1.5 4 3 8 3s8-1.5 8-3M4 15c0 1.5 4 3 8 3s8-1.5 8-3\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eSchermi in Acrilico + PVC\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-desc\"\u003eI due schermi a disco sono costruiti in \u003cstrong\u003eacrilico bianco e PVC\u003c\/strong\u003e (non vetro) — scelti per la resistenza agli urti durante la spedizione, la stabilità dimensionale nel tempo e la diffusione uniforme della luce. L'effetto visivo è identico al vetro opalino: \u003cstrong\u003emorbido, senza abbagliamento, nessun punto luminoso\u003c\/strong\u003e, ma in una costruzione molto più resistente.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-sym\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\n\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"3.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\n\u003cpath d=\"M12 3v2M12 19v2M3 12h2M19 12h2M5.3 5.3l1.4 1.4M17.3 17.3l1.4 1.4M5.3 18.7l1.4-1.4M17.3 6.7l1.4-1.4\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eLED Integrato · Bianco Caldo o Freddo\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-desc\"\u003ePannelli LED integrati nel cuore di ogni disco — \u003cstrong\u003enessuna lampadina da acquistare o sostituire\u003c\/strong\u003e. Due temperature di colore (Bianco Caldo o Bianco Freddo) sono impostate in fabbrica al momento dell'ordine. \u003cstrong\u003eIl LED non è compatibile con dimmer\u003c\/strong\u003e — funziona solo con interruttori on\/off standard.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 06 PRODUCT NOTES --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eNote Prodotto\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eA Prima Vista\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"notes-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M12 4v2M12 18v2M4 12h2M18 12h2M6 6l1.4 1.4M16.6 16.6L18 18M6 18l1.4-1.4M16.6 7.4L18 6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-t\"\u003eLED integrato\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-s\"\u003eIntegrato · nessuna lampadina necessaria\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M3 12h7M14 12h7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"2.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M12 9V7M12 17v-2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-t\"\u003eSolo Interruttore Standard\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-s\"\u003eNon compatibile con dimmer\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M4 8h16M6 8v10h12V8M9 18v-4h6v4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M3 8l9-5 9 5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-t\"\u003eSolo soffitti piani\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-s\"\u003eHardwired · IP20 interno\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- PROMOTED No-dimmer warning --\u003e\n\u003cdiv class=\"no-dim-warning\"\u003e\n\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\n\u003cpath d=\"M12 2L1 22h22L12 2z\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003cpath d=\"M12 9v6M12 18.5v0.1\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\n\u003cp class=\"no-dim-warning-text\"\u003e\u003cstrong\u003eImportante — non compatibile con dimmer.\u003c\/strong\u003e Il LED integrato funziona solo con interruttori on\/off standard. \u003cstrong\u003eNon installare su un circuito con interruttore dimmer\u003c\/strong\u003e — causerà sfarfallio, guasto prematuro del LED o entrambi. Se l'oscuramento è essenziale per il tuo progetto, scegli un'altra lampada prima di ordinare. Il LED è integrato e non può essere sostituito.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 07 SPECIFICATIONS --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eSpecifiche Tecniche\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eDati Tecnici\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"spec-tab\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni disponibili\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDia 40cm x H 60cm · Dia 40cm x H 70cm · Dia 60cm x H 60cm · Dia 60cm x H 70cm — scegli al checkout\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSistema Metrico\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅ 15.7\" x 23.6\" \/ 15.7\" x 27.5\" \/ 23.6\" x 23.6\" \/ 23.6\" x 27.5\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStruttura in metallo, schermi in acrilico + PVC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFinitura della struttura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOro (finitura fissa singola — scegli al checkout)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eParalume\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAcrilico \/ PVC bianco, diffusore di luce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFonte luminosa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLED integrato (nessuna lampadina richiesta)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura di colore (Kelvin)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBianco Caldo · Bianco Freddo — impostato in fabbrica, scegli al checkout\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSostituzione della lampadina\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon necessaria — LED integrato\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimmerabile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNo — solo interruttori on\/off standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSospensione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAsta in metallo da 50 cm \/ 19,7\" (lunghezze personalizzate disponibili su richiesta)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVoltaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240V, gamma completa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCablaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHardwired (scatola di giunzione a soffitto)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo di soffitto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSolo soffitti piani · non compatibile con soffitti inclinati o a volta\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndice IP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20 — solo per uso interno, non impermeabile\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni imballaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eL 65cm x L 65cm x H 18cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCertificazioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cdiv class=\"cert-row\"\u003e\u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eNord America\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eEuropa\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eAustralia\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eMedio Oriente\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-note\"\u003e\u003cstrong\u003eSolo per uso interno.\u003c\/strong\u003e Progettato per ambienti interni asciutti — non adatto per bagni, zone umide, portici coperti o installazioni esterne. Il totale dell'ordine non include dazi doganali o tasse di importazione locali, che potrebbero essere riscossi dal corriere al momento della consegna.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 08 INSTALLATION --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e08\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eInstallazione\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eNote di configurazione\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"install-list\"\u003e\n\u003cli\u003eInstallazione a soffitto con fissaggio permanente — si \u003cstrong\u003econsiglia l'intervento di un elettricista qualificato\u003c\/strong\u003e per il montaggio sicuro, il cablaggio e la messa a terra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuarda il \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Y6zyoiC8fh8\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003evideo di installazione\u003c\/a\u003e e il \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Baav3kedUA0\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003evideo della vetrina illuminata\u003c\/a\u003e per un riferimento visivo della sagoma assemblata e della temperatura del colore.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSolo soffitti piani.\u003c\/strong\u003e Il canotto e l'asta di sospensione da 50 cm sono progettati per piani di montaggio a livello — i soffitti inclinati o a volta non sono compatibili senza un adattatore a canotto girevole separato.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNessuna lampadina richiesta.\u003c\/strong\u003e Il LED è integrato e regolato in fabbrica secondo la temperatura di colore selezionata (Bianco caldo o Bianco freddo) — basta collegare l'apparecchio, ripristinare l'alimentazione e la luce è pronta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNon installare su un circuito dimmerabile.\u003c\/strong\u003e Il LED integrato non è compatibile con il dimmer — verificare che l'interruttore a parete sia di tipo standard acceso\/spento prima dell'installazione.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa caduta di sospensione è \u003cstrong\u003e50 cm (19,7\") standard\u003c\/strong\u003e. Per tavoli da pranzo, il fondo del disco inferiore dovrebbe trovarsi approssimativamente \u003cstrong\u003e75–90 cm sopra la superficie del tavolo\u003c\/strong\u003e; per i sospensioni focali generali, approssimativamente \u003cstrong\u003e180–200 cm da terra\u003c\/strong\u003e. Lunghezze di asta personalizzate possono essere specificate al momento dell'ordine se la lunghezza standard non si adatta all'installazione.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstrai con attenzione e solleva l'apparecchio dalla struttura, mai dagli schermi in acrilico. Maneggia con mani pulite e asciutte durante la configurazione iniziale per evitare di rovinare il telaio dorato appena rifinito.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 09 FAQ — consolidated, collapsible --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e09\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eDomande\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eDomande Frequenti\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq\"\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCosa significa \"Envolee Double Biscuit\"?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eIl nome descrive la forma. \u003cstrong\u003e\"Double Biscuit\"\u003c\/strong\u003e si riferisce ai due schermi arrotondati sovrapposti — che ricordano i biscotti equilibrati uno sopra l'altro su un sottile stelo dorato. Insieme a \u003cstrong\u003e\"Envolee\"\u003c\/strong\u003e, il nome evoca un senso di leggerezza fluttuante — due dischi morbidi in equilibrio verticale, come se fluttuassero piuttosto che pendessero.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuale dimensione devo scegliere?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eQuattro combinazioni di dimensioni si scalano sia per diametro che per altezza. \u003cstrong\u003eDia 40cm x H 60cm\u003c\/strong\u003e è il più compatto — ideale per isole cucina, comodini o sospensioni a posizione singola in stanze più piccole. \u003cstrong\u003eDia 40cm x H 70cm\u003c\/strong\u003e offre lo stesso diametro con una caduta verticale maggiore, ideale per soffitti più alti e vani scala. \u003cstrong\u003eDia 60cm x H 60cm\u003c\/strong\u003e è un apparecchio sostanziale per tavoli da pranzo o soggiorni. \u003cstrong\u003eDia 60cm x H 70cm\u003c\/strong\u003e è il più architettonico — presenza verticale e orizzontale completa, un capolavoro fiducioso.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eIl sospensione Envolee è dimmerabile?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003e\u003cstrong\u003eNo\u003c\/strong\u003e. Il LED integrato non è compatibile con interruttori dimmer — funziona solo con \u003cstrong\u003einterruttori acceso\/spento domestici standard\u003c\/strong\u003e. L'installazione su un circuito con interruttore dimmer causerà sfarfallio, guasto prematuro del LED o entrambi. \u003cem\u003eSe il dimmer è essenziale per l'installazione, scegli un apparecchio diverso prima di ordinare.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuale temperatura di colore dovrei selezionare?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eDue opzioni Kelvin sono \u003cstrong\u003eimpostate in fabbrica al momento dell'ordine e non possono essere modificate dopo l'acquisto\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eBianco caldo\u003c\/strong\u003e — più lusinghiero per sale da pranzo, soggiorni, camere da letto (bagliore morbido e atmosferico). \u003cstrong\u003eBianco freddo\u003c\/strong\u003e — equivalente alla luce diurna, pulito e nitido, migliore per cucine, uffici, negozi e spazi ad alto compito. \u003cem\u003eScegli con attenzione: il LED è integrato e la temperatura del colore non può essere cambiata in seguito.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eGli schermi sono fatti di vetro vero?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eNo — gli schermi sono costruiti in \u003cstrong\u003eacrilico e PVC\u003c\/strong\u003e, non in vetro. Questa è una scelta ingegneristica consapevole: l'acrilico è resistente agli urti durante la spedizione e la manipolazione (il vetro fragile a questa scala arriverebbe frequentemente rotto), e l'acrilico bianco produce una diffusione uniforme e a basso abbagliamento perfetta per i LED integrati. \u003cstrong\u003eL'effetto visivo è lo stesso del vetro opalino\u003c\/strong\u003e — morbido, uniforme, senza punti caldi — ma in una costruzione molto più resistente.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePosso ordinare lunghezze di sospensione personalizzate?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eSì. L'asta di sospensione standard è \u003cstrong\u003e50 cm (19,7\")\u003c\/strong\u003e, ma lunghezze personalizzate possono essere specificate al momento dell'ordine — utile per stanze a doppia altezza, soffitti bassi, vani scala o installazioni dove la lunghezza standard non è ideale. Specifica la caduta preferita quando effettui l'ordine.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuale altezza di sospensione è giusta per un tavolo da pranzo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003ePer un tavolo da pranzo, \u003cstrong\u003eil fondo del disco inferiore dovrebbe trovarsi approssimativamente 75–90 cm (30–35″) sopra la superficie del tavolo\u003c\/strong\u003e — abbastanza vicino da sentirsi intimo e per proiettare luce sul tavolo, abbastanza lontano per non ostruire le linee di vista attraverso il tavolo. Per un'isola cucina, vale un'altezza simile. Per una sospensione focale generale in un soggiorno o un ingresso, approssimativamente \u003cstrong\u003e180–200 cm da terra\u003c\/strong\u003e funziona bene.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eL'Envolee può essere installato su un soffitto inclinato?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eNo. L'apparecchio è progettato \u003cstrong\u003esolo per l'installazione a soffitto piano\u003c\/strong\u003e — il canotto e l'asta non sono configurati per piani di montaggio inclinati. Per soffitti inclinati o a volta, sarebbe necessario un adattatore a canotto girevole (venduto separatamente e non incluso). \u003cstrong\u003eVerifica che il tuo soffitto sia piano prima di ordinare.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eDove funziona meglio il sospensione Envolee?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eSopra \u003cstrong\u003etavoli da pranzo, isole cucina, consolle, ingressi\u003c\/strong\u003e, oppure come sospensione focale in living o camere da letto. La forma a doppio disco risulta particolarmente elegante quando osservata a livello degli occhi o leggermente sopra, per cui l'altezza di sospensione è determinante (consultare le linee guida di installazione sopra). Ideale in ambienti con \u003cstrong\u003esoffitti piani e altezza minima di 250 cm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePosso usarlo su circuiti sia 110V che 220V?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eSì. La sospensione Envolee supporta \u003cstrong\u003ecorrente alternata universale 110–240V\u003c\/strong\u003e ed è certificata per l'uso in Nord America, Europa, Australia e Medio Oriente — non è richiesto alcun trasformatore aggiuntivo.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePosso installarla in bagno o all'esterno?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eNo. La sospensione Envolee è classificata \u003cstrong\u003eIP20 per uso esclusivamente interno e ambienti asciutti\u003c\/strong\u003e — non idonea per bagni, ambienti umidi, porticati coperti o qualsiasi ambiente esterno. Le tonalità in acrilico e PVC non sono progettate per resistere a umidità prolungata o esposizione diretta ai raggi solari.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCome si pulisce?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eCon l'alimentazione spenta e il corpo illuminante raffreddato, spolverare delicatamente il telaio dorato e le tonalità in acrilico con un \u003cstrong\u003emorbido panno in microfibra asciutto\u003c\/strong\u003e. Per una pulizia più accurata, usare un panno leggermente inumidito (solo acqua, senza solventi o detergenti a base alcolica) e asciugare immediatamente. \u003cstrong\u003eEvitare spugne abrasive, detergenti per vetri a base di ammoniaca e applicazione diretta di spray detergenti\u003c\/strong\u003e — possono danneggiare la superficie della tonalità in acrilico o la finitura del telaio dorato.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 10 DOWNLOADS --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e10\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eDownload\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eSpec · Install\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dl-list\"\u003e\u003ca class=\"dl-link\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/17jg7HPXA2Qm0NOb1qVqcO9XPcIYJ3PHK\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"dl-arr\"\u003e↓\u003c\/span\u003e Scheda tecnica \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"dl-link\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1b5BXnWMAhUzmw3FArdCPpEP4SO5wECzh\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"dl-arr\"\u003e↓\u003c\/span\u003e Istruzioni di montaggio \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- VALUES STRIP --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"values-strip\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e◇\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eDesigner Heritage\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e◉\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eLED Integrato · Bianco Caldo o Freddo\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e✦\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eQuattro combinazioni di dimensioni\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e◈\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eOro e Bianco\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What does \\\"Envolee Double Biscuit\\\" mean?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The name describes the form. \\\"Double Biscuit\\\" refers to the two stacked rounded shades — reminiscent of biscuits balanced one above the other on a slender gold stem. Together with \\\"Envolee\\\" , the name evokes a sense of weightless lift — two soft discs in vertical balance, as if floating rather than hanging.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Which size should I choose?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Four size combinations scale by both diameter and height. Dia 40cm x H 60cm is the most compact — best for kitchen islands, bedside, or single-position pendants in smaller rooms. Dia 40cm x H 70cm gives the same diameter with more vertical drop, ideal for taller ceilings and stairwells. Dia 60cm x H 60cm is a substantial dining-table or living-room fixture. Dia 60cm x H 70cm is the most architectural — full vertical and horizontal presence, a confident statement piece.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is the Envolee pendant dimmable?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No . The integrated LED is not compatible with dimmer switches — it works with standard household on\/off switches only . Installing on a dimmer-switch circuit will cause flicker, premature LED failure, or both. If dimming is essential to your installation, please choose a different fixture before ordering.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What color temperature should I select?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Two Kelvin options are factory-set at order time and cannot be changed after purchase . Warm White — most flattering for dining rooms, living rooms, bedrooms (soft, atmospheric glow). Cool White — daylight-equivalent, clean and crisp, best for kitchens, offices, retail, and task-heavy spaces. Choose carefully: the LED is integrated and color temperature cannot be swapped later.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Are the shades made of real glass?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No — the shades are constructed from acrylic and PVC , not glass. This is a deliberate engineering choice: acrylic is impact-resistant during shipping and handling (fragile glass at this scale would frequently arrive broken), and the white acrylic produces an even, low-glare diffusion that's well-suited to integrated LEDs. The visual effect is the same as opal glass — soft, even, no hot spots — but in a far more durable construction.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can I order custom suspension lengths?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes. The standard suspension rod is 50 cm (19.7\\\") , but custom lengths can be specified at order time — useful for double-height rooms, low ceilings, stairwells, or installations where the standard length isn't ideal. Please specify your preferred drop length when placing your order.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What hanging height is right for a dining table?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"For a dining table, the bottom of the lower disc should sit roughly 75–90 cm (30–35″) above the table surface — close enough to feel intimate and to throw light onto the table, far enough not to obstruct sightlines across the table. For a kitchen island, similar height applies. For a general focal pendant in a living room or entryway, roughly 180–200 cm above the floor works well.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can the Envolee be installed on a sloped ceiling?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. The fixture is designed for flat-ceiling installation only — the canopy and rod are not configured for angled mounting planes. For sloped or vaulted ceilings, a swivel-canopy adapter would be required (sold separately and not included). Verify your ceiling is flat before ordering.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where does the Envolee pendant work best?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Above dining tables, kitchen islands, console tables, entryways , and as a focal pendant in living rooms or bedrooms. The dual-disc form reads beautifully when seen at eye-level or slightly above, so suspension height is critical (see hanging-height guidance above). Best in rooms with flat ceilings and at least 250 cm ceiling height .\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can I use it on both 110V and 220V circuits?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes. The Envolee pendant supports full-range AC 110–240V and is certified for use in North America, Europe, Australia, and the Middle East — no additional transformer required.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can I install it in a bathroom or outdoors?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. The Envolee pendant is rated IP20 for dry indoor use only — not suitable for bathrooms, wet rooms, covered porches, or any outdoor environment. The acrylic and PVC shades are also not designed to withstand prolonged humidity or direct sunlight.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do I clean it?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"With the power off and the fixture cool, dust the gold frame and acrylic shades gently with a soft dry microfibre cloth . For more thorough cleaning, use a slightly damp cloth (water only, no solvents or alcohol-based cleaners) and dry immediately. Avoid abrasive sponges, ammonia-based glass cleaners, and direct application of cleaning sprays — these can damage either the acrylic shade surface or the gold frame finish.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"Dia 40cm x H 60cm \/ ∅ 15.7″ x H 23.6″ \/ Oro \/ Bianco caldo","offer_id":42120969683201,"sku":"M-202112071243-1","price":198.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 40cm x H 60cm \/ ∅ 15.7″ x H 23.6″ \/ Oro \/ Bianco freddo","offer_id":42120969715969,"sku":"M-202112071243-2","price":198.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 40cm x H 70cm \/ ∅ 15.7″ x H 27.5″ \/ Oro \/ Bianco caldo","offer_id":42120969748737,"sku":"M-202112071243-3","price":298.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 40cm x H 70cm \/ ∅ 15.7″ x H 27.5″ \/ Oro \/ Bianco freddo","offer_id":42120969781505,"sku":"M-202112071243-4","price":298.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 60cm x H 60cm \/ ∅ 23.6\" x H 23.6\" \/ Oro \/ Bianco caldo","offer_id":42120969814273,"sku":"M-202112071243-5","price":262.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 60cm x H 60cm \/ ∅ 23.6\" x H 23.6\" \/ Oro \/ Bianco freddo","offer_id":42120969847041,"sku":"M-202112071243-6","price":262.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 60cm x H 70cm \/ ∅ 23.6\" x H 27.5\" \/ Oro \/ Bianco caldo","offer_id":42120969879809,"sku":"M-202112071243-7","price":367.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 60cm x H 70cm \/ ∅ 23.6\" x H 27.5\" \/ Oro \/ Bianco freddo","offer_id":42120969912577,"sku":"M-202112071243-8","price":367.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Envoleedoublebiscuit_0316.jpg?v=1742086370","url":"https:\/\/rayonshine.com\/it\/products\/envolee-double-biscuit","provider":"Rayonshine","version":"1.0","type":"link"}