{"product_id":"rice-paper-floor-lamp-r4","title":"Lampadaire en papier de riz R4","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:wght@500;600\u0026amp;family=Inter:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\u003cstyle\u003e\n.d { max-width: 860px; margin: 0 auto; padding: 0 8px; font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif; color: var(--text); line-height: 1.65; -webkit-font-smoothing: antialiased; }.d * { box-sizing: border-box; }.d svg { fill: none!important; }:root { --bg: #ffffff; --bg-soft: #f7f2e6; --bg-card: #fbf7ec; --bg-stone: #e8ddc0; --bg-deep: #1c1610; --border: #dfd4b4; --border-lt: #ebe2c8; --accent: #6b5432; --accent-dk: #2a1f10; --accent-bg: #efe4c4; --accent-bdr: #c4b078; --text: #1a1408; --text-mid: #4a3e28; --text-light: #8a7850;\n}.d section { margin: 3rem 0; }.d section:first-child { margin-top: 0; }.d p { margin: 0 0 0.8rem; }.d p:last-child { margin-bottom: 0; } \/* ============== NUMBERED SECTION HEADER ============== *\/.sec-num { display: flex; align-items: baseline; gap: 14px; padding-bottom: 14px; margin-bottom: 1.4rem; border-bottom: 0.5px solid var(--border);\n}.sec-num-n { font-size: 12.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.2em; color: var(--accent); font-feature-settings: \"tnum\"; }.sec-num-t { font-size: 19.5px; font-weight: 400; letter-spacing: 0.02em; color: var(--text); font-style: italic; }.sec-num-sub { margin-left: auto; font-size: 11.5px; letter-spacing: 0.15em; text-transform: uppercase; color: var(--text-light); } \/* ============== HERO ============== *\/.hero { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; border-radius: 2px; background: #000; }.hero iframe { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; }.hero-caption { text-align: center; padding: 22px 0 0 0; }.hero-name { font-size: 34.5px; font-weight: 300; letter-spacing: 0.3em; color: var(--text); margin: 0; text-transform: uppercase; }.hero-model { font-size:12.5px; letter-spacing: 0.25em; color: var(--text-light); text-transform: uppercase; margin-top: 8px; font-weight: 600; }.hero-tag { font-size: 12.5px; letter-spacing: 0.25em; text-transform: uppercase; color: var(--accent); margin-top: 6px; font-weight: 600; }.hero-links { display: flex; gap: 10px; margin-top: 20px; justify-content: center; flex-wrap: wrap; }.hero-link { display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 8px 16px; border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; background: var(--bg); text-decoration: none; color: var(--text-mid); font-size: 12.5px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; transition: all 0.2s; }.hero-link:hover { border-color: var(--accent); color: var(--accent); }.hero-link-dot { width: 5px; height: 5px; border-radius: 50%; background: #ff0000; flex-shrink: 0; } \/* ============== 01 OVERVIEW ============== *\/.statement { font-size: 25.5px; font-weight: 300; line-height: 1.45; letter-spacing: -0.01em; color: var(--text); margin: 0 0 1.2rem 0; font-style: italic; }.statement-body { font-size: 16px; line-height: 1.75; color: var(--text-mid); margin: 0; max-width: 680px; } \/* ============== 02 FRAME \u0026 SHADE — two-panel ============== *\/.finish-panel { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 0; border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; overflow: hidden; }.finish-block { padding: 22px 20px; position: relative; display: flex; flex-direction: column; justify-content: space-between; min-height: 130px; }.finish-block.iron { background: linear-gradient(135deg, #3a3a3a 0%, #1a1a1a 55%, #000 100%); color: #fff;\n}.finish-block.paper { background: linear-gradient(135deg, #fdf6e4 0%, #f0e5c8 55%, #d8c890 100%); color: #2a1f10;\n}.finish-label { font-size: 11.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; opacity: 0.75; }.finish-name { font-size: 20.5px; font-weight: 400; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; margin-top: auto; }.finish-sub { font-size: 11.5px; letter-spacing: 0.12em; opacity: 0.65; margin-top: 4px; } \/* ============== 03 PAPER CRAFT — side-by-side layout ============== *\/.craft-split { display: grid; grid-template-columns: 220px 1fr; gap: 24px; align-items: center; background: var(--bg-card); border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; padding: 22px 24px;\n}.craft-split-img { display: block; position: relative; border-radius: 2px; overflow: hidden; background: var(--bg); border: 0.5px solid var(--border-lt); text-decoration: none; transition: all 0.2s;\n}.craft-split-img:hover { border-color: var(--accent); }.craft-split-img img { width: 100%; height: auto; display: block; }.craft-split-img.zoom-hint { position: absolute; bottom: 8px; right: 8px; font-size:11.5px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; background: rgba(20,14,6,0.72); color: #fff; padding: 3px 8px; border-radius: 2px; display: inline-flex; align-items: center; gap: 3px; pointer-events: none;\n}.craft-split-img.zoom-hint svg { width: 9px; height: 9px; stroke: #fff; stroke-width: 2; fill: none; }.craft-split-text { font-size: 14px; color: var(--text-mid); line-height: 1.7;\n}.craft-split-text strong { color: var(--text); font-weight: 600; }.craft-split-label { font-size: 10.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.22em; color: var(--accent); text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\n}.craft-split-title { font-size: 16.5px; font-weight: 400; color: var(--text); font-style: italic; margin: 0 0 10px;\n} \/* ============== 04 SILHOUETTE — single tall product ============== *\/.silhouette-wrap { background: var(--bg-stone); padding: 28px 20px; border-radius: 2px; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 18px;\n}.silhouette-img { display: block; max-width: 420px; width: 100%; background: var(--bg); border: 0.5px solid var(--border-lt); border-radius: 2px; overflow: hidden; padding: 14px; text-decoration: none; position: relative;\n}.silhouette-img img { width: 100%; height: auto; display: block; }.silhouette-img.zoom-hint { position: absolute; bottom: 18px; right: 20px; font-size: 10.5px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; background: rgba(20,14,6,0.72); color: #fff; padding: 4px 10px; border-radius: 2px; display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; pointer-events: none;\n}.silhouette-img.zoom-hint svg { width: 10px; height: 10px; stroke: #fff; stroke-width: 2; }.silhouette-meta { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 4px; width: 100%; max-width: 420px;\n}.silhouette-meta-item { padding: 12px 14px; background: var(--bg); border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; text-align: center;\n}.silhouette-meta-key { font-size:11.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; color: var(--accent); margin-bottom: 4px;\n}.silhouette-meta-val { font-size: 13.5px; color: var(--text); font-weight: 500; font-feature-settings: \"tnum\"; line-height: 1.35;\n}.silhouette-meta-val small { display: block; font-size: 10.5px; color: var(--text-light); font-weight: 400;\n} \/* Scale callout — emphasize 190cm statement height *\/.scale-callout { margin-top: 14px; padding: 14px 18px; background: var(--accent-bg); border-left: 2px solid var(--accent); border-radius: 2px; font-size: 14px; color: var(--text-mid); line-height: 1.7;\n}.scale-callout strong { color: var(--text); font-weight: 600; } \/* ============== 05 MATERIALS \u0026 CRAFT ============== *\/.craft-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 28px; }.craft-sym { font-size: 30px; line-height: 1; color: var(--accent); margin-bottom: 12px; font-weight: 300; }.craft-sym svg { width: 26px; height: 26px; stroke: var(--accent); stroke-width: 1.3; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; }.craft-name { font-size: 17px; font-weight: 500; color: var(--text); margin-bottom: 7px; letter-spacing: 0.01em; }.craft-desc { font-size: 14.5px; color: var(--text-mid); line-height: 1.65; } \/* ============== 06 PRODUCT NOTES ============== *\/.notes-row { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; }.note-cell { padding: 20px 14px; background: var(--bg-soft); border-radius: 2px; text-align: center; }.note-ico { width: 28px; height: 28px; margin: 0 auto 10px; color: var(--accent); }.note-ico svg { width: 100%; height: 100%; stroke: currentColor; stroke-width: 1.5; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; }.note-t { font-size: 14.5px; font-weight: 600; color: var(--text); letter-spacing: 0.02em; }.note-s { font-size: 12px; color: var(--text-light); margin-top: 3px; letter-spacing: 0.02em; line-height: 1.4; } \/* ============== 07 SPECIFICATIONS ============== *\/.spec-tab { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 15px; }.spec-tab tr { border-bottom: 0.5px solid var(--border-lt); }.spec-tab tr:last-child { border-bottom: 0; }.spec-tab td { padding: 11px 0; vertical-align: top; }.spec-tab td:first-child { width: 38%; color: var(--text-mid); font-weight: 500; padding-right: 20px; }.spec-tab td:last-child { color: var(--text); font-weight: 400; }.cert-row { display: flex; gap: 4px; flex-wrap: wrap; }.cert-tag { font-size: 12px; font-weight: 500; color: var(--text-mid); background: var(--bg-soft); border: 0.5px solid var(--border); padding: 2px 9px; border-radius: 2px; }.spec-note { margin-top: 1rem; padding: 12px 16px; background: var(--accent-bg); border-left: 2px solid var(--accent); font-size: 14.5px; color: var(--text-mid); line-height: 1.65; }.spec-note strong { color: var(--text); font-weight: 600; } \/* ============== 08 INSTALLATION ============== *\/.install-list { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }.install-list li { padding: 7px 0 7px 18px; font-size: 15px; color: var(--text-mid); line-height: 1.65; position: relative; }.install-list li::before { content: ''; position: absolute; left: 0; top: 15px; width: 8px; height: 0.5px; background: var(--accent); }.install-list li strong { color: var(--text); font-weight: 600; } \/* Wiring diagram card *\/.wiring-card { margin-top: 18px; padding: 18px; background: var(--bg-card); border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; }.wiring-head { font-size: 11.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.15em; text-transform: uppercase; color: var(--accent); margin-bottom: 8px; }.wiring-desc { font-size: 13.5px; color: var(--text-mid); line-height: 1.7; margin-bottom: 12px; }.wiring-desc strong { color: var(--text); font-weight: 600; }.wiring-desc.wire-tag { display: inline-flex; align-items: center; gap: 5px; padding: 1px 8px; border-radius: 2px; font-size: 11.5px; font-weight: 600; margin: 0 2px;\n}.wiring-desc.wire-tag.black { background: #1a1a1a; color: #fff; }.wiring-desc.wire-tag.white { background: #fff; color: #1a1a1a; border: 0.5px solid var(--border); }.wiring-img-wrap { display: block; background: var(--bg); border: 0.5px solid var(--border-lt); border-radius: 2px; overflow: hidden; position: relative; padding: 10px; text-decoration: none; max-width: 380px; margin: 0 auto;\n}.wiring-img-wrap img { width: 100%; height: auto; display: block; }.wiring-img-wrap.zoom-hint { position: absolute; bottom: 14px; right: 16px; font-size: 10.5px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; background: rgba(20,14,6,0.72); color: #fff; padding: 4px 10px; border-radius: 2px; display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; pointer-events: none; }.wiring-img-wrap.zoom-hint svg { width: 10px; height: 10px; stroke: #fff; stroke-width: 2; fill: none; } \/* ============== 09 FAQ ============== *\/.faq details { border-bottom: 0.5px solid var(--border); }.faq summary { cursor: pointer; list-style: none; padding: 16px 0; font-size: 16px; font-weight: 500; color: var(--text); display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 20px; letter-spacing: 0.005em; }.faq summary::-webkit-details-marker { display: none; }.faq summary::after { content: '+'; font-size: 23px; font-weight: 300; color: var(--accent); line-height: 1; width: 18px; text-align: center; transition: transform 0.2s; }.faq details[open] summary::after { content: '–'; }.faq.a { padding: 0 0 18px 0; font-size: 15px; color: var(--text-mid); line-height: 1.75; max-width: 720px; } \/* ============== 10 DOWNLOADS ============== *\/.dl-list { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 18px 32px; padding: 4px 0; }.dl-link { font-size: 16px; color: var(--text); text-decoration: none; font-weight: 500; display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; letter-spacing: 0.005em; transition: color 0.2s; padding-bottom: 3px; border-bottom: 0.5px solid transparent; }.dl-link:hover { color: var(--accent); border-bottom-color: var(--accent); }.dl-arr { color: var(--accent); font-weight: 400; margin-right: 2px; } \/* ============== VALUES STRIP ============== *\/.values-strip { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 8px; padding: 22px 0; border-top: 0.5px solid var(--border); border-bottom: 0.5px solid var(--border); }.val-item { text-align: center; padding: 4px 8px; }.val-item-sym { font-size: 18.5px; color: var(--accent); margin-bottom: 4px; line-height: 1; }.val-item-t { font-size: 13px; font-weight: 600; color: var(--text); letter-spacing: 0.03em; } \/* ============== RESPONSIVE ============== *\/\n@media (max-width: 680px) {.sec-num-sub { display: none; }.statement { font-size: 20.5px; }.finish-panel { grid-template-columns: 1fr; }.craft-split { grid-template-columns: 1fr; gap: 16px; padding: 18px; }.craft-split-img { max-width: 220px; margin: 0 auto; }.craft-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 22px; }.notes-row { grid-template-columns: 1fr; }.silhouette-meta { grid-template-columns: 1fr; }.values-strip { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 14px 8px; }.hero-name { font-size: 25.5px; letter-spacing: 0.25em; }.dl-list { flex-direction: column; gap: 14px; }.spec-tab td:first-child { width: 44%; padding-right: 10px; }.silhouette-wrap { padding: 22px 14px; }\n}.d.sec-num-t,.d.statement,.d h2,.d h3{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif}\n\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"d\"\u003e\n\u003c!-- HERO --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"hero\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9Uo4CUPEFTI\" title=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-caption\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-model\"\u003eModèle UF4-33N\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-tag\"\u003eLampadaire grand format · Papier de mûrier \u0026amp; Fer\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-links\"\u003e\u003ca class=\"hero-link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=B6sSKnbNzCQ\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 01 OVERVIEW --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eAperçu\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eDe Gifu, vers le haut\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eUne sculpture en papier grand format assemblée à la main, inspirée par les lanternes de pêche de Gifu, Japon.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 02 FRAME \u0026 SHADE --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eStructure \u0026amp; Abat-jour\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eDeux matériaux, une forme\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-panel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-block iron\"\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-label\"\u003eÉlément 01\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-name\"\u003eFer noir\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-sub\"\u003eStructure à nervures de bambou style mat\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-block paper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-label\"\u003eÉlément 02\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-name\"\u003ePapier mûrier\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-sub\"\u003ePapier blanc translucide collé à la main\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 03 PAPER CRAFT --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eArt du papier\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003ePapier de mûrier assemblé à la main\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-split\"\u003e\n\u003ca class=\"craft-split-img\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_Light_01_600x600_2dd74c24-fb52-446a-a0e2-39781ccb12b0.jpg?v=1734493523\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_Light_01_600x600_2dd74c24-fb52-446a-a0e2-39781ccb12b0.jpg?v=1734493523\"\/\u003e\u003cspan class=\"zoom-hint\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M21 21l-4.35-4.35M8 11h6M11 8v6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Zoom \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-split-label\"\u003ePapier de mûrier assemblé à la main\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-split-title\"\u003eUne note sur l'artisanat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"craft-split-text\"\u003e\u003cstrong\u003eProcessus minutieux d'assemblage à la main\u003c\/strong\u003e utilisant le papier et la colle. Des traces mineures de colle le long des bords de l'abat-jour peuvent être visibles — c'est une signature inhérente à l'artisanat, non un défaut.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 04 SILHOUETTE --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eSilhouette\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eL'affirmation grande taille — UF4-33N\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"silhouette-wrap\"\u003e\n\u003ca class=\"silhouette-img\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_UF4-33N_Floor_Lamp_0914.jpg?v=1750210048\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_UF4-33N_Floor_Lamp_0914.jpg?v=1750210048\"\/\u003e\u003cspan class=\"zoom-hint\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M21 21l-4.35-4.35M8 11h6M11 8v6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Agrandir \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv class=\"silhouette-meta\"\u003e\n\u003cdiv class=\"silhouette-meta-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"silhouette-meta-key\"\u003eDiamètre\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"silhouette-meta-val\"\u003eØ 47 cm \u003csmall\u003eØ 18.5″\u003c\/small\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"silhouette-meta-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"silhouette-meta-key\"\u003eHauteur\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"silhouette-meta-val\"\u003eH 190 cm \u003csmall\u003eH 74.8″\u003c\/small\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"silhouette-meta-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"silhouette-meta-key\"\u003eDouille\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"silhouette-meta-val\"\u003eE26 \/ E27 \u003csmall\u003eculot standard\u003c\/small\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"scale-callout\"\u003e\u003cstrong\u003eUne présence verticale du sol au plafond.\u003c\/strong\u003e À 190 cm (74.8″ \/ environ 6 pi 3 po), l'UF4-33N est une affirmation verticale — plus grand que la plupart des gens. Idéal pour les pièces ayant au moins 2,4 m (8 pi) de dégagement au plafond pour que la lampe se lise comme une sculpture, non comme une colonne appuyée contre le plafond.\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 05 MATERIALS \u0026 CRAFT --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMatériaux \u0026amp; Savoir-faire\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eTrois Piliers\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-grid\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-sym\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M5 5h14v14H5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M5 9h14M5 13h14M5 17h14M9 5v14M13 5v14M17 5v14\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003ePapier mûrier\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-desc\"\u003ePapier fin de mûrier, collé à la main sur les nervures en fer.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-sym\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 3v18M3 12h18\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"8\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eArmature en fer\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-desc\"\u003eLes fines nervures noires en fer rappellent la structure en bambou des lanternes Gifu traditionnelles. Finition mate, avec une silhouette subtile visible à travers le papier quand la lumière est allumée.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-sym\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M4 20c0-4 2-8 6-10M20 4c0 4-2 8-6 10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003ccircle cx=\"7\" cy=\"17\" r=\"1.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"17\" cy=\"7\" r=\"1.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eAssemblage manuel\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-desc\"\u003eChaque abat-jour est assemblé individuellement et collé à la main par des artisans qualifiés. Les légères traces du processus de collage font partie du caractère de l'objet fini.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 06 PRODUCT NOTES --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eNotes sur le Produit\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eCoup d'Œil\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"notes-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M9 18h6M10 21h4M8 14a6 6 0 1 1 8 0c-.8.7-1.5 1.5-1.5 2.5V18h-5v-1.5c0-1-.7-1.8-1.5-2.5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-t\"\u003eAmpoule non incluse\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-s\"\u003eCulot E26 ou E27 · vendu séparément\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003crect height=\"6\" rx=\"1\" width=\"10\" x=\"7\" y=\"9\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003cpath d=\"M10 9V6m4 3V6M9 15v3M15 15v3\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-t\"\u003eInterrupteur Intégré au Cordon\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-s\"\u003eCordon de 150 cm · prise standard\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M4 20h16M5 20v-8l7-5 7 5v8M10 20v-5h4v5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-t\"\u003eIntérieur Uniquement\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-s\"\u003eAC 110–240V · usage intérieur sec\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 07 SPECIFICATIONS --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eCaractéristiques\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eDonnées Techniques\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"spec-tab\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 47 × H 190 cm \/ Ø 17.3″ × H 74.8″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur sous plafond recommandée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≥ 2.4 m \/ 8 ft de dégagement\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMatériau de l'armature\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFer, finition noir mat\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMatériau de l'abat-jour\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePapier de mûrier, collé à la main\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCouleur de l'abat-jour\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBlanc chaud (translucide)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDouille\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE26 ou E27\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmpoule incluse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon — vendu séparément\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterrupteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterrupteur on\/off intégré au câble\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCordon\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 cm \/ 59″ avec interrupteur et prise standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCA 110–240V, plage complète\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInstallation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUtilisation au sol, branchable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnvironnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntérieur uniquement\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCertifications\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cdiv class=\"cert-row\"\u003e\u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eAmérique du Nord\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eEurope\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eAustralie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eMoyen-Orient\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUtilisation intérieure uniquement.\u003c\/strong\u003e Maintenez l'abat-jour en papier à l'écart de l'humidité, de la chaleur directe et des flammes nues.\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 08 INSTALLATION --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e08\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eInstallation\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eConfiguration et câblage\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"install-list\"\u003e\n\u003cli\u003eDéballez avec soin — en raison de sa hauteur (190 cm), l'UF4-33N est livré dans un carton allongé. L'assemblage se fait de bas en haut : placez d'abord la base au sol, puis glissez l'armature à nervures en fer sur la base, suivie de l'abat-jour en papier de mûrier.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallez une ampoule E26 ou E27 (vendue séparément). Une \u003cstrong\u003eampoule LED blanc chaud (2700K–3000K)\u003c\/strong\u003e offre la lueur la plus douce et flatteuse à travers l'abat-jour en papier de mûrier. Les LEDs de faible puissance (5–8 W) sont recommandées pour maintenir la production de chaleur basse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranchez sur une prise murale standard. Le cordon de 150 cm comprend un interrupteur marche\/arrêt intégré pour un accès facile depuis un canapé ou un coin lecture.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLors du remplacement de l'ampoule, débranchez la lampe et laissez l'ampoule refroidir complètement. Manipulez l'abat-jour en papier avec les mains propres et sèches — ne pressez jamais ni ne frottez contre le papier, car la forme est maintenue par la tension du fil.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"wiring-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wiring-head\"\u003eGuide de câblage — À l'intérieur de la douille\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wiring-desc\"\u003ePour assurer le bon fonctionnement, connectez les fils comme suit : le \u003cspan class=\"wire-tag black\"\u003e● fil noir\u003c\/span\u003e au \u003cstrong\u003etrou numéro 2\u003c\/strong\u003e, et le \u003cspan class=\"wire-tag white\"\u003e○ fil blanc\u003c\/span\u003e au \u003cstrong\u003etrou numéro 3\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003ca class=\"wiring-img-wrap\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/17581633267169.png?v=1758163424\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/17581633267169.png?v=1758163424\"\/\u003e\u003cspan class=\"zoom-hint\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M21 21l-4.35-4.35M8 11h6M11 8v6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Cliquez pour agrandir \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 09 FAQ --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e09\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eQuestions\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eFréquemment Posées\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq\"\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la hauteur de l'UF4-33N — et convient-elle à ma pièce ?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eL'UF4-33N mesure \u003cstrong\u003e190 cm (74.8″ \/ environ 6 ft 3 in)\u003c\/strong\u003e. Nous recommandons un dégagement minimum au plafond de \u003cstrong\u003e2.4 m (8 ft)\u003c\/strong\u003e — en dessous, la lampe paraîtra à l'étroit. Dans les pièces avec des plafonds de 2.7 m (9 ft) ou plus, elle crée un effet des plus dramatiques.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eUne ampoule est-elle incluse ?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eNon. Nous recommandons une LED blanc chaud (2700K–3000K, 5–8W) pour la lueur la plus douce à travers l'abat-jour en papier de mûrier, et pour maintenir la production de chaleur basse sur le papier.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePourquoi y a-t-il de petites traces de colle sur le bord de mon abat-jour ?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eLes légères traces de colle sur les bords sont inhérentes à ce savoir-faire traditionnel et sont considérées comme normales — ce n'est pas un défaut de qualité. Chaque abat-jour est subtilement différent de ce fait.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eComment connecter les fils correctement ?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eÀ l'intérieur de la douille de la lampe se trouvent des trous de connexion numérotés. Connectez le \u003cstrong\u003efil noir au trou numéro 2\u003c\/strong\u003e, et le \u003cstrong\u003efil blanc au trou numéro 3\u003c\/strong\u003e. Consultez le schéma de câblage à la section 08 ci-dessus — et reportez-vous à la vidéo d'installation pour une explication étape par étape.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eOui. Il suffit de l'associer à une ampoule adaptée à votre tension locale.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eLa lampe elle-même est équipée d'un simple interrupteur marche\/arrêt en ligne. Pour atténuer la lumière, installez une ampoule LED dimmable et branchez la lampe sur une prise murale contrôlée par un variateur compatible. La lampe n'a pas de variateur intégré.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eNon. L'abat-jour en papier de mûrier est sensible à l'humidité — évitez les salles de bain, les cuisines exposées à beaucoup de vapeur, les vérandas couvertes ou tout environnement extérieur. Éloignez également l'abat-jour des radiateurs et des sources de chaleur directe.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eComment nettoyer l'abat-jour en papier ?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eEssuyez très délicatement avec une brosse douce et sèche (un pinceau à poils de chameau ou un plumeau fonctionne bien). N'utilisez pas d'eau, de spray nettoyant ou de chiffons humides sur le papier. Manipulez avec les mains propres et sèches pour éviter les taches.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLe papier jaunira-t-il ou se décolorera-t-il avec le temps ?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eLe papier de mûrier s'assombrit naturellement très légèrement avec l'âge et l'exposition à la lumière — c'est une partie du caractère de la pièce et n'est pas considéré comme un défaut. Gardez la lampe à l'écart de la lumière directe du soleil pour ralentir le vieillissement naturel, et utilisez une ampoule LED basse température (pas halogène ou incandescente) pour minimiser le jaunissement lié à la chaleur.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 10 DOWNLOADS --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e10\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eTéléchargements\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eSpécifications · Installation\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dl-list\"\u003e\u003ca class=\"dl-link\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1kkXyX_m5Cv-o4IpXARdVn8D7JjLvVyqf\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"dl-arr\"\u003e↓\u003c\/span\u003e Fiche technique \u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dl-link\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1O-Sc8ovo5OUcGWZgvD9peg4P3VYUdV5D\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"dl-arr\"\u003e↓\u003c\/span\u003e Instructions d'assemblage \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- VALUES STRIP --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"values-strip\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e◇\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eConception patrimoniale 1951\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e◉\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003ePapier de mûrier collé à la main\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e✦\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eSculpture élancée de 190 cm\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e◈\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eCertification mondiale\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How tall is the UF4-33N — and will it fit my room?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The UF4-33N stands at 190 cm (74.8″ \/ approximately 6 ft 3 in). We recommend a minimum ceiling clearance of 2.4 m (8 ft) — below this, the lamp will feel crowded. In rooms with 2.7 m (9 ft) or higher ceilings, it reads at its most dramatic.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is a light bulb included?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. Minor glue traces along the edges are inherent to this traditional craft and are considered normal — not a quality defect. Each shade is subtly different as a result.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do I connect the wires correctly?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Inside the lamp's socket there are numbered terminal holes. Connect the black wire to hole number 2, and the white wire to hole number 3. To dim the light, install a dimmable LED bulb and plug the lamp into a wall outlet controlled by a compatible dimmer switch. The mulberry paper shade is sensitive to moisture and humidity — avoid bathrooms, kitchens with high steam exposure, covered porches, or any outdoor environment. Also keep the shade away from radiators and direct heat sources.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do I clean the paper shade?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Dust very gently with a soft, dry brush (a camel-hair paintbrush or a feather duster works well). Do not use water, cleaning sprays, or damp cloths on the paper. Handle with clean, dry hands to avoid staining.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Will the paper yellow or fade over time?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Mulberry paper naturally deepens very slightly with age and exposure to light — this is part of the piece's character and not considered a defect. Keep the lamp out of direct sunlight to slow natural ageing, and use a low-heat LED bulb (not halogen or incandescent) to minimise yellowing from heat.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"Dia 47cm x H 190cm \/ Blanc \/ Prise US","offer_id":42848723206401,"sku":"M-202205171428-1","price":565.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 47cm x H 190cm \/ Blanc \/ Prise UK","offer_id":42848723239169,"sku":"M-202205171428-2","price":565.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 47cm x H 190cm \/ Blanc \/ Prise AU","offer_id":42848723271937,"sku":"M-202205171428-3","price":565.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 47cm x H 190cm \/ Blanc \/ Prise EU","offer_id":42848723304705,"sku":"M-202205171428-4","price":565.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Akari_UF4-33N_Floor_Lamp_1e188d24-8977-48e2-8edd-016921de4e3e.jpg?v=1742780026","url":"https:\/\/rayonshine.com\/fr\/products\/rice-paper-floor-lamp-r4","provider":"Rayonshine","version":"1.0","type":"link"}