{"product_id":"envolee-double-biscuit","title":"Luminaire suspendu Envolee Double Biscuit","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:wght@500;600\u0026amp;family=Inter:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\n\u003c!-- ============== GEO STRUCTURED DATA — Schema.org JSON-LD ============== --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.d { max-width: 860px; margin: 0 auto; padding: 0 8px;\n  font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;\n  color: var(--text); line-height: 1.65; -webkit-font-smoothing: antialiased; }\n.d * { box-sizing: border-box; }\n.d svg { fill: none !important; }\n\n\/* ============== ENVOLEE-SPECIFIC PALETTE — Soft Champagne ==============\n   Drawn from the product's two materials: gold metal frame + white acrylic\n   shades. Accent is a soft champagne-gold — warmer than Levitate's antique\n   Art Deco gold (#7a6038), softer than Posy's rose gold (#b07050) — befitting\n   the \"elegance, balance, harmony\" design language. Backgrounds lean\n   cream-champagne to reinforce the lightness ('soaring' visual) and let\n   the gold frame read as warm against the page rather than as competing colour. *\/\n:root {\n  --bg:         #ffffff;\n  --bg-soft:    #f8f0dc;\n  --bg-card:    #fcf6e6;\n  --bg-stone:   #e4d2a8;\n  --bg-deep:    #1c1408;\n  --border:     #d8c498;\n  --border-lt:  #ead8b0;\n  --accent:     #8a6c3a;\n  --accent-dk:  #2a1c08;\n  --accent-bg:  #f0dfae;\n  --accent-bdr: #c89c5c;\n  --text:       #1a1408;\n  --text-mid:   #4a3818;\n  --text-light: #8a7444;\n}\n\n.d section { margin: 3rem 0; }\n.d section:first-child { margin-top: 0; }\n.d p { margin: 0 0 0.8rem; }\n.d p:last-child { margin-bottom: 0; }\n\n\/* ============== NUMBERED SECTION HEADER ============== *\/\n.sec-num {\n  display: flex; align-items: baseline; gap: 14px;\n  padding-bottom: 14px; margin-bottom: 1.4rem;\n  border-bottom: 0.5px solid var(--border);\n}\n.sec-num-n { font-size: 12.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.2em;\n  color: var(--accent); font-feature-settings: \"tnum\"; }\n.sec-num-t { font-size: 19.5px; font-weight: 400; letter-spacing: 0.02em;\n  color: var(--text); font-style: italic; }\n.sec-num-sub { margin-left: auto; font-size: 11.5px; letter-spacing: 0.15em;\n  text-transform: uppercase; color: var(--text-light); }\n\n\/* ============== HERO ============== *\/\n.hero { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden;\n  border-radius: 2px; background: #000; }\n.hero iframe { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; }\n.hero-caption { text-align: center; padding: 22px 0 0 0; }\n.hero-name { font-size: 33px; font-weight: 300; letter-spacing: 0.28em;\n  color: var(--text); margin: 0; }\n.hero-tag { font-size: 12.5px; letter-spacing: 0.25em; text-transform: uppercase;\n  color: var(--accent); margin-top: 10px; font-weight: 600; }\n.hero-links { display: flex; gap: 10px; margin-top: 20px; justify-content: center; flex-wrap: wrap; }\n.hero-link { display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 8px 16px;\n  border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; background: var(--bg);\n  text-decoration: none; color: var(--text-mid); font-size: 12.5px; font-weight: 500;\n  letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; transition: all 0.2s; }\n.hero-link:hover { border-color: var(--accent); color: var(--accent); }\n.hero-link-dot { width: 5px; height: 5px; border-radius: 50%; background: #ff0000; flex-shrink: 0; }\n\n\/* ============== PHILOSOPHY RIBBON ============== *\/\n.phil-ribbon {\n  display: grid; grid-template-columns: 44px 1fr; gap: 18px;\n  align-items: center; margin-top: 22px;\n  padding: 18px 24px; background: linear-gradient(135deg, var(--accent-bg) 0%, var(--bg-card) 100%);\n  border: 0.5px solid var(--accent-bdr); border-left: 3px solid var(--accent);\n  border-radius: 2px;\n}\n.phil-icon {\n  width: 44px; height: 44px;\n  display: flex; align-items: center; justify-content: center;\n  color: var(--accent);\n}\n.phil-icon svg { width: 38px; height: 38px; stroke: currentColor; stroke-width: 1.4;\n  stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; fill: none; }\n.phil-label {\n  font-size: 10.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.22em;\n  color: var(--accent); text-transform: uppercase; margin-bottom: 4px;\n}\n.phil-text {\n  font-size: 13.5px; color: var(--text); line-height: 1.55; margin: 0;\n  font-style: italic;\n}\n.phil-text strong { font-style: normal; font-weight: 600; }\n\n\/* ============== 01 OVERVIEW ============== *\/\n.statement { font-size: 25.5px; font-weight: 300; line-height: 1.45; letter-spacing: -0.01em;\n  color: var(--text); margin: 0 0 1.2rem 0; font-style: italic; }\n.statement-body { font-size: 16px; line-height: 1.75; color: var(--text-mid); margin: 0;\n  max-width: 680px; }\n.statement-body strong { color: var(--text); font-weight: 600; }\n.statement-body em { color: var(--text); font-style: italic; }\n\n\/* ============== 02 SIZE GRID — 4 sizes ============== *\/\n.size-grid {\n  display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 12px;\n}\n.size-card {\n  background: var(--bg-card); border: 0.5px solid var(--border);\n  border-radius: 2px; overflow: hidden;\n  display: flex; flex-direction: column;\n  text-decoration: none; color: inherit;\n  transition: border-color 0.2s;\n}\n.size-card:hover { border-color: var(--accent); }\n.size-img {\n  background: var(--bg); padding: 14px;\n  display: flex; align-items: center; justify-content: center;\n  min-height: 240px;\n  position: relative;\n}\n.size-img img { max-width: 100%; height: auto; max-height: 220px; display: block; }\n.size-img .zoom-hint {\n  position: absolute; bottom: 10px; right: 10px;\n  font-size:11.5px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase;\n  background: rgba(20,14,6,0.72); color: #fff; padding: 3px 8px; border-radius: 2px;\n  display: inline-flex; align-items: center; gap: 3px; pointer-events: none;\n}\n.size-img .zoom-hint svg { width: 9px; height: 9px; stroke: #fff; stroke-width: 2; }\n.size-meta {\n  padding: 14px 16px; border-top: 0.5px solid var(--border-lt);\n}\n.size-label {\n  font-size: 10.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.22em;\n  color: var(--accent); text-transform: uppercase; margin-bottom: 4px;\n}\n.size-dims {\n  font-size: 16px; font-weight: 500; color: var(--text);\n  font-feature-settings: \"tnum\"; line-height: 1.3; margin-bottom: 3px;\n}\n.size-dims small {\n  display: block; font-size: 11.5px; color: var(--text-light); font-weight: 400;\n  margin-top: 2px;\n}\n.size-best {\n  font-size: 12px; color: var(--text-mid); margin-top: 8px;\n  padding-top: 8px; border-top: 0.5px dashed var(--border-lt);\n  font-style: italic;\n}\n\n\/* ============== 03 FRAME \u0026 SHADE — fixed-combo dual-element ============== *\/\n.finish-panel { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 0;\n  border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; overflow: hidden; }\n.finish-block { padding: 22px 20px; position: relative;\n  display: flex; flex-direction: column; justify-content: space-between; min-height: 160px; }\n.finish-block.gold {\n  background: linear-gradient(135deg, #f0d28c 0%, #c89854 55%, #6a4818 100%);\n  color: #1e1408;\n}\n.finish-block.white-shade {\n  background: linear-gradient(135deg, #ffffff 0%, #fbf3df 55%, #d4c094 100%);\n  color: #2a1f10;\n  border-left: 0.5px solid var(--border);\n}\n.finish-label { font-size: 11.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.2em;\n  text-transform: uppercase; opacity: 0.85; }\n.finish-name { font-size: 19px; font-weight: 400; letter-spacing: 0.08em;\n  text-transform: uppercase; margin-top: auto; }\n.finish-sub { font-size:12.5px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.75; margin-top: 4px; }\n\n\/* ============== 04 COLOR TEMPERATURE — 2-CCT panel ============== *\/\n.cct-panel { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 0;\n  border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; overflow: hidden; }\n.cct-block { padding: 22px 18px; position: relative;\n  display: flex; flex-direction: column; justify-content: space-between; min-height: 150px; }\n.cct-block.warm {\n  background: linear-gradient(135deg, #fef0d4 0%, #f8d894 55%, #d8a04c 100%);\n  color: #2a1408;\n}\n.cct-block.neutral {\n  background: linear-gradient(135deg, #f8f5e8 0%, #e8e4d0 55%, #b8b8a8 100%);\n  color: #2a2418;\n}\n.cct-block.cool {\n  background: linear-gradient(135deg, #eaf2fa 0%, #c8d8e8 55%, #6890b0 100%);\n  color: #08182a;\n}\n.cct-label { font-size: 10.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.2em;\n  text-transform: uppercase; opacity: 0.75; }\n.cct-name { font-size: 17px; font-weight: 400; letter-spacing: 0.08em;\n  text-transform: uppercase; margin-top: auto; }\n.cct-sub { font-size:12.5px; letter-spacing: 0.08em; opacity: 0.85; margin-top: 4px; font-weight: 500; }\n\n\/* ============== 05 MATERIALS \u0026 CRAFT ============== *\/\n.craft-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 28px; }\n.craft-sym { font-size: 30px; line-height: 1; color: var(--accent);\n  margin-bottom: 12px; font-weight: 300; }\n.craft-sym svg { width: 26px; height: 26px; stroke: var(--accent); stroke-width: 1.3;\n  stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; }\n.craft-name { font-size: 17px; font-weight: 500; color: var(--text);\n  margin-bottom: 7px; letter-spacing: 0.01em; }\n.craft-desc { font-size: 14.5px; color: var(--text-mid); line-height: 1.65; }\n.craft-desc strong { color: var(--text); font-weight: 600; }\n\n\/* ============== 06 PRODUCT NOTES ============== *\/\n.notes-row { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; }\n.note-cell { padding: 20px 14px; background: var(--bg-soft); border-radius: 2px; text-align: center; }\n.note-ico { width: 28px; height: 28px; margin: 0 auto 10px; color: var(--accent); }\n.note-ico svg { width: 100%; height: 100%; stroke: currentColor; stroke-width: 1.5;\n  stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; }\n.note-t { font-size: 14.5px; font-weight: 600; color: var(--text); letter-spacing: 0.02em; }\n.note-s { font-size: 12px; color: var(--text-light); margin-top: 3px;\n  letter-spacing: 0.02em; line-height: 1.4; }\n\n\/* No-dimmer warning *\/\n.no-dim-warning {\n  margin-top: 14px; padding: 16px 20px;\n  background: var(--accent-bg);\n  border: 0.5px solid var(--accent-bdr);\n  border-left: 3px solid var(--accent);\n  border-radius: 2px;\n  display: grid; grid-template-columns: 32px 1fr; gap: 14px; align-items: start;\n}\n.no-dim-warning svg { width: 30px; height: 30px; stroke: var(--accent); stroke-width: 1.3;\n  stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; fill: none; }\n.no-dim-warning-text { font-size: 13.5px; color: var(--text-mid); line-height: 1.7; margin: 0; }\n.no-dim-warning-text strong { color: var(--text); font-weight: 600; }\n\n\/* ============== 07 SPECIFICATIONS ============== *\/\n.spec-tab { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 15px; }\n.spec-tab tr { border-bottom: 0.5px solid var(--border-lt); }\n.spec-tab tr:last-child { border-bottom: 0; }\n.spec-tab td { padding: 11px 0; vertical-align: top; }\n.spec-tab td:first-child { width: 38%; color: var(--text-mid); font-weight: 500; padding-right: 20px; }\n.spec-tab td:last-child { color: var(--text); font-weight: 400; }\n\n.cert-row { display: flex; gap: 4px; flex-wrap: wrap; }\n.cert-tag { font-size: 12px; font-weight: 500; color: var(--text-mid);\n  background: var(--bg-soft); border: 0.5px solid var(--border);\n  padding: 2px 9px; border-radius: 2px; }\n.spec-note { margin-top: 1rem; padding: 12px 16px; background: var(--accent-bg);\n  border-left: 2px solid var(--accent); font-size: 14.5px;\n  color: var(--text-mid); line-height: 1.65; }\n.spec-note strong { color: var(--text); font-weight: 600; }\n\n\/* ============== 08 INSTALLATION ============== *\/\n.install-list { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }\n.install-list li { padding: 7px 0 7px 18px; font-size: 15px;\n  color: var(--text-mid); line-height: 1.65; position: relative; }\n.install-list li::before { content: ''; position: absolute; left: 0; top: 15px;\n  width: 8px; height: 0.5px; background: var(--accent); }\n.install-list li strong { color: var(--text); font-weight: 600; }\n.install-list li a { color: var(--accent); text-decoration: none; border-bottom: 0.5px solid var(--accent); }\n\n\/* ============== 09 FAQ ============== *\/\n.faq details { border-bottom: 0.5px solid var(--border); }\n.faq summary { cursor: pointer; list-style: none; padding: 16px 0;\n  font-size: 16px; font-weight: 500; color: var(--text);\n  display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 20px;\n  letter-spacing: 0.005em; }\n.faq summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.faq summary::after { content: '+'; font-size: 23px; font-weight: 300;\n  color: var(--accent); line-height: 1; width: 18px; text-align: center;\n  transition: transform 0.2s; }\n.faq details[open] summary::after { content: '–'; }\n.faq .a { padding: 0 0 18px 0; font-size: 15px; color: var(--text-mid);\n  line-height: 1.75; max-width: 720px; }\n.faq .a strong { color: var(--text); font-weight: 600; }\n.faq .a em { color: var(--text); font-style: italic; }\n\n\/* ============== 10 DOWNLOADS ============== *\/\n.dl-list { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 18px 32px; padding: 4px 0; }\n.dl-link { font-size: 16px; color: var(--text); text-decoration: none;\n  font-weight: 500; display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px;\n  letter-spacing: 0.005em; transition: color 0.2s; padding-bottom: 3px;\n  border-bottom: 0.5px solid transparent; }\n.dl-link:hover { color: var(--accent); border-bottom-color: var(--accent); }\n.dl-arr { color: var(--accent); font-weight: 400; margin-right: 2px; }\n\n\/* ============== VALUES STRIP ============== *\/\n.values-strip { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 8px;\n  padding: 22px 0; border-top: 0.5px solid var(--border); border-bottom: 0.5px solid var(--border); }\n.val-item { text-align: center; padding: 4px 8px; }\n.val-item-sym { font-size: 18.5px; color: var(--accent); margin-bottom: 4px; line-height: 1; }\n.val-item-t { font-size: 13px; font-weight: 600; color: var(--text); letter-spacing: 0.03em; }\n\n\/* ============== RESPONSIVE ============== *\/\n@media (max-width: 680px) {\n  .sec-num-sub { display: none; }\n  .statement { font-size: 20.5px; }\n  .size-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .finish-panel { grid-template-columns: 1fr; }\n  .finish-block.white-shade { border-left: 0; }\n  .cct-panel { grid-template-columns: 1fr; }\n  .craft-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 22px; }\n  .notes-row { grid-template-columns: 1fr; }\n  .values-strip { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 14px 8px; }\n  .hero-name { font-size: 22.5px; letter-spacing: 0.22em; }\n  .dl-list { flex-direction: column; gap: 14px; }\n  .spec-tab td:first-child { width: 44%; padding-right: 10px; }\n  .phil-ribbon { grid-template-columns: 1fr; gap: 12px; }\n  .phil-icon { margin: 0 auto; }\n  .no-dim-warning { grid-template-columns: 1fr; gap: 10px; }\n  .no-dim-warning svg { margin: 0 auto; }\n}\n\n.d .sec-num-t,.d .statement,.d h2,.d h3{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif}\n\u003c\/style\u003e\n\u003carticle class=\"d\"\u003e\u003c!-- HERO --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"hero\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Y6zyoiC8fh8\" title=\"Envolee Double Biscuit Pendant Light\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-caption\"\u003e\n\u003ch1 class=\"hero-name\"\u003eENVOLEE DOUBLE BISCUIT\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-tag\"\u003eSuspension · Deux Disques en Vol\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-links\"\u003e\u003ca class=\"hero-link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Baav3kedUA0\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"hero-link-dot\"\u003e\u003c\/span\u003e Voir : vidéo de démonstration éclairée\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 01 OVERVIEW --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003ePrésentation\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eDeux Biscuits en Vol\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eDeux disques blanc doux équilibrés en suspension sur une fine tige dorée — \u003cem\u003eune sensation d'immobilité qui s'élève\u003c\/em\u003e, capturée sous forme de suspension.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"statement-body\"\u003eLa Double Biscuit Envolee est une suspension contemporaine construite autour d'une seule idée sculpturale : \u003cstrong\u003edeux disques empilés flottant en équilibre vertical\u003c\/strong\u003e. La forme est volontairement littérale — \u003cem\u003e« Double Biscuit »\u003c\/em\u003e décrit ce que vous voyez, deux abat-jour en forme de biscuit maintenus l'un au-dessus de l'autre sur une armature en métal doré. \u003cstrong\u003eL'élégance, l'équilibre et l'harmonie\u003c\/strong\u003e sont les principes directeurs ; le luminaire vise cette \u003cem\u003elégèreté\u003c\/em\u003e qui définit le design contemporain raffiné. Du premier croquis à l'installation finale, le designer reste impliqué à chaque étape de la production, travaillant à la \u003cstrong\u003efusion des disciplines artistiques et artisanales\u003c\/strong\u003e — combinant les méthodes de fabrication traditionnelles avec la technologie moderne, où la sensibilité, le savoir-faire et la légèreté sont au cœur du projet. Disponible en \u003cstrong\u003equatre combinaisons de tailles\u003c\/strong\u003e allant de suspensions compactes pour îlot (Dia 40cm x H 60cm) à des pièces d'architecture majeure (Dia 60cm x H 70cm), chacune avec LED intégrée dans votre choix de Blanc Chaud ou Blanc Froid.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- PHILOSOPHY RIBBON --\u003e\n\u003cdiv class=\"phil-ribbon\"\u003e\n\u003cdiv class=\"phil-icon\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 48 48\"\u003e\n\u003cellipse cx=\"24\" cy=\"14\" rx=\"14\" ry=\"4\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\n\u003cellipse cx=\"24\" cy=\"32\" rx=\"14\" ry=\"4\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\n\u003cpath d=\"M24 18v10\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003cpath d=\"M10 14c0 2 6 4 14 4s14-2 14-4M10 32c0 2 6 4 14 4s14-2 14-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"phil-label\"\u003eLangage de Design · Métier Contemporain\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"phil-text\"\u003eUne représentation fidèle d'une \u003cstrong\u003esuspension contemporaine signée par un designer\u003c\/strong\u003e — une œuvre façonnée par l'élégance, l'équilibre et l'harmonie, à la confluence de l'art, du savoir-faire et de la technologie moderne. \u003cem\u003eSensibilité, maîtrise, légèreté.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 02 SIZES --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eDimensions\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eQuatre Combinaisons de Tailles\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-grid\"\u003e\n\u003ca class=\"size-card\" href=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Envolee_double_biscuit_Pendant_light_9_600x600.jpg?v=1675928376\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-img\"\u003e\u003cimg alt=\"Envolee Dia 40cm x H 60cm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Envolee_double_biscuit_Pendant_light_9_600x600.jpg?v=1675928376\"\/\u003e \u003cspan class=\"zoom-hint\"\u003e \u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M21 21l-4.35-4.35M8 11h6M11 8v6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Zoom \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-meta\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-label\"\u003eTaille 01 · Compacte\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-dims\"\u003eDia 40cm x H 60cm \u003csmall\u003e∅ 15,7\" x H 23,6\"\u003c\/small\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-best\"\u003eÎlots de cuisine · chevet · suspensions mono-position\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"size-card\" href=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Envolee_double_biscuit_Pendant_light_81_36738715-13c1-4e0c-84bd-3deb3dda2135_600x600.jpg?v=1676003158\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-img\"\u003e\u003cimg alt=\"Envolee Dia 40cm x H 70cm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Envolee_double_biscuit_Pendant_light_81_36738715-13c1-4e0c-84bd-3deb3dda2135_600x600.jpg?v=1676003158\"\/\u003e \u003cspan class=\"zoom-hint\"\u003e \u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M21 21l-4.35-4.35M8 11h6M11 8v6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Zoom \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-meta\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-label\"\u003eTaille 02 · Haute\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-dims\"\u003eDia 40cm x H 70cm \u003csmall\u003e∅ 15,7\" x H 27,5\"\u003c\/small\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-best\"\u003eSuspension compacte pour plafonds hauts · escaliers\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"size-card\" href=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Envolee_double_biscuit_Pendant_light_82_600x600.jpg?v=1676003163\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-img\"\u003e\u003cimg alt=\"Envolee Dia 60cm x H 60cm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Envolee_double_biscuit_Pendant_light_82_600x600.jpg?v=1676003163\"\/\u003e \u003cspan class=\"zoom-hint\"\u003e \u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M21 21l-4.35-4.35M8 11h6M11 8v6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Zoom \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-meta\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-label\"\u003eTaille 03 · Large\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-dims\"\u003eDia 60cm x H 60cm \u003csmall\u003e∅ 23,6\" x H 23,6\"\u003c\/small\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-best\"\u003eTables de salle à manger · suspension principale en salon\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"size-card\" href=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Envolee_double_biscuit_Pendant_light_83_600x600.jpg?v=1676003169\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-img\"\u003e\u003cimg alt=\"Envolee Dia 60cm x H 70cm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Envolee_double_biscuit_Pendant_light_83_600x600.jpg?v=1676003169\"\/\u003e \u003cspan class=\"zoom-hint\"\u003e \u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M21 21l-4.35-4.35M8 11h6M11 8v6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Zoom \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-meta\"\u003e\n\u003cdiv class=\"size-label\"\u003eTaille 04 · Architecturale\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-dims\"\u003eDia 60cm x H 70cm \u003csmall\u003e∅ 23,6\" x H 27,5\"\u003c\/small\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"size-best\"\u003ePièce d'exception · grande salle à manger · entrée · galerie\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-note\"\u003e\u003cstrong\u003eHarmonisez à la fois la table et la hauteur du plafond.\u003c\/strong\u003e Le diamètre (40 ou 60 cm) doit correspondre à la largeur visuelle ci-dessous — îlot de cuisine ou table quatre couverts pour 40, salle à manger ou six couverts et plus pour 60. La hauteur (60 ou 70 cm) doit convenir à votre plafond — suspension haute pour pièces généreuses. Les longueurs de suspension personnalisées sont disponibles sur demande pour ajuster précisément la hauteur de suspension finale.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 03 FRAME \u0026 SHADE --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eArmature \u0026amp; Abat-jour\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eDeux Matières, Une Forme\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-panel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-block gold\"\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-label\"\u003eÉlément 01\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-name\"\u003eArmature Dorée\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-sub\"\u003eTige métallique épurée · axe structural\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-block white-shade\"\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-label\"\u003eÉlément 02\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-name\"\u003eAbat-jour Blanc\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-sub\"\u003eAcrylique + PVC · diffuseur de lumière\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-note\"\u003e\u003cstrong\u003eL'une porte la structure, l'autre porte la lumière.\u003c\/strong\u003e L'\u003cstrong\u003earmature en métal doré\u003c\/strong\u003e maintient les deux disques en équilibre vertical suspendu ; les \u003cstrong\u003eabat-jour en acrylique et PVC blanc\u003c\/strong\u003e diffusent les DEL intégrées en une lueur douce et uniforme, sans point chaud. Il n'existe pas de variante de finition — le design dépend de cette combinaison unique et réfléchie.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 04 COLOR TEMPERATURE --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eTempérature de Couleur\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eÀ Choisir Une Fois, Configuré en Usine\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cct-panel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cct-block warm\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cct-label\"\u003eKelvin 01\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"cct-name\"\u003eBlanc chaud\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cct-sub\"\u003eLueur miel chaleureux\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cct-block cool\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cct-label\"\u003eKelvin 02\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"cct-name\"\u003eBlanc Froid\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cct-sub\"\u003eÉquilibre lumière du jour\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-note\"\u003e\u003cstrong\u003eChoisissez avec soin — la température de couleur est définie en usine et ne peut pas être modifiée après la commande.\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBlanc chaud\u003c\/strong\u003e est le plus flatteur pour les salles à manger, les salons et les chambres — doux et atmosphérique. \u003cstrong\u003eBlanc froid\u003c\/strong\u003e est équivalent à la lumière du jour — net et cristallin, idéal pour les cuisines, les bureaux, le retail et les espaces à fort besoin fonctionnel. La LED intégrée ne peut pas être remplacée, donc cette décision dure toute la vie de la lampe.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 05 MATERIALS \u0026 CRAFT --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMatériaux et Fabrication\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eTrois Piliers\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-grid\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-sym\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\n\u003cpath d=\"M12 3v18\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003cellipse cx=\"12\" cy=\"3\" rx=\"2\" ry=\"1\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\n\u003cellipse cx=\"12\" cy=\"21\" rx=\"2\" ry=\"1\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\n\u003cellipse cx=\"12\" cy=\"9\" rx=\"6\" ry=\"2\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\n\u003cellipse cx=\"12\" cy=\"15\" rx=\"6\" ry=\"2\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eArmature dorée\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-desc\"\u003eUne \u003cstrong\u003etige métallique de finition dorée et épurée\u003c\/strong\u003e dotée de deux supports de disque horizontal — l'axe structurel qui maintient les deux abat-jour Biscuit en parfait équilibre vertical. L'armature est le squelette de la lampe : assez robuste pour supporter les LED intégrées et les abat-jour acryliques, assez fine pour se lire comme \u003cem\u003eune ligne de lumière\u003c\/em\u003e plutôt que du matériel visible.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-sym\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\n\u003cellipse cx=\"12\" cy=\"9\" rx=\"8\" ry=\"2.5\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\n\u003cellipse cx=\"12\" cy=\"15\" rx=\"8\" ry=\"2.5\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\n\u003cpath d=\"M4 9c0 1.5 4 3 8 3s8-1.5 8-3M4 15c0 1.5 4 3 8 3s8-1.5 8-3\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eAbat-jour en acrylique et PVC\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-desc\"\u003eLes deux abat-jour disque sont construits en \u003cstrong\u003eacrylique blanc et PVC\u003c\/strong\u003e (pas du verre) — choisis pour leur résistance aux chocs lors de l'expédition, leur stabilité dimensionnelle dans le temps et leur diffusion lumineuse uniforme. L'effet visuel est identique au verre opal : \u003cstrong\u003edoux, sans reflet gênant, sans points chauds\u003c\/strong\u003e, mais dans une construction beaucoup plus durable.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-sym\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\n\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"3.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\n\u003cpath d=\"M12 3v2M12 19v2M3 12h2M19 12h2M5.3 5.3l1.4 1.4M17.3 17.3l1.4 1.4M5.3 18.7l1.4-1.4M17.3 6.7l1.4-1.4\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eLED intégrée · Blanc chaud ou froid\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-desc\"\u003ePanneaux LED intégrés au cœur de chaque disque — \u003cstrong\u003eaucune ampoule à acheter ou remplacer\u003c\/strong\u003e. Deux températures de couleur (Blanc chaud ou Blanc froid) sont définies en usine au moment de la commande. \u003cstrong\u003eLa LED n'est pas compatible avec un variateur\u003c\/strong\u003e — fonctionne uniquement avec des interrupteurs standard on\/off.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 06 PRODUCT NOTES --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eNotes Produit\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eUn Coup d'Œil\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"notes-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M12 4v2M12 18v2M4 12h2M18 12h2M6 6l1.4 1.4M16.6 16.6L18 18M6 18l1.4-1.4M16.6 7.4L18 6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-t\"\u003eLED intégrée\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-s\"\u003eIntégrée · aucune ampoule nécessaire\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M3 12h7M14 12h7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"2.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M12 9V7M12 17v-2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-t\"\u003eInterrupteur standard uniquement\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-s\"\u003eNon compatible avec variateur\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M4 8h16M6 8v10h12V8M9 18v-4h6v4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M3 8l9-5 9 5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-t\"\u003ePlafonds plats uniquement\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-s\"\u003eCâblée · IP20 intérieur\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- PROMOTED No-dimmer warning --\u003e\n\u003cdiv class=\"no-dim-warning\"\u003e\n\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\n\u003cpath d=\"M12 2L1 22h22L12 2z\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003cpath d=\"M12 9v6M12 18.5v0.1\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\n\u003cp class=\"no-dim-warning-text\"\u003e\u003cstrong\u003eImportant — non compatible avec variateur.\u003c\/strong\u003e La LED intégrée fonctionne uniquement avec des interrupteurs standard on\/off. \u003cstrong\u003eN'installez pas sur un circuit avec variateur\u003c\/strong\u003e — cela provoquera un scintillement, une défaillance prématurée de la LED, ou les deux. Si le variateur est essentiel à votre installation, veuillez choisir un autre luminaire avant de commander. La LED est intégrée et ne peut pas être remplacée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 07 SPECIFICATIONS --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eSpécifications\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eDonnées Techniques\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"spec-tab\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions disponibles\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 40 cm x H 60 cm · Ø 40 cm x H 70 cm · Ø 60 cm x H 60 cm · Ø 60 cm x H 70 cm — à choisir à la caisse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eImpérial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅ 15.7\" x 23.6\" \/ 15.7\" x 27.5\" \/ 23.6\" x 23.6\" \/ 23.6\" x 27.5\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMatière\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eArmature métallique, abat-jour acrylique et PVC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFinition de l'armature\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDoré (finition unique fixe — à choisir à la caisse)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbat-jour\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBlanc acrylique \/ PVC, diffusant la lumière\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSource lumineuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLED intégrée (aucune ampoule requise)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de couleur (Kelvin)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBlanc chaud · Blanc froid — défini en usine, à choisir à la caisse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRemplacement de l'ampoule\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon nécessaire — la LED est intégrée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatible avec variateur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon — interrupteurs standard on\/off uniquement\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSuspension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTige métallique de 50 cm \/ 19,7\" (longueurs personnalisées disponibles sur demande)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240V, plage complète\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCâblage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCâblée (boîte de jonction au plafond)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de plafond\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlafonds plats uniquement · non compatible avec les plafonds en pente ou voûtés\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndice IP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20 — usage intérieur uniquement, non étanche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTaille d'emballage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eL 65cm x L 65cm x H 18cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCertifications\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cdiv class=\"cert-row\"\u003e\u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eAmérique du Nord\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eEurope\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eAustralie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eMoyen-Orient\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUsage intérieur uniquement.\u003c\/strong\u003e Conçu pour les environnements intérieurs secs — non adapté aux salles de bains, pièces humides, vérandas couvertes ou installations extérieures. Le total de votre commande n'inclut pas les droits de douane ou taxes d'importation locales, qui peuvent être collectés par le transporteur à la livraison.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 08 INSTALLATION --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e08\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eInstallation\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eRemarques de configuration\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"install-list\"\u003e\n\u003cli\u003eInstallation au plafond filaire — un \u003cstrong\u003eélectricien agréé est recommandé\u003c\/strong\u003e pour un montage, un câblage et une mise à la terre sécurisés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRegardez la \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Y6zyoiC8fh8\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003evidéo d'installation\u003c\/a\u003e et la \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Baav3kedUA0\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003evidéo de présentation allumée\u003c\/a\u003e pour une référence visuelle de la silhouette assemblée et de la température de couleur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePlafonds plats uniquement.\u003c\/strong\u003e Le pavillon et la tige de suspension de 50 cm sont conçus pour les plans de montage horizontaux — les plafonds en pente ou voûtés ne sont pas compatibles sans un adaptateur de pavillon pivotant séparé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAucune ampoule requise.\u003c\/strong\u003e Le LED est intégré et calibré en usine à votre température de couleur sélectionnée (Blanc Chaud ou Blanc Froid) — il suffit de câbler le luminaire, de rétablir l'alimentation, et l'éclairage est prêt à l'emploi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNe pas installer sur un circuit avec variateur.\u003c\/strong\u003e Le LED intégré n'est pas compatible avec les variateurs — vérifiez que l'interrupteur mural est un simple interrupteur marche\/arrêt avant l'installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa chute de suspension est \u003cstrong\u003ede 50 cm (19,7\") en standard\u003c\/strong\u003e. Pour les tables à manger, le bas du disque inférieur devrait se situer à environ \u003cstrong\u003e75–90 cm au-dessus de la surface de la table\u003c\/strong\u003e ; pour les suspensions focales générales, à environ \u003cstrong\u003e180–200 cm au-dessus du sol\u003c\/strong\u003e. Des longueurs de tige personnalisées peuvent être spécifiées au moment de la commande si la longueur standard ne convient pas à votre installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDéballer avec soin et soulever le luminaire par la structure, jamais par les abat-jour en acrylique. Manipulez avec des mains propres et sèches lors de l'installation initiale pour éviter de marquer la monture dorée fraîchement finie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 09 FAQ — consolidated, collapsible --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e09\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eQuestions\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eFoire aux questions\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq\"\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQue signifie « Envolee Double Biscuit » ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eLe nom décrit la forme. \u003cstrong\u003e« Double Biscuit »\u003c\/strong\u003e fait référence aux deux abat-jour arrondis superposés — évoquant des biscuits en équilibre l'un au-dessus de l'autre sur une fine tige dorée. Associé à \u003cstrong\u003e« Envolee »\u003c\/strong\u003e, le nom évoque une légèreté sans poids — deux disques souples en équilibre vertical, comme flottants plutôt que suspendus.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle taille dois-je choisir ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eQuatre combinaisons de tailles se déclinent par diamètre et hauteur. \u003cstrong\u003eDia 40cm x H 60cm\u003c\/strong\u003e est la plus compacte — idéale pour les îlots de cuisine, les chevets ou les suspensions uniques dans les petites pièces. \u003cstrong\u003eDia 40cm x H 70cm\u003c\/strong\u003e offre le même diamètre avec une chute verticale plus importante, parfaite pour les plafonds hauts et les escaliers. \u003cstrong\u003eDia 60cm x H 60cm\u003c\/strong\u003e est un luminaire imposant pour table à manger ou salon. \u003cstrong\u003eDia 60cm x H 70cm\u003c\/strong\u003e est le plus architectural — présence verticale et horizontale complète, une pièce maîtresse audacieuse.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa suspension Envolee est-elle dimmable ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003e\u003cstrong\u003eNon\u003c\/strong\u003e. Le LED intégré n'est pas compatible avec les variateurs — il fonctionne avec des \u003cstrong\u003einterrupteurs marche\/arrêt domestiques standards uniquement\u003c\/strong\u003e. L'installation sur un circuit avec variateur causera un scintillement, une défaillance prématurée du LED, ou les deux. \u003cem\u003eSi le variateur est essentiel à votre installation, veuillez choisir un autre luminaire avant de commander.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle température de couleur dois-je choisir ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eDeux options Kelvin sont \u003cstrong\u003econfigurées en usine au moment de la commande et ne peuvent pas être modifiées après l'achat\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eBlanc Chaud\u003c\/strong\u003e — le plus flatteur pour les salles à manger, les salons, les chambres (lueur douce et atmosphérique). \u003cstrong\u003eBlanc Froid\u003c\/strong\u003e — équivalent à la lumière du jour, net et vivant, idéal pour les cuisines, les bureaux, le commerce et les espaces exigeants. \u003cem\u003eChoisissez avec soin : le LED est intégré et la température de couleur ne peut pas être modifiée ultérieurement.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLes abat-jour sont-ils en vrai verre ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eNon — les abat-jour sont fabriqués en \u003cstrong\u003eacrylique et PVC\u003c\/strong\u003e, pas en verre. C'est un choix d'ingénierie délibéré : l'acrylique est résistant aux chocs pendant l'expédition et la manipulation (le verre fragile à cette échelle arriverait fréquemment cassé), et l'acrylique blanc produit une diffusion uniforme et sans éblouissement qui convient bien aux LED intégrés. \u003cstrong\u003eL'effet visuel est identique au verre opal\u003c\/strong\u003e — doux, uniforme, sans points chauds — mais dans une construction bien plus durable.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePuis-je commander des longueurs de suspension personnalisées ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eOui. La tige de suspension standard est \u003cstrong\u003ede 50 cm (19,7\")\u003c\/strong\u003e, mais des longueurs personnalisées peuvent être spécifiées au moment de la commande — utile pour les pièces à double hauteur, les plafonds bas, les escaliers ou les installations où la longueur standard n'est pas idéale. Veuillez spécifier votre longueur de chute préférée lors de la passation de votre commande.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la bonne hauteur de suspension pour une table à manger ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003ePour une table à manger, \u003cstrong\u003ele bas du disque inférieur devrait se situer à environ 75–90 cm (30–35\") au-dessus de la surface de la table\u003c\/strong\u003e — assez proche pour créer une intimité et éclairer la table, assez loin pour ne pas obstruer les lignes de vue à travers la table. Pour un îlot de cuisine, une hauteur similaire s'applique. Pour une suspension focale générale dans un salon ou un hall d'entrée, environ \u003cstrong\u003e180–200 cm au-dessus du sol\u003c\/strong\u003e fonctionne bien.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePeut-on installer Envolee sur un plafond en pente ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eNon. Le luminaire est conçu pour une \u003cstrong\u003einstallation sur plafond plat uniquement\u003c\/strong\u003e — le pavillon et la tige ne sont pas configurés pour les plans de montage inclinés. Pour les plafonds en pente ou voûtés, un adaptateur de pavillon pivotant serait nécessaire (vendu séparément et non inclus). \u003cstrong\u003eVérifiez que votre plafond est plat avant de commander.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eOù la suspension Envolee fonctionne-t-elle le mieux ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eAu-dessus des \u003cstrong\u003etables à manger, îlots de cuisine, consoles, entrées\u003c\/strong\u003e, et comme suspension centrale dans les salons ou chambres. La forme à double disque est magnifique vue au niveau des yeux ou légèrement au-dessus, c'est pourquoi la hauteur de suspension est cruciale (consultez les recommandations de suspension ci-dessus). Idéal dans les pièces avec \u003cstrong\u003eplafonds plats et hauteur de plafond d'au moins 250 cm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePuis-je l'utiliser sur des circuits 110V et 220V ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eOui. La suspension Envolee supporte une \u003cstrong\u003etension AC 110–240V complète\u003c\/strong\u003e et est certifiée pour une utilisation en Amérique du Nord, en Europe, en Australie et au Moyen-Orient — aucun transformateur supplémentaire requis.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePuis-je l'installer dans une salle de bains ou en extérieur ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eNon. La suspension Envolee est classée \u003cstrong\u003eIP20 pour une utilisation en intérieur sec uniquement\u003c\/strong\u003e — non adaptée aux salles de bains, pièces humides, porches couverts ou tout environnement extérieur. Les abat-jour en acrylique et PVC ne sont pas non plus conçus pour résister à une humidité prolongée ou à la lumière directe du soleil.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eComment nettoyer la suspension ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eAvec l'alimentation coupée et la suspension refroidie, dépoussirez délicatement la monture dorée et les abat-jour en acrylique avec un \u003cstrong\u003echiffon microfibre doux et sec\u003c\/strong\u003e. Pour un nettoyage plus complet, utilisez un chiffon légèrement humidifié (eau uniquement, pas de solvants ni de nettoyants à base d'alcool) et séchez immédiatement. \u003cstrong\u003eÉvitez les éponges abrasives, les nettoyants pour vitres à base d'ammoniaque et l'application directe de sprays nettoyants\u003c\/strong\u003e — ceux-ci peuvent endommager soit la surface de l'abat-jour en acrylique, soit la finition de la monture dorée.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 10 DOWNLOADS --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e10\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eTéléchargements\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eSpec · Install\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dl-list\"\u003e\u003ca class=\"dl-link\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/17jg7HPXA2Qm0NOb1qVqcO9XPcIYJ3PHK\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"dl-arr\"\u003e↓\u003c\/span\u003e Fiche technique \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"dl-link\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1b5BXnWMAhUzmw3FArdCPpEP4SO5wECzh\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"dl-arr\"\u003e↓\u003c\/span\u003e Instructions d'assemblage \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- VALUES STRIP --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cdiv class=\"values-strip\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e◇\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eDesigner Heritage\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e◉\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eLED intégrée · Blanc chaud ou froid\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e✦\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eQuatre combinaisons de taille\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e◈\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eOr \u0026amp; Blanc\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What does \\\"Envolee Double Biscuit\\\" mean?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The name describes the form. \\\"Double Biscuit\\\" refers to the two stacked rounded shades — reminiscent of biscuits balanced one above the other on a slender gold stem. Together with \\\"Envolee\\\" , the name evokes a sense of weightless lift — two soft discs in vertical balance, as if floating rather than hanging.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Which size should I choose?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Four size combinations scale by both diameter and height. Dia 40cm x H 60cm is the most compact — best for kitchen islands, bedside, or single-position pendants in smaller rooms. Dia 40cm x H 70cm gives the same diameter with more vertical drop, ideal for taller ceilings and stairwells. Dia 60cm x H 60cm is a substantial dining-table or living-room fixture. Dia 60cm x H 70cm is the most architectural — full vertical and horizontal presence, a confident statement piece.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is the Envolee pendant dimmable?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No . The integrated LED is not compatible with dimmer switches — it works with standard household on\/off switches only . Installing on a dimmer-switch circuit will cause flicker, premature LED failure, or both. If dimming is essential to your installation, please choose a different fixture before ordering.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What color temperature should I select?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Two Kelvin options are factory-set at order time and cannot be changed after purchase . Warm White — most flattering for dining rooms, living rooms, bedrooms (soft, atmospheric glow). Cool White — daylight-equivalent, clean and crisp, best for kitchens, offices, retail, and task-heavy spaces. Choose carefully: the LED is integrated and color temperature cannot be swapped later.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Are the shades made of real glass?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No — the shades are constructed from acrylic and PVC , not glass. This is a deliberate engineering choice: acrylic is impact-resistant during shipping and handling (fragile glass at this scale would frequently arrive broken), and the white acrylic produces an even, low-glare diffusion that's well-suited to integrated LEDs. The visual effect is the same as opal glass — soft, even, no hot spots — but in a far more durable construction.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can I order custom suspension lengths?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes. The standard suspension rod is 50 cm (19.7\\\") , but custom lengths can be specified at order time — useful for double-height rooms, low ceilings, stairwells, or installations where the standard length isn't ideal. Please specify your preferred drop length when placing your order.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What hanging height is right for a dining table?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"For a dining table, the bottom of the lower disc should sit roughly 75–90 cm (30–35″) above the table surface — close enough to feel intimate and to throw light onto the table, far enough not to obstruct sightlines across the table. For a kitchen island, similar height applies. For a general focal pendant in a living room or entryway, roughly 180–200 cm above the floor works well.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can the Envolee be installed on a sloped ceiling?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. The fixture is designed for flat-ceiling installation only — the canopy and rod are not configured for angled mounting planes. For sloped or vaulted ceilings, a swivel-canopy adapter would be required (sold separately and not included). Verify your ceiling is flat before ordering.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where does the Envolee pendant work best?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Above dining tables, kitchen islands, console tables, entryways , and as a focal pendant in living rooms or bedrooms. The dual-disc form reads beautifully when seen at eye-level or slightly above, so suspension height is critical (see hanging-height guidance above). Best in rooms with flat ceilings and at least 250 cm ceiling height .\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can I use it on both 110V and 220V circuits?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes. The Envolee pendant supports full-range AC 110–240V and is certified for use in North America, Europe, Australia, and the Middle East — no additional transformer required.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can I install it in a bathroom or outdoors?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. The Envolee pendant is rated IP20 for dry indoor use only — not suitable for bathrooms, wet rooms, covered porches, or any outdoor environment. The acrylic and PVC shades are also not designed to withstand prolonged humidity or direct sunlight.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do I clean it?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"With the power off and the fixture cool, dust the gold frame and acrylic shades gently with a soft dry microfibre cloth . For more thorough cleaning, use a slightly damp cloth (water only, no solvents or alcohol-based cleaners) and dry immediately. Avoid abrasive sponges, ammonia-based glass cleaners, and direct application of cleaning sprays — these can damage either the acrylic shade surface or the gold frame finish.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"Dia 40cm x H 60cm \/ ∅ 15.7″ x H 23.6″ \/ Or \/ Blanc chaud","offer_id":42120969683201,"sku":"M-202112071243-1","price":198.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 40cm x H 60cm \/ ∅ 15.7″ x H 23.6″ \/ Or \/ Blanc froid","offer_id":42120969715969,"sku":"M-202112071243-2","price":198.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 40cm x H 70cm \/ ∅ 15.7″ x H 27.5″ \/ Or \/ Blanc chaud","offer_id":42120969748737,"sku":"M-202112071243-3","price":298.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 40cm x H 70cm \/ ∅ 15.7″ x H 27.5″ \/ Or \/ Blanc froid","offer_id":42120969781505,"sku":"M-202112071243-4","price":298.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 60cm x H 60cm \/ ∅ 23.6\" x H 23.6\" \/ Or \/ Blanc chaud","offer_id":42120969814273,"sku":"M-202112071243-5","price":262.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 60cm x H 60cm \/ ∅ 23.6\" x H 23.6\" \/ Or \/ Blanc froid","offer_id":42120969847041,"sku":"M-202112071243-6","price":262.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 60cm x H 70cm \/ ∅ 23.6\" x H 27.5\" \/ Or \/ Blanc chaud","offer_id":42120969879809,"sku":"M-202112071243-7","price":367.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 60cm x H 70cm \/ ∅ 23.6\" x H 27.5\" \/ Or \/ Blanc froid","offer_id":42120969912577,"sku":"M-202112071243-8","price":367.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Envoleedoublebiscuit_0316.jpg?v=1742086370","url":"https:\/\/rayonshine.com\/fr-fr\/products\/envolee-double-biscuit-fr","provider":"Rayonshine","version":"1.0","type":"link"}