{"product_id":"cortland-wall-lamp","title":"Applique Murale Cortland","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:wght@500;600\u0026amp;family=Inter:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\n\u003cdiv class=\"d\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.d{--bg:#fff;--bg-soft:#faf6ea;--bg-card:#fcf9f0;--border:#e6dcc2;--accent:#b69360;--accent-dk:#4a3418;--text:#1a1408;--text-mid:#4a4028;--text-light:#8a7c58;max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 10px;font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:var(--text);line-height:1.65;font-size:16px}.d *{box-sizing:border-box}.d .sec{margin:46px 0}.d .sec-num{display:flex;align-items:baseline;gap:12px;border-bottom:2px solid var(--text);padding-bottom:8px;margin-bottom:20px}.d .sec-num-n{font-size:12.5px;font-weight:600;color:var(--accent);letter-spacing:.1em}.d .sec-num-t{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:28px;font-weight:600}.d .statement{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.4;color:var(--text);margin:0 0 14px;max-width:900px}.d .lead{font-size:15.5px;color:var(--text-mid);line-height:1.75;margin:0;max-width:900px}.d .vid{position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;border-radius:6px;margin:22px 0 0}.d .vid iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0}.d .gal{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.d .gal.full{grid-template-columns:1fr}.d .gal img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;display:block;border-radius:4px}.d .gal.full img{aspect-ratio:16\/9;max-height:600px}.d .dimrow{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}.d .dim{display:block;width:168px;cursor:zoom-in;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden;background:#fff;margin:0}.d .dim:hover{border-color:var(--accent)}.d .dim img{width:100%;height:124px;object-fit:contain;display:block;padding:6px;background:#fff}.d .dim span{display:block;font-size:12.5px;color:var(--text-light);padding:7px;border-top:1px solid var(--border);text-align:center;background:var(--bg-soft);font-weight:500}.d .dim-toggle{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.d .dim-modal{display:none}.d .dim-toggle:checked+.dim-modal{display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99999;background:rgba(20,16,8,.88);align-items:center;justify-content:center;padding:28px}.d .dim-modal\u003elabel{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;cursor:zoom-out}.d .dim-modal img{position:relative;max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:6px;padding:10px;box-shadow:0 8px 40px rgba(0,0,0,.5)}.d .craft{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px}.d .craft-cell{background:var(--bg-card);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:22px 20px}.d .craft-name{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:19px;font-weight:600;margin:0 0 7px}.d .craft-desc{font-size:14px;color:var(--text-mid);margin:0;line-height:1.6}.d .spec-tb{border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d .spec-row{display:grid;grid-template-columns:200px 1fr;border-bottom:1px solid var(--border)}.d .spec-row:last-child{border-bottom:none}.d .spec-row b{padding:13px 16px;font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--text-light);font-weight:600;background:var(--bg-soft)}.d .spec-row span{padding:13px 16px;font-size:14.5px}.d .dets{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--border);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d .det{background:#fff;padding:14px 16px}.d .det b{display:block;font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;color:var(--accent);text-transform:uppercase;margin-bottom:3px;font-weight:600}.d .det span{font-size:14.5px}.d .dls{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px}.d .dlc{display:flex;gap:12px;align-items:center;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:16px;text-decoration:none;color:var(--text);background:#fff}.d .dlc:hover{border-color:var(--accent)}.d .dlc.off{opacity:.45;cursor:default}.d .dlc svg{width:24px;height:24px;color:var(--accent);flex:none}.d .dlc b{display:block;font-size:15px;font-weight:600}.d .dlc em{font-style:normal;font-size:12.5px;color:var(--text-light)}.d .qa{border-bottom:1px solid var(--border)}.d .qa summary{font-size:16px;font-weight:500;padding:16px 4px;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.d .qa summary::after{content:'+';position:absolute;right:8px;color:var(--accent);font-size:19px}.d .qa[open] summary::after{content:'–'}.d .qa p{font-size:15px;color:var(--text-mid);padding:0 4px 17px;margin:0;line-height:1.7;max-width:900px}@media(max-width:760px){.d .craft,.d .dets,.d .dls,.d .gal{grid-template-columns:1fr}.d .gal img{aspect-ratio:4\/3}.d .spec-row{grid-template-columns:130px 1fr}.d .dim{width:calc(50% - 6px)}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eAperçu\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eApplique murale câblée avec un bras en laiton élancé et une plaque arrière en forme de losange, 25,5 pouces de hauteur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"lead\"\u003eL'applique Cortland est une applique murale sur prise qui se fixe directement au mur avec une portée verticale de 65 cm—suffisamment haute pour encadrer un miroir ou une œuvre d'art sans surcharger l'espace. Elle fournit une lumière de travail ou d'accentuation par un abat-jour en tissu blanc. Installez-la de part et d'autre d'un miroir de salle de bains, au-dessus d'une console ou à côté d'un lit ; vérifiez que votre mur peut accueillir une installation câblée avant de commander.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGalerie\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gal\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Cortland Wall Lamp\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Cortland_Wall_Lamp-_11.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"Cortland Wall Lamp\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Cortland_Wall_Lamp-_9.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"Cortland Wall Lamp\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Cortland_Wall_Lamp-_12.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"Cortland Wall Lamp\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Cortland_Wall_Lamp_5.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMatériaux et fabrication\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eBras minimaliste en laiton\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eDesign long et élancé avec plaque arrière en forme de losange. Finition Laiton, Noir ou Argent. S'associe à un abat-jour en tissu blanc pour une lumière douce et contrôlée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eInstallation filaire\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eCâblée directement dans votre mur—pas sur prise malgré les termes de recherche courants. Nécessite un interrupteur standard ; non dimmable. Fonctionne sur 110–240 V CA.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eDouille pour ampoule E12\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eUtilise des ampoules standard à base de bougie (non incluses). Choisissez la puissance et la température de couleur selon vos besoins.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eTaille\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-tb\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eHauteur totale\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e65 cm \/ 25,5 pouces\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eDiamètre de l'abat-jour\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e16,5 cm \/ 6,5 pouces\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eLargeur de la plaque arrière\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eForme de losange (voir photos)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dimrow\"\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-9095713095937-0\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensions de l'Applique Murale Cortland\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Cortland-Wall-Lamp_5c2a418c-0066-401b-b9ed-93aff87ec101.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003eDimensions : 16,5 cm la 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-9095713095937-0\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-9095713095937-0\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Cortland Wall Lamp dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Cortland-Wall-Lamp_5c2a418c-0066-401b-b9ed-93aff87ec101.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eCaractéristiques\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eMatériau\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003ePlaque arrière et bras en laiton, abat-jour en tissu blanc\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eDouille ou source lumineuse\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eBase E12 (chandelier)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eAmpoule ou Kelvin recommandé\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eChoisissez selon la luminosité et la couleur désirées ; 2700 K pour chaleur, 4000 K pour neutre\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eTension\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eCA 110–240V\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003ePuissance\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eSelon la puissance de l'ampoule sélectionnée\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eInterrupteur\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eCompatible avec les interrupteurs électriques standard ; non compatible avec les variateurs\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eCordon ou câble\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eCâblage permanent ; pas de cordon\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eEnvironnement\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eIntérieur uniquement (IP20, non étanche)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eEntretien\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eÉpoussetez régulièrement l'abat-jour et la plaque arrière ; utilisez un chiffon doux et sec\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eTéléchargements\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dls\"\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1O_VuoON7k5FwC3hYczWuUAFAt5VjXQER\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eFiche Technique\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1__kIib4XOSsOnBoQPVR9kexDvEjKl4VW\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a4 4 0 0 0-5.4 5.4L4 17v3h3l5.3-5.3a4 4 0 0 0 5.4-5.4L15 12l-3-3z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eInstructions de Montage\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"dlc off\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2 3 7v10l9 5 9-5V7z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M3 7l9 5 9-5M12 12v10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eFichiers 3D\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eÀ venir\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e08\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eQuestions\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eS'agit-il d'une applique murale avec prise ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNon. L'applique Cortland est câblée directement à votre circuit mural, vous aurez donc besoin d'un électricien ou d'un installateur qualifié pour la fixer. Elle n'est pas compatible avec les installations sur prise.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eEst-ce qu'une ampoule est incluse ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNon. Elle utilise une ampoule à base E12 (bougie), vendue séparément. Vous pouvez choisir une ampoule LED, à incandescence ou tout type compatible.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003ePuis-je utiliser un gradateur avec celui-ci ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNon. L'applique Cortland fonctionne uniquement avec des interrupteurs standard marche\/arrêt. Elle n'est pas compatible avec les variateurs.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eQuelles finitions sont disponibles ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLaiton, Noir ou Argent. Les trois versions coûtent le même prix et sont livrées avec un abat-jour en tissu blanc.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this a plug-in wall sconce?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. The Cortland is hardwired directly to your wall circuit, so you'll need an electrician or qualified installer to mount it. It is not compatible with plug-in setups.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Does it come with a bulb?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. It takes one E12 (candelabra) base bulb, sold separately. You can choose LED, incandescent, or any compatible bulb type.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I use a dimmer with this?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. The Cortland works only with standard on\/off household switches. It is not dimmer-compatible.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What finishes are available?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Brass, Black, or Silver. All three versions cost the same and ship with a white fabric shade.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"Dia 16.5cm x H 65cm \/ ∅ 6.5\" x H 25.5\" \/ Laiton","offer_id":48261341544705,"sku":"RSW-212306-1","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 16.5cm x H 65cm \/ ∅ 6.5\" x H 25.5\" \/ Noir","offer_id":48261341577473,"sku":"RSW-212306-2","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 16.5cm x H 65cm \/ ∅ 6.5\" x H 25.5\" \/ Argent","offer_id":48261341610241,"sku":"RSW-212306-3","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Cortland_Wall_Lamp_50.jpg?v=1774006951","url":"https:\/\/rayonshine.com\/fr-ca\/products\/cortland-wall-lamp","provider":"Rayonshine","version":"1.0","type":"link"}