{"product_id":"swing-arm-sconce","title":"Applique à bras pivotant","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:wght@500;600\u0026amp;family=Inter:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\n\u003cdiv class=\"d\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.d{--bg:#fff;--bg-soft:#faf6ea;--bg-card:#fcf9f0;--border:#e6dcc2;--accent:#b69360;--accent-dk:#4a3418;--text:#1a1408;--text-mid:#4a4028;--text-light:#8a7c58;max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 10px;font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:var(--text);line-height:1.65;font-size:16px}.d *{box-sizing:border-box}.d .sec{margin:46px 0}.d .sec-num{display:flex;align-items:baseline;gap:12px;border-bottom:2px solid var(--text);padding-bottom:8px;margin-bottom:20px}.d .sec-num-n{font-size:12.5px;font-weight:600;color:var(--accent);letter-spacing:.1em}.d .sec-num-t{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:28px;font-weight:600}.d .statement{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.4;color:var(--text);margin:0 0 14px;max-width:900px}.d .lead{font-size:15.5px;color:var(--text-mid);line-height:1.75;margin:0;max-width:900px}.d .vid{position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;border-radius:6px;margin:22px 0 0}.d .vid iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0}.d .gal{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.d .gal.full{grid-template-columns:1fr}.d .gal img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;display:block;border-radius:4px}.d .gal.full img{aspect-ratio:16\/9;max-height:600px}.d .dimrow{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}.d .dim{display:block;width:168px;cursor:zoom-in;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden;background:#fff;margin:0}.d .dim:hover{border-color:var(--accent)}.d .dim img{width:100%;height:124px;object-fit:contain;display:block;padding:6px;background:#fff}.d .dim span{display:block;font-size:12.5px;color:var(--text-light);padding:7px;border-top:1px solid var(--border);text-align:center;background:var(--bg-soft);font-weight:500}.d .dim-toggle{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.d .dim-modal{display:none}.d .dim-toggle:checked+.dim-modal{display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99999;background:rgba(20,16,8,.88);align-items:center;justify-content:center;padding:28px}.d .dim-modal\u003elabel{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;cursor:zoom-out}.d .dim-modal img{position:relative;max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:6px;padding:10px;box-shadow:0 8px 40px rgba(0,0,0,.5)}.d .craft{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px}.d .craft-cell{background:var(--bg-card);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:22px 20px}.d .craft-name{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:19px;font-weight:600;margin:0 0 7px}.d .craft-desc{font-size:14px;color:var(--text-mid);margin:0;line-height:1.6}.d .spec-tb{border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d .spec-row{display:grid;grid-template-columns:200px 1fr;border-bottom:1px solid var(--border)}.d .spec-row:last-child{border-bottom:none}.d .spec-row b{padding:13px 16px;font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--text-light);font-weight:600;background:var(--bg-soft)}.d .spec-row span{padding:13px 16px;font-size:14.5px}.d .dets{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--border);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d .det{background:#fff;padding:14px 16px}.d .det b{display:block;font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;color:var(--accent);text-transform:uppercase;margin-bottom:3px;font-weight:600}.d .det span{font-size:14.5px}.d .dls{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px}.d .dlc{display:flex;gap:12px;align-items:center;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:16px;text-decoration:none;color:var(--text);background:#fff}.d .dlc:hover{border-color:var(--accent)}.d .dlc.off{opacity:.45;cursor:default}.d .dlc svg{width:24px;height:24px;color:var(--accent);flex:none}.d .dlc b{display:block;font-size:15px;font-weight:600}.d .dlc em{font-style:normal;font-size:12.5px;color:var(--text-light)}.d .qa{border-bottom:1px solid var(--border)}.d .qa summary{font-size:16px;font-weight:500;padding:16px 4px;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.d .qa summary::after{content:'+';position:absolute;right:8px;color:var(--accent);font-size:19px}.d .qa[open] summary::after{content:'–'}.d .qa p{font-size:15px;color:var(--text-mid);padding:0 4px 17px;margin:0;line-height:1.7;max-width:900px}@media(max-width:760px){.d .craft,.d .dets,.d .dls,.d .gal{grid-template-columns:1fr}.d .gal img{aspect-ratio:4\/3}.d .spec-row{grid-template-columns:130px 1fr}.d .dim{width:calc(50% - 6px)}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eAperçu\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eApplique murale enfichable avec deux bras ajustables—pivotez dans les deux directions et à différentes distances du mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"lead\"\u003eUne applique à deux bras enfichable qui s'étend de 25,6 à 39,4″ de large et se monte à 21,3″ de haut. Chaque bras tourne indépendamment, vous permettant d'orienter la lumière exactement où vous en avez besoin—au-dessus d'un bureau, d'un lit ou d'un fauteuil de lecture. Métal noir avec bras de couleur laiton ; câblé sur une prise murale standard. Vérifiez le dégagement de votre ampoule : elle utilise des ampoules à culot G9 (non incluses).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGalerie\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gal\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Swing Arm Sconce\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/products\/Swing_Arm_Sconce__11.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"Swing Arm Sconce\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/products\/Swing_Arm_Sconce__4.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"Swing Arm Sconce\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/products\/Swing_Arm_Sconce__6.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"Swing Arm Sconce\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/products\/Swing_Arm_Sconce__13.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMatériaux et fabrication\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eBras articulés doubles\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eLes deux bras pivotent et s'étendent. Orientez chacun à n'importe quel angle et à n'importe quelle distance du mur, indépendamment.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eAbat-jour en métal noir\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eFer revêtu de poudre, finition mate. Dirige la lumière vers le bas sans éblouissement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eBranchement câblé\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eSe branche sur une prise domestique standard. Pas de compatibilité avec variateur. Tension universelle AC 110–240V.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eTaille\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-tb\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eEnvergure des bras (complètement étendus)\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e65–100 cm (25.6–39.4″)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eHauteur\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e54 cm (21.3″)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eDiamètre de l'abat-jour\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eVoir les photos\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eProjection depuis le mur (max)\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eEnviron 50 cm en extension complète\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dimrow\"\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-7900835414273-0\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensions de l'applique orientable\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Swing_Arm_Sconce_Size__1_600x600.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003ePlan technique 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-7900835414273-0\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-7900835414273-0\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Swing Arm Sconce dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Swing_Arm_Sconce_Size__1_600x600.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eCaractéristiques\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eMatériau\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eMétal et fer, finition revêtue de poudre\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eDouille ou source lumineuse\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eCulot G9 (deux douilles)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eAmpoule ou Kelvin recommandés\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eG9 LED ou halogène ; sélectionnez 2700K (blanc chaud) ou 4000K (blanc neutre) selon la pièce\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eTension\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eCA 110–240V\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003ePuissance\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eVoir photos\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eInterrupteur\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eInterrupteur mural standard compatible ; non compatible avec les variateurs\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eCâble ou fil\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eCâblé sur prise ; voir les photos pour la longueur du cordon\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eEnvironnement\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eIntérieur uniquement (IP20 ; non étanche)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eEntretien\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eÉpoussetez avec un chiffon sec. N'immergez pas.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eTéléchargements\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dls\"\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1SCQHP9KCnBMdZzNp4zG_bLJ3_CnTu2v3\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eFiche technique\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"dlc off\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a4 4 0 0 0-5.4 5.4L4 17v3h3l5.3-5.3a4 4 0 0 0 5.4-5.4L15 12l-3-3z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eInstructions d'assemblage\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eÀ venir\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dlc off\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2 3 7v10l9 5 9-5V7z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M3 7l9 5 9-5M12 12v10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eFichiers 3D\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eÀ venir\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e08\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eQuestions\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003ePuis-je utiliser ceci comme applique murale branchable au-dessus de mon lit ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eOui. Chaque bras pivote, vous pouvez donc en positionner un ou les deux au-dessus du lit. Installez au niveau des yeux en position assise. Utilisez des ampoules blanc chaud 2700K pour la détente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eLes ampoules sont-elles incluses ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNon. Vous avez besoin de deux ampoules à culot G9 (LED ou halogène). Ces dernières sont largement disponibles et peu coûteuses.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003ePuis-je graduer cette applique ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNon. Elle ne fonctionne qu'avec des interrupteurs domestiques standard marche-arrêt, pas avec des variateurs.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eJusqu'à combien les bras peuvent-ils s'étendre depuis le mur ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJusqu'à environ 50 cm (20″) selon l'angle que vous donnez au bras. L'envergure totale est de 65–100 cm de largeur.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I use this as a plug in wall sconce over my bed?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. Each arm swivels, so position one or both over the bed. Mount at eye level when seated. Use warm 2700K bulbs for relaxation.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Do the bulbs come with it?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. You need two G9 base bulbs (LED or halogen). These are widely available and inexpensive.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I dim this sconce?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. It works only with standard on-off household switches, not dimmers.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How far can the arms extend from the wall?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Up to about 50 cm (20″) depending on the arm angle you choose. The span is 65–100 cm wide total.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"L 25,6-39,4″ x H 21,3″ \/ L 65-100cm x H 54cm \/ Or \u0026 Noir","offer_id":43545942163713,"sku":"20221104110401","price":360.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Swing_Arm_Sconce_aba63975-66a0-47cd-a413-4758448b1f62.jpg?v=1742890228","url":"https:\/\/rayonshine.com\/fr-ca\/products\/applique-a-bras-oscillant","provider":"Rayonshine","version":"1.0","type":"link"}