{"product_id":"elvira-ruffled-pendant-lamp","title":"Lámpara colgante Elvira Ruffled","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ============================================================\n     PASTE FROM HERE INTO SHOPIFY PRODUCT DESCRIPTION\n     ============================================================ --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e.d{--bg:#fff;--bg-soft:#faf6ea;--bg-card:#fcf9f0;--border:#e6dcc2;--accent:#b69360;--accent-dk:#4a3418;--text:#1a1408;--text-mid:#4a4028;--text-light:#8a7c58;max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 10px;font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:var(--text);line-height:1.65;font-size:16px}.d *{box-sizing:border-box}.d .sec{margin:46px 0}.d .sec-num{display:flex;align-items:baseline;gap:12px;border-bottom:2px solid var(--text);padding-bottom:8px;margin-bottom:20px}.d .sec-num-n{font-size:12.5px;font-weight:600;color:var(--accent);letter-spacing:.1em}.d .sec-num-t{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:28px;font-weight:600}.d .statement{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.4;color:var(--text);margin:0 0 14px;max-width:900px}.d .lead{font-size:15.5px;color:var(--text-mid);line-height:1.75;margin:0;max-width:900px}.d .gal{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.d .gal img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;display:block;border-radius:4px}.d .dimrow{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}.d .dim{display:block;width:168px;cursor:zoom-in;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden;background:#fff;margin:0}.d .dim:hover{border-color:var(--accent)}.d .dim img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:contain;display:block;padding:6px;background:#fff}.d .dim span{display:block;font-size:12.5px;color:var(--text-light);padding:7px;border-top:1px solid var(--border);text-align:center;background:var(--bg-soft);font-weight:500}.d .dim-toggle{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.d .dim-modal{display:none}.d .dim-toggle:checked+.dim-modal{display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99999;background:rgba(20,16,8,.88);align-items:center;justify-content:center;padding:28px}.d .dim-modal\u003elabel{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;cursor:zoom-out}.d .dim-modal img{position:relative;max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:6px;padding:10px;box-shadow:0 8px 40px rgba(0,0,0,.5)}.d .craft{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px}.d .craft-cell{background:var(--bg-card);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:22px 20px}.d .craft-name{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:19px;font-weight:600;margin:0 0 7px}.d .craft-desc{font-size:14px;color:var(--text-mid);margin:0;line-height:1.6}.d .spec-tb{border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d .spec-row{display:grid;grid-template-columns:200px 1fr;border-bottom:1px solid var(--border)}.d .spec-row:last-child{border-bottom:none}.d .spec-row b{padding:13px 16px;font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--text-light);font-weight:600;background:var(--bg-soft)}.d .spec-row span{padding:13px 16px;font-size:14.5px}.d .dets{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--border);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d .det{background:#fff;padding:14px 16px}.d .det b{display:block;font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;color:var(--accent);text-transform:uppercase;margin-bottom:3px;font-weight:600}.d .det span{font-size:14.5px}.d .qa{border-bottom:1px solid var(--border)}.d .qa summary{font-size:16px;font-weight:500;padding:16px 4px;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.d .qa summary::after{content:'+';position:absolute;right:8px;color:var(--accent);font-size:19px}.d .qa[open] summary::after{content:'\\2013'}.d .qa p{font-size:15px;color:var(--text-mid);padding:0 4px 17px;margin:0;line-height:1.7;max-width:900px}@media(max-width:760px){.d .craft,.d .dets,.d .gal{grid-template-columns:1fr}.d .gal img{aspect-ratio:4\/3}.d .spec-row{grid-template-columns:130px 1fr}.d .dim{width:calc(50% - 6px)}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"d\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eDescripción General\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eUna pantalla de latón ondulado en un cable retorcido, diseñada para una bombilla Edison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"lead\"\u003eLa lámpara colgante Elvira Ruffled combina elegancia de mediados de siglo con calidez de granja moderna. Una pantalla de latón delicadamente ondulada cuelga de un cable retorcido clásico, y una bombilla de estilo Edison expuesta completa su look vintage chic con un brillo suave y nostálgico. Cuélgala sobre una isla de cocina o barra de desayuno, en un rincón de lectura, o encima de una mesa de comedor ecléctica o recibidor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGalería\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gal\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Elvira Ruffled Pendant Lamp in a room setting\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/8wnlcyc3ixreiem2-61256401153.shopifypreview.com\/cdn\/shop\/files\/rayonshine_Elvira_Ruffled_Pendant_Lamp_11.jpg?v=1791206562\u0026amp;width=500\"\/\u003e \u003cimg alt=\"Elvira Ruffled Pendant Lamp ruffled brass shade detail\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/8wnlcyc3ixreiem2-61256401153.shopifypreview.com\/cdn\/shop\/files\/rayonshine_Elvira_Ruffled_Pendant_Lamp_12.jpg?v=1791206563\u0026amp;width=500\"\/\u003e \u003cimg alt=\"Elvira Ruffled Pendant Lamp with Edison bulb lit\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/8wnlcyc3ixreiem2-61256401153.shopifypreview.com\/cdn\/shop\/files\/rayonshine_Elvira_Ruffled_Pendant_Lamp_9.jpg?v=1791206562\u0026amp;width=500\"\/\u003e \u003cimg alt=\"Elvira Ruffled Pendant Lamp over a kitchen island\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/8wnlcyc3ixreiem2-61256401153.shopifypreview.com\/cdn\/shop\/files\/rayonshine_Elvira_Ruffled_Pendant_Lamp_7.jpg?v=1791206562\u0026amp;width=500\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMateriales y Artesanía\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003ePantalla de latón con volantes\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eEl latón se moldea en suaves pliegues ondulados que capturan la luz con un brillo radiante y retro.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eCable retorcido clásico\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eUn cable retorcido de estilo vintage añade detalle de época del techo a la pantalla.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eDiseñada para una bombilla expuesta\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eCombínala con una bombilla de estilo Edison para completar el look vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eTamaño\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-tb\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eTamaño estándar\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eDiámetro 22 cm (8,7\"), altura 18 cm (7,1\")\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eLongitud del cable\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eHasta 150 cm (59\"); longitudes personalizadas disponibles bajo solicitud\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eDimensiones\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dimrow\"\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-elvira-0\"\u003e\u003cimg alt=\"Diagrama de dimensiones de la lámpara colgante Elvira\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Elvira-Ruffled-Pendant-Lamp.jpg?v=1791206657\"\/\u003e\u003cspan\u003eEspecificaciones estándar 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-elvira-0\" type=\"checkbox\"\/\u003e\n\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-elvira-0\"\u003e\u003c\/label\u003e \u003cimg alt=\"Elvira pendant dimensions diagram\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Elvira-Ruffled-Pendant-Lamp.jpg?v=1791206657\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eEspecificaciones\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eMaterial\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eLatón\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eAcabado\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eLatón\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003ePantalla\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eLatón con volantes\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eTipo\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eLámpara colgante — lámpara colgante con volantes\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eCasquillo o fuente de luz\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eCasquillo de base E26 o E27, uno por pantalla\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eBombilla recomendada o Kelvin\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eBombilla E26\/E27, no incluida; se recomienda una bombilla de estilo Edison expuesta. Consulte el empaque de la bombilla para los límites de vatios\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eVoltaje\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAC 110–240V\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eEstilo de cable\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eCable retorcido\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eCable\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eHasta 150 cm (59\"); longitudes personalizadas bajo solicitud\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eClasificación IP\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eIP20 — no resistente al agua, solo uso interior\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eAmbiente\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eSolo interior\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eCuidado\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eLimpie el latón suavemente con un paño seco y suave\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003ePreguntas\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\n\u003csummary\u003e¿Está instalada de forma fija, o se enchufa?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEl tipo de cableado no fue confirmado para esta lámpara — por favor consulta con nuestro equipo antes de ordenar si esto es importante para tu instalación.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\n\u003csummary\u003e¿Está incluida la bombilla?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNo. Debe suministrar una bombilla de base E26 o E27 por separado. Dado que la bombilla es visible debajo de la pantalla, una bombilla de estilo Edison se ve mejor. Consulte el límite de vatios impreso en la luminaria antes de comprar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\n\u003csummary\u003e¿Se puede ajustar la longitud del cable?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEl cable retorcido se extiende hasta 150 cm (59\"). Si necesitas un descenso más largo, contacta con nuestro equipo antes de realizar el pedido — se pueden hacer longitudes personalizadas bajo solicitud.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\n\u003csummary\u003e¿Puedo usar esto en un baño?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eTiene clasificación IP20, lo que significa uso solo en interiores y sin protección contra humedad o salpicaduras — mantenlo alejado del contacto directo con agua.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\n\u003csummary\u003e¿Cómo cuido el acabado de latón?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLimpia suavemente con un paño seco y suave, trabajando a lo largo de los fruncidos. Evita el agua, los pulimentos y los limpiadores domésticos, que pueden dañar el acabado.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ============================================================\n     END OF SHOPIFY PASTE BLOCK\n     ============================================================ --\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"Dia 22cm x H 18cm \/ ∅ 8.7″ x H 7.1″ \/ Latón","offer_id":50467089481985,"sku":"RSP-2115-1","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rayonshine_Elvira_Ruffled_Pendant_Lamp_1.jpg?v=1791206562","url":"https:\/\/rayonshine.com\/es-mx\/products\/elvira-ruffled-pendant-lamp","provider":"Rayonshine","version":"1.0","type":"link"}