{"product_id":"rice-paper-floor-lamp-r3","title":"Stehleuchte aus Reispapier R3","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:wght@500;600\u0026amp;family=Inter:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\u003cstyle\u003e\n.d { max-width: 860px; margin: 0 auto; padding: 0 8px; font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif; color: var(--text); line-height: 1.65; -webkit-font-smoothing: antialiased; }.d * { box-sizing: border-box; }.d svg { fill: none!important; }:root { --bg: #ffffff; --bg-soft: #f7f2e6; --bg-card: #fbf7ec; --bg-stone: #e8ddc0; --bg-deep: #1c1610; --border: #dfd4b4; --border-lt: #ebe2c8; --accent: #6b5432; --accent-dk: #2a1f10; --accent-bg: #efe4c4; --accent-bdr: #c4b078; --text: #1a1408; --text-mid: #4a3e28; --text-light: #8a7850;\n}.d section { margin: 3rem 0; }.d section:first-child { margin-top: 0; }.d p { margin: 0 0 0.8rem; }.d p:last-child { margin-bottom: 0; } \/* ============== NUMBERED SECTION HEADER ============== *\/.sec-num { display: flex; align-items: baseline; gap: 14px; padding-bottom: 14px; margin-bottom: 1.4rem; border-bottom: 0.5px solid var(--border);\n}.sec-num-n { font-size: 12.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.2em; color: var(--accent); font-feature-settings: \"tnum\"; }.sec-num-t { font-size: 19.5px; font-weight: 400; letter-spacing: 0.02em; color: var(--text); font-style: italic; }.sec-num-sub { margin-left: auto; font-size: 11.5px; letter-spacing: 0.15em; text-transform: uppercase; color: var(--text-light); } \/* ============== HERO ============== *\/.hero { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; border-radius: 2px; background: #000; }.hero iframe { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; }.hero-caption { text-align: center; padding: 22px 0 0 0; }.hero-name { font-size: 34.5px; font-weight: 300; letter-spacing: 0.3em; color: var(--text); margin: 0; text-transform: uppercase; }.hero-tag { font-size: 12.5px; letter-spacing: 0.25em; text-transform: uppercase; color: var(--accent); margin-top: 10px; font-weight: 600; }.hero-links { display: flex; gap: 10px; margin-top: 20px; justify-content: center; flex-wrap: wrap; }.hero-link { display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 8px 16px; border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; background: var(--bg); text-decoration: none; color: var(--text-mid); font-size: 12.5px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; transition: all 0.2s; }.hero-link:hover { border-color: var(--accent); color: var(--accent); }.hero-link-dot { width: 5px; height: 5px; border-radius: 50%; background: #ff0000; flex-shrink: 0; } \/* ============== HERITAGE RIBBON ============== *\/.heritage-ribbon { display: grid; grid-template-columns: 44px 1fr; gap: 18px; align-items: center; margin-top: 22px; padding: 18px 24px; background: linear-gradient(135deg, var(--accent-bg) 0%, var(--bg-card) 100%); border: 0.5px solid var(--accent-bdr); border-left: 3px solid var(--accent); border-radius: 2px;\n}.heritage-icon { width: 44px; height: 44px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; color: var(--accent);\n}.heritage-icon svg { width: 40px; height: 40px; stroke: currentColor; stroke-width: 1.3; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; fill: none; }.heritage-label { font-size: 10.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.22em; color: var(--accent); text-transform: uppercase; margin-bottom: 4px;\n}.heritage-text { font-size: 13.5px; color: var(--text); line-height: 1.55; margin: 0; font-style: italic;\n}.heritage-text strong { font-style: normal; font-weight: 600; } \/* ============== 01 OVERVIEW ============== *\/.statement { font-size: 25.5px; font-weight: 300; line-height: 1.45; letter-spacing: -0.01em; color: var(--text); margin: 0 0 1.2rem 0; font-style: italic; }.statement-body { font-size: 16px; line-height: 1.75; color: var(--text-mid); margin: 0; max-width: 680px; } \/* ============== 02 FRAME \u0026 SHADE — two-panel ============== *\/.finish-panel { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 0; border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; overflow: hidden; }.finish-block { padding: 22px 20px; position: relative; display: flex; flex-direction: column; justify-content: space-between; min-height: 130px; }.finish-block.iron { background: linear-gradient(135deg, #3a3a3a 0%, #1a1a1a 55%, #000 100%); color: #fff;\n}.finish-block.paper { background: linear-gradient(135deg, #fdf6e4 0%, #f0e5c8 55%, #d8c890 100%); color: #2a1f10;\n}.finish-label { font-size: 11.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; opacity: 0.75; }.finish-name { font-size: 20.5px; font-weight: 400; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; margin-top: auto; }.finish-sub { font-size: 11.5px; letter-spacing: 0.12em; opacity: 0.65; margin-top: 4px; } \/* ============== 03 PAPER CRAFT — side-by-side layout ============== *\/.craft-split { display: grid; grid-template-columns: 220px 1fr; gap: 24px; align-items: center; background: linear-gradient(135deg, var(--accent-bg) 0%, var(--bg-card) 100%); border: 0.5px solid var(--accent-bdr); border-radius: 2px; padding: 22px 24px;\n}.craft-split-img { display: block; position: relative; border-radius: 2px; overflow: hidden; background: var(--bg); border: 0.5px solid var(--border-lt); text-decoration: none; transition: all 0.2s;\n}.craft-split-img:hover { border-color: var(--accent); }.craft-split-img img { width: 100%; height: auto; display: block; }.craft-split-img .zoom-hint { position: absolute; bottom: 8px; right: 8px; font-size:11.5px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; background: rgba(20,14,6,0.72); color: #fff; padding: 3px 8px; border-radius: 2px; display: inline-flex; align-items: center; gap: 3px; pointer-events: none;\n}.craft-split-img .zoom-hint svg { width: 9px; height: 9px; stroke: #fff; stroke-width: 2; fill: none; }.craft-split-text { font-size: 14px; color: var(--text-mid); line-height: 1.7;\n}.craft-split-text strong { color: var(--text); font-weight: 600; }.craft-split-label { font-size: 10.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.22em; color: var(--accent); text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\n}.craft-split-title { font-size: 16.5px; font-weight: 400; color: var(--text); font-style: italic; margin: 0 0 10px;\n} \/* ============== 04 PROPORTIONS — split-row horizontal layout ============== *\/.split-row { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 0; border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; overflow: hidden; margin-bottom: 4px; align-items: stretch;\n}.split-img { background: var(--bg-card); display: flex; align-items: center; justify-content: center; padding: 28px 22px; position: relative; text-decoration: none; border-right: 0.5px solid var(--border); min-height: 360px;\n}.split-img img { max-width: 100%; height: auto; max-height: 380px; display: block; }.split-img .zoom-hint { position: absolute; bottom: 14px; right: 14px; font-size: 10.5px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; background: rgba(20,14,6,0.72); color: #fff; padding: 4px 10px; border-radius: 2px; display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; pointer-events: none;\n}.split-img .zoom-hint svg { width: 10px; height: 10px; stroke: #fff; stroke-width: 2; }.split-data { background: var(--bg); padding: 28px 26px; display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; gap: 0;\n}.split-data-label { font-size: 10.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.22em; color: var(--accent); text-transform: uppercase; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 12px; border-bottom: 0.5px solid var(--border-lt);\n}.split-data-headline { font-size: 24px; font-weight: 300; color: var(--text); letter-spacing: 0.01em; line-height: 1.3; font-feature-settings: \"tnum\"; margin-bottom: 4px;\n}.split-data-imperial { font-size: 14px; color: var(--text-light); font-feature-settings: \"tnum\"; letter-spacing: 0.04em; margin-bottom: 22px; padding-bottom: 18px; border-bottom: 0.5px dashed var(--border-lt);\n}.split-data-detail { display: flex; flex-direction: column; gap: 10px;\n}.split-data-line { display: flex; justify-content: space-between; align-items: baseline; font-size: 13.5px; gap: 16px;\n}.split-data-line span:first-child { font-weight: 500; color: var(--text-mid); letter-spacing: 0.02em;\n}.split-data-line span:last-child { color: var(--text); font-weight: 600; text-align: right; font-feature-settings: \"tnum\";\n} \/* Scale callout — gold caution *\/.scale-callout { margin-top: 18px; padding: 18px 22px; background: var(--accent-bg); border: 0.5px solid var(--accent-bdr); border-left: 3px solid var(--accent); border-radius: 2px; display: grid; grid-template-columns: 38px 1fr; gap: 18px; align-items: start;\n}.scale-callout-ico { width: 38px; height: 38px; color: var(--accent); display: flex; align-items: center; justify-content: center;\n}.scale-callout-ico svg { width: 36px; height: 36px; stroke: currentColor; stroke-width: 1.3; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; fill: none; }.scale-callout-label { font-size: 10.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.22em; color: var(--accent); text-transform: uppercase; margin-bottom: 5px;\n}.scale-callout-text { font-size: 13.5px; color: var(--text-mid); line-height: 1.65; margin: 0;\n}.scale-callout-text strong { color: var(--text); font-weight: 600; } \/* ============== 05 MATERIALS \u0026 CRAFT ============== *\/.craft-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 28px; }.craft-sym { font-size: 30px; line-height: 1; color: var(--accent); margin-bottom: 12px; font-weight: 300; }.craft-sym svg { width: 26px; height: 26px; stroke: var(--accent); stroke-width: 1.3; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; }.craft-name { font-size: 17px; font-weight: 500; color: var(--text); margin-bottom: 7px; letter-spacing: 0.01em; }.craft-desc { font-size: 14.5px; color: var(--text-mid); line-height: 1.65; } \/* ============== 06 PRODUCT NOTES ============== *\/.notes-row { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; }.note-cell { padding: 20px 14px; background: var(--bg-soft); border-radius: 2px; text-align: center; }.note-ico { width: 28px; height: 28px; margin: 0 auto 10px; color: var(--accent); }.note-ico svg { width: 100%; height: 100%; stroke: currentColor; stroke-width: 1.5; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; }.note-t { font-size: 14.5px; font-weight: 600; color: var(--text); letter-spacing: 0.02em; }.note-s { font-size: 12px; color: var(--text-light); margin-top: 3px; letter-spacing: 0.02em; line-height: 1.4; } \/* ============== 07 SPECIFICATIONS ============== *\/.spec-tab { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 15px; }.spec-tab tr { border-bottom: 0.5px solid var(--border-lt); }.spec-tab tr:last-child { border-bottom: 0; }.spec-tab td { padding: 11px 0; vertical-align: top; }.spec-tab td:first-child { width: 38%; color: var(--text-mid); font-weight: 500; padding-right: 20px; }.spec-tab td:last-child { color: var(--text); font-weight: 400; }.cert-row { display: flex; gap: 4px; flex-wrap: wrap; }.cert-tag { font-size: 12px; font-weight: 500; color: var(--text-mid); background: var(--bg-soft); border: 0.5px solid var(--border); padding: 2px 9px; border-radius: 2px; }.spec-note { margin-top: 1rem; padding: 12px 16px; background: var(--accent-bg); border-left: 2px solid var(--accent); font-size: 14.5px; color: var(--text-mid); line-height: 1.65; }.spec-note strong { color: var(--text); font-weight: 600; } \/* ============== 08 INSTALLATION ============== *\/.install-list { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }.install-list li { padding: 7px 0 7px 18px; font-size: 15px; color: var(--text-mid); line-height: 1.65; position: relative; }.install-list li::before { content: ''; position: absolute; left: 0; top: 15px; width: 8px; height: 0.5px; background: var(--accent); }.install-list li strong { color: var(--text); font-weight: 600; }.install-list li a { color: var(--accent); text-decoration: none; border-bottom: 0.5px solid var(--accent); } \/* Wiring-style safety card (text-only variant) *\/.wiring-card { margin-top: 18px; padding: 18px; background: var(--bg-card); border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; }.wiring-head { font-size: 11.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.15em; text-transform: uppercase; color: var(--accent); margin-bottom: 8px; }.wiring-desc { font-size: 13.5px; color: var(--text-mid); line-height: 1.7; }.wiring-desc strong { color: var(--text); font-weight: 600; }.wiring-desc .wire-tag { display: inline-flex; align-items: center; gap: 5px; padding: 1px 8px; border-radius: 2px; font-size: 11.5px; font-weight: 600; margin: 0 2px;\n}.wiring-desc .wire-tag.warm { background: #d8c890; color: #2a1f10; } \/* ============== 09 FAQ ============== *\/.faq details { border-bottom: 0.5px solid var(--border); }.faq summary { cursor: pointer; list-style: none; padding: 16px 0; font-size: 16px; font-weight: 500; color: var(--text); display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 20px; letter-spacing: 0.005em; }.faq summary::-webkit-details-marker { display: none; }.faq summary::after { content: '+'; font-size: 23px; font-weight: 300; color: var(--accent); line-height: 1; width: 18px; text-align: center; transition: transform 0.2s; }.faq details[open] summary::after { content: '–'; }.faq .a { padding: 0 0 18px 0; font-size: 15px; color: var(--text-mid); line-height: 1.75; max-width: 720px; } \/* ============== 10 DOWNLOADS ============== *\/.dl-list { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 18px 32px; padding: 4px 0; }.dl-link { font-size: 16px; color: var(--text); text-decoration: none; font-weight: 500; display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; letter-spacing: 0.005em; transition: color 0.2s; padding-bottom: 3px; border-bottom: 0.5px solid transparent; }.dl-link:hover { color: var(--accent); border-bottom-color: var(--accent); }.dl-arr { color: var(--accent); font-weight: 400; margin-right: 2px; } \/* ============== VALUES STRIP ============== *\/.values-strip { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 8px; padding: 22px 0; border-top: 0.5px solid var(--border); border-bottom: 0.5px solid var(--border); }.val-item { text-align: center; padding: 4px 8px; }.val-item-sym { font-size: 18.5px; color: var(--accent); margin-bottom: 4px; line-height: 1; }.val-item-t { font-size: 13px; font-weight: 600; color: var(--text); letter-spacing: 0.03em; } \/* ============== RESPONSIVE ============== *\/\n@media (max-width: 680px) {.sec-num-sub { display: none; }.statement { font-size: 20.5px; }.finish-panel { grid-template-columns: 1fr; }.craft-split { grid-template-columns: 1fr; gap: 16px; padding: 18px; }.craft-split-img { max-width: 220px; margin: 0 auto; }.craft-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 22px; }.notes-row { grid-template-columns: 1fr; }.values-strip { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 14px 8px; }.hero-name { font-size: 25.5px; letter-spacing: 0.25em; }.dl-list { flex-direction: column; gap: 14px; }.spec-tab td:first-child { width: 44%; padding-right: 10px; }.heritage-ribbon { grid-template-columns: 1fr; gap: 12px; }.heritage-icon { margin: 0 auto; }.scale-callout { grid-template-columns: 1fr; gap: 12px; }.scale-callout-ico { margin: 0 auto; }.split-row { grid-template-columns: 1fr; }.split-img { min-height: 280px; padding: 22px 18px; border-right: 0; border-bottom: 0.5px solid var(--border); }.split-img img { max-height: 320px; }.split-data { padding: 22px 20px; }.split-data-headline { font-size: 21px; }.split-data-imperial { margin-bottom: 18px; padding-bottom: 14px; }\n}.d .sec-num-t,.d .statement,.d h2,.d h3{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif}\n\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"d\"\u003e\n\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"hero\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lGyrIvHq7q4\" title=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-caption\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-tag\"\u003eStehleuchte · Maulbeerpapier \u0026amp; Eisen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-links\"\u003e\u003ca class=\"hero-link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=lGyrIvHq7q4\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e Video ansehen: Installationsvideo\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"hero-link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=RMQPEpUGR_k\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e Video ansehen: UF3-Q Showcase-Video\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eÜbersicht\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eLicht, Benannt\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eUF3-Q ist der hohe Ausdruck dieser Idee: eine Skulptur, die erleuchtet, eine Laterne, die fast nichts wiegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"statement-body\"\u003eInspiriert von den Bambus- und Papierlaternen von \u003cem\u003eGifu\u003c\/em\u003e, einem jahrhundertealten Fischerdorf, das noch heute für sein Washi-Papier-Handwerk bekannt ist, wurde UF3-Q 1951 von einem bahnbrechenden amerikanisch-japanischen Künstler entworfen. Handgeklebtes Maulbeerpapier ist über ein schlankes Eisen- und Holzgerüst gespannt und bildet eine einzige hohe Laterne, die 145 cm über dem Boden steht. Wenn sie beleuchtet ist, wird das Papier selbst zur Lichtquelle – soft, warm und perfekt gestreut, ohne sichtbares Lichtglühen. UF3-Q wirkt weniger wie eine Leuchte und mehr wie eine Kunstskulptur, die gerade leuchtet.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"heritage-ribbon\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heritage-icon\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 48 48\"\u003e\u003cpath d=\"M24 4v40M14 8c0 0 4 6 10 6s10-6 10-6M10 16c0 0 6 4 14 4s14-4 14-4M8 26c0 0 7 3 16 3s16-3 16-3M10 36c0 0 6 3 14 3s14-3 14-3\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"heritage-label\"\u003eEin modernistischer Klassiker · 1951\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"heritage-text\"\u003eEine getreue Darstellung einer Papier- und Rahmenstehleuchte, die \u003cstrong\u003e1951 von einem bahnbrechenden amerikanisch-japanischen Künstler\u003c\/strong\u003e entworfen wurde und sich von den Bambus- und Papierlaternen von \u003cstrong\u003eGifu, Japan\u003c\/strong\u003e inspirieren ließ – einem jahrhundertealten Fischerdorf, das noch heute für sein Maulbeerpapier-Handwerk bekannt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGestell und Schirm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eZwei Materialien, eine Form\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-panel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-block iron\"\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-label\"\u003eElement 01\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-name\"\u003eEisengestell\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-sub\"\u003eSchlanke Rippen · strukturelles Gerüst\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-block paper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-label\"\u003eElement 02\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-name\"\u003eMaulbeerpapier\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-sub\"\u003eHandgeklebtes, durchscheinendes Weiß\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-note\"\u003e\u003cstrong\u003eEin Material trägt die Struktur, das andere trägt das Licht.\u003c\/strong\u003e Das Eisen- und Holzgerüst im Inneren erhält die hohe vertikale Form der Laterne; das Maulbeerpapier mildert die Lichtabgabe der Glühbirne in ein gleichmäßiges, laternenartiges Glühen ab. Es gibt keine alternative Oberfläche – das Design ist auf diese einzige, durchdachte Kombination angewiesen.\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003ePapierhandwerk\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eHandgeklebtes Maulbeerpapier\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-split\"\u003e\n\u003ca class=\"craft-split-img\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_Light_01_600x600_2dd74c24-fb52-446a-a0e2-39781ccb12b0.jpg?v=1734493523\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_Light_01_600x600_2dd74c24-fb52-446a-a0e2-39781ccb12b0.jpg?v=1734493523\"\/\u003e\u003cspan class=\"zoom-hint\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M21 21l-4.35-4.35M8 11h6M11 8v6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Vergrößern \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-split-label\"\u003eAnmerkung zum Handwerk\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-split-title\"\u003eDie Hand des Handwerkers, sichtbar an den Kanten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"craft-split-text\"\u003eJeder UF3-Q-Schirm wird durch einen sorgfältigen \u003cstrong\u003eHandverklebungsprozess\u003c\/strong\u003e mit Papier und Reisstärke-Leim zusammengefügt – die gleiche Technik, die seit Jahrhunderten in der Papiermacherei von Gifu verwendet wird. Kleine Leimspuren an den Kanten des Lampenschirms können sichtbar sein. Dies ist eine inhärente \u003cstrong\u003eSignatur des Handwerks\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eProportionen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eHoch · Schlank · Skulptural\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"split-row\"\u003e\n\u003ca class=\"split-img\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_UF3-Q_Floo_Lamp_01.jpg?v=1742367145\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_UF3-Q_Floo_Lamp_01.jpg?v=1742367145\"\/\u003e\u003cspan class=\"zoom-hint\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M21 21l-4.35-4.35M8 11h6M11 8v6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Vergrößern \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv class=\"split-data\"\u003e\n\u003cdiv class=\"split-data-label\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"split-data-headline\"\u003eØ 56 × H 145 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"split-data-imperial\"\u003eØ 22\" × H 57\"\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"split-data-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"split-data-line\"\u003e\u003cspan\u003eKabel\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e150 cm \/ 59\"\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"split-data-line\"\u003e\u003cspan\u003eLeuchtmittel\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eE26 \/ E27\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"split-data-line\"\u003e\u003cspan\u003eSchalter\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eInline-Schalter ein\/aus\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"split-data-line\"\u003e\u003cspan\u003eSteckeroptionen\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eUS · UK · AU · EU\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"split-data-line\"\u003e\u003cspan\u003eGeeignet für\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWohnzimmer · Eingangsbereiche · Galerien\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"scale-callout\"\u003e\n\u003cdiv class=\"scale-callout-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 48 48\"\u003e\u003cpath d=\"M6 42h36M10 42V14l14-8 14 8v28M19 42v-12h10v12\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"scale-callout-label\"\u003eVisuelle Atemfreiheit ermöglichen\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"scale-callout-text\"\u003eDie UF3-Q ist \u003cstrong\u003e145 cm (57\") hoch\u003c\/strong\u003e mit einem \u003cstrong\u003e56 cm (22\") Durchmesser-Schirm\u003c\/strong\u003e — ein beachtlicher, skulpturaler Grundriss. Wir empfehlen eine Mindestdeckenhöhe von \u003cstrong\u003e220 cm (87\")\u003c\/strong\u003e, damit sich das Stück oberhalb des Schirms in korrekten Proportionen darstellt, und einen freien Bodenbereich von mindestens \u003cstrong\u003e80 cm\u003c\/strong\u003e auf allen Seiten, damit die Form aus der Ferne bewundert werden kann. Die UF3-Q wirkt am besten in größeren Räumen — sie ist nicht als Eck-Akzent konzipiert.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMaterialien \u0026amp; Handwerk\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eDrei Säulen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-grid\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-sym\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M5 5h14v14H5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M5 9h14M5 13h14M5 17h14M9 5v14M13 5v14M17 5v14\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eMaulbeerpapier\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-desc\"\u003eDer Schirm besteht aus \u003cstrong\u003eWashi\u003c\/strong\u003e — einem feinen, faserreichen Papier, das traditionell aus der Innenbaumrinde des Maulbeerbaums hergestellt wird. Leicht, halbtransparent und außergewöhnlich robust für sein Gewicht, diffundiert Maulbeerpapier die Lichtabgabe der Glühbirne in ein weiches, warmes Licht ohne sichtbare Glühwendel oder Hotspots.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-sym\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cellipse cx=\"12\" cy=\"12\" rx=\"6\" ry=\"9\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\u003cpath d=\"M6 12h12M7 7c1.5 1 3.5 1 5 0s3.5-1 5 0M7 17c1.5-1 3.5-1 5 0s3.5 1 5 0\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eEisen- und Holzgestell\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-desc\"\u003eEin schlankes internes Armaturenskelett aus Eisenrippen und Holzstreben verleiht der Laterne ihre hohe vertikale Form und bleibt dabei unsichtbar dünn. Das Gestell ist das strukturelle Skelett — stabil genug, um das Papier über 145 cm Höhe straff zu halten, leicht genug, damit die fertige Leuchte die physische Leichtigkeit einer echten Laterne behält.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-sym\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M4 20c0-4 2-8 6-10M20 4c0 4-2 8-6 10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003ccircle cx=\"7\" cy=\"17\" r=\"1.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"17\" cy=\"7\" r=\"1.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eVon Hand verklebt\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-desc\"\u003eJedes Blatt Papier wird von Hand mit einem traditionellen reisbasiertem Kleber auf dem Gestell angebracht — dieselbe Technik, die seit Jahrhunderten in der Papiermacherei von Gifu verwendet wird. Der Prozess kann nicht mechanisiert werden; jede Leuchte trägt die kleinen, charakteristischen Variationen ihres Herstellers.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eProdukthinweise\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eAuf einen Blick\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"notes-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M9 18h6M10 21h4M8 14a6 6 0 1 1 8 0c-.8.7-1.5 1.5-1.5 2.5V18h-5v-1.5c0-1-.7-1.8-1.5-2.5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-t\"\u003eLeuchtmittel nicht enthalten\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-s\"\u003eE26- oder E27-Fassung · separat erhältlich\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003crect height=\"6\" rx=\"1\" width=\"10\" x=\"7\" y=\"9\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003cpath d=\"M10 9V6m4 3V6M9 15v3M15 15v3\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-t\"\u003eGlobale Steckeroptionen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-s\"\u003eUS · UK · AU · EU-Stecker · Auswahl beim Checkout\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M4 20h16M5 20v-8l7-5 7 5v8M10 20v-5h4v5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-t\"\u003eNur für innen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-s\"\u003eAC 110–240V · Verwendung in trockenen Innenräumen\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eSpezifikationen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eTechnische Daten\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"spec-tab\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 56 cm × H 145 cm \/ Ø 22\" × H 57\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRahmenmaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEisen \u0026amp; Holz, internes Armaturenskelett\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchirmmaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaulbeerpapier, von Hand geklebt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchirmfarbe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWeiß\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFassung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE26 oder E27 Fassung Leuchtmittel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLeuchtmittel enthalten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNein – wird separat verkauft\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEmpfohlenes Leuchtmittel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWarmweiß LED E26\/E27, 2700K–3000K, 6–9 W (Netzspannung AC 110–240V)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 cm \/ 59\" mit Inline-Schalter und regionsspezifischem Stecker\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchalter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInline-Schalter (in der Kabelleitung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStecker-Optionen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUS-Stecker · UK-Stecker · AU-Stecker · EU-Stecker — Auswahl beim Checkout\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240V, vollständiger Bereich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMit Stecker für den Bodeneinsatz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIP-Schutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20 — nur für Innenräume, nicht wasserdicht\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUmgebung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNur für Innenräume\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZertifizierungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cdiv class=\"cert-row\"\u003e\u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eNordamerika\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eEuropa\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eAustralien\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eNaher Osten\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-note\"\u003e\u003cstrong\u003eNur für Innenräume geeignet.\u003c\/strong\u003e Maulbeerpapier ist empfindlich gegen Feuchtigkeit und direkte Sonneneinstrahlung — bewahren Sie die UF3-Q in trockenen Innenräumen auf, fern von Heizkörpern, Lüftungsöffnungen, längerer Sonneneinstrahlung und jeder Feuchtigkeitsquelle. Nicht geeignet für Badezimmer, Nassbereiche, überdachte Veranden oder Außenbereiche.\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e08\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eInstallation\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eAufbau \u0026amp; Pflege\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"install-list\"\u003e\n\u003cli\u003ePlug-in-Betrieb — \u003cstrong\u003ekein Elektriker erforderlich\u003c\/strong\u003e. Die UF3-Q wird mit dem beim Checkout gewählten Steckertyp (US, UK, AU oder EU) versandt; stecken Sie sie direkt in eine Standard-Steckdose mit AC 110–240V-Nennleistung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchauen Sie sich das \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=lGyrIvHq7q4\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eDesign-Kontext-Video\u003c\/a\u003e und die \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=RMQPEpUGR_k\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eUF3-Q-Produktbeschreibung\u003c\/a\u003e an, um visuell die montierte Silhouette und das leuchtende Erscheinungsbild zu sehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZwei Personen werden beim Auspacken empfohlen.\u003c\/strong\u003e Die UF3-Q ist hoch (145 cm) und der Papierschirm kann, obwohl robust, durch scharfe Gegenstände oder übermäßigen Druck durchstochen werden. Heben Sie die Leuchte am Eisengestell an, niemals am Papier.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAuf einer ebenen, stabilen Bodenfläche platzieren.\u003c\/strong\u003e Wohnzimmer, Eingangsbereiche, Galerieecken und große Lesezimmer sind ideal — behalten Sie mindestens 80 cm Freiraum auf allen Seiten bei, damit sich die skulpturale Form entfalten kann.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDas richtige E26- \/ E27-Leuchtmittel beschaffen.\u003c\/strong\u003e Die Leuchte nimmt \u003cstrong\u003eein E26- oder E27-Fassung-Leuchtmittel\u003c\/strong\u003e mit AC 110–240V-Nennleistung auf. Wir empfehlen dringend \u003cstrong\u003ewarmweiße LED-Leuchtmittel (2700K–3000K, 6–9 W)\u003c\/strong\u003e — sie harmonieren wunderbar mit dem Maulbeerpapier, laufen kühl (was das Papier vor Wärmeschäden schützt) und erzeugen das authentischste Laternenglühen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFühren Sie das 150 cm lange Kabel entlang der Sockelleiste oder hinter nahegelegenen Möbeln vorbei. Der \u003cstrong\u003eInline-Schalter sitzt ungefähr in der Mitte des Kabels\u003c\/strong\u003e und ist so leicht zu erreichen, ohne sich zum Boden bücken zu müssen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Papierschirm ist empfindlich — halten Sie ihn am Eisengestell oder an den Holzstreben, niemals am Papier selbst. Vermeiden Sie es, den Schirm mit feuchten oder öligen Händen zu berühren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"wiring-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wiring-head\"\u003eEin Hinweis zur Leuchtmittelwärme\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wiring-desc\"\u003eMaulbeerpapier ist wärmeempfindlich. \u003cstrong\u003eVerwenden Sie immer kühl laufende LED-Leuchtmittel.\u003c\/strong\u003e Vermeiden Sie \u003cspan class=\"wire-tag warm\"\u003eGlühbirnen\u003c\/span\u003e und \u003cspan class=\"wire-tag warm\"\u003eHalogenbirnen\u003c\/span\u003e vollständig — diese laufen erheblich heißer als LEDs und können \u003cstrong\u003eden Papierschirm über Wochen der Nutzung versengen oder vergilben\u003c\/strong\u003e, auch bei der empfohlenen Leistung. Warmweiße LEDs (2700K–3000K, 6–9 W) bieten das authentischste Laternenglühen und halten den Schirm sicher.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e09\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eFragen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eHäufig gestellt\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq\"\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSind die kleinen Klebespuren an den Schirmkanten ein Mangel?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eNein — sie gehören zum handwerklichen Charakter der Leuchte. UF3-Q wird von Hand mit einem traditionellen, reisbasierten Klebstoff entlang der Eisenrippen verbunden. Da der Prozess vollständig manuell ist, \u003cstrong\u003esind kleine Spuren von Leim entlang der Schirmkanten normal und unvermeidbar\u003c\/strong\u003e. Wir betrachten diese Markierungen als Teil der Authentizität des Objekts — die gleiche Art von Spur, die Sie auf einer traditionellen Gifu-Papierlaternen finden würden. Sie sind kein Grund für Rückgabe oder Qualitätsbeanstandung, und wir erwähnen sie im Voraus, damit es keine Überraschungen gibt.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelcher Steckertyp sollte ich wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eUF3-Q wird mit Ihrer Wahl des Steckers beim Checkout geliefert — \u003cstrong\u003eUS-Stecker\u003c\/strong\u003e (Typ A\/B, Nordamerika), \u003cstrong\u003eUK-Stecker\u003c\/strong\u003e (Typ G, Vereinigtes Königreich und Irland), \u003cstrong\u003eAU-Stecker\u003c\/strong\u003e (Typ I, Australien und Neuseeland) oder \u003cstrong\u003eEU-Stecker\u003c\/strong\u003e (Typ C\/F, Kontinentaleuropa und Großteil des Nahen Ostens). Wählen Sie den Steckertyp, der zu Ihren Wandsteckdosen passt — das Gerät selbst unterstützt Vollbereichs-AC 110–240V, daher funktioniert es mit jedem dieser regionalen Stromversorgungen, wenn es mit dem richtigen Stecker gekoppelt ist.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelche Art von Leuchtmittel sollte ich verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eEin \u003cstrong\u003ewarmweißes LED-Leuchtmittel\u003c\/strong\u003e mit E26- oder E27-Sockel und AC 110–240V Netzspannung. Empfohlene Spezifikationen: \u003cstrong\u003e2700K–3000K, 6–9 W\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eVermeiden Sie Glühlampen oder Halogenlampen\u003c\/strong\u003e — diese werden heiß und können das Maulbeerpapier über Monate hinweg versengen oder vergilben. LEDs laufen kühl, was für den Schutz des Papierschirms unerlässlich ist. Ein Leuchtmittel ist erforderlich.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie reinige ich den Papierschirm?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eSehr vorsichtig — und minimal. Bei ausgesteckter Leuchte und abgekühltem Leuchtmittel verwenden Sie einen \u003cstrong\u003eweichen, trockenen Federstaubwedel oder einen sauberen, weichen Schminkpinsel\u003c\/strong\u003e, um Staub von der Papierfläche zu heben. \u003cstrong\u003eVerwenden Sie niemals ein feuchtes Tuch, Wasser, Seife oder Reinigungsspray\u003c\/strong\u003e — Feuchtigkeit hinterlässt permanente Flecken auf dem Papier und kann den reisbasierten Klebstoff auflösen. Vermeiden Sie Scheuertücher und Staubsaugeransätze. Wenn ein Bereich des Papiers beschädigt oder verschmutzt wird, kontaktieren Sie uns wegen Austauschplatten.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKann das Papier beschädigt werden?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eJa — Maulbeerpapier ist stark für sein Gewicht, aber es ist immer noch Papier. Der Schirm kann durch scharfe Gegenstände zerrissen, durch übermäßigen Druck verbeult, durch Flüssigkeiten beschmutzt und durch lange Sonneneinstrahlung oder heiße Leuchtmittel vergilbt werden. Behandeln Sie UF3-Q wie eine Papierskulptur: halten Sie es von Kindern, kletternden Haustieren und stark frequentierten Bereichen fern, und verwenden Sie nur kühl laufende LED-Leuchtmittel.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWo funktioniert UF3-Q am besten?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eIn geräumigen, ruhigen Räumen — \u003cstrong\u003eWohnzimmern, Eingangshallen, Galerieecken, formalen Esszimmern, Hotelfoyers und großen Lesezimmern\u003c\/strong\u003e. UF3-Q wird am besten aus einer Entfernung von 2–4 Metern mit mindestens 80 cm Abstand auf allen Seiten betrachtet. Es ist \u003cem\u003enicht\u003c\/em\u003e gut geeignet für kleine Schlafzimmer, enge Flure, belebte Korridore oder Räume mit neugierigen Haustieren und kleinen Kindern — der Papierschirm benötigt eine ruhigere Umgebung.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst sie dimmbar?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eDas Gerät selbst verwendet einen einfachen In-Line-Ein-\/Ausschalter am Kabel — es ist kein Dimmer integriert. Um UF3-Q zu dimmen, stecken Sie es in eine von einem TRIAC-Dimmer gesteuerte Wandsteckdose oder verwenden Sie einen smarten Stecker zusammen mit einem TRIAC-kompatiblen dimmbaren LED-Leuchtmittel E26\/E27. Bei gedimmtem Licht erhält das Maulbeerpapier einen besonders warmen, laternenartigen Glanz — viele Besitzer bevorzugen es gedimmt.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKann ich sie an 110-V- und 220-V-Schaltkreisen verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eJa. UF3-Q unterstützt Vollbereichs-AC 110–240V und ist für die Verwendung in Nordamerika, Europa, Australien und dem Nahen Osten zertifiziert. Stellen Sie nur sicher, dass das E26- oder E27-Leuchtmittel, das Sie kaufen, für Ihre lokale Spannung bewertet ist.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKann ich sie in einem Badezimmer oder im Freien installieren?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eNein. UF3-Q hat die Schutzart IP20 und ist nur für trockene Innenräume geeignet. Über die Schutzart hinaus ist Maulbeerpapier sehr empfindlich gegenüber Feuchtigkeit — selbst ein feuchtes Badezimmer oder eine überdachte Veranda beschädigt den Schirm über Wochen. Außenbereiche, Nassräume und hochfeuchte Umgebungen sind absolut nicht geeignet.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas ist, wenn eine Papierplatte beschädigt ist?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eDa UF3-Q von Hand Platte für Platte gebaut wird, können einzelne Schirmabschnitte grundsätzlich ausgetauscht werden. Wenn Sie versehentliche Beschädigungen erleben, kontaktieren Sie uns mit Fotos des betroffenen Bereichs — wir können beraten, ob eine Reparatur auf Panelebene möglich ist, und ein Angebot erstellen. Wir empfehlen, die gesamte Originalverpackung zu aufzubewahren, falls eine Rückversendung erforderlich ist.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e10\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eDownloads\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eTechn. Daten · Installation\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dl-list\"\u003e\u003ca class=\"dl-link\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1aXkCmZwv9dAiFnQC-sfxQN6bfvqCuj9M\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"dl-arr\"\u003e↓\u003c\/span\u003e Datenblatt \u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dl-link\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1_BfBv2S1IBvBTEpt1YdcyeUYm9D9gIQr\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"dl-arr\"\u003e↓\u003c\/span\u003e Montageanleitungen \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"values-strip\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e◇\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eVon Hand geklebtes Papier\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e◉\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eEisen- und Holzgestell\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e✦\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eHeritage Design · 1951\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e◈\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eSkulpturale Bodengröße\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Are the small glue marks on the shade edges a defect?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No — they are part of the hand-made character of the lamp. UF3-Q is bonded by hand using a traditional rice-based adhesive applied along the iron ribs. Because the process is entirely manual, small traces of glue along the shade edges are normal and unavoidable. We consider these marks part of the piece's authenticity — the same kind of trace you would find on a traditional Gifu paper lantern. They are not grounds for return or quality complaint, and we mention them up-front so there are no surprises.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Which plug type should I choose?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"UF3-Q is supplied with your choice of plug at checkout — US plug (Type A\/B, North America), UK plug (Type G, United Kingdom and Ireland), AU plug (Type I, Australia and New Zealand), or EU plug (Type C\/F, continental Europe and most of the Middle East). Choose the plug type that matches your wall outlets — the fixture itself supports full-range AC 110–240V, so it will work on any of these regional supplies once paired with the correct plug.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What kind of bulb should I use?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"A warm white LED bulb with an E26 or E27 base, AC 110–240V mains-voltage rating. Recommended specs: 2700K–3000K, 6–9 W. Avoid incandescent or halogen bulbs — these run hot and can scorch or yellow the mulberry paper over months of use. LEDs run cool, which is essential for protecting the paper shade. One bulb is required.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do I clean the paper shade?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Very carefully — and very minimally. With the lamp unplugged and the bulb cool, use a soft dry feather duster or a clean, soft makeup brush to lift dust off the paper surface. Never use a damp cloth, water, soap, or any cleaning spray — moisture will mark the paper permanently and may dissolve the rice-based adhesive. Avoid abrasive cloths and vacuum attachments. If a section of the paper becomes damaged or stained, contact us about replacement panels.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can the paper get damaged?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes — mulberry paper is strong for its weight but it is still paper. The shade can be torn by sharp objects, dented by excessive pressure, marked by liquids, and yellowed by prolonged direct sunlight or hot bulbs. Treat UF3-Q as you would a piece of paper sculpture: keep it away from children's reach, pets that climb, and busy traffic areas, and use only cool-running LED bulbs.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where does UF3-Q work best?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Spacious, quiet rooms — living rooms, entry halls, gallery corners, formal dining rooms, hotel lobbies, and large reading rooms. UF3-Q is best read from a distance of 2–4 metres, with at least 80 cm of clearance on all sides. It is not well-suited to small bedrooms, narrow hallways, busy corridors, or rooms with curious pets and small children — the paper shade requires a calmer setting.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is it dimmable?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The fixture itself uses a simple in-line on\/off switch on the cord — no dimmer is built in. To dim UF3-Q, plug it into a wall outlet controlled by a TRIAC dimmer, or use a smart plug, paired with a TRIAC-compatible dimmable LED E26\/E27 bulb. Dimmed low, the mulberry paper takes on a particularly warm, lantern-like glow — many owners prefer it dimmed.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can I use it on both 110V and 220V circuits?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes. UF3-Q supports full-range AC 110–240V and is certified for use in North America, Europe, Australia, and the Middle East. Just ensure the E26 or E27 bulb you purchase is rated for your local voltage.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can I install it in a bathroom or outdoors?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. UF3-Q is rated IP20 for dry indoor use only. Beyond the rating, mulberry paper is highly sensitive to humidity — even a humid bathroom or covered porch will damage the shade over weeks. Outdoor settings, wet rooms, and any high-moisture environment are absolutely not suitable.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What if a paper panel is damaged?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Because UF3-Q is hand-built panel by panel, individual sections of the shade can in principle be replaced. If you experience accidental damage, please contact us with photographs of the affected area — we can advise on whether a panel-level repair is possible and quote accordingly. We recommend keeping all original packaging in case a return shipment is needed.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"Ø 56cm x H 145cm \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":43331658547457,"sku":"M-202205171412-5","price":455.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 56cm x H 145cm \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":43331658580225,"sku":"M-202205171412-6","price":455.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 56cm x H 145cm \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":43331658612993,"sku":"M-202205171412-7","price":455.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 56cm x H 145cm \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":43331658645761,"sku":"M-202205171412-8","price":455.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Akari_UF3-Q_Floor_Lamp_7d6fc4e5-0c04-42ee-8986-9e4a3b3d7eef.jpg?v=1742781177","url":"https:\/\/rayonshine.com\/de\/products\/rice-paper-floor-lamp-r3","provider":"Rayonshine","version":"1.0","type":"link"}