{"product_id":"rice-paper-round-pendant-lamp-r5","title":"Pendelleuchte aus Reispapier R5","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:wght@500;600\u0026amp;family=Inter:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\u003cdiv class=\"d\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.d{--bg:#fff;--bg-soft:#faf6ea;--bg-card:#fcf9f0;--border:#e6dcc2;--accent:#b69360;--accent-dk:#4a3418;--text:#1a1408;--text-mid:#4a4028;--text-light:#8a7c58;max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 10px;font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:var(--text);line-height:1.65;font-size:16px}.d *{box-sizing:border-box}.d.sec{margin:46px 0}.d.sec-num{display:flex;align-items:baseline;gap:12px;border-bottom:2px solid var(--text);padding-bottom:8px;margin-bottom:20px}.d.sec-num-n{font-size:12.5px;font-weight:600;color:var(--accent);letter-spacing:.1em}.d.sec-num-t{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:28px;font-weight:600}.d.statement{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.4;color:var(--text);margin:0 0 14px;max-width:900px}.d.lead{font-size:15.5px;color:var(--text-mid);line-height:1.75;margin:0;max-width:900px}.d.vid{position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;border-radius:6px;margin:22px 0 0}.d.vid iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0}.d.gal{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.d.gal.full{grid-template-columns:1fr}.d.gal img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;display:block;border-radius:4px}.d.gal.full img{aspect-ratio:16\/9;max-height:600px}.d.dimrow{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}.d.dim{display:block;width:168px;cursor:zoom-in;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden;background:#fff;margin:0}.d.dim:hover{border-color:var(--accent)}.d.dim img{width:100%;height:124px;object-fit:contain;display:block;padding:6px;background:#fff}.d.dim span{display:block;font-size:12.5px;color:var(--text-light);padding:7px;border-top:1px solid var(--border);text-align:center;background:var(--bg-soft);font-weight:500}.d.dim-toggle{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.d.dim-modal{display:none}.d.dim-toggle:checked+.dim-modal{display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99999;background:rgba(20,16,8,.88);align-items:center;justify-content:center;padding:28px}.d.dim-modal\u003elabel{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;cursor:zoom-out}.d.dim-modal img{position:relative;max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:6px;padding:10px;box-shadow:0 8px 40px rgba(0,0,0,.5)}.d.craft{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px}.d.craft-cell{background:var(--bg-card);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:22px 20px}.d.craft-name{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:19px;font-weight:600;margin:0 0 7px}.d.craft-desc{font-size:14px;color:var(--text-mid);margin:0;line-height:1.6}.d.spec-tb{border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d.spec-row{display:grid;grid-template-columns:200px 1fr;border-bottom:1px solid var(--border)}.d.spec-row:last-child{border-bottom:none}.d.spec-row b{padding:13px 16px;font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--text-light);font-weight:600;background:var(--bg-soft)}.d.spec-row span{padding:13px 16px;font-size:14.5px}.d.dets{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--border);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d.det{background:#fff;padding:14px 16px}.d.det b{display:block;font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;color:var(--accent);text-transform:uppercase;margin-bottom:3px;font-weight:600}.d.det span{font-size:14.5px}.d.dls{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px}.d.dlc{display:flex;gap:12px;align-items:center;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:16px;text-decoration:none;color:var(--text);background:#fff}.d.dlc:hover{border-color:var(--accent)}.d.dlc.off{opacity:.45;cursor:default}.d.dlc svg{width:24px;height:24px;color:var(--accent);flex:none}.d.dlc b{display:block;font-size:15px;font-weight:600}.d.dlc em{font-style:normal;font-size:12.5px;color:var(--text-light)}.d.qa{border-bottom:1px solid var(--border)}.d.qa summary{font-size:16px;font-weight:500;padding:16px 4px;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.d.qa summary::after{content:'+';position:absolute;right:8px;color:var(--accent);font-size:19px}.d.qa[open] summary::after{content:'–'}.d.qa p{font-size:15px;color:var(--text-mid);padding:0 4px 17px;margin:0;line-height:1.7;max-width:900px}@media(max-width:760px){.d.craft,.d.dets,.d.dls,.d.gal{grid-template-columns:1fr}.d.gal img{aspect-ratio:4\/3}.d.spec-row{grid-template-columns:130px 1fr}.d.dim{width:calc(50% - 6px)}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eÜbersicht\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eHandgefertigte Papierpendel in sechs Größen, 30–100cm; weiches Ambientelicht für jeden Raum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"lead\"\u003eEine kugelförmige Pendelleuchte mit einem leichten Maulbeerpapier-Schirm, der über einem Metallrahmen gespannt ist. Die Leuchte verteilt warmes, gleichmäßiges Licht in Ihrem Raum ohne Blendung. Geeignet für Wohnzimmer, Schlafzimmer, Essbereiche und Küchen – bestätigen Sie bitte vor der Bestellung, dass Ihre Decke eine festverdrahtete Installation tragen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vid\"\u003e\u003ciframe allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KaTh-j3byM0?si=SJxtTt4fS_rIXVJb\" title=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGalerie\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gal\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_Pendant_Lamp_19.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_Pendant_Lamp_4.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_Pendant_Lamp_23.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_Pendant_Lamp_6.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMaterialien \u0026amp; Handwerk\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eMaulbeerbaumpapier-Schirm\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eHandgefertigtes Papier und Metallrahmen. Geringe Leimspuren an den Nähten sind normal und beeinträchtigen weder Funktionalität noch Haltbarkeit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eSechs Größen erhältlich\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eVon 30cm (11.8″) bis 100cm (39.4″) in Durchmesser und Höhe. Größere Leuchten eignen sich für offene Räume; kompakte Größen passen in enge Bereiche.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eFestanschluss\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eErfordert Deckenabzweigdose. Beinhaltet 150cm Kabel; Sondermaße auf Anfrage verfügbar. Funktioniert mit Standard-Wandschaltern und Dimmern.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGröße\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-tb\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003e30cm (11.8″) \/ $99\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eKompakt; ideal für kleine Schlafzimmer, Bäder oder Akzentbeleuchtung über schmalen Tischen.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003e40cm (15.7″) \/ $135\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003ePasst zu Standard-Kücheninseln und Essnischen, ohne den Raum zu dominieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003e50cm (19.7″) \/ $199\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eBeliebt für Wohnzimmer und Hauptschlafzimmer; sichtbarer Ankerpunkt ohne Möbel zu überlagern.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003e60cm (23.6″) \/ $270\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eStatement-Größe für offene Grundrisse, Eingangsbereiche und hohe Decken (9ft+).\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dimrow\"\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-7766381756673-0\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Rice_Paper_45A_Pendant_Lamp_600x600.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003eSpezifikation 30cm-Größe 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-7766381756673-0\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-7766381756673-0\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Rice_Paper_45A_Pendant_Lamp_600x600.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eSpezifikationen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eMaterial\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eMaulbeerpapier-Schirm; Metallrahmen.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eFassung oder Lichtquelle\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eE26- oder E27-Sockel (Standard-Leuchtmittelsockel); Leuchtmittel nicht enthalten.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eEmpfohlenes Leuchtmittel oder Kelvin\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eSiehe Fotos für typische Warmweiß-Installationen; wählen Sie 2700K für weiches Ambientelicht, 4000K für Arbeitsbereiche.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSpannung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAC 110–240V (universal; funktioniert weltweit mit angepasster Verkabelung).\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eStromverbrauch\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eHängt von der Leuchtmittelwattage ab; kein Stromverbrauch des Leuchte selbst.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSchalter\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eKompatibel mit Standard-Wandschaltern und Dimmern.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eKabel\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e150cm (59″) Kabel enthalten; Sondermaße auf Anfrage verfügbar.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eUmgebung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eNur innen. Nicht wasserdicht (IP20-Schutzart); vermeiden Sie Küchen mit starker Dampfbildung oder Bäder.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003ePflege\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eSanft mit einer weichen Bürste oder einem Tuch abstauben. Nicht waschen oder eintauchen. Handgefertigte Nähte sind dauerhaft und normal.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eDownloads\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dls\"\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1rUn5Vw7XxJ8UVcHi9f5JWTXzzd03XIGe\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDatenblatt\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1BdSr2wfiEGFMHsgkAn2lytiyGKJkhXrK\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a4 4 0 0 0-5.4 5.4L4 17v3h3l5.3-5.3a4 4 0 0 0 5.4-5.4L15 12l-3-3z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eMontageanleitung\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"dlc off\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2 3 7v10l9 5 9-5V7z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M3 7l9 5 9-5M12 12v10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e3D-Dateien\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eDemnächst verfügbar\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e08\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eFragen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eIst dies eine Pendelleuchte mit Stecker oder festverdrahtet?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNur festverdrahtet. Erfordert Verbindung zu Ihrer Deckenabzweigdose während der Installation. Nicht für Mieter ohne Genehmigung des Vermieters geeignet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eKann ich diese als Pendelleuchte über meiner Kücheninsel verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJa – verwenden Sie die 40cm-, 50cm- oder 60cm-Größe je nach Insellänge. Montieren Sie sie 24–30 Zoll über der Arbeitsplatte. Bestätigen Sie vorher, dass Ihre Decke eine Elektrikanschlussdose hat.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eWas passiert mit den Leimspuren, die ich im Schirm sehe?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eHandgefertigte Verarbeitung hinterlässt geringe Leimspuren an den Nähten. Dies ist normal, beeinträchtigt die Lichtabgabe nicht und wird im Laufe der Zeit nicht schlimmer.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eFunktioniert dies mit einem Dimmer-Schalter?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJa. Verwenden Sie ein dimmerbares LED- oder Glühbirnen-Leuchtmittel. Testen Sie zuerst die Leuchtmittelmarke mit Ihrem Dimmer – einige LEDs flimmern bei bestimmten Dimmern.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this a plug-in pendant light or hardwired?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Hardwired only. Requires connection to your ceiling junction box during installation. Not suitable for renters without landlord approval.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I use this as pendant lighting over my kitchen island?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes—use the 40cm, 50cm, or 60cm size depending on island length. Mount it 24–30 inches above the countertop. Confirm your ceiling has an electrical box beforehand.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What happens to the glue marks I see inside the shade?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Hand-bonding leaves minor glue traces along seams. This is normal, does not affect light output, and does not worsen over time.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will this work with a dimmer switch?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. Use a dimmer-compatible LED or incandescent bulb. Test the bulb brand with your dimmer first—some LEDs flicker on certain dimmers.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"Ø 30cm x H 30cm \/ Weiß","offer_id":43088211214593,"sku":"DM202207161630-01","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 40cm x H 40cm \/ Weiß","offer_id":43088211247361,"sku":"DM202207161630-02","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 50cm x H 50cm \/ Weiß","offer_id":43088211280129,"sku":"DM202207161630-03","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 60cm x H 60cm \/ Weiß","offer_id":43088211312897,"sku":"DM202207161630-04","price":270.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 80cm x H 80cm \/ Weiß","offer_id":43088211345665,"sku":"DM202207161630-05","price":470.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 100cm x H 100cm \/ Weiß","offer_id":45631806570753,"sku":"DM202207161630-06","price":999.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Akari_Round_Series_Pendant_Lamp.jpg?v=1742086179","url":"https:\/\/rayonshine.com\/de-de\/products\/rice-paper-round-pendant-lamp-r5","provider":"Rayonshine","version":"1.0","type":"link"}