{"product_id":"portal-table-lamp","title":"Portal Tischleuchte","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:wght@500;600\u0026amp;family=Inter:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\n\u003cdiv class=\"d\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.d{--bg:#fff;--bg-soft:#faf6ea;--bg-card:#fcf9f0;--border:#e6dcc2;--accent:#b69360;--accent-dk:#4a3418;--text:#1a1408;--text-mid:#4a4028;--text-light:#8a7c58;max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 10px;font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:var(--text);line-height:1.65;font-size:16px}.d *{box-sizing:border-box}.d .sec{margin:46px 0}.d .sec-num{display:flex;align-items:baseline;gap:12px;border-bottom:2px solid var(--text);padding-bottom:8px;margin-bottom:20px}.d .sec-num-n{font-size:12.5px;font-weight:600;color:var(--accent);letter-spacing:.1em}.d .sec-num-t{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:28px;font-weight:600}.d .statement{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.4;color:var(--text);margin:0 0 14px;max-width:900px}.d .lead{font-size:15.5px;color:var(--text-mid);line-height:1.75;margin:0;max-width:900px}.d .vid{position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;border-radius:6px;margin:22px 0 0}.d .vid iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0}.d .gal{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.d .gal.full{grid-template-columns:1fr}.d .gal img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;display:block;border-radius:4px}.d .gal.full img{aspect-ratio:16\/9;max-height:600px}.d .dimrow{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}.d .dim{display:block;width:168px;cursor:zoom-in;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden;background:#fff;margin:0}.d .dim:hover{border-color:var(--accent)}.d .dim img{width:100%;height:124px;object-fit:contain;display:block;padding:6px;background:#fff}.d .dim span{display:block;font-size:12.5px;color:var(--text-light);padding:7px;border-top:1px solid var(--border);text-align:center;background:var(--bg-soft);font-weight:500}.d .dim-toggle{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.d .dim-modal{display:none}.d .dim-toggle:checked+.dim-modal{display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99999;background:rgba(20,16,8,.88);align-items:center;justify-content:center;padding:28px}.d .dim-modal\u003elabel{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;cursor:zoom-out}.d .dim-modal img{position:relative;max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:6px;padding:10px;box-shadow:0 8px 40px rgba(0,0,0,.5)}.d .craft{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px}.d .craft-cell{background:var(--bg-card);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:22px 20px}.d .craft-name{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:19px;font-weight:600;margin:0 0 7px}.d .craft-desc{font-size:14px;color:var(--text-mid);margin:0;line-height:1.6}.d .spec-tb{border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d .spec-row{display:grid;grid-template-columns:200px 1fr;border-bottom:1px solid var(--border)}.d .spec-row:last-child{border-bottom:none}.d .spec-row b{padding:13px 16px;font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--text-light);font-weight:600;background:var(--bg-soft)}.d .spec-row span{padding:13px 16px;font-size:14.5px}.d .dets{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--border);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d .det{background:#fff;padding:14px 16px}.d .det b{display:block;font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;color:var(--accent);text-transform:uppercase;margin-bottom:3px;font-weight:600}.d .det span{font-size:14.5px}.d .dls{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px}.d .dlc{display:flex;gap:12px;align-items:center;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:16px;text-decoration:none;color:var(--text);background:#fff}.d .dlc:hover{border-color:var(--accent)}.d .dlc.off{opacity:.45;cursor:default}.d .dlc svg{width:24px;height:24px;color:var(--accent);flex:none}.d .dlc b{display:block;font-size:15px;font-weight:600}.d .dlc em{font-style:normal;font-size:12.5px;color:var(--text-light)}.d .qa{border-bottom:1px solid var(--border)}.d .qa summary{font-size:16px;font-weight:500;padding:16px 4px;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.d .qa summary::after{content:'+';position:absolute;right:8px;color:var(--accent);font-size:19px}.d .qa[open] summary::after{content:'–'}.d .qa p{font-size:15px;color:var(--text-mid);padding:0 4px 17px;margin:0;line-height:1.7;max-width:900px}@media(max-width:760px){.d .craft,.d .dets,.d .dls,.d .gal{grid-template-columns:1fr}.d .gal img{aspect-ratio:4\/3}.d .spec-row{grid-template-columns:130px 1fr}.d .dim{width:calc(50% - 6px)}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eÜbersicht\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eTischleuchte mit Messingring und integriertem LED; sitzt auf Marmorbasis und wirft Licht durch die offene Mitte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"lead\"\u003ePortal ist ein Messingring mit 36 cm (14 Zoll) Durchmesser, der 37 cm (14,5 Zoll) hoch auf einer Marmorblock-Basis steht. Das Licht strahlt vom Messingring selbst aus und erzeugt ein sanftes Leuchten durch die offene Mitte und um die Leuchte herum. Platzieren Sie sie auf einem Nachttisch, Schreibtisch oder einer Konsolentisch, wo Sie Umgebungslicht ohne Sichtbehinderung wünschen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGalerie\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gal\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Portal Table Lamp\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/products\/Portal_Table_Lamp_38.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"Portal Table Lamp\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/products\/Portal_Table_Lamp_3.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMaterialien \u0026amp; Verarbeitung\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eMessingringform\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eKreisförmiges Messingrohr mit integriertem LED, das von innen leuchtet. Das offene Design ermöglicht, dass Licht ungehindert nach vorne und hinten strahlt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eMarmorbasis\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eEin weißer Marmorblock verankert den Messingring und beherbergt das Kabel, den Schalter und die elektrischen Komponenten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eDimmbar, drei Farbtemperaturen\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eWählen Sie zwischen Warmweiß (3000K), Neutralweiß (4500K) oder Kaltweiß (6000K). Standard wird Warmweiß versendet. Kontaktieren Sie uns vor der Bestellung, um eine andere Temperatur anzufordern.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGröße\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-tb\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eGesamtmaße\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eDurchmesser 36 cm (14″) × Höhe 37 cm (14,5″)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eGrundfläche\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e36 cm (14″) breit an der Basis\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eKabellänge\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e150 cm (59″) mit Inline-Ein-\/Ausschalter\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dimrow\"\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-7482136625409-0\"\u003e\u003cimg alt=\"Portal Tischleuchte Abmessungen\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Portal_Table_Lamp_1_480x480.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003eTechnische Zeichnung: 36 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-7482136625409-0\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-7482136625409-0\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Portal Table Lamp dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Portal_Table_Lamp_1_480x480.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eSpezifikationen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eMaterial\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eMessingring, weiße Marmorbasis\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eFassung oder Lichtquelle\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eIntegriertes LED im Messingring\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eEmpfohlenes Leuchtmittel oder Kelvin\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eWarmweiß (3000K) Standard; Neutralweiß (4500K) oder Kaltweiß (6000K) erhältlich – kontaktieren Sie uns vor der Bestellung\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSpannung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAC 110–240V (universelle Eingangsspannung; Steckertyp je nach Region)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eLeistung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eSiehe Fotos\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSchalter\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eInline-Ein-\/Ausschalter auf 150 cm Kabel\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eKabel oder Leitung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e150 cm (59″) mit regionaler Steckerverbindung (US, UK, AU oder EU)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eUmgebung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eNur Innenbereich, AC\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003ePflege\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eMessing mit weichem Tuch abwischen. Nicht eintauchen. Marmor trocken halten.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eDownloads\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dls\"\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1B864M9O7FEiGan9b-GqpxD5t_BkaKipL\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDatenblatt\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"dlc off\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a4 4 0 0 0-5.4 5.4L4 17v3h3l5.3-5.3a4 4 0 0 0 5.4-5.4L15 12l-3-3z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eMontageanleitungen\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eDemnächst verfügbar\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dlc off\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2 3 7v10l9 5 9-5V7z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M3 7l9 5 9-5M12 12v10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e3D-Dateien\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eDemnächst verfügbar\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/18MSSb9tvfA8MFANpnInlraTxY2sPFX3i\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDokument\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e08\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eFragen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eMit welcher Farbtemperatur wird sie geliefert?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eStandardmäßig Warmweiß (3000K). Kontaktieren Sie uns vor der Bestellung, wenn Sie stattdessen Neutralweiß (4500K) oder Kaltweiß (6000K) benötigen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eKann ich diese Leuchte im Schlafzimmer als Nachttischlampe verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJa. Das warme Licht und das offene Design machen sie für einen Nachttisch geeignet. Der Durchmesser von 36 cm passt auf die meisten Nachttische, ohne die Sichtlinien zu behindern.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eWelchen Stecker benötigt meine Region?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eGeben Sie an der Kasse an: US 110V, UK 220V, AU 220V oder EU 220V. Alle kosten gleich viel.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eIst die LED austauschbar?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDie LED ist integriert und langlebig konstruiert. Falls sie ausfallen sollte, kontaktieren Sie uns für Service-Optionen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What color temperature does it come with?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Warm Light (3000K) by default. Before you order, contact us if you need Neutral (4500K) or Cool (6000K) instead.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I use this in a bedroom as a nightstand lamp?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. The warm light and open design make it suitable for a bedside table. The 14-inch diameter fits most nightstands without blocking sightlines.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Which plug does my region use?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Specify at checkout: US 110V, UK 220V, AU 220V, or EU 220V. All are the same price.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is the LED replaceable?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The LED is integrated and built to last. If it fails, contact us for service options.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"Dia 36cm x H 37cm \/ ∅ 14″ x H 14,5″ \/ Messing \/ US-Stecker","offer_id":42120672936193,"sku":"M-202112071445-1","price":198.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 36cm x H 37cm \/ ∅ 14″ x H 14,5″ \/ Messing \/ UK-Stecker","offer_id":42120672968961,"sku":"M-202112071445-2","price":198.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 36cm x H 37cm \/ ∅ 14″ x H 14,5″ \/ Messing \/ AU-Stecker","offer_id":44474579321089,"sku":"","price":198.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Dia 36cm x H 37cm \/ ∅ 14″ x H 14,5″ \/ Messing \/ EU-Stecker","offer_id":44474579353857,"sku":"","price":198.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Portal_Table_Lamp_0329.jpg?v=1743232190","url":"https:\/\/rayonshine.com\/de-de\/products\/portal-table-lamp","provider":"Rayonshine","version":"1.0","type":"link"}