{"product_id":"kizu-portable-table-lamp","title":"Kizu Tischleuchte","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:wght@500;600\u0026amp;family=Inter:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\n\u003cdiv class=\"d\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.d{--bg:#fff;--bg-soft:#faf6ea;--bg-card:#fcf9f0;--border:#e6dcc2;--accent:#b69360;--accent-dk:#4a3418;--text:#1a1408;--text-mid:#4a4028;--text-light:#8a7c58;max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 10px;font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:var(--text);line-height:1.65;font-size:16px}.d *{box-sizing:border-box}.d .sec{margin:46px 0}.d .sec-num{display:flex;align-items:baseline;gap:12px;border-bottom:2px solid var(--text);padding-bottom:8px;margin-bottom:20px}.d .sec-num-n{font-size:12.5px;font-weight:600;color:var(--accent);letter-spacing:.1em}.d .sec-num-t{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:28px;font-weight:600}.d .statement{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.4;color:var(--text);margin:0 0 14px;max-width:900px}.d .lead{font-size:15.5px;color:var(--text-mid);line-height:1.75;margin:0;max-width:900px}.d .vid{position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;border-radius:6px;margin:22px 0 0}.d .vid iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0}.d .gal{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.d .gal.full{grid-template-columns:1fr}.d .gal img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;display:block;border-radius:4px}.d .gal.full img{aspect-ratio:16\/9;max-height:600px}.d .dimrow{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}.d .dim{display:block;width:168px;cursor:zoom-in;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden;background:#fff;margin:0}.d .dim:hover{border-color:var(--accent)}.d .dim img{width:100%;height:124px;object-fit:contain;display:block;padding:6px;background:#fff}.d .dim span{display:block;font-size:12.5px;color:var(--text-light);padding:7px;border-top:1px solid var(--border);text-align:center;background:var(--bg-soft);font-weight:500}.d .dim-toggle{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.d .dim-modal{display:none}.d .dim-toggle:checked+.dim-modal{display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99999;background:rgba(20,16,8,.88);align-items:center;justify-content:center;padding:28px}.d .dim-modal\u003elabel{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;cursor:zoom-out}.d .dim-modal img{position:relative;max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:6px;padding:10px;box-shadow:0 8px 40px rgba(0,0,0,.5)}.d .craft{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px}.d .craft-cell{background:var(--bg-card);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:22px 20px}.d .craft-name{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:19px;font-weight:600;margin:0 0 7px}.d .craft-desc{font-size:14px;color:var(--text-mid);margin:0;line-height:1.6}.d .spec-tb{border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d .spec-row{display:grid;grid-template-columns:200px 1fr;border-bottom:1px solid var(--border)}.d .spec-row:last-child{border-bottom:none}.d .spec-row b{padding:13px 16px;font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--text-light);font-weight:600;background:var(--bg-soft)}.d .spec-row span{padding:13px 16px;font-size:14.5px}.d .dets{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--border);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d .det{background:#fff;padding:14px 16px}.d .det b{display:block;font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;color:var(--accent);text-transform:uppercase;margin-bottom:3px;font-weight:600}.d .det span{font-size:14.5px}.d .dls{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px}.d .dlc{display:flex;gap:12px;align-items:center;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:16px;text-decoration:none;color:var(--text);background:#fff}.d .dlc:hover{border-color:var(--accent)}.d .dlc.off{opacity:.45;cursor:default}.d .dlc svg{width:24px;height:24px;color:var(--accent);flex:none}.d .dlc b{display:block;font-size:15px;font-weight:600}.d .dlc em{font-style:normal;font-size:12.5px;color:var(--text-light)}.d .qa{border-bottom:1px solid var(--border)}.d .qa summary{font-size:16px;font-weight:500;padding:16px 4px;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.d .qa summary::after{content:'+';position:absolute;right:8px;color:var(--accent);font-size:19px}.d .qa[open] summary::after{content:'–'}.d .qa p{font-size:15px;color:var(--text-mid);padding:0 4px 17px;margin:0;line-height:1.7;max-width:900px}@media(max-width:760px){.d .craft,.d .dets,.d .dls,.d .gal{grid-template-columns:1fr}.d .gal img{aspect-ratio:4\/3}.d .spec-row{grid-template-columns:130px 1fr}.d .dim{width:calc(50% - 6px)}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eÜbersicht\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eSkulpturale Marmorbasis und Glassschale bilden eine eindrucksvolle Tischleuchte für Schlaf- oder Wohnzimmer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"lead\"\u003eDie Kizu ist 48 cm hoch mit einer 35 cm breiten weißen Glasschale, die kühn wirkt, aber proportional auf einem Nachttisch oder Sideboard aussieht. Sie wirft warmes, diffuses Licht nach unten und sanft durch die Schale – genug zum Lesen, aber eher für Atmosphäre als für Arbeitsleuchten konzipiert. Bestätigen Sie vor der Bestellung, dass Ihr Stromanschluss (US\/UK\/EU\/AU) zum Stecker passt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGalerie\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gal\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Kizu Table Lamp\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/products\/Kizu_Portable_Table_Lamp_12.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"Kizu Table Lamp\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/products\/Kizu_Portable_Table_Lamp_9.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"Kizu Table Lamp\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/products\/Kizu_Portable_Table_Lamp_32.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"Kizu Table Lamp\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/products\/Kizu_Portable_Table_Lamp_1.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMaterialien \u0026amp; Verarbeitung\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eMarmorbasis\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eNaturstein – Schwarz oder Weiß – sorgt für Gewicht und Stabilität. Die polierte Oberfläche wirkt wertig in der Hand und haftet gut auf Holz- oder Glastischen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eGlassschale\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eWeiß-Opalglas diffundiert Licht gleichmäßig. Die Schale sitzt oben auf der Basis; minimale Montage erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eKompaktes Kabel\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003e150 cm \/ 59″ Kabel mit Schnurschalter. Steckertyp wählbar bei Kauf; Leuchtmittel separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGröße\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-tb\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eGesamthöhe\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e48 cm \/ 18,9″\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eSchalendurchmesser\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e35 cm \/ 13,8″\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eKabellänge\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e150 cm \/ 59″\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dimrow\"\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-7807721996545-0\"\u003e\u003cimg alt=\"Kizu Tischleuchte Abmessungen\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Kizu_Portable_Table_Lamp_4..._600x600.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003eTechnische Maße: 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-7807721996545-0\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-7807721996545-0\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Kizu Table Lamp dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Kizu_Portable_Table_Lamp_4..._600x600.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eSpezifikationen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eMaterial\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eMarmorbasis (Schwarz oder Weiß), weiße Opalglas-Schale\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eFassung oder Lichtquelle\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eE14-Sockel (europäische Standardfassung)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eEmpfohlenes Leuchtmittel oder Farbtemperatur\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e3000K Warmweiß; andere Farbtemperaturen auf Anfrage erhältlich\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSpannung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAC 110–240V (universeller Bereich)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eLeistung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eSiehe Fotos für Leuchtmittel-Wattage-Kompatibilität; konsultieren Sie E14-Leuchtmittel-Spezifikationen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSchalter\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eInline-Ein-\/Ausschalter am Kabel\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eKabel\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e150 cm \/ 59″ Kabel mit Stecker; wählen Sie beim Kauf zwischen US-, UK-, EU- oder AU-Anschluss\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eUmgebung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eNur Innenbereich\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003ePflege\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eMarmor mit einem weichen, trockenen Tuch abstauben. Glas mit einem Mikrofasertuch abwischen, um Streifenbildung zu vermeiden.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eDownloads\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dls\"\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1NebpmfbkGc14isZW0dsrjni2p5CWN1hn\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDatenblatt\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/13FN-Up8ROgwbQJ82AO2pHZCm3mBDL5Nx\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a4 4 0 0 0-5.4 5.4L4 17v3h3l5.3-5.3a4 4 0 0 0 5.4-5.4L15 12l-3-3z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eMontageanleitung\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"dlc off\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2 3 7v10l9 5 9-5V7z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M3 7l9 5 9-5M12 12v10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e3D-Dateien\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eDemnächst verfügbar\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e08\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eFragen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eMuss ich ein Leuchtmittel separat kaufen?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJa. Die Leuchte benötigt ein E14-Sockel-Leuchtmittel (nicht im Lieferumfang enthalten). Eine 40–60 W Glühlampe oder ein gleichwertiges LED-Leuchtmittel funktioniert hervorragend für Umgebungslicht.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eWelchen Steckertyp benötige ich?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eWählen Sie US, UK, EU oder AU an der Kasse. Das Kabel ist 150 cm lang; bestätigen Sie vor dem Kauf, dass Ihr Stromanschluss zur Verfügung steht.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eIst diese Lampe stabil auf einem Nachttisch oder Schreibtisch?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJa. Der Marmorsockel ist von Natur aus gewichtet und kippt nicht leicht um. Vermeiden Sie, die Lampe an der Kante einer Oberfläche zu platzieren.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eKann ich die Helligkeit anpassen?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNein, es ist kein Dimmer eingebaut. Die Helligkeit hängt vom gewählten Leuchtmittel ab. Ein dimmbares E14-Leuchtmittel und ein separater Dimmerschalter geben Ihnen volle Kontrolle.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Do I need to buy a bulb separately?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. The lamp takes an E14 base bulb (not included). A 40–60W incandescent or equivalent LED bulb works well for ambient light.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What plug type do I need?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Choose US, UK, EU, or AU at checkout. The cord is 150cm; confirm your outlet location before purchasing.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this stable on a nightstand or desk?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. The marble base is naturally weighted and won't tip easily. Avoid placing on edge of a surface.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I adjust the brightness?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No dimmer is built in. Brightness depends on the bulb you choose. A dimmable E14 bulb and a separate dimmer switch will give you control.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"Ø 35 cm x H 48 cm \/ ∅ 13,8″ x H 18,9″ \/ Schwarzer Marmor \/ US-Stecker","offer_id":43224700518657,"sku":"DM-202208231601-1","price":428.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 35 cm x H 48 cm \/ ∅ 13,8″ x H 18,9″ \/ Schwarzer Marmor \/ UK-Stecker","offer_id":43224700551425,"sku":"DM-202208231601-2","price":428.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 35 cm x H 48 cm \/ ∅ 13,8″ x H 18,9″ \/ Schwarzer Marmor \/ AU-Stecker","offer_id":43224700584193,"sku":"DM-202208231601-3","price":428.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 35 cm x H 48 cm \/ ∅ 13,8″ x H 18,9″ \/ Schwarzer Marmor \/ EU-Stecker","offer_id":43224700616961,"sku":"DM-202208231601-4","price":428.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 35 cm x H 48 cm \/ ∅ 13,8″ x H 18,9″ \/ Weißer Marmor \/ US-Stecker","offer_id":43224700649729,"sku":"DM-202208231601-5","price":428.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 35 cm x H 48 cm \/ ∅ 13,8″ x H 18,9″ \/ Weißer Marmor \/ UK-Stecker","offer_id":43224700682497,"sku":"DM-202208231601-6","price":428.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 35 cm x H 48 cm \/ ∅ 13,8″ x H 18,9″ \/ Weißer Marmor \/ AU-Stecker","offer_id":43224700715265,"sku":"DM-202208231601-7","price":428.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 35 cm x H 48 cm \/ ∅ 13,8″ x H 18,9″ \/ Weißer Marmor \/ EU-Stecker","offer_id":43224700748033,"sku":"DM-202208231601-8","price":428.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Kizu_Table_Lamp_0329.jpg?v=1743228640","url":"https:\/\/rayonshine.com\/de-de\/products\/kizu-portable-table-lamp","provider":"Rayonshine","version":"1.0","type":"link"}