{"product_id":"glass-ball-pendant-lamp","title":"Glaskugel-Pendelleuchte","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:wght@500;600\u0026amp;family=Inter:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\n\u003cdiv class=\"d\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.d{--bg:#fff;--bg-soft:#faf6ea;--bg-card:#fcf9f0;--border:#e6dcc2;--accent:#b69360;--accent-dk:#4a3418;--text:#1a1408;--text-mid:#4a4028;--text-light:#8a7c58;max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 10px;font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:var(--text);line-height:1.65;font-size:16px}.d *{box-sizing:border-box}.d .sec{margin:46px 0}.d .sec-num{display:flex;align-items:baseline;gap:12px;border-bottom:2px solid var(--text);padding-bottom:8px;margin-bottom:20px}.d .sec-num-n{font-size:12.5px;font-weight:600;color:var(--accent);letter-spacing:.1em}.d .sec-num-t{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:28px;font-weight:600}.d .statement{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.4;color:var(--text);margin:0 0 14px;max-width:900px}.d .lead{font-size:15.5px;color:var(--text-mid);line-height:1.75;margin:0;max-width:900px}.d .vid{position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;border-radius:6px;margin:22px 0 0}.d .vid iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0}.d .gal{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.d .gal.full{grid-template-columns:1fr}.d .gal img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;display:block;border-radius:4px}.d .gal.full img{aspect-ratio:16\/9;max-height:600px}.d .dimrow{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}.d .dim{display:block;width:168px;cursor:zoom-in;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden;background:#fff;margin:0}.d .dim:hover{border-color:var(--accent)}.d .dim img{width:100%;height:124px;object-fit:contain;display:block;padding:6px;background:#fff}.d .dim span{display:block;font-size:12.5px;color:var(--text-light);padding:7px;border-top:1px solid var(--border);text-align:center;background:var(--bg-soft);font-weight:500}.d .dim-toggle{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.d .dim-modal{display:none}.d .dim-toggle:checked+.dim-modal{display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99999;background:rgba(20,16,8,.88);align-items:center;justify-content:center;padding:28px}.d .dim-modal\u003elabel{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;cursor:zoom-out}.d .dim-modal img{position:relative;max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:6px;padding:10px;box-shadow:0 8px 40px rgba(0,0,0,.5)}.d .craft{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px}.d .craft-cell{background:var(--bg-card);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:22px 20px}.d .craft-name{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:19px;font-weight:600;margin:0 0 7px}.d .craft-desc{font-size:14px;color:var(--text-mid);margin:0;line-height:1.6}.d .spec-tb{border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d .spec-row{display:grid;grid-template-columns:200px 1fr;border-bottom:1px solid var(--border)}.d .spec-row:last-child{border-bottom:none}.d .spec-row b{padding:13px 16px;font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--text-light);font-weight:600;background:var(--bg-soft)}.d .spec-row span{padding:13px 16px;font-size:14.5px}.d .dets{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--border);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d .det{background:#fff;padding:14px 16px}.d .det b{display:block;font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;color:var(--accent);text-transform:uppercase;margin-bottom:3px;font-weight:600}.d .det span{font-size:14.5px}.d .dls{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px}.d .dlc{display:flex;gap:12px;align-items:center;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:16px;text-decoration:none;color:var(--text);background:#fff}.d .dlc:hover{border-color:var(--accent)}.d .dlc.off{opacity:.45;cursor:default}.d .dlc svg{width:24px;height:24px;color:var(--accent);flex:none}.d .dlc b{display:block;font-size:15px;font-weight:600}.d .dlc em{font-style:normal;font-size:12.5px;color:var(--text-light)}.d .qa{border-bottom:1px solid var(--border)}.d .qa summary{font-size:16px;font-weight:500;padding:16px 4px;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.d .qa summary::after{content:'+';position:absolute;right:8px;color:var(--accent);font-size:19px}.d .qa[open] summary::after{content:'–'}.d .qa p{font-size:15px;color:var(--text-mid);padding:0 4px 17px;margin:0;line-height:1.7;max-width:900px}@media(max-width:760px){.d .craft,.d .dets,.d .dls,.d .gal{grid-template-columns:1fr}.d .gal img{aspect-ratio:4\/3}.d .spec-row{grid-template-columns:130px 1fr}.d .dim{width:calc(50% - 6px)}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eÜbersicht\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eVerstellbare Pendelleuchte mit zwei Kugeln, insgesamt 46,5″ Länge; wählen Sie Kupfer oder Schwarz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"lead\"\u003eZwei mundgeblasene Glaskugeln, aufgehängt an geschlungenen Messingrohren auf einem Flaschenzugsystem – diese Pendelleuchte nutzt den vertikalen Raum, ohne Boden- oder Tischfläche zu beanspruchen. Die untere Kugel (5,9″ Durchmesser) bietet fokussiertes Abwärtsleuchten; repositionieren Sie beide Kugeln über den Flaschenzug, um das Licht dorthin zu lenken, wo Sie es brauchen. Funktioniert über Kücheninseln, Schreibtischen oder Esstischen; bestätigen Sie, dass Ihre Decke eine festverdrahtete Installation akzeptiert, bevor Sie bestellen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGalerie\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gal\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Glass Ball Pendant Lamp\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/products\/Glass_pendant_light_13.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"Glass Ball Pendant Lamp\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/products\/Glass_pendant_light_3.png\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMaterialien \u0026amp; Verarbeitung\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eVerstellbares Flaschenzugsystem\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eRepositionieren Sie beide Kugeln unabhängig voneinander nach oben oder unten. Kabel reichen 86,6″ Länge; fordern Sie benutzerdefinierte Längen beim Checkout an, falls Ihre Decke über 2,7m hoch ist.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eZwei Glaskugeln\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eObere Kugel 20 cm Durchmesser, untere 15 cm. Beide weiß geblasenes Glas. Eine mittlere Fassung, eine kleine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eKupfer- oder Schwarzoberfläche\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eMessingrohre und Baldachin passend abgestimmt. Kupfer ($271) oder Schwarz ($227). Beide dimmbar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGröße\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-tb\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eGesamtdurchmesser\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e13.8″ (35 cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eGesamthöhe\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e46.5″ (118 cm) verstellbar über Flaschenzugsystem\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eObere Kugel Durchmesser\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e7.9″ (20 cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eUntere Kugel Durchmesser\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e5.9″ (15 cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dimrow\"\u003e\n\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-7482292338945-0\"\u003e\u003cimg alt=\"Glaskugel-Pendelleuchte Abmessungen\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/products\/Glass_pendant_light_4.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003eMaßzeichnung, Abmessungen 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-7482292338945-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Glaskugel-Pendelleuchte Abmessungen\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Glass_Ball_Pendant_Lamp_600x600.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003eSchematische Darstellung, Grundriss 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-7482292338945-0\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-7482292338945-0\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Glass Ball Pendant Lamp dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/products\/Glass_pendant_light_4.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-7482292338945-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-7482292338945-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Glass Ball Pendant Lamp dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Glass_Ball_Pendant_Lamp_600x600.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eSpezifikationen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eMaterial\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eMessingrohre, geblasene weiße Glaskugeln\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eFassung oder Leuchtmittel\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eE26 oder E27 Fassung (ein Leuchtmittel)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eEmpfohlenes Leuchtmittel oder Farbtemperatur\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eStandard-Glühlampe, LED oder Energiesparlampe; 2700K (Warmweiß) empfohlen für Esszimmer\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSpannung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAC 110–240 V\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eLeistung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAbhängig von Leuchtmittelwattage (nicht enthalten)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSchalter\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eKompatibel mit Standard-Wandschaltern und Dimmern\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eKabel\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e220 cm Länge enthalten; individuelle Längen auf Anfrage möglich\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eUmgebung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eNur Innenbereich; festverdrahtet an der Decke\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003ePflege\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eGlas mit weichem Tuch abstauben. Nicht wasserdicht (IP20).\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eDownloads\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dls\"\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1mgKOnZOvD7KUeS1A4P1Ei1vrLr5qUqWz\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDatenblatt\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Arnc-hZjuPzpxe99YWwPhnX6sHkO6qlq\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a4 4 0 0 0-5.4 5.4L4 17v3h3l5.3-5.3a4 4 0 0 0 5.4-5.4L15 12l-3-3z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eMontageanleitung\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"dlc off\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2 3 7v10l9 5 9-5V7z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M3 7l9 5 9-5M12 12v10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e3D-Dateien\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eDemnächst verfügbar\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e08\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eFragen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eKann ich diese als Pendelleuchte mit Stecker aufhängen?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNein. Diese Leuchte ist festverdrahtet an Ihrer Deckenelektroinstallation. Sie erfordert eine professionelle Installation durch einen qualifizierten Elektriker.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eWie stelle ich die Kugelhöhen ein?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eZiehen Sie die Kabel nach unten oder lassen Sie sie nach oben durch die Flaschenzugschleife am Baldachin gleiten. Beide Kugeln bewegen sich unabhängig, sodass Sie die Leuchte ausrichten können.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eWelches Leuchtmittel benötige ich?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEin E26 oder E27 Leuchtmittel, nicht enthalten. Standard-Glühlampe, LED oder Energiesparlampe; 60W Äquivalent oder weniger empfohlen. Das Leuchtmittel sitzt in der unteren Kugel.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003ePasst diese Leuchte auf eine schräge oder gewölbte Decke?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNein. Diese Leuchte ist nur für flache Decken konzipiert. Schräge Decken erfordern ein anderes Befestigungssystem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I hang this as a plug-in pendant light?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. This fixture is hardwired to your ceiling electrical box. It requires professional installation or a qualified electrician.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I adjust the sphere heights?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Pull the cables downward or release them upward through the pulley loop at the canopy. Both spheres move independently so you can angle the light.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What bulb do I need?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"One E26 or E27 base bulb, not included. Standard incandescent, LED, or CFL; 60W equivalent or less recommended. Bulb sits inside the lower sphere.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will this fit a sloped or vaulted ceiling?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. This fixture is designed for flat ceilings only. Sloped ceilings require a different mounting system.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"Dia 35cm x H 118cm \/ ∅ 13,8″ x H 46,5″ \/ Kupfer","offer_id":42121346121985,"sku":"M-202112081054-1","price":271.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 35cm x H 118cm \/ ∅ 13,8″ x H 46,5″ \/ Schwarz","offer_id":42121346089217,"sku":"M-202112081054-2","price":227.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Glass_Ball_Pendant_Lamp_9e4a0318-eb69-4146-89f4-09cc936a0db0.jpg?v=1742613739","url":"https:\/\/rayonshine.com\/de-de\/products\/glass-ball-pendant-lamp","provider":"Rayonshine","version":"1.0","type":"link"}