{"product_id":"biren-mulberry-silk-table-lamp","title":"Biren Maulbeerseiden-Tischleuchte","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ============================================================\n     PASTE FROM HERE INTO SHOPIFY PRODUCT DESCRIPTION\n     ============================================================ --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e.d{--bg:#fff;--bg-soft:#faf6ea;--bg-card:#fcf9f0;--border:#e6dcc2;--accent:#b69360;--accent-dk:#4a3418;--text:#1a1408;--text-mid:#4a4028;--text-light:#8a7c58;max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 10px;font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:var(--text);line-height:1.65;font-size:16px}.d *{box-sizing:border-box}.d .sec{margin:46px 0}.d .sec-num{display:flex;align-items:baseline;gap:12px;border-bottom:2px solid var(--text);padding-bottom:8px;margin-bottom:20px}.d .sec-num-n{font-size:12.5px;font-weight:600;color:var(--accent);letter-spacing:.1em}.d .sec-num-t{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:28px;font-weight:600}.d .statement{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.4;color:var(--text);margin:0 0 14px;max-width:900px}.d .lead{font-size:15.5px;color:var(--text-mid);line-height:1.75;margin:0;max-width:900px}.d .gal{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.d .gal img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;display:block;border-radius:4px}.d .dimrow{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}.d .dim{display:block;width:168px;cursor:zoom-in;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden;background:#fff;margin:0}.d .dim:hover{border-color:var(--accent)}.d .dim img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:contain;display:block;padding:6px;background:#fff}.d .dim span{display:block;font-size:12.5px;color:var(--text-light);padding:7px;border-top:1px solid var(--border);text-align:center;background:var(--bg-soft);font-weight:500}.d .dim-toggle{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.d .dim-modal{display:none}.d .dim-toggle:checked+.dim-modal{display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99999;background:rgba(20,16,8,.88);align-items:center;justify-content:center;padding:28px}.d .dim-modal\u003elabel{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;cursor:zoom-out}.d .dim-modal img{position:relative;max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:6px;padding:10px;box-shadow:0 8px 40px rgba(0,0,0,.5)}.d .craft{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px}.d .craft-cell{background:var(--bg-card);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:22px 20px}.d .craft-name{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:19px;font-weight:600;margin:0 0 7px}.d .craft-desc{font-size:14px;color:var(--text-mid);margin:0;line-height:1.6}.d .spec-tb{border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d .spec-row{display:grid;grid-template-columns:200px 1fr;border-bottom:1px solid var(--border)}.d .spec-row:last-child{border-bottom:none}.d .spec-row b{padding:13px 16px;font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--text-light);font-weight:600;background:var(--bg-soft)}.d .spec-row span{padding:13px 16px;font-size:14.5px}.d .dets{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--border);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d .det{background:#fff;padding:14px 16px}.d .det b{display:block;font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;color:var(--accent);text-transform:uppercase;margin-bottom:3px;font-weight:600}.d .det span{font-size:14.5px}.d .qa{border-bottom:1px solid var(--border)}.d .qa summary{font-size:16px;font-weight:500;padding:16px 4px;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.d .qa summary::after{content:'+';position:absolute;right:8px;color:var(--accent);font-size:19px}.d .qa[open] summary::after{content:'\\2013'}.d .qa p{font-size:15px;color:var(--text-mid);padding:0 4px 17px;margin:0;line-height:1.7;max-width:900px}@media(max-width:760px){.d .craft,.d .dets,.d .gal{grid-template-columns:1fr}.d .gal img{aspect-ratio:4\/3}.d .spec-row{grid-template-columns:130px 1fr}.d .dim{width:calc(50% - 6px)}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"d\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eÜbersicht\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eEin wolkenähnlicher Maulbeerseidenschirm ruht auf einer eleganten, kontrastierenden dunklen Basis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"lead\"\u003eDie Biren Mulberry Silk Table Lamp formt einen zarten, wolkenähnlichen Maulbeerseidenschirm auf einer eleganten Basis in Messing oder Schwarz, sodass Licht durch die eigene Textur der Seide scheint. Es ist eine Steckerleuchte in drei Größen erhältlich, ideal für eine Lesenecke, ein Schlafzimmer-Nachttischchen, einen Wohnzimmer-Akzenttisch oder ein Heimarbeitszimmer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGalerie\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gal\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Biren Mulberry Silk Table Lamp on a table\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/3zvggziwmo3umbfa-61256401153.shopifypreview.com\/cdn\/shop\/files\/rayonshine_Biren_Mulberry_Silk_Table_Lamp_18.jpg?v=1790236856\u0026amp;width=600\"\/\u003e \u003cimg alt=\"Biren Mulberry Silk Table Lamp silk texture detail\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/3zvggziwmo3umbfa-61256401153.shopifypreview.com\/cdn\/shop\/files\/rayonshine_Biren_Mulberry_Silk_Table_Lamp_12.jpg?v=1790236855\u0026amp;width=600\"\/\u003e \u003cimg alt=\"Biren Mulberry Silk Table Lamp lit, showing texture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/3zvggziwmo3umbfa-61256401153.shopifypreview.com\/cdn\/shop\/files\/rayonshine_Biren_Mulberry_Silk_Table_Lamp_14.jpg?v=1790236856\u0026amp;width=600\"\/\u003e \u003cimg alt=\"Biren Mulberry Silk Table Lamp size options\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/3zvggziwmo3umbfa-61256401153.shopifypreview.com\/cdn\/shop\/files\/rayonshine_Biren_Mulberry_Silk_Table_Lamp_11.jpg?v=1790236857\u0026amp;width=600\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMaterialien \u0026amp; Handwerk\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eWolkenähnlicher Seidenschirm\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eEin zartes, wolkenähnliches Maulbeerseidenschirm streut Licht durch seine eigene weiche Textur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eElegante dunkle Basis\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eEine schlanke, kontrastierende Basis stützt den Schirm, erhältlich in Messing oder Schwarz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eDrei Größen\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eWählen Sie aus drei Größen; die größte verwendet eine andere Fassung (siehe Spezifikationen).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGröße\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-tb\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eGröße A\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eDurchmesser 21 cm (8,3″), Höhe 25,6 cm (10,1″); G9-Fassung\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eGröße B\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eDurchmesser 26 cm (10,2″), Höhe 29,2 cm (11,5″); G9-Fassung\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eGröße C\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eDurchmesser 31 cm (12,2″), Höhe 33,7 cm (13,3″); E26- oder E27-Fassung\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eKabellänge\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e150 cm mit Stecker und Schalter; auf Anfrage verlängerbar\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dimrow\"\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-biren-0\"\u003e\u003cimg alt=\"Biren Tischleuchte Maßdiagramm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Biren-Mulberry-Silk-Table-Lamp.jpg?v=1790236898\"\/\u003e\u003cspan\u003eStandardspezifikationen 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-biren-0\" type=\"checkbox\"\/\u003e\n\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-biren-0\"\u003e\u003c\/label\u003e \u003cimg alt=\"Biren table lamp dimensions diagram\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Biren-Mulberry-Silk-Table-Lamp.jpg?v=1790236898\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eSpezifikationen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eMaterial\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eMetall, Messing, naturbelassene Maulbeerseide\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eOberfläche\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eMessing oder Schwarz\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eLampenschirm\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eWeiß\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eTyp\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eTischleuchte (3 Größen)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eFassung oder Lichtquelle\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eG9 (Größen A, B) oder E26\/E27 (Größe C)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eEmpfohlenes Leuchtmittel oder Kelvin\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eLeuchtmittel nicht enthalten; E26\/E27 maximale Leistung 16 W — beachten Sie die Verpackung des Leuchtmittels\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSpannung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAC 110–240V\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eStromversorgung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eMit Stecker – nicht festverdrahtet\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eKabel\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e150 cm mit Stecker und Schalter; auf Anfrage verlängerbar\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eIP-Schutzart\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eIP20 – nicht wasserdicht, nur für Innenbereich\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003ePflege\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eDen Seidenschirm sanft mit einer weichen, trockenen Bürste abstauben; das Metall mit einem trockenen Tuch abwischen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eFragen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\n\u003csummary\u003eIst dies festverdrahtet oder mit Stecker?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEs wird mit einem 150-cm-Kabel und Schalter in eine Standard-Wandsteckdose eingesteckt – keine Verdrahtung oder Elektriker erforderlich. Ein längeres Kabel ist auf Anfrage erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\n\u003csummary\u003eIst ein Leuchtmittel enthalten?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNein. Die Größen A und B benötigen ein G9-Leuchtmittel; Größe C benötigt ein E26- oder E27-Leuchtmittel bis 16W. Überprüfen Sie vor dem Kauf des Leuchtmittels die Socketart für Ihre Größe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\n\u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen den drei Größen?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDie Größen reichen von 21 cm bis 31 cm. Die zwei kleineren Größen verwenden ein G9-Leuchtmittel; die größte Größe wechselt zu einem E26- oder E27-Leuchtmittel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\n\u003csummary\u003eKann ich diese im Badezimmer verwenden?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSie hat die Schutzart IP20, was bedeutet nur für Innenräume und nicht versiegelt gegen Feuchtigkeit oder Spritzwasser — halten Sie sie von direktem Wasserkontakt fern.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\n\u003csummary\u003eWie reinige ich den Seidenschirm?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSanft mit einer weichen, trockenen Bürste abstauben. Vermeiden Sie Wasser und Haushaltsreiniger auf der Seide und schalten Sie vor dem Reinigen immer den Strom aus.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ============================================================\n     END OF SHOPIFY PASTE BLOCK\n     ============================================================ --\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"Ø 21 cm x H 25,6 cm \/ ∅ 8.3″ x H 10.1″ \/ Schwarz \u0026 Naturseide aus Maulbeerbaum \/ US-Stecker","offer_id":50383825076481,"sku":"RST-7021-210","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 21 cm x H 25,6 cm \/ ∅ 8.3″ x H 10.1″ \/ Schwarz \u0026 Naturseide aus Maulbeerbaum \/ UK-Stecker","offer_id":50383825109249,"sku":"RST-7021-211","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 21 cm x H 25,6 cm \/ ∅ 8.3″ x H 10.1″ \/ Schwarz \u0026 Naturseide aus Maulbeerbaum \/ AU-Stecker","offer_id":50383825142017,"sku":"RST-7021-212","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 21 cm x H 25,6 cm \/ ∅ 8.3″ x H 10.1″ \/ Schwarz \u0026 Naturseide aus Maulbeerbaum \/ EU-Stecker","offer_id":50383825174785,"sku":"RST-7021-213","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 26cm x H 29,2cm \/ ∅ 10,2″ x H 11,5″ \/ Schwarz \u0026 Naturseide aus Maulbeerbaum \/ US-Stecker","offer_id":50383825207553,"sku":"RST-7021-214","price":179.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 26cm x H 29,2cm \/ ∅ 10,2″ x H 11,5″ \/ Schwarz \u0026 Naturseide aus Maulbeerbaum \/ UK-Stecker","offer_id":50383825240321,"sku":"RST-7021-215","price":179.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 26cm x H 29,2cm \/ ∅ 10,2″ x H 11,5″ \/ Schwarz \u0026 Naturseide aus Maulbeerbaum \/ AU-Stecker","offer_id":50383825273089,"sku":"RST-7021-216","price":179.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 26cm x H 29,2cm \/ ∅ 10,2″ x H 11,5″ \/ Schwarz \u0026 Naturseide aus Maulbeerbaum \/ EU-Stecker","offer_id":50383825305857,"sku":"RST-7021-217","price":179.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 31cm x H 33,7cm \/ ∅ 12,2″ x H 13,3″ \/ Schwarz \u0026 Naturseide aus Maulbeerbaum \/ US-Stecker","offer_id":50383825338625,"sku":"RST-7021-218","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 31cm x H 33,7cm \/ ∅ 12,2″ x H 13,3″ \/ Schwarz \u0026 Naturseide aus Maulbeerbaum \/ UK-Stecker","offer_id":50383825371393,"sku":"RST-7021-219","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 31cm x H 33,7cm \/ ∅ 12,2″ x H 13,3″ \/ Schwarz \u0026 Naturseide aus Maulbeerbaum \/ AU-Stecker","offer_id":50383825404161,"sku":"RST-7021-220","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 31cm x H 33,7cm \/ ∅ 12,2″ x H 13,3″ \/ Schwarz \u0026 Naturseide aus Maulbeerbaum \/ EU-Stecker","offer_id":50383825436929,"sku":"RST-7021-221","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rayonshine_Biren_Mulberry_Silk_Table_Lamp_1.jpg?v=1790236854","url":"https:\/\/rayonshine.com\/de-de\/products\/biren-mulberry-silk-table-lamp","provider":"Rayonshine","version":"1.0","type":"link"}