{"product_id":"augustine-milk-glass-pendant-lamp","title":"Augustine Opalglas-Pendelleuchte","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ============================================================\n     PASTE FROM HERE INTO SHOPIFY PRODUCT DESCRIPTION\n     ============================================================ --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e.d{--bg:#fff;--bg-soft:#faf6ea;--bg-card:#fcf9f0;--border:#e6dcc2;--accent:#b69360;--accent-dk:#4a3418;--text:#1a1408;--text-mid:#4a4028;--text-light:#8a7c58;max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 10px;font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:var(--text);line-height:1.65;font-size:16px}.d *{box-sizing:border-box}.d .sec{margin:46px 0}.d .sec-num{display:flex;align-items:baseline;gap:12px;border-bottom:2px solid var(--text);padding-bottom:8px;margin-bottom:20px}.d .sec-num-n{font-size:12.5px;font-weight:600;color:var(--accent);letter-spacing:.1em}.d .sec-num-t{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:28px;font-weight:600}.d .statement{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.4;color:var(--text);margin:0 0 14px;max-width:900px}.d .lead{font-size:15.5px;color:var(--text-mid);line-height:1.75;margin:0;max-width:900px}.d .gal{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.d .gal img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;display:block;border-radius:4px}.d .dimrow{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}.d .dim{display:block;width:168px;cursor:zoom-in;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden;background:#fff;margin:0}.d .dim:hover{border-color:var(--accent)}.d .dim img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:contain;display:block;padding:6px;background:#fff}.d .dim span{display:block;font-size:12.5px;color:var(--text-light);padding:7px;border-top:1px solid var(--border);text-align:center;background:var(--bg-soft);font-weight:500}.d .dim-toggle{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.d .dim-modal{display:none}.d .dim-toggle:checked+.dim-modal{display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99999;background:rgba(20,16,8,.88);align-items:center;justify-content:center;padding:28px}.d .dim-modal\u003elabel{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;cursor:zoom-out}.d .dim-modal img{position:relative;max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:6px;padding:10px;box-shadow:0 8px 40px rgba(0,0,0,.5)}.d .craft{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px}.d .craft-cell{background:var(--bg-card);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:22px 20px}.d .craft-name{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:19px;font-weight:600;margin:0 0 7px}.d .craft-desc{font-size:14px;color:var(--text-mid);margin:0;line-height:1.6}.d .spec-tb{border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d .spec-row{display:grid;grid-template-columns:200px 1fr;border-bottom:1px solid var(--border)}.d .spec-row:last-child{border-bottom:none}.d .spec-row b{padding:13px 16px;font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--text-light);font-weight:600;background:var(--bg-soft)}.d .spec-row span{padding:13px 16px;font-size:14.5px}.d .dets{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--border);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d .det{background:#fff;padding:14px 16px}.d .det b{display:block;font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;color:var(--accent);text-transform:uppercase;margin-bottom:3px;font-weight:600}.d .det span{font-size:14.5px}.d .qa{border-bottom:1px solid var(--border)}.d .qa summary{font-size:16px;font-weight:500;padding:16px 4px;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.d .qa summary::after{content:'+';position:absolute;right:8px;color:var(--accent);font-size:19px}.d .qa[open] summary::after{content:'\\2013'}.d .qa p{font-size:15px;color:var(--text-mid);padding:0 4px 17px;margin:0;line-height:1.7;max-width:900px}@media(max-width:760px){.d .craft,.d .dets,.d .gal{grid-template-columns:1fr}.d .gal img{aspect-ratio:4\/3}.d .spec-row{grid-template-columns:130px 1fr}.d .dim{width:calc(50% - 6px)}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"d\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eÜbersicht\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eEine handgeblasene Milchglaskugel auf Antikmessing und einem gedrehten Stoff-Kabel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"lead\"\u003eDie Augustine Milk Glass Pendelleuchte orientiert sich an klassischem Vintage-Charme und amerikanischer Handwerkskunst. Eine leuchtende, handgeblasene weiße Kugel sitzt in einer Antikmessing-Fassung und hängt an einem gedrehten Stoff-Kabel, das das Licht in ein sanftes, gleichmäßiges Glühen verwandelt. Hängen Sie sie in einer modernen Farmhouse-Küche, einer Frühstücksnische, über einer Essatische, entlang eines Eingangsflurs oder neben einem Lesesessel auf.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGalerie\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gal\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Augustine Milk Glass Pendant Lamp in a room setting\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/rayonshine.com\/cdn\/shop\/files\/rayonshine_Augustine_Milk_Glass_Pendant_Lamp_11.jpg?v=1791359539\u0026amp;width=500\"\/\u003e \u003cimg alt=\"Augustine Milk Glass Pendant Lamp milk glass globe and brass detail\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/rayonshine.com\/cdn\/shop\/files\/rayonshine_Augustine_Milk_Glass_Pendant_Lamp_8.jpg?v=1791359539\u0026amp;width=500\"\/\u003e \u003cimg alt=\"Augustine Milk Glass Pendant Lamp lit soft glow\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/rayonshine.com\/cdn\/shop\/files\/rayonshine_Augustine_Milk_Glass_Pendant_Lamp_13.jpg?v=1791359539\u0026amp;width=500\"\/\u003e \u003cimg alt=\"Augustine Milk Glass Pendant Lamp over a kitchen island\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/rayonshine.com\/cdn\/shop\/files\/rayonshine_Augustine_Milk_Glass_Pendant_Lamp_10.jpg?v=1791359540\u0026amp;width=500\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMaterialien \u0026amp; Handwerk\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eHandgeblasenes Milchglas\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eEine weiße Glaskugel, von Hand geblasen, verteilt das Licht in ein sanftes, gleichmäßiges Glühen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eAntikmessing-Halterung\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eEin warmes Messingfassungs-Halterung rahmt die Kugel mit Vintage-Details.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eVerdrehtes Stoffkabel\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eEin klassisches Stoff-umwickeltes gedrehtes Kabel, bis zu 180 cm lang, vervollständigt den Vintage-Look.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGröße\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-tb\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eStandardgröße\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eDurchmesser 14 cm (5.5\"), Höhe 9.5 cm (3.7\")\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eKabellänge\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eVerdrehtes Stoffkabel, bis zu 180 cm (70,9\"); benutzerdefinierte Längen auf Anfrage verfügbar\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dimrow\"\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-augustine-0\"\u003e\u003cimg alt=\"Augustine Milchglas-Pendelleuchte Maßstabszeichnung\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Augustine-Milk-Glass-Pendant-Lamp.jpg?v=1791359935\"\/\u003e\u003cspan\u003eStandardspezifikationen 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-augustine-0\" type=\"checkbox\"\/\u003e\n\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-augustine-0\"\u003e\u003c\/label\u003e \u003cimg alt=\"Augustine milk glass pendant dimensions diagram\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Augustine-Milk-Glass-Pendant-Lamp.jpg?v=1791359935\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eSpezifikationen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eMaterial\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eMessing, Glas\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eOberfläche\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eMessing\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eLampenschirm\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eWeißes handgeblasenes Milchglas\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eTyp\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003ePendelleuchte – Kugelpendelleuchte aus Milchglas\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eFassung oder Lichtquelle\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eE26- oder E27-Fassung, eine pro Schirm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eEmpfohlenes Leuchtmittel oder Kelvin\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eE26\/E27-Leuchtmittel, nicht im Lieferumfang enthalten; eine sichtbare Edison-Glühbirne wird empfohlen. Bitte die Verpackung des Leuchtmittels bezüglich Wattbegrenzung überprüfen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSpannung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAC 110–240V\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eKabeltyp\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eVerdrehtes Stoffkabel\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eKabel\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eBis 180 cm (70,9″); Sonderlängen auf Anfrage\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eIP-Schutzart\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eIP20 – nicht wasserdicht, nur für Innenbereich\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eUmgebung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eNur Innenbereich\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003ePflege\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eWischen Sie das Glas mit einem weichen Tuch ab; wischen Sie das Messing mit einem trockenen Tuch ab\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eFragen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\n\u003csummary\u003eIst dies festverdrahtet oder mit Stecker?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDer Verdrahtungstyp wurde für diese Leuchte nicht bestätigt – bitte kontaktieren Sie unser Team vor der Bestellung, falls dies für Ihre Installation wichtig ist.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\n\u003csummary\u003eIst ein Leuchtmittel enthalten?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNein. Sie stellen separat ein Leuchtmittel mit E26- oder E27-Sockel bereit; ein Edison-Stil-Leuchtmittel wird empfohlen. Überprüfen Sie vor dem Kauf die Wattagebegrenzung, die auf der Leuchte angegeben ist.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\n\u003csummary\u003eIst jeder Glaskörper identisch?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eJeder Glaskörper wird von Hand geblasen, daher sind leichte Unterschiede in Form, Dicke oder winzige Bläschen natürlich und Teil seines Charakters.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\n\u003csummary\u003eKann die Kabellänge angepasst werden?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDas verdrehte Stoffkabel reicht bis zu 180 cm (70,9\"). Wenn Sie einen längeren Hängepunkt benötigen, kontaktieren Sie unser Team vor der Bestellung – benutzerdefinierte Längen sind auf Anfrage verfügbar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\n\u003csummary\u003eKann ich diese im Badezimmer verwenden?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSie hat die Schutzart IP20, was bedeutet nur für Innenräume und nicht versiegelt gegen Feuchtigkeit oder Spritzwasser — halten Sie sie von direktem Wasserkontakt fern.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\n\u003csummary\u003eWie reinige ich sie?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSchalten Sie die Lampe aus und lassen Sie sie abkühlen, wischen Sie dann das Glas mit einem weichen Tuch und das Messing mit einem trockenen Tuch ab. Vermeiden Sie scharfe Reiniger auf dem Messing.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ============================================================\n     END OF SHOPIFY PASTE BLOCK\n     ============================================================ --\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"Ø 14 cm x H 9.5 cm \/ ∅ 5.5″ x H 3.7″ \/ Messing \u0026 Weiß","offer_id":50526664982785,"sku":"RSP-1552-1","price":161.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rayonshine_Augustine_Milk_Glass_Pendant_Lamp_1.jpg?v=1791359536","url":"https:\/\/rayonshine.com\/de-de\/products\/augustine-milk-glass-pendant-lamp","provider":"Rayonshine","version":"1.0","type":"link"}