{"product_id":"aragon-table-lamp","title":"Aragon Tischleuchte","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:wght@500;600\u0026amp;family=Inter:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\n\u003cdiv class=\"d\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.d{--bg:#fff;--bg-soft:#faf6ea;--bg-card:#fcf9f0;--border:#e6dcc2;--accent:#b69360;--accent-dk:#4a3418;--text:#1a1408;--text-mid:#4a4028;--text-light:#8a7c58;max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 10px;font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:var(--text);line-height:1.65;font-size:16px}.d *{box-sizing:border-box}.d .sec{margin:46px 0}.d .sec-num{display:flex;align-items:baseline;gap:12px;border-bottom:2px solid var(--text);padding-bottom:8px;margin-bottom:20px}.d .sec-num-n{font-size:12.5px;font-weight:600;color:var(--accent);letter-spacing:.1em}.d .sec-num-t{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:28px;font-weight:600}.d .statement{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.4;color:var(--text);margin:0 0 14px;max-width:900px}.d .lead{font-size:15.5px;color:var(--text-mid);line-height:1.75;margin:0;max-width:900px}.d .vid{position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;border-radius:6px;margin:22px 0 0}.d .vid iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0}.d .gal{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.d .gal.full{grid-template-columns:1fr}.d .gal img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;display:block;border-radius:4px}.d .gal.full img{aspect-ratio:16\/9;max-height:600px}.d .dimrow{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}.d .dim{display:block;width:168px;cursor:zoom-in;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden;background:#fff;margin:0}.d .dim:hover{border-color:var(--accent)}.d .dim img{width:100%;height:124px;object-fit:contain;display:block;padding:6px;background:#fff}.d .dim span{display:block;font-size:12.5px;color:var(--text-light);padding:7px;border-top:1px solid var(--border);text-align:center;background:var(--bg-soft);font-weight:500}.d .dim-toggle{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.d .dim-modal{display:none}.d .dim-toggle:checked+.dim-modal{display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99999;background:rgba(20,16,8,.88);align-items:center;justify-content:center;padding:28px}.d .dim-modal\u003elabel{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;cursor:zoom-out}.d .dim-modal img{position:relative;max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:6px;padding:10px;box-shadow:0 8px 40px rgba(0,0,0,.5)}.d .craft{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px}.d .craft-cell{background:var(--bg-card);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:22px 20px}.d .craft-name{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:19px;font-weight:600;margin:0 0 7px}.d .craft-desc{font-size:14px;color:var(--text-mid);margin:0;line-height:1.6}.d .spec-tb{border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d .spec-row{display:grid;grid-template-columns:200px 1fr;border-bottom:1px solid var(--border)}.d .spec-row:last-child{border-bottom:none}.d .spec-row b{padding:13px 16px;font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--text-light);font-weight:600;background:var(--bg-soft)}.d .spec-row span{padding:13px 16px;font-size:14.5px}.d .dets{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--border);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d .det{background:#fff;padding:14px 16px}.d .det b{display:block;font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;color:var(--accent);text-transform:uppercase;margin-bottom:3px;font-weight:600}.d .det span{font-size:14.5px}.d .dls{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px}.d .dlc{display:flex;gap:12px;align-items:center;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:16px;text-decoration:none;color:var(--text);background:#fff}.d .dlc:hover{border-color:var(--accent)}.d .dlc.off{opacity:.45;cursor:default}.d .dlc svg{width:24px;height:24px;color:var(--accent);flex:none}.d .dlc b{display:block;font-size:15px;font-weight:600}.d .dlc em{font-style:normal;font-size:12.5px;color:var(--text-light)}.d .qa{border-bottom:1px solid var(--border)}.d .qa summary{font-size:16px;font-weight:500;padding:16px 4px;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.d .qa summary::after{content:'+';position:absolute;right:8px;color:var(--accent);font-size:19px}.d .qa[open] summary::after{content:'–'}.d .qa p{font-size:15px;color:var(--text-mid);padding:0 4px 17px;margin:0;line-height:1.7;max-width:900px}@media(max-width:760px){.d .craft,.d .dets,.d .dls,.d .gal{grid-template-columns:1fr}.d .gal img{aspect-ratio:4\/3}.d .spec-row{grid-template-columns:130px 1fr}.d .dim{width:calc(50% - 6px)}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eÜbersicht\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eTischleuchte mit Alabaster-Schirm, GU10-Leuchtmittel und bronzenem Spinnenbein-Fuß, 12″ Durchmesser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"lead\"\u003eDie Aragon ist eine kompakte Tischleuchte (12″ breit, 12,8″ hoch), die auf Beistelltisch, Nachttisch oder Konsole passt. Das Licht strahlt nach oben durch weißen Alabaster und nach unten durch einen versenkten LED-Ring in der Basis – weich und geschichtet, nicht hart. Passt in Schlafzimmer, Wohnzimmer und Arbeitszimmer; bitte überprüfen Sie vor der Bestellung, dass Ihr Steckertyp Ihrer Region entspricht.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGalerie\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gal\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Aragon Table Lamp\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Aragon_Table_Lamp_19.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"Aragon Table Lamp\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Aragon_Table_Lamp_17.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"Aragon Table Lamp\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Aragon_Table_Lamp_25.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"Aragon Table Lamp\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Aragon_Table_Lamp_23.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eAlabaster-Schirm\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eNaturstein, handgeschnitten. Jede Leuchte hat einzigartige Struktur und Farbvariationen. Nicht gleichförmig – das ist das Material.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eBronzefarbene Spinnenbasis\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eEin vier Beine starker Stahlrahmen trägt den Schirm und beherbergt den GU10-Lampenhalter. Benötigt ein GU10-Leuchtmittel (nicht enthalten).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eVerborgener LED-Ring\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eVersenkt in der Basis unter dem Schirm. Erzeugt indirektes Licht und silhouettiert den Alabaster von unten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGröße\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-tb\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eSchirmdurchmesser\u003c\/b\u003e30,5 cm (12″)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eHöhe\u003c\/b\u003e32,5 cm (12,8″)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eStandfläche\u003c\/b\u003eKompakt; passt auf die meisten Beistelltische\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eKabellänge\u003c\/b\u003e150 cm (59″) mit Inline-Schalter\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dimrow\"\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-8502070345985-0\"\u003e\u003cimg alt=\"Aragon Tischleuchte Abmessungen\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Aragon-Table-Lamp_600x600.jpg\"\/\u003eAbmessungen: 30,5 cm (1 🔍\u003c\/label\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-8502070345985-0\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-8502070345985-0\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Aragon Table Lamp dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Aragon-Table-Lamp_600x600.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eTechnische Daten\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eMaterial\u003c\/b\u003eEisenbasis; weißer Alabasterschirm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eFassung oder Lichtquelle\u003c\/b\u003eGU10-Lampensockel (Leuchtmittel nicht enthalten)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eEmpfohlenes Leuchtmittel oder Farbtemperatur\u003c\/b\u003eSiehe Fotos\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSpannung\u003c\/b\u003eAC 110–240V\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eLeistung\u003c\/b\u003eSiehe Fotos\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSchalter\u003c\/b\u003eInline-Ein-\/Ausschalter am Kabel\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eKabel oder Leitung\u003c\/b\u003e150 cm (59″); erhältlich mit US-, UK-, AU- oder EU-Stecker\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eUmgebung\u003c\/b\u003eNur für den Innenbereich\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003ePflege\u003c\/b\u003eAlabasterschirm mit weichem, trockenem Tuch abwischen. Nicht eintauchen.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eDownloads\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dls\"\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1uFrbI1st7FCl_2VGoBU4VyCLCrE5TWq9\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDatenblatt\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1OGuKm89GhGQusCvvOjvENtWOGmiLEk_G\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a4 4 0 0 0-5.4 5.4L4 17v3h3l5.3-5.3a4 4 0 0 0 5.4-5.4L15 12l-3-3z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eMontageanleitung\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"dlc off\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2 3 7v10l9 5 9-5V7z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M3 7l9 5 9-5M12 12v10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e3D-Dateien\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eDemnächst verfügbar\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e08\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eFragen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eIst das Leuchtmittel enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNein. Die Leuchte nimmt ein GU10-Leuchtmittel; Sie wählen Wattage und Farbtemperatur.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eKann ich diese Leuchte draußen verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNein, sie ist nur für den Innengebrauch geeignet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eSieht der Alabaster-Schirm genauso aus wie auf den Fotos?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNaturalabastes variiert. Jeder Schirm hat einzigartige Struktur und Farbe; rechnen Sie mit leichten Unterschieden zum Bild.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eWelchen Stecker benötige ich?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eWählen Sie an der Kasse: US, UK, AU oder EU. Die Leuchte funktioniert in allen Regionen mit 110–240V.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is the bulb included?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. The lamp takes a GU10 base bulb; you choose the wattage and color temperature.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I use this lamp outside?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No, it is rated for indoor use only.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will the alabaster shade look the same as the photos?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Natural alabaster varies. Each shade has unique texture and color; expect slight differences from the image.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Which plug do I need?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Choose at checkout: US, UK, AU, or EU. The lamp works on 110–240V in all regions.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"Dia 30,5cm x H 32,5cm \/ ∅ 12″ x H 12,8″ \/ Bronze \/ US-Stecker","offer_id":45312273842433,"sku":"RST-0620958-01","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 30,5cm x H 32,5cm \/ ∅ 12″ x H 12,8″ \/ Bronze \/ UK-Stecker","offer_id":45312273875201,"sku":"RST-0620958-02","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 30,5cm x H 32,5cm \/ ∅ 12″ x H 12,8″ \/ Bronze \/ AU-Stecker","offer_id":45312273907969,"sku":"RST-0620958-03","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 30,5cm x H 32,5cm \/ ∅ 12″ x H 12,8″ \/ Bronze \/ EU-Stecker","offer_id":45312273940737,"sku":"RST-0620958-04","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Aragon_Table_Lamp_0329.jpg?v=1743230550","url":"https:\/\/rayonshine.com\/de-de\/products\/aragon-table-lamp","provider":"Rayonshine","version":"1.0","type":"link"}