{"title":"Reispapier-Serie","description":"\u003cp\u003eInspiriert von Akari-Laternen und japanischer Papiertechniken, diffundiert die Reispapier-Serie das Licht durch handgefertigte Papierschirme für ein Leuchten, das sich schwerelos anfühlt. Diese Stehleuchten, Pendelleuchten und Tischleuchten bringen Wabi-Sabi-Weichheit in Schlafzimmer, Lesecken und ruhige minimalistische Räume – tagsüber skulptural, nachts mondscheinhaft sanft.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"rice-paper-floor-lamp-r1","title":"Reispapier-Stehleuchte R1","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:wght@500;600\u0026amp;family=Inter:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\u003cstyle\u003e\n.d { max-width: 860px; margin: 0 auto; padding: 0 8px; font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif; color: var(--text); line-height: 1.65; -webkit-font-smoothing: antialiased; }.d * { box-sizing: border-box; }.d svg { fill: none!important; }:root { --bg: #ffffff; --bg-soft: #f7f2e6; --bg-card: #fbf7ec; --bg-stone: #e8ddc0; --bg-deep: #1c1610; --border: #dfd4b4; --border-lt: #ebe2c8; --accent: #6b5432; --accent-dk: #2a1f10; --accent-bg: #efe4c4; --accent-bdr: #c4b078; --text: #1a1408; --text-mid: #4a3e28; --text-light: #8a7850;\n}.d section { margin: 3rem 0; }.d section:first-child { margin-top: 0; }.d p { margin: 0 0 0.8rem; }.d p:last-child { margin-bottom: 0; } \/* ============== NUMBERED SECTION HEADER ============== *\/.sec-num { display: flex; align-items: baseline; gap: 14px; padding-bottom: 14px; margin-bottom: 1.4rem; border-bottom: 0.5px solid var(--border);\n}.sec-num-n { font-size: 12.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.2em; color: var(--accent); font-feature-settings: \"tnum\"; }.sec-num-t { font-size: 19.5px; font-weight: 400; letter-spacing: 0.02em; color: var(--text); font-style: italic; }.sec-num-sub { margin-left: auto; font-size: 11.5px; letter-spacing: 0.15em; text-transform: uppercase; color: var(--text-light); } \/* ============== HERO ============== *\/.hero { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; border-radius: 2px; background: #000; }.hero iframe { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; }.hero-caption { text-align: center; padding: 22px 0 0 0; }.hero-name { font-size: 34.5px; font-weight: 300; letter-spacing: 0.3em; color: var(--text); margin: 0; text-transform: uppercase; }.hero-tag { font-size: 12.5px; letter-spacing: 0.25em; text-transform: uppercase; color: var(--accent); margin-top: 10px; font-weight: 600; }.hero-links { display: flex; gap: 10px; margin-top: 20px; justify-content: center; flex-wrap: wrap; }.hero-link { display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 8px 16px; border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; background: var(--bg); text-decoration: none; color: var(--text-mid); font-size: 12.5px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; transition: all 0.2s; }.hero-link:hover { border-color: var(--accent); color: var(--accent); }.hero-link-dot { width: 5px; height: 5px; border-radius: 50%; background: #ff0000; flex-shrink: 0; } \/* ============== 01 OVERVIEW ============== *\/.statement { font-size: 25.5px; font-weight: 300; line-height: 1.45; letter-spacing: -0.01em; color: var(--text); margin: 0 0 1.2rem 0; font-style: italic; }.statement-body { font-size: 16px; line-height: 1.75; color: var(--text-mid); margin: 0; max-width: 680px; } \/* ============== 02 FRAME \u0026 SHADE — two-panel ============== *\/.finish-panel { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 0; border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; overflow: hidden; }.finish-block { padding: 22px 20px; position: relative; display: flex; flex-direction: column; justify-content: space-between; min-height: 130px; }.finish-block.iron { background: linear-gradient(135deg, #3a3a3a 0%, #1a1a1a 55%, #000 100%); color: #fff;\n}.finish-block.paper { background: linear-gradient(135deg, #fdf6e4 0%, #f0e5c8 55%, #d8c890 100%); color: #2a1f10;\n}.finish-label { font-size: 11.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; opacity: 0.75; }.finish-name { font-size: 20.5px; font-weight: 400; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; margin-top: auto; }.finish-sub { font-size: 11.5px; letter-spacing: 0.12em; opacity: 0.65; margin-top: 4px; } \/* ============== 03 PAPER CRAFT — side-by-side layout ============== *\/.craft-split { display: grid; grid-template-columns: 220px 1fr; gap: 24px; align-items: center; background: linear-gradient(135deg, var(--accent-bg) 0%, var(--bg-card) 100%); border: 0.5px solid var(--accent-bdr); border-radius: 2px; padding: 22px 24px;\n}.craft-split-img { display: block; position: relative; border-radius: 2px; overflow: hidden; background: var(--bg); border: 0.5px solid var(--border-lt); text-decoration: none; transition: all 0.2s;\n}.craft-split-img:hover { border-color: var(--accent); }.craft-split-img img { width: 100%; height: auto; display: block; }.craft-split-img.zoom-hint { position: absolute; bottom: 8px; right: 8px; font-size:11.5px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; background: rgba(20,14,6,0.72); color: #fff; padding: 3px 8px; border-radius: 2px; display: inline-flex; align-items: center; gap: 3px; pointer-events: none;\n}.craft-split-img.zoom-hint svg { width: 9px; height: 9px; stroke: #fff; stroke-width: 2; fill: none; }.craft-split-text { font-size: 14px; color: var(--text-mid); line-height: 1.7;\n}.craft-split-text strong { color: var(--text); font-weight: 600; }.craft-split-label { font-size: 10.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.22em; color: var(--accent); text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\n}.craft-split-title { font-size: 16.5px; font-weight: 400; color: var(--text); font-style: italic; margin: 0 0 10px;\n} \/* ============== 04 PROPORTIONS — 2 sizes ============== *\/.prop-row { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 4px; background: var(--bg-stone); padding: 20px 16px; border-radius: 2px; align-items: end; margin-bottom: 12px; }.prop-silhouette { display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 8px; text-decoration: none; color: inherit; }.prop-img-wrap { width: 100%; aspect-ratio: 3 \/ 4; background: var(--bg); border: 0.5px solid var(--border-lt); border-radius: 2px; overflow: hidden; position: relative; display: flex; align-items: center; justify-content: center; padding: 10px; }.prop-img-wrap img { width: 100%; height: 100%; object-fit: contain; display: block; }.prop-style { font-size: 11.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.18em; color: var(--accent); text-transform: uppercase; }.prop-height { font-size: 16px; font-weight: 500; color: var(--text); font-feature-settings: \"tnum\"; }.prop-specs { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 4px; }.prop-spec-block { padding: 14px 16px; background: var(--bg-card); border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; }.prop-spec-head { font-size: 10.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: var(--accent); margin-bottom: 8px; }.prop-spec-line { display: flex; justify-content: space-between; font-size: 12.5px; padding: 3px 0; color: var(--text-mid); }.prop-spec-line span:last-child { color: var(--text); font-weight: 600; } \/* ============== 05 MATERIALS \u0026 CRAFT ============== *\/.craft-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 28px; }.craft-sym { font-size: 30px; line-height: 1; color: var(--accent); margin-bottom: 12px; font-weight: 300; }.craft-sym svg { width: 26px; height: 26px; stroke: var(--accent); stroke-width: 1.3; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; }.craft-name { font-size: 17px; font-weight: 500; color: var(--text); margin-bottom: 7px; letter-spacing: 0.01em; }.craft-desc { font-size: 14.5px; color: var(--text-mid); line-height: 1.65; } \/* ============== 06 PRODUCT NOTES ============== *\/.notes-row { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; }.note-cell { padding: 20px 14px; background: var(--bg-soft); border-radius: 2px; text-align: center; }.note-ico { width: 28px; height: 28px; margin: 0 auto 10px; color: var(--accent); }.note-ico svg { width: 100%; height: 100%; stroke: currentColor; stroke-width: 1.5; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; }.note-t { font-size: 14.5px; font-weight: 600; color: var(--text); letter-spacing: 0.02em; }.note-s { font-size: 12px; color: var(--text-light); margin-top: 3px; letter-spacing: 0.02em; line-height: 1.4; } \/* ============== 07 SPECIFICATIONS ============== *\/.spec-tab { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 15px; }.spec-tab tr { border-bottom: 0.5px solid var(--border-lt); }.spec-tab tr:last-child { border-bottom: 0; }.spec-tab td { padding: 11px 0; vertical-align: top; }.spec-tab td:first-child { width: 38%; color: var(--text-mid); font-weight: 500; padding-right: 20px; }.spec-tab td:last-child { color: var(--text); font-weight: 400; }.cert-row { display: flex; gap: 4px; flex-wrap: wrap; }.cert-tag { font-size: 12px; font-weight: 500; color: var(--text-mid); background: var(--bg-soft); border: 0.5px solid var(--border); padding: 2px 9px; border-radius: 2px; }.spec-note { margin-top: 1rem; padding: 12px 16px; background: var(--accent-bg); border-left: 2px solid var(--accent); font-size: 14.5px; color: var(--text-mid); line-height: 1.65; }.spec-note strong { color: var(--text); font-weight: 600; } \/* ============== 08 INSTALLATION ============== *\/.install-list { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }.install-list li { padding: 7px 0 7px 18px; font-size: 15px; color: var(--text-mid); line-height: 1.65; position: relative; }.install-list li::before { content: ''; position: absolute; left: 0; top: 15px; width: 8px; height: 0.5px; background: var(--accent); }.install-list li strong { color: var(--text); font-weight: 600; } \/* Wiring diagram card *\/.wiring-card { margin-top: 18px; padding: 18px; background: var(--bg-card); border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; }.wiring-head { font-size: 11.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.15em; text-transform: uppercase; color: var(--accent); margin-bottom: 8px; }.wiring-desc { font-size: 13.5px; color: var(--text-mid); line-height: 1.7; margin-bottom: 12px; }.wiring-desc strong { color: var(--text); font-weight: 600; }.wiring-desc.wire-tag { display: inline-flex; align-items: center; gap: 5px; padding: 1px 8px; border-radius: 2px; font-size: 11.5px; font-weight: 600; margin: 0 2px;\n}.wiring-desc.wire-tag.black { background: #1a1a1a; color: #fff;\n}.wiring-desc.wire-tag.white { background: #fff; color: #1a1a1a; border: 0.5px solid var(--border);\n}.wiring-img-wrap { display: block; background: var(--bg); border: 0.5px solid var(--border-lt); border-radius: 2px; overflow: hidden; position: relative; padding: 10px; text-decoration: none; max-width: 380px; margin: 0 auto;\n}.wiring-img-wrap img { width: 100%; height: auto; display: block; }.wiring-img-wrap.zoom-hint { position: absolute; bottom: 14px; right: 16px; font-size: 10.5px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; background: rgba(20,14,6,0.72); color: #fff; padding: 4px 10px; border-radius: 2px; display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; pointer-events: none; }.wiring-img-wrap.zoom-hint svg { width: 10px; height: 10px; stroke: #fff; stroke-width: 2; fill: none; } \/* ============== 09 FAQ ============== *\/.faq details { border-bottom: 0.5px solid var(--border); }.faq summary { cursor: pointer; list-style: none; padding: 16px 0; font-size: 16px; font-weight: 500; color: var(--text); display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 20px; letter-spacing: 0.005em; }.faq summary::-webkit-details-marker { display: none; }.faq summary::after { content: '+'; font-size: 23px; font-weight: 300; color: var(--accent); line-height: 1; width: 18px; text-align: center; transition: transform 0.2s; }.faq details[open] summary::after { content: '–'; }.faq.a { padding: 0 0 18px 0; font-size: 15px; color: var(--text-mid); line-height: 1.75; max-width: 720px; } \/* ============== 10 DOWNLOADS ============== *\/.dl-list { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 18px 32px; padding: 4px 0; }.dl-link { font-size: 16px; color: var(--text); text-decoration: none; font-weight: 500; display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; letter-spacing: 0.005em; transition: color 0.2s; padding-bottom: 3px; border-bottom: 0.5px solid transparent; }.dl-link:hover { color: var(--accent); border-bottom-color: var(--accent); }.dl-arr { color: var(--accent); font-weight: 400; margin-right: 2px; } \/* ============== VALUES STRIP ============== *\/.values-strip { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 8px; padding: 22px 0; border-top: 0.5px solid var(--border); border-bottom: 0.5px solid var(--border); }.val-item { text-align: center; padding: 4px 8px; }.val-item-sym { font-size: 18.5px; color: var(--accent); margin-bottom: 4px; line-height: 1; }.val-item-t { font-size: 13px; font-weight: 600; color: var(--text); letter-spacing: 0.03em; } \/* ============== RESPONSIVE ============== *\/\n@media (max-width: 680px) {.sec-num-sub { display: none; }.statement { font-size: 20.5px; }.finish-panel { grid-template-columns: 1fr; }.craft-split { grid-template-columns: 1fr; gap: 16px; padding: 18px; }.craft-split-img { max-width: 220px; margin: 0 auto; }.prop-row,.prop-specs { grid-template-columns: 1fr; gap: 10px; }.craft-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 22px; }.notes-row { grid-template-columns: 1fr; }.values-strip { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 14px 8px; }.hero-name { font-size: 25.5px; letter-spacing: 0.25em; }.dl-list { flex-direction: column; gap: 14px; }.spec-tab td:first-child { width: 44%; padding-right: 10px; }\n}.d.sec-num-t,.d.statement,.d h2,.d h3{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif}\n\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"d\"\u003e\n\u003c!-- HERO --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"hero\"\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DwDfVvpQn2o\" title=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-caption\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-tag\"\u003eStehleuchte · Maulbeerpapier \u0026amp; Eisen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-links\"\u003e\n\u003ca class=\"hero-link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=b3kgF8YzDZ0\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"hero-link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Rjdw5PKC9TE\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 01 OVERVIEW --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eÜbersicht\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eLicht, Benannt\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eEine Skulptur, die leuchtet; eine Laterne, die fast nichts wiegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"statement-body\"\u003eSie vereint Beleuchtung mit physischer Leichtigkeit – verkörpert die Bedeutung ihres Namens und bietet ein weiches, diffuses Licht, das sie gleichzeitig zu einer funktionalen Leuchte und einem stillen Kunstwerk in jedem zeitgenössischen Interieur macht.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 02 FRAME \u0026 SHADE --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGestell und Schirm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eZwei Materialien, eine Form\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-panel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-block iron\"\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-label\"\u003eElement 01\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-name\"\u003eSchwarzes Eisen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-sub\"\u003eMattschwarz strukturiertes Gestell\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-block paper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-label\"\u003eElement 02\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-name\"\u003eMaulbeerpapier\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-sub\"\u003eHandgeklebtes, durchscheinendes Weiß\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 03 PAPER CRAFT --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003ePapierhandwerk\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eHandgeklebtes Maulbeerpapier\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-split\"\u003e\n\u003ca class=\"craft-split-img\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_Light_01_600x600_2dd74c24-fb52-446a-a0e2-39781ccb12b0.jpg?v=1734493523\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_Light_01_600x600_2dd74c24-fb52-446a-a0e2-39781ccb12b0.jpg?v=1734493523\"\/\u003e\u003cspan class=\"zoom-hint\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M21 21l-4.35-4.35M8 11h6M11 8v6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Vergrößern \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-split-label\"\u003eAnmerkung zum Handwerk\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-split-title\"\u003eDie Hand des Handwerkers, sichtbar an den Kanten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"craft-split-text\"\u003e\u003cstrong\u003eHandgeklebter Prozess\u003c\/strong\u003e aus Papier und Klebstoff.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 04 PROPORTIONS --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eProportionen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eZwei Silhouetten\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"prop-row\"\u003e\n\u003ca class=\"prop-silhouette\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_Series_Floor_Lamp_1.jpg?v=1742366834\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cdiv class=\"prop-img-wrap\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_Series_Floor_Lamp_1.jpg?v=1742366834\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cspan class=\"prop-height\"\u003eØ 50 cm × H 120 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"prop-silhouette\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_Series_Floor_Lamp_2.jpg?v=1742366834\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cdiv class=\"prop-img-wrap\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_Series_Floor_Lamp_2.jpg?v=1742366834\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cspan class=\"prop-height\"\u003eØ 33 cm × H 162 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"prop-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"prop-spec-block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"prop-spec-head\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"prop-spec-line\"\u003e\u003cspan\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eØ 50 cm × H 120 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"prop-spec-line\"\u003e\u003cspan\u003eZoll\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e∅ 19,7″ × H 47,2″\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"prop-spec-line\"\u003e\u003cspan\u003eVerpackung\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eL 56 × B 56 × H 14 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"prop-spec-block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"prop-spec-head\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"prop-spec-line\"\u003e\u003cspan\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eØ 33 cm × H 162 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"prop-spec-line\"\u003e\u003cspan\u003eZoll\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e∅ 13″ × H 63,7″\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"prop-spec-line\"\u003e\u003cspan\u003eVerpackung\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eL 63 × B 53 × H 38 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 05 MATERIALS \u0026 CRAFT --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMaterialien \u0026amp; Handwerk\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eDrei Säulen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-grid\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-sym\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M5 5h14v14H5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M5 9h14M5 13h14M5 17h14M9 5v14M13 5v14M17 5v14\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eMaulbeerpapier\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-desc\"\u003eFeines weißes Papier, handgeklebt auf die Eisenrippen. Transluzent genug, um das Licht zu streuen und ein weiches, gleichmäßig verteiltes Umgebungslicht zu erzeugen – warm, niemals hart.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-sym\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 3v18M3 12h18\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"8\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eEisengestell\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-desc\"\u003eSchlanke, matte schwarze Eisenrippen bilden die Struktur und Silhouette. Mattoberfläche mit subtiler sichtbarer Textur durch das Papier bei Beleuchtung von innen.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-sym\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M4 20c0-4 2-8 6-10M20 4c0 4-2 8-6 10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003ccircle cx=\"7\" cy=\"17\" r=\"1.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"17\" cy=\"7\" r=\"1.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eVon Hand verklebt\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-desc\"\u003eJeder Schirm wird einzeln von erfahrenen Handwerkern zusammengesetzt und geklebt. Kleine Spuren des Klebeproz­esses sind Teil des Charakters des fertigen Objekts.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 06 PRODUCT NOTES --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eProdukthinweise\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eAuf einen Blick\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"notes-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M9 18h6M10 21h4M8 14a6 6 0 1 1 8 0c-.8.7-1.5 1.5-1.5 2.5V18h-5v-1.5c0-1-.7-1.8-1.5-2.5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-t\"\u003eLeuchtmittel nicht enthalten\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-s\"\u003eE26- oder E27-Fassung · separat erhältlich\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003crect height=\"6\" rx=\"1\" width=\"10\" x=\"7\" y=\"9\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003cpath d=\"M10 9V6m4 3V6M9 15v3M15 15v3\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-t\"\u003eGlobale Steckeroptionen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-s\"\u003eUS · UK · AU · EU-Stecker · Auswahl beim Checkout\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M4 20h16M5 20v-8l7-5 7 5v8M10 20v-5h4v5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-t\"\u003eNur für innen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-s\"\u003eAC 110–240V · Verwendung in trockenen Innenräumen\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 07 SPECIFICATIONS --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eSpezifikationen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eTechnische Daten\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"spec-tab\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVerpackungsgröße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRahmenmaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEisen, matte schwarze Oberfläche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchirmmaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaulbeerpapier, von Hand geklebt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchirmfarbe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWeiß\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFassung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE26 oder E27\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLeuchtmittel enthalten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNein – wird separat verkauft\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchalter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInline-Schalter an der Schnur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 cm \/ 59″ mit Inline-Schalter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMit Stecker\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUS-Stecker · UK-Stecker · AU-Stecker · EU-Stecker — Auswahl beim Checkout\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240V, vollständiger Bereich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMit Stecker für den Bodeneinsatz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUmgebung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNur für Innenräume\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZertifizierungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cdiv class=\"cert-row\"\u003e\u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eNordamerika\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eEuropa\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eAustralien\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eNaher Osten\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-note\"\u003e\u003cstrong\u003eNur für Innenräume geeignet.\u003c\/strong\u003e Halten Sie den Papierschirm von Feuchtigkeit und direkter Wärmequelle fern.\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 08 INSTALLATION --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e08\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMontage\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eAufbau \u0026amp; Verdrahtung\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"install-list\"\u003e\n\u003cli\u003eMontieren Sie zuerst das Eisengestell, schieben Sie dann vorsichtig den Maulbeerbaum-Papier-Schirm über die Rippen – folgen Sie dem Schritt-für-Schritt-Installationsvideo oben für Ihre Größe (10A oder 14A).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSetzen Sie ein E26- oder E27-Leuchtmittel ein (separat erhältlich). Ein \u003cstrong\u003ewarmweißes LED-Leuchtmittel (2700K–3000K)\u003c\/strong\u003e erzeugt das vorteilhafteste Licht durch den Papierschirm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStecken Sie in eine Standard-Steckdose. Das 150-cm-Kabel ist mit einem Inline-Schalter ausgestattet. Die Leuchte wird mit Ihrem gewählten regionalen Stecker (US, UK, AU oder EU) versendet – geben Sie dies beim Checkout an, damit sie für Ihre lokale Steckdose einsatzbereit ankommt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAchten Sie beim Wechsel des Leuchtmittels darauf, dass die Leuchte ausgesteckt ist und das Leuchtmittel vollständig abgekühlt ist. Fassen Sie den Papierschirm mit sauberen, trockenen Händen an.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"wiring-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wiring-head\"\u003eVerdrahtungsanleitung — im Inneren der Fassung\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wiring-desc\"\u003eUm den korrekten Betrieb sicherzustellen, verbinden Sie die Drähte wie folgt: das \u003cspan class=\"wire-tag black\"\u003e● schwarze Kabel\u003c\/span\u003e mit \u003cstrong\u003eLoch Nummer 2\u003c\/strong\u003e und das \u003cspan class=\"wire-tag white\"\u003e○ weiße Kabel\u003c\/span\u003e mit \u003cstrong\u003eLoch Nummer 3\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003ca class=\"wiring-img-wrap\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/17581633267169.png?v=1758163424\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/17581633267169.png?v=1758163424\"\/\u003e\u003cspan class=\"zoom-hint\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M21 21l-4.35-4.35M8 11h6M11 8v6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Zum Vergrößern klicken \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 09 FAQ --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e09\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eFragen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eHäufig gestellt\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq\"\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelcher Steckertyp sollte ich wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eBitte wählen Sie beim Checkout den Steckertyp, der zu Ihren lokalen Steckdosen passt: \u003cstrong\u003eUS-Stecker\u003c\/strong\u003e (Nordamerika, Japan), \u003cstrong\u003eUK-Stecker\u003c\/strong\u003e (Vereinigtes Königreich, Irland, Hongkong, Singapur), \u003cstrong\u003eAU-Stecker\u003c\/strong\u003e (Australien, Neuseeland, China) oder \u003cstrong\u003eEU-Stecker\u003c\/strong\u003e (größter Teil Kontinentaleuropas). Die Leuchte selbst unterstützt Wechselstrom 110–240V im vollständigen Bereich, daher muss nur die Steckerform passen — kein Transformator erforderlich.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst ein Leuchtmittel enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eNein. Wir empfehlen ein warmweißes LED-Leuchtmittel (2700K–3000K, 5–8W) für das vorteilhafteste Licht durch den Papierschirm und um die Wärmeabgabe niedrig zu halten.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWarum befinden sich kleine Klebeflecken am Rand meines Leuchtenschirms?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eKleine Leimspuren an den Kanten sind typisch für dieses traditionelle Handwerk und gelten als normal – nicht als Qualitätsmangel. Jeder Schirm ist dadurch subtil unterschiedlich.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie verbinde ich die Kabel richtig?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eIm Sockel der Leuchte befinden sich nummerierte Anschlusslöcher. Verbinden Sie das \u003cstrong\u003eschwarze Kabel mit Loch Nummer 2\u003c\/strong\u003e und das \u003cstrong\u003eweiße Kabel mit Loch Nummer 3\u003c\/strong\u003e. Siehe das Verdrahtungsschema in Abschnitt 08 oben und das Installationsvideo für Ihr Modell.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eDies sind zwei unterschiedliche Silhouetten. Die \u003cstrong\u003e10A\u003c\/strong\u003e ist breiter und kürzer (Ø 50 cm × H 120 cm) mit einer geerdeteren, organischeren Präsenz. Die \u003cstrong\u003e14A\u003c\/strong\u003e ist schlanker und höher (Ø 33 cm × H 162 cm) – ein vertikales Akzent, das fast wie eine Skulptur wirkt. Beide nutzen dieselbe Gestell-Sprache, Maulbeerbaum-Papier und Hardware.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eJa. Kombinieren Sie sie einfach mit einem Leuchtmittel, das für Ihre örtliche Netzspannung ausgelegt ist.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eDie Leuchte verfügt über einen einfachen Inline-Schalter. Um das Licht zu dimmen, installieren Sie ein dimmbares LED-Leuchtmittel und schließen Sie die Leuchte an eine Steckdose mit einem kompatiblen Dimmer an. Die Leuchte hat keinen integrierten Dimmer.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eNein. Der Schirm aus Maulbeerpapier ist feuchtigkeitsempfindlich – vermeiden Sie Badezimmer, Küchen mit starker Dampfentwicklung, überdachte Veranden oder jegliche Außenumgebung. Halten Sie den Schirm auch von Heizkörpern und direkten Wärmequellen fern.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie reinige ich den Papierschirm?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eStauben Sie sehr sanft mit einer weichen, trockenen Bürste ab (ein Haarpinsel oder ein Staubwedel funktioniert gut). Verwenden Sie kein Wasser, Reinigungsspray oder feuchte Tücher auf dem Papier. Handhaben Sie die Leuchte mit sauberen, trockenen Händen, um Flecken zu vermeiden.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 10 DOWNLOADS --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e10\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eDownloads\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eTechn. Daten · Installation\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dl-list\"\u003e\u003ca class=\"dl-link\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/19jpGeio_a5FDucc7fHOkerJqOktYOCzs\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"dl-arr\"\u003e↓\u003c\/span\u003e Datenblatt \u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dl-link\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1XIxZxYeNqi6I9Q5ZU57bUHp45Ql8Van8\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"dl-arr\"\u003e↓\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dl-link\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1nbLDKORGWzYb-D92ZZgHijrex2Ybon9_\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"dl-arr\"\u003e↓\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- VALUES STRIP --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"values-strip\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e◇\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eVon Hand geklebtes Papier\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e◉\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eEisengestell\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e✦\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eGlobale Zertifizierung\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e◈\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eHeritage Design\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Which plug type should I choose?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Please choose the plug type that matches your local outlets at checkout: US plug (North America, Japan), UK plug (United Kingdom, Ireland, Hong Kong, Singapore), AU plug (Australia, New Zealand, China), or EU plug (most of continental Europe). The lamp itself supports full-range AC 110–240V, so only the plug shape needs to match — no transformer is required.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is a light bulb included?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. Minor glue traces along the edges are inherent to this traditional craft and are considered normal — not a quality defect. Each shade is subtly different as a result.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do I connect the wires correctly?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Inside the lamp's socket there are numbered terminal holes. Connect the black wire to hole number 2, and the white wire to hole number 3. The 10A is wider and shorter (Dia 50cm x H 120cm), with a more grounded, organic presence. The 14A is slimmer and taller (Dia 33cm x H 162cm) — a vertical accent that reads almost as a sculpture. To dim the light, install a dimmable LED bulb and plug the lamp into a wall outlet controlled by a compatible dimmer switch. The mulberry paper shade is sensitive to moisture and humidity — avoid bathrooms, kitchens with high steam exposure, covered porches, or any outdoor environment. Also keep the shade away from radiators and direct heat sources.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do I clean the paper shade?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Dust very gently with a soft, dry brush (a camel-hair paintbrush or a feather duster works well). Do not use water, cleaning sprays, or damp cloths on the paper. Handle with clean, dry hands to avoid staining.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"Ø 50 cm x H 120 cm \/ ∅ 19,7″ x H 47,2″ \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":42117316280577,"sku":"M-202112071005-1","price":306.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 50 cm x H 120 cm \/ ∅ 19,7″ x H 47,2″ \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":42117316313345,"sku":"M-202112071005-2","price":306.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 50 cm x H 120 cm \/ ∅ 19,7″ x H 47,2″ \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":42117316346113,"sku":"M-202112071005-3","price":306.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 50 cm x H 120 cm \/ ∅ 19,7″ x H 47,2″ \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":42117316378881,"sku":"M-202112071005-4","price":306.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 33 cm x H 162 cm \/ ∅ 13″ x H 63,7″ \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":42117316411649,"sku":"M-202112071005-5","price":356.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 33 cm x H 162 cm \/ ∅ 13″ x H 63,7″ \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":42117316444417,"sku":"M-202112071005-6","price":356.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 33 cm x H 162 cm \/ ∅ 13″ x H 63,7″ \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":42117316477185,"sku":"M-202112071005-7","price":356.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 33 cm x H 162 cm \/ ∅ 13″ x H 63,7″ \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":42117316509953,"sku":"M-202112071005-8","price":356.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Akari_Series_Floor_Lamp.jpg?v=1742779390"},{"product_id":"rice-paper-table-lamp-r2","title":"Tischleuchte Reispapier R2","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:wght@500;600\u0026amp;family=Inter:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\u003cstyle\u003e\n.d { max-width: 860px; margin: 0 auto; padding: 0 8px; font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif; color: var(--text); line-height: 1.65; -webkit-font-smoothing: antialiased; }.d * { box-sizing: border-box; }.d svg { fill: none!important; }:root { --bg: #ffffff; --bg-soft: #f7f2e6; --bg-card: #fbf7ec; --bg-stone: #e8ddc0; --bg-deep: #1c1610; --border: #dfd4b4; --border-lt: #ebe2c8; --accent: #6b5432; --accent-dk: #2a1f10; --accent-bg: #efe4c4; --accent-bdr: #c4b078; --text: #1a1408; --text-mid: #4a3e28; --text-light: #8a7850;\n}.d section { margin: 3rem 0; }.d section:first-child { margin-top: 0; }.d p { margin: 0 0 0.8rem; }.d p:last-child { margin-bottom: 0; } \/* ============== NUMBERED SECTION HEADER ============== *\/.sec-num { display: flex; align-items: baseline; gap: 14px; padding-bottom: 14px; margin-bottom: 1.4rem; border-bottom: 0.5px solid var(--border);\n}.sec-num-n { font-size: 12.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.2em; color: var(--accent); font-feature-settings: \"tnum\"; }.sec-num-t { font-size: 19.5px; font-weight: 400; letter-spacing: 0.02em; color: var(--text); font-style: italic; }.sec-num-sub { margin-left: auto; font-size: 11.5px; letter-spacing: 0.15em; text-transform: uppercase; color: var(--text-light); } \/* ============== HERO ============== *\/.hero { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; border-radius: 2px; background: #000; }.hero iframe { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; }.hero-caption { text-align: center; padding: 22px 0 0 0; }.hero-name { font-size: 34.5px; font-weight: 300; letter-spacing: 0.3em; color: var(--text); margin: 0; text-transform: uppercase; }.hero-tag { font-size: 12.5px; letter-spacing: 0.25em; text-transform: uppercase; color: var(--accent); margin-top: 10px; font-weight: 600; }.hero-links { display: flex; gap: 10px; margin-top: 20px; justify-content: center; flex-wrap: wrap; }.hero-link { display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 8px 16px; border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; background: var(--bg); text-decoration: none; color: var(--text-mid); font-size: 12.5px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; transition: all 0.2s; }.hero-link:hover { border-color: var(--accent); color: var(--accent); }.hero-link-dot { width: 5px; height: 5px; border-radius: 50%; background: #ff0000; flex-shrink: 0; } \/* ============== 01 OVERVIEW ============== *\/.statement { font-size: 25.5px; font-weight: 300; line-height: 1.45; letter-spacing: -0.01em; color: var(--text); margin: 0 0 1.2rem 0; font-style: italic; }.statement-body { font-size: 16px; line-height: 1.75; color: var(--text-mid); margin: 0; max-width: 680px; } \/* ============== 02 FRAME \u0026 SHADE — two-panel ============== *\/.finish-panel { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 0; border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; overflow: hidden; }.finish-block { padding: 22px 20px; position: relative; display: flex; flex-direction: column; justify-content: space-between; min-height: 130px; }.finish-block.iron { background: linear-gradient(135deg, #3a3a3a 0%, #1a1a1a 55%, #000 100%); color: #fff;\n}.finish-block.paper { background: linear-gradient(135deg, #fdf6e4 0%, #f0e5c8 55%, #d8c890 100%); color: #2a1f10;\n}.finish-label { font-size: 11.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; opacity: 0.75; }.finish-name { font-size: 20.5px; font-weight: 400; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; margin-top: auto; }.finish-sub { font-size: 11.5px; letter-spacing: 0.12em; opacity: 0.65; margin-top: 4px; } \/* ============== 03 PAPER CRAFT — side-by-side layout ============== *\/.craft-split { display: grid; grid-template-columns: 220px 1fr; gap: 24px; align-items: center; background: var(--bg-card); border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; padding: 22px 24px;\n}.craft-split-img { display: block; position: relative; border-radius: 2px; overflow: hidden; background: var(--bg); border: 0.5px solid var(--border-lt); text-decoration: none; transition: all 0.2s;\n}.craft-split-img:hover { border-color: var(--accent); }.craft-split-img img { width: 100%; height: auto; display: block; }.craft-split-img.zoom-hint { position: absolute; bottom: 8px; right: 8px; font-size:11.5px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; background: rgba(20,14,6,0.72); color: #fff; padding: 3px 8px; border-radius: 2px; display: inline-flex; align-items: center; gap: 3px; pointer-events: none;\n}.craft-split-img.zoom-hint svg { width: 9px; height: 9px; stroke: #fff; stroke-width: 2; fill: none; }.craft-split-text { font-size: 14px; color: var(--text-mid); line-height: 1.7;\n}.craft-split-text strong { color: var(--text); font-weight: 600; }.craft-split-label { font-size: 10.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.22em; color: var(--accent); text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\n}.craft-split-title { font-size: 16.5px; font-weight: 400; color: var(--text); font-style: italic; margin: 0 0 10px;\n} \/* ============== 04 PROPORTIONS — 2 sizes ============== *\/.prop-row { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 4px; background: var(--bg-stone); padding: 20px 16px; border-radius: 2px; align-items: end; margin-bottom: 12px; }.prop-silhouette { display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 8px; text-decoration: none; color: inherit; }.prop-img-wrap { width: 100%; aspect-ratio: 3 \/ 4; background: var(--bg); border: 0.5px solid var(--border-lt); border-radius: 2px; overflow: hidden; position: relative; display: flex; align-items: center; justify-content: center; padding: 10px; }.prop-img-wrap img { width: 100%; height: 100%; object-fit: contain; display: block; }.prop-style { font-size: 11.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.18em; color: var(--accent); text-transform: uppercase; }.prop-height { font-size: 16px; font-weight: 500; color: var(--text); font-feature-settings: \"tnum\"; }.prop-specs { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 4px; }.prop-spec-block { padding: 14px 16px; background: var(--bg-card); border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; }.prop-spec-head { font-size: 10.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: var(--accent); margin-bottom: 8px; }.prop-spec-line { display: flex; justify-content: space-between; font-size: 12.5px; padding: 3px 0; color: var(--text-mid); }.prop-spec-line span:last-child { color: var(--text); font-weight: 600; } \/* ============== 05 MATERIALS \u0026 CRAFT ============== *\/.craft-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 28px; }.craft-sym { font-size: 30px; line-height: 1; color: var(--accent); margin-bottom: 12px; font-weight: 300; }.craft-sym svg { width: 26px; height: 26px; stroke: var(--accent); stroke-width: 1.3; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; }.craft-name { font-size: 17px; font-weight: 500; color: var(--text); margin-bottom: 7px; letter-spacing: 0.01em; }.craft-desc { font-size: 14.5px; color: var(--text-mid); line-height: 1.65; } \/* ============== 06 PRODUCT NOTES ============== *\/.notes-row { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; }.note-cell { padding: 20px 14px; background: var(--bg-soft); border-radius: 2px; text-align: center; }.note-ico { width: 28px; height: 28px; margin: 0 auto 10px; color: var(--accent); }.note-ico svg { width: 100%; height: 100%; stroke: currentColor; stroke-width: 1.5; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; }.note-t { font-size: 14.5px; font-weight: 600; color: var(--text); letter-spacing: 0.02em; }.note-s { font-size: 12px; color: var(--text-light); margin-top: 3px; letter-spacing: 0.02em; line-height: 1.4; } \/* ============== 07 SPECIFICATIONS ============== *\/.spec-tab { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 15px; }.spec-tab tr { border-bottom: 0.5px solid var(--border-lt); }.spec-tab tr:last-child { border-bottom: 0; }.spec-tab td { padding: 11px 0; vertical-align: top; }.spec-tab td:first-child { width: 38%; color: var(--text-mid); font-weight: 500; padding-right: 20px; }.spec-tab td:last-child { color: var(--text); font-weight: 400; }.cert-row { display: flex; gap: 4px; flex-wrap: wrap; }.cert-tag { font-size: 12px; font-weight: 500; color: var(--text-mid); background: var(--bg-soft); border: 0.5px solid var(--border); padding: 2px 9px; border-radius: 2px; }.spec-note { margin-top: 1rem; padding: 12px 16px; background: var(--accent-bg); border-left: 2px solid var(--accent); font-size: 14.5px; color: var(--text-mid); line-height: 1.65; }.spec-note strong { color: var(--text); font-weight: 600; } \/* ============== 08 INSTALLATION ============== *\/.install-list { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }.install-list li { padding: 7px 0 7px 18px; font-size: 15px; color: var(--text-mid); line-height: 1.65; position: relative; }.install-list li::before { content: ''; position: absolute; left: 0; top: 15px; width: 8px; height: 0.5px; background: var(--accent); }.install-list li strong { color: var(--text); font-weight: 600; } \/* Wiring diagram card *\/.wiring-card { margin-top: 18px; padding: 18px; background: var(--bg-card); border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; }.wiring-head { font-size: 11.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.15em; text-transform: uppercase; color: var(--accent); margin-bottom: 8px; }.wiring-desc { font-size: 13.5px; color: var(--text-mid); line-height: 1.7; margin-bottom: 12px; }.wiring-desc strong { color: var(--text); font-weight: 600; }.wiring-desc.wire-tag { display: inline-flex; align-items: center; gap: 5px; padding: 1px 8px; border-radius: 2px; font-size: 11.5px; font-weight: 600; margin: 0 2px;\n}.wiring-desc.wire-tag.black { background: #1a1a1a; color: #fff; }.wiring-desc.wire-tag.white { background: #fff; color: #1a1a1a; border: 0.5px solid var(--border); }.wiring-img-wrap { display: block; background: var(--bg); border: 0.5px solid var(--border-lt); border-radius: 2px; overflow: hidden; position: relative; padding: 10px; text-decoration: none; max-width: 380px; margin: 0 auto;\n}.wiring-img-wrap img { width: 100%; height: auto; display: block; }.wiring-img-wrap.zoom-hint { position: absolute; bottom: 14px; right: 16px; font-size: 10.5px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; background: rgba(20,14,6,0.72); color: #fff; padding: 4px 10px; border-radius: 2px; display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; pointer-events: none; }.wiring-img-wrap.zoom-hint svg { width: 10px; height: 10px; stroke: #fff; stroke-width: 2; fill: none; } \/* ============== 09 FAQ ============== *\/.faq details { border-bottom: 0.5px solid var(--border); }.faq summary { cursor: pointer; list-style: none; padding: 16px 0; font-size: 16px; font-weight: 500; color: var(--text); display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 20px; letter-spacing: 0.005em; }.faq summary::-webkit-details-marker { display: none; }.faq summary::after { content: '+'; font-size: 23px; font-weight: 300; color: var(--accent); line-height: 1; width: 18px; text-align: center; transition: transform 0.2s; }.faq details[open] summary::after { content: '–'; }.faq.a { padding: 0 0 18px 0; font-size: 15px; color: var(--text-mid); line-height: 1.75; max-width: 720px; } \/* ============== 10 DOWNLOADS ============== *\/.dl-list { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 18px 32px; padding: 4px 0; }.dl-link { font-size: 16px; color: var(--text); text-decoration: none; font-weight: 500; display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; letter-spacing: 0.005em; transition: color 0.2s; padding-bottom: 3px; border-bottom: 0.5px solid transparent; }.dl-link:hover { color: var(--accent); border-bottom-color: var(--accent); }.dl-arr { color: var(--accent); font-weight: 400; margin-right: 2px; } \/* ============== VALUES STRIP ============== *\/.values-strip { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 8px; padding: 22px 0; border-top: 0.5px solid var(--border); border-bottom: 0.5px solid var(--border); }.val-item { text-align: center; padding: 4px 8px; }.val-item-sym { font-size: 18.5px; color: var(--accent); margin-bottom: 4px; line-height: 1; }.val-item-t { font-size: 13px; font-weight: 600; color: var(--text); letter-spacing: 0.03em; } \/* ============== RESPONSIVE ============== *\/\n@media (max-width: 680px) {.sec-num-sub { display: none; }.statement { font-size: 20.5px; }.finish-panel { grid-template-columns: 1fr; }.craft-split { grid-template-columns: 1fr; gap: 16px; padding: 18px; }.craft-split-img { max-width: 220px; margin: 0 auto; }.prop-row,.prop-specs { grid-template-columns: 1fr; gap: 10px; }.craft-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 22px; }.notes-row { grid-template-columns: 1fr; }.values-strip { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 14px 8px; }.hero-name { font-size: 25.5px; letter-spacing: 0.25em; }.dl-list { flex-direction: column; gap: 14px; }.spec-tab td:first-child { width: 44%; padding-right: 10px; }\n}.d.sec-num-t,.d.statement,.d h2,.d h3{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif}\n\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"d\"\u003e\n\u003c!-- HERO --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"hero\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IQiGveHdgkE\" title=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-caption\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-tag\"\u003eTischleuchte · Reispapier \u0026amp; Eisen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-links\"\u003e\u003ca class=\"hero-link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9mezA1qxW4k\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eVideo ansehen: Akair 1A Video Lamp\u003cbr\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"hero-link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dsqHdUgcmfs\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"hero-link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=AToaYuUPQBo\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 01 OVERVIEW --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eÜbersicht\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eLicht, Benannt\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eEine Tischleuchte im Maßstab einer Skulptur, verwurzelt in der Laternen-Tradition von Gifu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"statement-body\"\u003eDas schlanke Gestell – reminiszent an Bambusrippen – ist mit handgeklebtem Reispapier umhüllt und sorgt für ein gleichmäßiges, weiches Umgebungslicht.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 02 FRAME \u0026 SHADE --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGestell und Schirm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eZwei Materialien, eine Form\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-panel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-block iron\"\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-label\"\u003eElement 01\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-name\"\u003eSchwarzes Eisen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-sub\"\u003eMatter Bambusrippenstil-Rahmen\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-block paper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-label\"\u003eElement 02\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-name\"\u003eReispapier\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-sub\"\u003eHandgeklebtes, durchscheinendes Weiß\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 03 PAPER CRAFT --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003ePapierhandwerk\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eHandgeklebtes Reispapier\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-split\"\u003e\n\u003ca class=\"craft-split-img\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_Light_01_600x600_2dd74c24-fb52-446a-a0e2-39781ccb12b0.jpg?v=1734493523\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_Light_01_600x600_2dd74c24-fb52-446a-a0e2-39781ccb12b0.jpg?v=1734493523\"\/\u003e\u003cspan class=\"zoom-hint\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M21 21l-4.35-4.35M8 11h6M11 8v6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Vergrößern \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-split-label\"\u003eAnmerkung zum Handwerk\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-split-title\"\u003eDie Hand des Handwerkers, sichtbar an den Kanten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"craft-split-text\"\u003e\u003cstrong\u003eHandgeklebter Prozess\u003c\/strong\u003e aus Papier und Klebstoff.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 04 PROPORTIONS --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eProportionen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eZwei Silhouetten\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"prop-row\"\u003e\n\u003ca class=\"prop-silhouette\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper-Table-Lamp-01_600x600_3cf1aa21-fbef-4262-85bf-c8d9a5437802.jpg?v=1700533769\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cdiv class=\"prop-img-wrap\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper-Table-Lamp-01_600x600_3cf1aa21-fbef-4262-85bf-c8d9a5437802.jpg?v=1700533769\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cspan class=\"prop-height\"\u003eØ 26cm x H 43cm\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"prop-silhouette\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper-Table-Lamp-2_600x600_4629c296-185e-4bc2-809f-e8d1569a22cf.jpg?v=1700533773\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cdiv class=\"prop-img-wrap\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper-Table-Lamp-2_600x600_4629c296-185e-4bc2-809f-e8d1569a22cf.jpg?v=1700533773\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cspan class=\"prop-height\"\u003eØ 40cm x H 58cm\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"prop-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"prop-spec-block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"prop-spec-head\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"prop-spec-line\"\u003e\u003cspan\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eØ 26cm x H 43cm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"prop-spec-line\"\u003e\u003cspan\u003eZoll\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e∅ 10.2\" x H 16.9\"\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"prop-spec-line\"\u003e\u003cspan\u003eVerpackung\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eL 41 × B 41 × H 25 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"prop-spec-block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"prop-spec-head\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"prop-spec-line\"\u003e\u003cspan\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eØ 40cm x H 58cm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"prop-spec-line\"\u003e\u003cspan\u003eZoll\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e∅ 15.7\" x H 22.8\"\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"prop-spec-line\"\u003e\u003cspan\u003eVerpackung\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eL 42 × B 42 × H 56 cm (2 Stück)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 05 MATERIALS \u0026 CRAFT --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMaterialien \u0026amp; Handwerk\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eDrei Säulen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-grid\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-sym\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M5 5h14v14H5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M5 9h14M5 13h14M5 17h14M9 5v14M13 5v14M17 5v14\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eReispapier\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-desc\"\u003eFeines weißes Papier, handgeklebt auf die Eisenrippen. Transluzent genug, um das Licht zu streuen und ein weiches, gleichmäßig verteiltes Umgebungslicht zu erzeugen – warm, niemals hart.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-sym\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 3v18M3 12h18\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"8\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eEisengestell\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-desc\"\u003eSchlanke schwarze Eisenrippen erinnern an die Bambusstruktur traditioneller Gifu-Laternen. Matte Oberfläche mit subtiler Silhouette, die bei Beleuchtung durch das Papier sichtbar wird.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-sym\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M4 20c0-4 2-8 6-10M20 4c0 4-2 8-6 10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003ccircle cx=\"7\" cy=\"17\" r=\"1.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"17\" cy=\"7\" r=\"1.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eVon Hand verklebt\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-desc\"\u003eJeder Schirm wird einzeln von erfahrenen Handwerkern zusammengesetzt und geklebt. Kleine Spuren des Klebeproz­esses sind Teil des Charakters des fertigen Objekts.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 06 PRODUCT NOTES --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eProdukthinweise\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eAuf einen Blick\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"notes-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M9 18h6M10 21h4M8 14a6 6 0 1 1 8 0c-.8.7-1.5 1.5-1.5 2.5V18h-5v-1.5c0-1-.7-1.8-1.5-2.5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-t\"\u003eLeuchtmittel nicht enthalten\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-s\"\u003eE26- oder E27-Fassung · separat erhältlich\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003crect height=\"6\" rx=\"1\" width=\"10\" x=\"7\" y=\"9\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003cpath d=\"M10 9V6m4 3V6M9 15v3M15 15v3\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-t\"\u003eGlobale Steckeroptionen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-s\"\u003eUS · UK · AU · EU-Stecker · Auswahl beim Checkout\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M4 20h16M5 20v-8l7-5 7 5v8M10 20v-5h4v5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-t\"\u003eNur für innen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-s\"\u003eAC 110–240V · Verwendung in trockenen Innenräumen\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 07 SPECIFICATIONS --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eSpezifikationen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eTechnische Daten\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"spec-tab\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVerpackungsgröße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRahmenmaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEisen, matte schwarze Oberfläche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchirmmaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eReispapier, handgeklebt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchirmfarbe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWeiß\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFassung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE26 oder E27\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLeuchtmittel enthalten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNein – wird separat verkauft\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchalter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInline-Schalter an der Schnur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 cm \/ 59″ mit Inline-Schalter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStecker-Optionen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUS-Stecker · UK-Stecker · AU-Stecker · EU-Stecker — Auswahl beim Checkout\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240V, vollständiger Bereich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMit Stecker zum Hinstellen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUmgebung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNur für Innenräume\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZertifizierungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cdiv class=\"cert-row\"\u003e\u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eNordamerika\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eEuropa\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eAustralien\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eNaher Osten\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-note\"\u003e\u003cstrong\u003eNur für Innenräume geeignet.\u003c\/strong\u003e Halten Sie den Papierschirm von Feuchtigkeit und direkter Wärmequelle fern.\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 08 INSTALLATION --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e08\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMontage\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eAufbau \u0026amp; Verdrahtung\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"install-list\"\u003e\n\u003cli\u003eMontieren Sie zuerst das Eisenrippenstelle, dann schieben Sie den Reispapierschirm vorsichtig über das Gestell – folgen Sie dem Schritt-für-Schritt-Installationsvideo oben für Ihre Größe (1A oder 24N).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSetzen Sie ein E26- oder E27-Leuchtmittel ein (separat erhältlich). Ein \u003cstrong\u003ewarmweißes LED-Leuchtmittel (2700K–3000K)\u003c\/strong\u003e erzeugt das vorteilhafteste Licht durch den Papierschirm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStecken Sie die Leuchte in eine Standard-Wandsteckdose. Das 150 cm lange Kabel ist mit einem Inline-Schalter ausgestattet, für einfache Bedienung auf einem Tisch oder einer Seitenfläche. Die Leuchte wird mit Ihrem gewählten regionalen Stecker (US, UK, AU oder EU) versendet – geben Sie dies beim Kauf an, damit sie sofort einsatzbereit ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAchten Sie beim Wechsel des Leuchtmittels darauf, dass die Leuchte ausgesteckt ist und das Leuchtmittel vollständig abgekühlt ist. Fassen Sie den Papierschirm mit sauberen, trockenen Händen an.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"wiring-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wiring-head\"\u003eVerdrahtungsanleitung — im Inneren der Fassung\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wiring-desc\"\u003eUm den korrekten Betrieb sicherzustellen, verbinden Sie die Drähte wie folgt: das \u003cspan class=\"wire-tag black\"\u003e● schwarze Kabel\u003c\/span\u003e mit \u003cstrong\u003eLoch Nummer 2\u003c\/strong\u003e und das \u003cspan class=\"wire-tag white\"\u003e○ weiße Kabel\u003c\/span\u003e mit \u003cstrong\u003eLoch Nummer 3\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003ca class=\"wiring-img-wrap\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/17581633267169.png?v=1758163424\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/17581633267169.png?v=1758163424\"\/\u003e\u003cspan class=\"zoom-hint\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M21 21l-4.35-4.35M8 11h6M11 8v6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Zum Vergrößern klicken \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 09 FAQ --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e09\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eFragen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eHäufig gestellt\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq\"\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelcher Steckertyp sollte ich wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eBitte wählen Sie beim Checkout den Steckertyp, der zu Ihren lokalen Steckdosen passt: \u003cstrong\u003eUS-Stecker\u003c\/strong\u003e (Nordamerika, Japan), \u003cstrong\u003eUK-Stecker\u003c\/strong\u003e (Vereinigtes Königreich, Irland, Hongkong, Singapur), \u003cstrong\u003eAU-Stecker\u003c\/strong\u003e (Australien, Neuseeland, China) oder \u003cstrong\u003eEU-Stecker\u003c\/strong\u003e (größter Teil Kontinentaleuropas). Die Leuchte selbst unterstützt Wechselstrom 110–240V im vollständigen Bereich, daher muss nur die Steckerform passen — kein Transformator erforderlich.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst ein Leuchtmittel enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eNein. Wir empfehlen ein warmweißes LED-Leuchtmittel (2700K–3000K, 5–8W) für das vorteilhafteste Licht durch den Papierschirm und um die Wärmeabgabe niedrig zu halten.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWarum befinden sich kleine Klebeflecken am Rand meines Leuchtenschirms?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eKleine Leimspuren an den Kanten sind typisch für dieses traditionelle Handwerk und gelten als normal – nicht als Qualitätsmangel. Jeder Schirm ist dadurch subtil unterschiedlich.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie verbinde ich die Kabel richtig?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eIm Sockel der Leuchte befinden sich nummerierte Anschlusslöcher. Verbinden Sie das \u003cstrong\u003eschwarze Kabel mit Loch Nummer 2\u003c\/strong\u003e und das \u003cstrong\u003eweiße Kabel mit Loch Nummer 3\u003c\/strong\u003e. Siehe das Verdrahtungsschema in Abschnitt 08 oben und das Installationsvideo für Ihr Modell.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eDies sind zwei unterschiedliche Silhouetten in derselben Tischgröße. Die \u003cstrong\u003e1A\u003c\/strong\u003e ist die kompakte, klassische Form (Ø 26 cm × H 43 cm) – ideal für einen Nachttisch, Beistelltisch oder eine Kommode. Die \u003cstrong\u003e24N\u003c\/strong\u003e ist größer und skulpturaler (Ø 40 cm × H 58 cm) mit mehr Präsenz auf einer Kommode oder Eingangskonsole. Beide nutzen dasselbe Eisengestell, denselben Reispapierschirm und dieselbe Hardware.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWird die 24N wirklich in zwei Kartons versendet?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eJa. Beide Teile sind für die vollständige Montage erforderlich – bitte überprüfen Sie, dass beide Kartons angekommen sind, bevor Sie mit der Installation beginnen.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eJa. Kombinieren Sie sie einfach mit einem Leuchtmittel, das für Ihre örtliche Netzspannung ausgelegt ist.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eDie Leuchte verfügt über einen einfachen Inline-Schalter. Um das Licht zu dimmen, installieren Sie ein dimmbares LED-Leuchtmittel und schließen Sie die Leuchte an eine Steckdose mit einem kompatiblen Dimmer an. Die Leuchte hat keinen integrierten Dimmer.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eNein. Der Reispapierschirm ist empfindlich gegenüber Feuchtigkeit und Luftfeuchte – vermeiden Sie Badezimmer, Küchen mit hoher Dampfentwicklung, überdachte Veranden oder jede Außenumgebung. Halten Sie den Schirm auch von Heizkörpern und direkten Wärmequellen fern.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie reinige ich den Papierschirm?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eStauben Sie sehr sanft mit einer weichen, trockenen Bürste ab (ein Haarpinsel oder ein Staubwedel funktioniert gut). Verwenden Sie kein Wasser, Reinigungsspray oder feuchte Tücher auf dem Papier. Handhaben Sie die Leuchte mit sauberen, trockenen Händen, um Flecken zu vermeiden.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 10 DOWNLOADS --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e10\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eDownloads\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eTechn. Daten · Installation\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dl-list\"\u003e\u003ca class=\"dl-link\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1l3tvVcLVgKK9t11htyrjDPkhzlP0N7Bl\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"dl-arr\"\u003e↓\u003c\/span\u003e Datenblatt \u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dl-link\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1bFJbeOF_q0zv9yJ-fFw5j-hOtqgrY2hc\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"dl-arr\"\u003e↓\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dl-link\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1l3V7BxT0IedGnIPW6Qvl-Rxsr7h0z1ik\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"dl-arr\"\u003e↓\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- VALUES STRIP --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"values-strip\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e◇\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eVon Hand geklebtes Papier\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e◉\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eEisengestell\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e✦\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eGlobale Zertifizierung\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e◈\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eHeritage Design\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Which plug type should I choose?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Please choose the plug type that matches your local outlets at checkout: US plug (North America, Japan), UK plug (United Kingdom, Ireland, Hong Kong, Singapore), AU plug (Australia, New Zealand, China), or EU plug (most of continental Europe). The lamp itself supports full-range AC 110–240V, so only the plug shape needs to match — no transformer is required.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is a light bulb included?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. Minor glue traces along the edges are inherent to this traditional craft and are considered normal — not a quality defect. Each shade is subtly different as a result.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do I connect the wires correctly?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Inside the lamp's socket there are numbered terminal holes. Connect the black wire to hole number 2, and the white wire to hole number 3. The 1A is the compact, classic form (Dia 26cm x H 43cm) — ideal for a bedside table, side table, or console. The 24N is larger and more sculptural (Dia 40cm x H 58cm), with greater presence on a sideboard or entry console. Both share the same iron frame, rice paper shade, and hardware.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Does the 24N really ship in two boxes?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes. To dim the light, install a dimmable LED bulb and plug the lamp into a wall outlet controlled by a compatible dimmer switch. The rice paper shade is sensitive to moisture and humidity — avoid bathrooms, kitchens with high steam exposure, covered porches, or any outdoor environment. Also keep the shade away from radiators and direct heat sources.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do I clean the paper shade?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Dust very gently with a soft, dry brush (a camel-hair paintbrush or a feather duster works well). Do not use water, cleaning sprays, or damp cloths on the paper. Handle with clean, dry hands to avoid staining.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"Dia 26cm x H 43cm \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":42118333530369,"sku":"M-202112071006-1","price":580.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 26cm x H 43cm \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":42118333563137,"sku":"M-202112071006-2","price":580.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 26cm x H 43cm \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":42118333595905,"sku":"M-202112071006-3","price":580.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 26cm x H 43cm \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":42118333628673,"sku":"M-202112071006-4","price":580.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 40cm x H 58cm \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":42118333661441,"sku":"M-202112071006-5","price":274.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 40cm x H 58cm \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":42118333694209,"sku":"M-202112071006-6","price":274.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 40cm x H 58cm \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":42118333726977,"sku":"M-202112071006-7","price":274.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 40cm x H 58cm \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":42118333759745,"sku":"M-202112071006-8","price":274.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Akari_Table_Lamp_0329.jpg?v=1743219302"},{"product_id":"paper-lanterns-pendant-light","title":"Papierlaterne Pendelleuchte","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:wght@500;600\u0026amp;family=Inter:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\n\u003cdiv class=\"d\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.d{--bg:#fff;--bg-soft:#faf6ea;--bg-card:#fcf9f0;--border:#e6dcc2;--accent:#b69360;--accent-dk:#4a3418;--text:#1a1408;--text-mid:#4a4028;--text-light:#8a7c58;max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 10px;font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:var(--text);line-height:1.65;font-size:16px}.d *{box-sizing:border-box}.d .sec{margin:46px 0}.d .sec-num{display:flex;align-items:baseline;gap:12px;border-bottom:2px solid var(--text);padding-bottom:8px;margin-bottom:20px}.d .sec-num-n{font-size:12.5px;font-weight:600;color:var(--accent);letter-spacing:.1em}.d .sec-num-t{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:28px;font-weight:600}.d .statement{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.4;color:var(--text);margin:0 0 14px;max-width:900px}.d .lead{font-size:15.5px;color:var(--text-mid);line-height:1.75;margin:0;max-width:900px}.d .vid{position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;border-radius:6px;margin:22px 0 0}.d .vid iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0}.d .gal{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.d .gal.full{grid-template-columns:1fr}.d .gal img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;display:block;border-radius:4px}.d .gal.full img{aspect-ratio:16\/9;max-height:600px}.d .dimrow{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}.d .dim{display:block;width:168px;cursor:zoom-in;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden;background:#fff;margin:0}.d .dim:hover{border-color:var(--accent)}.d .dim img{width:100%;height:124px;object-fit:contain;display:block;padding:6px;background:#fff}.d .dim span{display:block;font-size:12.5px;color:var(--text-light);padding:7px;border-top:1px solid var(--border);text-align:center;background:var(--bg-soft);font-weight:500}.d .dim-toggle{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.d .dim-modal{display:none}.d .dim-toggle:checked+.dim-modal{display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99999;background:rgba(20,16,8,.88);align-items:center;justify-content:center;padding:28px}.d .dim-modal\u003elabel{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;cursor:zoom-out}.d .dim-modal img{position:relative;max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:6px;padding:10px;box-shadow:0 8px 40px rgba(0,0,0,.5)}.d .craft{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px}.d .craft-cell{background:var(--bg-card);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:22px 20px}.d .craft-name{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:19px;font-weight:600;margin:0 0 7px}.d .craft-desc{font-size:14px;color:var(--text-mid);margin:0;line-height:1.6}.d .spec-tb{border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d .spec-row{display:grid;grid-template-columns:200px 1fr;border-bottom:1px solid var(--border)}.d .spec-row:last-child{border-bottom:none}.d .spec-row b{padding:13px 16px;font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--text-light);font-weight:600;background:var(--bg-soft)}.d .spec-row span{padding:13px 16px;font-size:14.5px}.d .dets{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--border);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d .det{background:#fff;padding:14px 16px}.d .det b{display:block;font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;color:var(--accent);text-transform:uppercase;margin-bottom:3px;font-weight:600}.d .det span{font-size:14.5px}.d .dls{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px}.d .dlc{display:flex;gap:12px;align-items:center;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:16px;text-decoration:none;color:var(--text);background:#fff}.d .dlc:hover{border-color:var(--accent)}.d .dlc.off{opacity:.45;cursor:default}.d .dlc svg{width:24px;height:24px;color:var(--accent);flex:none}.d .dlc b{display:block;font-size:15px;font-weight:600}.d .dlc em{font-style:normal;font-size:12.5px;color:var(--text-light)}.d .qa{border-bottom:1px solid var(--border)}.d .qa summary{font-size:16px;font-weight:500;padding:16px 4px;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.d .qa summary::after{content:'+';position:absolute;right:8px;color:var(--accent);font-size:19px}.d .qa[open] summary::after{content:'–'}.d .qa p{font-size:15px;color:var(--text-mid);padding:0 4px 17px;margin:0;line-height:1.7;max-width:900px}@media(max-width:760px){.d .craft,.d .dets,.d .dls,.d .gal{grid-template-columns:1fr}.d .gal img{aspect-ratio:4\/3}.d .spec-row{grid-template-columns:130px 1fr}.d .dim{width:calc(50% - 6px)}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eÜbersicht\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eDrei handgefertigte Papierpendelleuchten lassen sich stapeln oder einzeln aufhängen und fluten Räume mit warmem Licht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"lead\"\u003eFormakami-Pendelleuchten kombinieren runde Papierschirme in gestapelten Paaren oder Triaden bis zu 27,6″ breit. Das offene untere Design maximiert die Lichtabgabe nach unten und macht sie ideal als Pendelleuchten über der Kücheninsel oder als Blickfang im Wohnzimmer. Überprüfen Sie Ihre Deckenhöhe und ob Sie eine festverdrahtete Installation wünschen, bevor Sie bestellen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGalerie\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gal\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Paper Lanterns Pendant Light\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/products\/Formakamipendantlight2.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"Paper Lanterns Pendant Light\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/products\/Formakamipendantlight9.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"Paper Lanterns Pendant Light\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/products\/Formakamipendantlight6.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"Paper Lanterns Pendant Light\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/products\/Formakamipendantlight3.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMaterialien \u0026amp; Verarbeitung\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eElfenbeinfarbener Papierschirm\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eHandgefertigtes Reispapier diffundiert Licht gleichmäßig. Schwarze Eichenringe oben und unten schaffen visuelle Rhythmik.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eOffenes unteres Design\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eKein Schirm unten bedeutet, dass Licht ungehindert nach unten fließt. Hellere Leuchtkraft als vollständig geschlossene Leuchten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eEinzeln stapeln oder aufhängen\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eKaufen Sie eine Größe allein oder kombinieren Sie zwei oder drei Größen an einem Kabel. Kombinationen werden vormontiert versandt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGröße\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-tb\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eJH3 (kleinste Einzelleuchte)\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eØ 17,7″ × H 25,6″ | $285\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eJH4 (mittlere Einzelleuchte)\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eØ 19,7″ × H 18,9″ | $265\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eJH5 (mittlere flache Einzelleuchte)\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eØ 19,7″ × H 16,5″ | $265\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eJH5 Large (größte Einzelleuchte)\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eØ 27,6″ × H 26,4″ | $390\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dimrow\"\u003e\n\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-7482463486209-0\"\u003e\u003cimg alt=\"Abmessungen der Papierlaterne Pendelleuchte\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/FORMAKAMI_SIZE_600x600.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003eAlle vier Einzelgrößen 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-7482463486209-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Abmessungen der Papierlaterne Pendelleuchte\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/FORMAKAMI_JH3_JH4-SIZE_600x600.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003eJH3+JH4 und JH5+JH5 La 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-7482463486209-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Abmessungen der Papierlaterne Pendelleuchte\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/FORMAKAMI_JH3_JH5-SIZE_600x600.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003eJH3+JH5 und JH4+JH5 co 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-7482463486209-3\"\u003e\u003cimg alt=\"Abmessungen der Papierlaterne Pendelleuchte\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/FORMAKAMI_JH4_JH5-SIZE_600x600.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003eJH3+JH4 und JH5+JH5 La 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-7482463486209-4\"\u003e\u003cimg alt=\"Abmessungen der Papierlaterne Pendelleuchte\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/FORMAKAMI_JH3_JH4_JH5-SIZE_600x600.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003eJH3+JH4+JH5 Dreifach-Le 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-7482463486209-0\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-7482463486209-0\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Paper Lanterns Pendant Light dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/FORMAKAMI_SIZE_600x600.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-7482463486209-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-7482463486209-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Paper Lanterns Pendant Light dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/FORMAKAMI_JH3_JH4-SIZE_600x600.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-7482463486209-2\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-7482463486209-2\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Paper Lanterns Pendant Light dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/FORMAKAMI_JH3_JH5-SIZE_600x600.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-7482463486209-3\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-7482463486209-3\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Paper Lanterns Pendant Light dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/FORMAKAMI_JH4_JH5-SIZE_600x600.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-7482463486209-4\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-7482463486209-4\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Paper Lanterns Pendant Light dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/FORMAKAMI_JH3_JH4_JH5-SIZE_600x600.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eSpezifikationen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eMaterial\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eElfenbeinfarbener Reispapierschirm, schwarzgefärbte Eichenringe, Metallbeschläge\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eFassung oder Lichtquelle\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eE26\/E27-Sockel-Leuchtmittel (nicht enthalten)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eEmpfohlenes Leuchtmittel oder Farbtemperatur\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eSiehe Fotos für warmweißes Aussehen; jedes E26\/E27-Leuchtmittel funktioniert\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSpannung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAC 110–240V (funktioniert weltweit)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eLeistung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAbhängig von der gewählten Leuchtwattage\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSchalter\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eKompatibel mit Standard-Haushaltschaltern und Dimmschaltern\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eKabel oder Leitung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e59″ (150 cm) schwarzes Kabel enthalten; benutzerdefinierte Längen auf Anfrage erhältlich\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eUmgebung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eNur Innenbereich (IP20-Klassifizierung, nicht wasserdicht); festverdrahtete Installation erforderlich\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003ePflege\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003ePapierschirm vorsichtig abstauben; nicht waschbar\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eDownloads\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dls\"\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1GhOuhhwaWQo1zfNTsN5gIsEwFuRchrL0\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDatenblatt\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1culz5OTlNabXgXIMqgSpVmiRpjhqR3vn\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a4 4 0 0 0-5.4 5.4L4 17v3h3l5.3-5.3a4 4 0 0 0 5.4-5.4L15 12l-3-3z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eMontageanleitung\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"dlc off\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2 3 7v10l9 5 9-5V7z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M3 7l9 5 9-5M12 12v10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e3D-Dateien\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eDemnächst verfügbar\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e08\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eFragen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eKann ich diese als Pendelleuchte mit Stecker verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNein. Formakami ist nur festverdrahtet – erfordert Deckenverkabelung und professionelle Installation. Es ist keine Stecker-Pendelleuchte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eWie viel Licht gibt sie tatsächlich ab?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDie Lichtstärke hängt von der Leistung des Leuchtmittels ab. Die offene Unterseite richtet das Licht ungehindert nach unten. Für Esstische oder Kücheninseln empfehlen wir 40–60W LED-Äquivalente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eWelche Größe eignet sich am besten über einer Kücheninsel?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJH4 (19,7″) oder JH5 Large (27,6″) eignen sich hervorragend. Wählen Sie die Breite passend zur Insellänge; hängen Sie die Leuchte 30–36″ über der Arbeitsfläche auf. Kombinationen wirken besonders eindrucksvoll über längeren Inseln.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eBenötige ich einen Elektriker zur Installation?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJa. Die festverdrahtete Installation erfordert Deckenverkabelung und einen qualifizierten Elektriker. Nicht geeignet für schräge Decken oder Standard-Flachdachkästen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I use this as a plug in pendant light?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. Formakami is hardwired only—requires ceiling wiring and professional installation. It is not a plug-in pendant.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How much light does it actually put out?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Light output depends on bulb wattage. The open bottom directs light downward with no obstruction. For dining tables or islands, pair with 40–60W equivalent LED bulbs.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Which size works best over a kitchen island?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"JH4 (19.7″) or JH5 Large (27.6″) work well. Match width to island length; hang 30–36″ above countertop. Combinations look striking over longer islands.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Do I need an electrician to install this?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. Hardwired installation requires ceiling wiring and a qualified electrician. Not suitable for sloped ceilings or standard flat roof boxes.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"JH3 Dia 45cm x H 65cm \/ Weiß","offer_id":42122101129473,"sku":"M-202112081040-1","price":285.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"JH4 Dia 50cm x H 48cm \/ Weiß","offer_id":42122101162241,"sku":"M-202112081040-2","price":265.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"JH5 Ø 50 cm x H 42 cm \/ Weiß","offer_id":42122101227777,"sku":"M-202112081040-3","price":265.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"JH5 Ø 70 cm x H 67 cm \/ Weiß","offer_id":42122101260545,"sku":"M-202112081040-4","price":390.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"JH3+JH4 \/ Weiß","offer_id":42722008039681,"sku":"M-202112081040-5","price":555.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"JH3+JH5 \/ Weiß","offer_id":42722008072449,"sku":"M-202112081040-6","price":680.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"JH4+JH5 \/ Weiß","offer_id":42722008105217,"sku":"M-202112081040-7","price":660.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"JH3+JH4+JH5 \/ Weiß","offer_id":42722008137985,"sku":"M-202112081040-8","price":950.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Paper_Lanterns_Pendant_Light_2048.jpg?v=1759582211"},{"product_id":"rice-paper-floor-lamp-r3","title":"Stehleuchte aus Reispapier R3","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:wght@500;600\u0026amp;family=Inter:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\u003cstyle\u003e\n.d { max-width: 860px; margin: 0 auto; padding: 0 8px; font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif; color: var(--text); line-height: 1.65; -webkit-font-smoothing: antialiased; }.d * { box-sizing: border-box; }.d svg { fill: none!important; }:root { --bg: #ffffff; --bg-soft: #f7f2e6; --bg-card: #fbf7ec; --bg-stone: #e8ddc0; --bg-deep: #1c1610; --border: #dfd4b4; --border-lt: #ebe2c8; --accent: #6b5432; --accent-dk: #2a1f10; --accent-bg: #efe4c4; --accent-bdr: #c4b078; --text: #1a1408; --text-mid: #4a3e28; --text-light: #8a7850;\n}.d section { margin: 3rem 0; }.d section:first-child { margin-top: 0; }.d p { margin: 0 0 0.8rem; }.d p:last-child { margin-bottom: 0; } \/* ============== NUMBERED SECTION HEADER ============== *\/.sec-num { display: flex; align-items: baseline; gap: 14px; padding-bottom: 14px; margin-bottom: 1.4rem; border-bottom: 0.5px solid var(--border);\n}.sec-num-n { font-size: 12.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.2em; color: var(--accent); font-feature-settings: \"tnum\"; }.sec-num-t { font-size: 19.5px; font-weight: 400; letter-spacing: 0.02em; color: var(--text); font-style: italic; }.sec-num-sub { margin-left: auto; font-size: 11.5px; letter-spacing: 0.15em; text-transform: uppercase; color: var(--text-light); } \/* ============== HERO ============== *\/.hero { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; border-radius: 2px; background: #000; }.hero iframe { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; }.hero-caption { text-align: center; padding: 22px 0 0 0; }.hero-name { font-size: 34.5px; font-weight: 300; letter-spacing: 0.3em; color: var(--text); margin: 0; text-transform: uppercase; }.hero-tag { font-size: 12.5px; letter-spacing: 0.25em; text-transform: uppercase; color: var(--accent); margin-top: 10px; font-weight: 600; }.hero-links { display: flex; gap: 10px; margin-top: 20px; justify-content: center; flex-wrap: wrap; }.hero-link { display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 8px 16px; border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; background: var(--bg); text-decoration: none; color: var(--text-mid); font-size: 12.5px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; transition: all 0.2s; }.hero-link:hover { border-color: var(--accent); color: var(--accent); }.hero-link-dot { width: 5px; height: 5px; border-radius: 50%; background: #ff0000; flex-shrink: 0; } \/* ============== HERITAGE RIBBON ============== *\/.heritage-ribbon { display: grid; grid-template-columns: 44px 1fr; gap: 18px; align-items: center; margin-top: 22px; padding: 18px 24px; background: linear-gradient(135deg, var(--accent-bg) 0%, var(--bg-card) 100%); border: 0.5px solid var(--accent-bdr); border-left: 3px solid var(--accent); border-radius: 2px;\n}.heritage-icon { width: 44px; height: 44px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; color: var(--accent);\n}.heritage-icon svg { width: 40px; height: 40px; stroke: currentColor; stroke-width: 1.3; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; fill: none; }.heritage-label { font-size: 10.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.22em; color: var(--accent); text-transform: uppercase; margin-bottom: 4px;\n}.heritage-text { font-size: 13.5px; color: var(--text); line-height: 1.55; margin: 0; font-style: italic;\n}.heritage-text strong { font-style: normal; font-weight: 600; } \/* ============== 01 OVERVIEW ============== *\/.statement { font-size: 25.5px; font-weight: 300; line-height: 1.45; letter-spacing: -0.01em; color: var(--text); margin: 0 0 1.2rem 0; font-style: italic; }.statement-body { font-size: 16px; line-height: 1.75; color: var(--text-mid); margin: 0; max-width: 680px; } \/* ============== 02 FRAME \u0026 SHADE — two-panel ============== *\/.finish-panel { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 0; border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; overflow: hidden; }.finish-block { padding: 22px 20px; position: relative; display: flex; flex-direction: column; justify-content: space-between; min-height: 130px; }.finish-block.iron { background: linear-gradient(135deg, #3a3a3a 0%, #1a1a1a 55%, #000 100%); color: #fff;\n}.finish-block.paper { background: linear-gradient(135deg, #fdf6e4 0%, #f0e5c8 55%, #d8c890 100%); color: #2a1f10;\n}.finish-label { font-size: 11.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; opacity: 0.75; }.finish-name { font-size: 20.5px; font-weight: 400; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; margin-top: auto; }.finish-sub { font-size: 11.5px; letter-spacing: 0.12em; opacity: 0.65; margin-top: 4px; } \/* ============== 03 PAPER CRAFT — side-by-side layout ============== *\/.craft-split { display: grid; grid-template-columns: 220px 1fr; gap: 24px; align-items: center; background: linear-gradient(135deg, var(--accent-bg) 0%, var(--bg-card) 100%); border: 0.5px solid var(--accent-bdr); border-radius: 2px; padding: 22px 24px;\n}.craft-split-img { display: block; position: relative; border-radius: 2px; overflow: hidden; background: var(--bg); border: 0.5px solid var(--border-lt); text-decoration: none; transition: all 0.2s;\n}.craft-split-img:hover { border-color: var(--accent); }.craft-split-img img { width: 100%; height: auto; display: block; }.craft-split-img.zoom-hint { position: absolute; bottom: 8px; right: 8px; font-size:11.5px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; background: rgba(20,14,6,0.72); color: #fff; padding: 3px 8px; border-radius: 2px; display: inline-flex; align-items: center; gap: 3px; pointer-events: none;\n}.craft-split-img.zoom-hint svg { width: 9px; height: 9px; stroke: #fff; stroke-width: 2; fill: none; }.craft-split-text { font-size: 14px; color: var(--text-mid); line-height: 1.7;\n}.craft-split-text strong { color: var(--text); font-weight: 600; }.craft-split-label { font-size: 10.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.22em; color: var(--accent); text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\n}.craft-split-title { font-size: 16.5px; font-weight: 400; color: var(--text); font-style: italic; margin: 0 0 10px;\n} \/* ============== 04 PROPORTIONS — split-row horizontal layout ============== *\/.split-row { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 0; border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; overflow: hidden; margin-bottom: 4px; align-items: stretch;\n}.split-img { background: var(--bg-card); display: flex; align-items: center; justify-content: center; padding: 28px 22px; position: relative; text-decoration: none; border-right: 0.5px solid var(--border); min-height: 360px;\n}.split-img img { max-width: 100%; height: auto; max-height: 380px; display: block; }.split-img.zoom-hint { position: absolute; bottom: 14px; right: 14px; font-size: 10.5px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; background: rgba(20,14,6,0.72); color: #fff; padding: 4px 10px; border-radius: 2px; display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; pointer-events: none;\n}.split-img.zoom-hint svg { width: 10px; height: 10px; stroke: #fff; stroke-width: 2; }.split-data { background: var(--bg); padding: 28px 26px; display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; gap: 0;\n}.split-data-label { font-size: 10.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.22em; color: var(--accent); text-transform: uppercase; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 12px; border-bottom: 0.5px solid var(--border-lt);\n}.split-data-headline { font-size: 24px; font-weight: 300; color: var(--text); letter-spacing: 0.01em; line-height: 1.3; font-feature-settings: \"tnum\"; margin-bottom: 4px;\n}.split-data-imperial { font-size: 14px; color: var(--text-light); font-feature-settings: \"tnum\"; letter-spacing: 0.04em; margin-bottom: 22px; padding-bottom: 18px; border-bottom: 0.5px dashed var(--border-lt);\n}.split-data-detail { display: flex; flex-direction: column; gap: 10px;\n}.split-data-line { display: flex; justify-content: space-between; align-items: baseline; font-size: 13.5px; gap: 16px;\n}.split-data-line span:first-child { font-weight: 500; color: var(--text-mid); letter-spacing: 0.02em;\n}.split-data-line span:last-child { color: var(--text); font-weight: 600; text-align: right; font-feature-settings: \"tnum\";\n} \/* Scale callout — gold caution *\/.scale-callout { margin-top: 18px; padding: 18px 22px; background: var(--accent-bg); border: 0.5px solid var(--accent-bdr); border-left: 3px solid var(--accent); border-radius: 2px; display: grid; grid-template-columns: 38px 1fr; gap: 18px; align-items: start;\n}.scale-callout-ico { width: 38px; height: 38px; color: var(--accent); display: flex; align-items: center; justify-content: center;\n}.scale-callout-ico svg { width: 36px; height: 36px; stroke: currentColor; stroke-width: 1.3; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; fill: none; }.scale-callout-label { font-size: 10.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.22em; color: var(--accent); text-transform: uppercase; margin-bottom: 5px;\n}.scale-callout-text { font-size: 13.5px; color: var(--text-mid); line-height: 1.65; margin: 0;\n}.scale-callout-text strong { color: var(--text); font-weight: 600; } \/* ============== 05 MATERIALS \u0026 CRAFT ============== *\/.craft-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 28px; }.craft-sym { font-size: 30px; line-height: 1; color: var(--accent); margin-bottom: 12px; font-weight: 300; }.craft-sym svg { width: 26px; height: 26px; stroke: var(--accent); stroke-width: 1.3; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; }.craft-name { font-size: 17px; font-weight: 500; color: var(--text); margin-bottom: 7px; letter-spacing: 0.01em; }.craft-desc { font-size: 14.5px; color: var(--text-mid); line-height: 1.65; } \/* ============== 06 PRODUCT NOTES ============== *\/.notes-row { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; }.note-cell { padding: 20px 14px; background: var(--bg-soft); border-radius: 2px; text-align: center; }.note-ico { width: 28px; height: 28px; margin: 0 auto 10px; color: var(--accent); }.note-ico svg { width: 100%; height: 100%; stroke: currentColor; stroke-width: 1.5; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; }.note-t { font-size: 14.5px; font-weight: 600; color: var(--text); letter-spacing: 0.02em; }.note-s { font-size: 12px; color: var(--text-light); margin-top: 3px; letter-spacing: 0.02em; line-height: 1.4; } \/* ============== 07 SPECIFICATIONS ============== *\/.spec-tab { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 15px; }.spec-tab tr { border-bottom: 0.5px solid var(--border-lt); }.spec-tab tr:last-child { border-bottom: 0; }.spec-tab td { padding: 11px 0; vertical-align: top; }.spec-tab td:first-child { width: 38%; color: var(--text-mid); font-weight: 500; padding-right: 20px; }.spec-tab td:last-child { color: var(--text); font-weight: 400; }.cert-row { display: flex; gap: 4px; flex-wrap: wrap; }.cert-tag { font-size: 12px; font-weight: 500; color: var(--text-mid); background: var(--bg-soft); border: 0.5px solid var(--border); padding: 2px 9px; border-radius: 2px; }.spec-note { margin-top: 1rem; padding: 12px 16px; background: var(--accent-bg); border-left: 2px solid var(--accent); font-size: 14.5px; color: var(--text-mid); line-height: 1.65; }.spec-note strong { color: var(--text); font-weight: 600; } \/* ============== 08 INSTALLATION ============== *\/.install-list { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }.install-list li { padding: 7px 0 7px 18px; font-size: 15px; color: var(--text-mid); line-height: 1.65; position: relative; }.install-list li::before { content: ''; position: absolute; left: 0; top: 15px; width: 8px; height: 0.5px; background: var(--accent); }.install-list li strong { color: var(--text); font-weight: 600; }.install-list li a { color: var(--accent); text-decoration: none; border-bottom: 0.5px solid var(--accent); } \/* Wiring-style safety card (text-only variant) *\/.wiring-card { margin-top: 18px; padding: 18px; background: var(--bg-card); border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; }.wiring-head { font-size: 11.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.15em; text-transform: uppercase; color: var(--accent); margin-bottom: 8px; }.wiring-desc { font-size: 13.5px; color: var(--text-mid); line-height: 1.7; }.wiring-desc strong { color: var(--text); font-weight: 600; }.wiring-desc.wire-tag { display: inline-flex; align-items: center; gap: 5px; padding: 1px 8px; border-radius: 2px; font-size: 11.5px; font-weight: 600; margin: 0 2px;\n}.wiring-desc.wire-tag.warm { background: #d8c890; color: #2a1f10; } \/* ============== 09 FAQ ============== *\/.faq details { border-bottom: 0.5px solid var(--border); }.faq summary { cursor: pointer; list-style: none; padding: 16px 0; font-size: 16px; font-weight: 500; color: var(--text); display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 20px; letter-spacing: 0.005em; }.faq summary::-webkit-details-marker { display: none; }.faq summary::after { content: '+'; font-size: 23px; font-weight: 300; color: var(--accent); line-height: 1; width: 18px; text-align: center; transition: transform 0.2s; }.faq details[open] summary::after { content: '–'; }.faq.a { padding: 0 0 18px 0; font-size: 15px; color: var(--text-mid); line-height: 1.75; max-width: 720px; } \/* ============== 10 DOWNLOADS ============== *\/.dl-list { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 18px 32px; padding: 4px 0; }.dl-link { font-size: 16px; color: var(--text); text-decoration: none; font-weight: 500; display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; letter-spacing: 0.005em; transition: color 0.2s; padding-bottom: 3px; border-bottom: 0.5px solid transparent; }.dl-link:hover { color: var(--accent); border-bottom-color: var(--accent); }.dl-arr { color: var(--accent); font-weight: 400; margin-right: 2px; } \/* ============== VALUES STRIP ============== *\/.values-strip { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 8px; padding: 22px 0; border-top: 0.5px solid var(--border); border-bottom: 0.5px solid var(--border); }.val-item { text-align: center; padding: 4px 8px; }.val-item-sym { font-size: 18.5px; color: var(--accent); margin-bottom: 4px; line-height: 1; }.val-item-t { font-size: 13px; font-weight: 600; color: var(--text); letter-spacing: 0.03em; } \/* ============== RESPONSIVE ============== *\/\n@media (max-width: 680px) {.sec-num-sub { display: none; }.statement { font-size: 20.5px; }.finish-panel { grid-template-columns: 1fr; }.craft-split { grid-template-columns: 1fr; gap: 16px; padding: 18px; }.craft-split-img { max-width: 220px; margin: 0 auto; }.craft-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 22px; }.notes-row { grid-template-columns: 1fr; }.values-strip { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 14px 8px; }.hero-name { font-size: 25.5px; letter-spacing: 0.25em; }.dl-list { flex-direction: column; gap: 14px; }.spec-tab td:first-child { width: 44%; padding-right: 10px; }.heritage-ribbon { grid-template-columns: 1fr; gap: 12px; }.heritage-icon { margin: 0 auto; }.scale-callout { grid-template-columns: 1fr; gap: 12px; }.scale-callout-ico { margin: 0 auto; }.split-row { grid-template-columns: 1fr; }.split-img { min-height: 280px; padding: 22px 18px; border-right: 0; border-bottom: 0.5px solid var(--border); }.split-img img { max-height: 320px; }.split-data { padding: 22px 20px; }.split-data-headline { font-size: 21px; }.split-data-imperial { margin-bottom: 18px; padding-bottom: 14px; }\n}.d.sec-num-t,.d.statement,.d h2,.d h3{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif}\n\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"d\"\u003e\n\u003c!-- HERO --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"hero\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lGyrIvHq7q4\" title=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-caption\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-tag\"\u003eStehleuchte · Maulbeerpapier \u0026amp; Eisen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-links\"\u003e\u003ca class=\"hero-link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=lGyrIvHq7q4\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e Video ansehen: Installationsvideo\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"hero-link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=RMQPEpUGR_k\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e Video ansehen: UF3-Q Showcase-Video\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 01 OVERVIEW --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eÜbersicht\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eLicht, Benannt\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eUF3-Q ist der hohe Ausdruck dieser Idee: eine Skulptur, die erleuchtet, eine Laterne, die fast nichts wiegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"statement-body\"\u003eInspiriert von den Bambus- und Papierlaternen von \u003cem\u003eGifu\u003c\/em\u003e, einem jahrhundertealten Fischerdorf, das noch heute für sein Washi-Papier-Handwerk bekannt ist, wurde UF3-Q 1951 von einem bahnbrechenden amerikanisch-japanischen Künstler entworfen. Handgeklebtes Maulbeerpapier ist über ein schlankes Eisen- und Holzgerüst gespannt und bildet eine einzige hohe Laterne, die 145 cm über dem Boden steht. Wenn sie beleuchtet ist, wird das Papier selbst zur Lichtquelle – soft, warm und perfekt gestreut, ohne sichtbares Lichtglühen. UF3-Q wirkt weniger wie eine Leuchte und mehr wie eine Kunstskulptur, die gerade leuchtet.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- HERITAGE RIBBON --\u003e\u003cdiv class=\"heritage-ribbon\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heritage-icon\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 48 48\"\u003e\u003cpath d=\"M24 4v40M14 8c0 0 4 6 10 6s10-6 10-6M10 16c0 0 6 4 14 4s14-4 14-4M8 26c0 0 7 3 16 3s16-3 16-3M10 36c0 0 6 3 14 3s14-3 14-3\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"heritage-label\"\u003eEin modernistischer Klassiker · 1951\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"heritage-text\"\u003eEine getreue Darstellung einer Papier- und Rahmenstehleuchte, die \u003cstrong\u003e1951 von einem bahnbrechenden amerikanisch-japanischen Künstler\u003c\/strong\u003e entworfen wurde und sich von den Bambus- und Papierlaternen von \u003cstrong\u003eGifu, Japan\u003c\/strong\u003e inspirieren ließ – einem jahrhundertealten Fischerdorf, das noch heute für sein Maulbeerpapier-Handwerk bekannt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 02 FRAME \u0026 SHADE --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGestell und Schirm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eZwei Materialien, eine Form\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-panel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-block iron\"\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-label\"\u003eElement 01\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-name\"\u003eEisengestell\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-sub\"\u003eSchlanke Rippen · strukturelles Gerüst\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-block paper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-label\"\u003eElement 02\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-name\"\u003eMaulbeerpapier\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-sub\"\u003eHandgeklebtes, durchscheinendes Weiß\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-note\"\u003e\u003cstrong\u003eEin Material trägt die Struktur, das andere trägt das Licht.\u003c\/strong\u003e Das Eisen- und Holzgerüst im Inneren erhält die hohe vertikale Form der Laterne; das Maulbeerpapier mildert die Lichtabgabe der Glühbirne in ein gleichmäßiges, laternenartiges Glühen ab. Es gibt keine alternative Oberfläche – das Design ist auf diese einzige, durchdachte Kombination angewiesen.\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 03 PAPER CRAFT --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003ePapierhandwerk\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eHandgeklebtes Maulbeerpapier\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-split\"\u003e\n\u003ca class=\"craft-split-img\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_Light_01_600x600_2dd74c24-fb52-446a-a0e2-39781ccb12b0.jpg?v=1734493523\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_Light_01_600x600_2dd74c24-fb52-446a-a0e2-39781ccb12b0.jpg?v=1734493523\"\/\u003e\u003cspan class=\"zoom-hint\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M21 21l-4.35-4.35M8 11h6M11 8v6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Vergrößern \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-split-label\"\u003eAnmerkung zum Handwerk\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-split-title\"\u003eDie Hand des Handwerkers, sichtbar an den Kanten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"craft-split-text\"\u003eJeder UF3-Q-Schirm wird durch einen sorgfältigen \u003cstrong\u003eHandverklebungsprozess\u003c\/strong\u003e mit Papier und Reisstärke-Leim zusammengefügt – die gleiche Technik, die seit Jahrhunderten in der Papiermacherei von Gifu verwendet wird. Kleine Leimspuren an den Kanten des Lampenschirms können sichtbar sein. Dies ist eine inhärente \u003cstrong\u003eSignatur des Handwerks\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 04 PROPORTIONS --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eProportionen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eHoch · Schlank · Skulptural\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"split-row\"\u003e\n\u003ca class=\"split-img\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_UF3-Q_Floo_Lamp_01.jpg?v=1742367145\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_UF3-Q_Floo_Lamp_01.jpg?v=1742367145\"\/\u003e\u003cspan class=\"zoom-hint\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M21 21l-4.35-4.35M8 11h6M11 8v6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Vergrößern \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv class=\"split-data\"\u003e\n\u003cdiv class=\"split-data-label\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"split-data-headline\"\u003eØ 56 × H 145 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"split-data-imperial\"\u003eØ 22\" × H 57\"\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"split-data-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"split-data-line\"\u003e\u003cspan\u003eKabel\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e150 cm \/ 59\"\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"split-data-line\"\u003e\u003cspan\u003eLeuchtmittel\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eE26 \/ E27\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"split-data-line\"\u003e\u003cspan\u003eSchalter\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eInline-Schalter ein\/aus\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"split-data-line\"\u003e\u003cspan\u003eSteckeroptionen\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eUS · UK · AU · EU\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"split-data-line\"\u003e\u003cspan\u003eGeeignet für\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWohnzimmer · Eingangsbereiche · Galerien\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"scale-callout\"\u003e\n\u003cdiv class=\"scale-callout-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 48 48\"\u003e\u003cpath d=\"M6 42h36M10 42V14l14-8 14 8v28M19 42v-12h10v12\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"scale-callout-label\"\u003eVisuelle Atemfreiheit ermöglichen\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"scale-callout-text\"\u003eDie UF3-Q ist \u003cstrong\u003e145 cm (57\") hoch\u003c\/strong\u003e mit einem \u003cstrong\u003e56 cm (22\") Durchmesser-Schirm\u003c\/strong\u003e — ein beachtlicher, skulpturaler Grundriss. Wir empfehlen eine Mindestdeckenhöhe von \u003cstrong\u003e220 cm (87\")\u003c\/strong\u003e, damit sich das Stück oberhalb des Schirms in korrekten Proportionen darstellt, und einen freien Bodenbereich von mindestens \u003cstrong\u003e80 cm\u003c\/strong\u003e auf allen Seiten, damit die Form aus der Ferne bewundert werden kann. Die UF3-Q wirkt am besten in größeren Räumen — sie ist nicht als Eck-Akzent konzipiert.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 05 MATERIALS \u0026 CRAFT --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMaterialien \u0026amp; Handwerk\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eDrei Säulen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-grid\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-sym\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M5 5h14v14H5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M5 9h14M5 13h14M5 17h14M9 5v14M13 5v14M17 5v14\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eMaulbeerpapier\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-desc\"\u003eDer Schirm besteht aus \u003cstrong\u003eWashi\u003c\/strong\u003e — einem feinen, faserreichen Papier, das traditionell aus der Innenbaumrinde des Maulbeerbaums hergestellt wird. Leicht, halbtransparent und außergewöhnlich robust für sein Gewicht, diffundiert Maulbeerpapier die Lichtabgabe der Glühbirne in ein weiches, warmes Licht ohne sichtbare Glühwendel oder Hotspots.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-sym\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cellipse cx=\"12\" cy=\"12\" rx=\"6\" ry=\"9\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\u003cpath d=\"M6 12h12M7 7c1.5 1 3.5 1 5 0s3.5-1 5 0M7 17c1.5-1 3.5-1 5 0s3.5 1 5 0\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eEisen- und Holzgestell\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-desc\"\u003eEin schlankes internes Armaturenskelett aus Eisenrippen und Holzstreben verleiht der Laterne ihre hohe vertikale Form und bleibt dabei unsichtbar dünn. Das Gestell ist das strukturelle Skelett — stabil genug, um das Papier über 145 cm Höhe straff zu halten, leicht genug, damit die fertige Leuchte die physische Leichtigkeit einer echten Laterne behält.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-sym\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M4 20c0-4 2-8 6-10M20 4c0 4-2 8-6 10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003ccircle cx=\"7\" cy=\"17\" r=\"1.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"17\" cy=\"7\" r=\"1.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eVon Hand verklebt\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-desc\"\u003eJedes Blatt Papier wird von Hand mit einem traditionellen reisbasiertem Kleber auf dem Gestell angebracht — dieselbe Technik, die seit Jahrhunderten in der Papiermacherei von Gifu verwendet wird. Der Prozess kann nicht mechanisiert werden; jede Leuchte trägt die kleinen, charakteristischen Variationen ihres Herstellers.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 06 PRODUCT NOTES --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eProdukthinweise\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eAuf einen Blick\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"notes-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M9 18h6M10 21h4M8 14a6 6 0 1 1 8 0c-.8.7-1.5 1.5-1.5 2.5V18h-5v-1.5c0-1-.7-1.8-1.5-2.5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-t\"\u003eLeuchtmittel nicht enthalten\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-s\"\u003eE26- oder E27-Fassung · separat erhältlich\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003crect height=\"6\" rx=\"1\" width=\"10\" x=\"7\" y=\"9\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003cpath d=\"M10 9V6m4 3V6M9 15v3M15 15v3\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-t\"\u003eGlobale Steckeroptionen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-s\"\u003eUS · UK · AU · EU-Stecker · Auswahl beim Checkout\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M4 20h16M5 20v-8l7-5 7 5v8M10 20v-5h4v5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-t\"\u003eNur für innen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-s\"\u003eAC 110–240V · Verwendung in trockenen Innenräumen\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 07 SPECIFICATIONS --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eSpezifikationen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eTechnische Daten\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"spec-tab\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 56 cm × H 145 cm \/ Ø 22\" × H 57\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRahmenmaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEisen \u0026amp; Holz, internes Armaturenskelett\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchirmmaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaulbeerpapier, von Hand geklebt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchirmfarbe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWeiß\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFassung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE26 oder E27 Fassung Leuchtmittel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLeuchtmittel enthalten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNein – wird separat verkauft\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEmpfohlenes Leuchtmittel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWarmweiß LED E26\/E27, 2700K–3000K, 6–9 W (Netzspannung AC 110–240V)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 cm \/ 59\" mit Inline-Schalter und regionsspezifischem Stecker\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchalter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInline-Schalter (in der Kabelleitung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStecker-Optionen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUS-Stecker · UK-Stecker · AU-Stecker · EU-Stecker — Auswahl beim Checkout\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240V, vollständiger Bereich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMit Stecker für den Bodeneinsatz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIP-Schutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20 — nur für Innenräume, nicht wasserdicht\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUmgebung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNur für Innenräume\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZertifizierungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cdiv class=\"cert-row\"\u003e\u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eNordamerika\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eEuropa\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eAustralien\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eNaher Osten\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-note\"\u003e\u003cstrong\u003eNur für Innenräume geeignet.\u003c\/strong\u003e Maulbeerpapier ist empfindlich gegen Feuchtigkeit und direkte Sonneneinstrahlung — bewahren Sie die UF3-Q in trockenen Innenräumen auf, fern von Heizkörpern, Lüftungsöffnungen, längerer Sonneneinstrahlung und jeder Feuchtigkeitsquelle. Nicht geeignet für Badezimmer, Nassbereiche, überdachte Veranden oder Außenbereiche.\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 08 INSTALLATION --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e08\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eInstallation\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eAufbau \u0026amp; Pflege\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"install-list\"\u003e\n\u003cli\u003ePlug-in-Betrieb — \u003cstrong\u003ekein Elektriker erforderlich\u003c\/strong\u003e. Die UF3-Q wird mit dem beim Checkout gewählten Steckertyp (US, UK, AU oder EU) versandt; stecken Sie sie direkt in eine Standard-Steckdose mit AC 110–240V-Nennleistung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchauen Sie sich das \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=lGyrIvHq7q4\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eDesign-Kontext-Video\u003c\/a\u003e und die \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=RMQPEpUGR_k\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eUF3-Q-Produktbeschreibung\u003c\/a\u003e an, um visuell die montierte Silhouette und das leuchtende Erscheinungsbild zu sehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZwei Personen werden beim Auspacken empfohlen.\u003c\/strong\u003e Die UF3-Q ist hoch (145 cm) und der Papierschirm kann, obwohl robust, durch scharfe Gegenstände oder übermäßigen Druck durchstochen werden. Heben Sie die Leuchte am Eisengestell an, niemals am Papier.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAuf einer ebenen, stabilen Bodenfläche platzieren.\u003c\/strong\u003e Wohnzimmer, Eingangsbereiche, Galerieecken und große Lesezimmer sind ideal — behalten Sie mindestens 80 cm Freiraum auf allen Seiten bei, damit sich die skulpturale Form entfalten kann.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDas richtige E26- \/ E27-Leuchtmittel beschaffen.\u003c\/strong\u003e Die Leuchte nimmt \u003cstrong\u003eein E26- oder E27-Fassung-Leuchtmittel\u003c\/strong\u003e mit AC 110–240V-Nennleistung auf. Wir empfehlen dringend \u003cstrong\u003ewarmweiße LED-Leuchtmittel (2700K–3000K, 6–9 W)\u003c\/strong\u003e — sie harmonieren wunderbar mit dem Maulbeerpapier, laufen kühl (was das Papier vor Wärmeschäden schützt) und erzeugen das authentischste Laternenglühen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFühren Sie das 150 cm lange Kabel entlang der Sockelleiste oder hinter nahegelegenen Möbeln vorbei. Der \u003cstrong\u003eInline-Schalter sitzt ungefähr in der Mitte des Kabels\u003c\/strong\u003e und ist so leicht zu erreichen, ohne sich zum Boden bücken zu müssen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Papierschirm ist empfindlich — halten Sie ihn am Eisengestell oder an den Holzstreben, niemals am Papier selbst. Vermeiden Sie es, den Schirm mit feuchten oder öligen Händen zu berühren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"wiring-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wiring-head\"\u003eEin Hinweis zur Leuchtmittelwärme\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wiring-desc\"\u003eMaulbeerpapier ist wärmeempfindlich. \u003cstrong\u003eVerwenden Sie immer kühl laufende LED-Leuchtmittel.\u003c\/strong\u003e Vermeiden Sie \u003cspan class=\"wire-tag warm\"\u003eGlühbirnen\u003c\/span\u003e und \u003cspan class=\"wire-tag warm\"\u003eHalogenbirnen\u003c\/span\u003e vollständig — diese laufen erheblich heißer als LEDs und können \u003cstrong\u003eden Papierschirm über Wochen der Nutzung versengen oder vergilben\u003c\/strong\u003e, auch bei der empfohlenen Leistung. Warmweiße LEDs (2700K–3000K, 6–9 W) bieten das authentischste Laternenglühen und halten den Schirm sicher.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 09 FAQ --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e09\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eFragen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eHäufig gestellt\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq\"\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSind die kleinen Klebespuren an den Schirmkanten ein Mangel?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eNein — sie gehören zum handwerklichen Charakter der Leuchte. UF3-Q wird von Hand mit einem traditionellen, reisbasierten Klebstoff entlang der Eisenrippen verbunden. Da der Prozess vollständig manuell ist, \u003cstrong\u003esind kleine Spuren von Leim entlang der Schirmkanten normal und unvermeidbar\u003c\/strong\u003e. Wir betrachten diese Markierungen als Teil der Authentizität des Objekts — die gleiche Art von Spur, die Sie auf einer traditionellen Gifu-Papierlaternen finden würden. Sie sind kein Grund für Rückgabe oder Qualitätsbeanstandung, und wir erwähnen sie im Voraus, damit es keine Überraschungen gibt.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelcher Steckertyp sollte ich wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eUF3-Q wird mit Ihrer Wahl des Steckers beim Checkout geliefert — \u003cstrong\u003eUS-Stecker\u003c\/strong\u003e (Typ A\/B, Nordamerika), \u003cstrong\u003eUK-Stecker\u003c\/strong\u003e (Typ G, Vereinigtes Königreich und Irland), \u003cstrong\u003eAU-Stecker\u003c\/strong\u003e (Typ I, Australien und Neuseeland) oder \u003cstrong\u003eEU-Stecker\u003c\/strong\u003e (Typ C\/F, Kontinentaleuropa und Großteil des Nahen Ostens). Wählen Sie den Steckertyp, der zu Ihren Wandsteckdosen passt — das Gerät selbst unterstützt Vollbereichs-AC 110–240V, daher funktioniert es mit jedem dieser regionalen Stromversorgungen, wenn es mit dem richtigen Stecker gekoppelt ist.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelche Art von Leuchtmittel sollte ich verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eEin \u003cstrong\u003ewarmweißes LED-Leuchtmittel\u003c\/strong\u003e mit E26- oder E27-Sockel und AC 110–240V Netzspannung. Empfohlene Spezifikationen: \u003cstrong\u003e2700K–3000K, 6–9 W\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eVermeiden Sie Glühlampen oder Halogenlampen\u003c\/strong\u003e — diese werden heiß und können das Maulbeerpapier über Monate hinweg versengen oder vergilben. LEDs laufen kühl, was für den Schutz des Papierschirms unerlässlich ist. Ein Leuchtmittel ist erforderlich.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie reinige ich den Papierschirm?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eSehr vorsichtig — und minimal. Bei ausgesteckter Leuchte und abgekühltem Leuchtmittel verwenden Sie einen \u003cstrong\u003eweichen, trockenen Federstaubwedel oder einen sauberen, weichen Schminkpinsel\u003c\/strong\u003e, um Staub von der Papierfläche zu heben. \u003cstrong\u003eVerwenden Sie niemals ein feuchtes Tuch, Wasser, Seife oder Reinigungsspray\u003c\/strong\u003e — Feuchtigkeit hinterlässt permanente Flecken auf dem Papier und kann den reisbasierten Klebstoff auflösen. Vermeiden Sie Scheuertücher und Staubsaugeransätze. Wenn ein Bereich des Papiers beschädigt oder verschmutzt wird, kontaktieren Sie uns wegen Austauschplatten.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKann das Papier beschädigt werden?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eJa — Maulbeerpapier ist stark für sein Gewicht, aber es ist immer noch Papier. Der Schirm kann durch scharfe Gegenstände zerrissen, durch übermäßigen Druck verbeult, durch Flüssigkeiten beschmutzt und durch lange Sonneneinstrahlung oder heiße Leuchtmittel vergilbt werden. Behandeln Sie UF3-Q wie eine Papierskulptur: halten Sie es von Kindern, kletternden Haustieren und stark frequentierten Bereichen fern, und verwenden Sie nur kühl laufende LED-Leuchtmittel.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWo funktioniert UF3-Q am besten?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eIn geräumigen, ruhigen Räumen — \u003cstrong\u003eWohnzimmern, Eingangshallen, Galerieecken, formalen Esszimmern, Hotelfoyers und großen Lesezimmern\u003c\/strong\u003e. UF3-Q wird am besten aus einer Entfernung von 2–4 Metern mit mindestens 80 cm Abstand auf allen Seiten betrachtet. Es ist \u003cem\u003enicht\u003c\/em\u003e gut geeignet für kleine Schlafzimmer, enge Flure, belebte Korridore oder Räume mit neugierigen Haustieren und kleinen Kindern — der Papierschirm benötigt eine ruhigere Umgebung.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst sie dimmbar?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eDas Gerät selbst verwendet einen einfachen In-Line-Ein-\/Ausschalter am Kabel — es ist kein Dimmer integriert. Um UF3-Q zu dimmen, stecken Sie es in eine von einem TRIAC-Dimmer gesteuerte Wandsteckdose oder verwenden Sie einen smarten Stecker zusammen mit einem TRIAC-kompatiblen dimmbaren LED-Leuchtmittel E26\/E27. Bei gedimmtem Licht erhält das Maulbeerpapier einen besonders warmen, laternenartigen Glanz — viele Besitzer bevorzugen es gedimmt.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKann ich sie an 110-V- und 220-V-Schaltkreisen verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eJa. UF3-Q unterstützt Vollbereichs-AC 110–240V und ist für die Verwendung in Nordamerika, Europa, Australien und dem Nahen Osten zertifiziert. Stellen Sie nur sicher, dass das E26- oder E27-Leuchtmittel, das Sie kaufen, für Ihre lokale Spannung bewertet ist.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKann ich sie in einem Badezimmer oder im Freien installieren?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eNein. UF3-Q hat die Schutzart IP20 und ist nur für trockene Innenräume geeignet. Über die Schutzart hinaus ist Maulbeerpapier sehr empfindlich gegenüber Feuchtigkeit — selbst ein feuchtes Badezimmer oder eine überdachte Veranda beschädigt den Schirm über Wochen. Außenbereiche, Nassräume und hochfeuchte Umgebungen sind absolut nicht geeignet.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas ist, wenn eine Papierplatte beschädigt ist?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eDa UF3-Q von Hand Platte für Platte gebaut wird, können einzelne Schirmabschnitte grundsätzlich ausgetauscht werden. Wenn Sie versehentliche Beschädigungen erleben, kontaktieren Sie uns mit Fotos des betroffenen Bereichs — wir können beraten, ob eine Reparatur auf Panelebene möglich ist, und ein Angebot erstellen. Wir empfehlen, die gesamte Originalverpackung zu aufzubewahren, falls eine Rückversendung erforderlich ist.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 10 DOWNLOADS --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e10\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eDownloads\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eTechn. Daten · Installation\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dl-list\"\u003e\u003ca class=\"dl-link\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1aXkCmZwv9dAiFnQC-sfxQN6bfvqCuj9M\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"dl-arr\"\u003e↓\u003c\/span\u003e Datenblatt \u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dl-link\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1_BfBv2S1IBvBTEpt1YdcyeUYm9D9gIQr\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"dl-arr\"\u003e↓\u003c\/span\u003e Montageanleitungen \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- VALUES STRIP --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"values-strip\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e◇\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eVon Hand geklebtes Papier\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e◉\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eEisen- und Holzgestell\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e✦\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eHeritage Design · 1951\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e◈\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eSkulpturale Bodengröße\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Are the small glue marks on the shade edges a defect?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No — they are part of the hand-made character of the lamp. UF3-Q is bonded by hand using a traditional rice-based adhesive applied along the iron ribs. Because the process is entirely manual, small traces of glue along the shade edges are normal and unavoidable. We consider these marks part of the piece's authenticity — the same kind of trace you would find on a traditional Gifu paper lantern. They are not grounds for return or quality complaint, and we mention them up-front so there are no surprises.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Which plug type should I choose?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"UF3-Q is supplied with your choice of plug at checkout — US plug (Type A\/B, North America), UK plug (Type G, United Kingdom and Ireland), AU plug (Type I, Australia and New Zealand), or EU plug (Type C\/F, continental Europe and most of the Middle East). Choose the plug type that matches your wall outlets — the fixture itself supports full-range AC 110–240V, so it will work on any of these regional supplies once paired with the correct plug.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What kind of bulb should I use?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"A warm white LED bulb with an E26 or E27 base, AC 110–240V mains-voltage rating. Recommended specs: 2700K–3000K, 6–9 W. Avoid incandescent or halogen bulbs — these run hot and can scorch or yellow the mulberry paper over months of use. LEDs run cool, which is essential for protecting the paper shade. One bulb is required.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do I clean the paper shade?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Very carefully — and very minimally. With the lamp unplugged and the bulb cool, use a soft dry feather duster or a clean, soft makeup brush to lift dust off the paper surface. Never use a damp cloth, water, soap, or any cleaning spray — moisture will mark the paper permanently and may dissolve the rice-based adhesive. Avoid abrasive cloths and vacuum attachments. If a section of the paper becomes damaged or stained, contact us about replacement panels.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can the paper get damaged?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes — mulberry paper is strong for its weight but it is still paper. The shade can be torn by sharp objects, dented by excessive pressure, marked by liquids, and yellowed by prolonged direct sunlight or hot bulbs. Treat UF3-Q as you would a piece of paper sculpture: keep it away from children's reach, pets that climb, and busy traffic areas, and use only cool-running LED bulbs.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where does UF3-Q work best?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Spacious, quiet rooms — living rooms, entry halls, gallery corners, formal dining rooms, hotel lobbies, and large reading rooms. UF3-Q is best read from a distance of 2–4 metres, with at least 80 cm of clearance on all sides. It is not well-suited to small bedrooms, narrow hallways, busy corridors, or rooms with curious pets and small children — the paper shade requires a calmer setting.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is it dimmable?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The fixture itself uses a simple in-line on\/off switch on the cord — no dimmer is built in. To dim UF3-Q, plug it into a wall outlet controlled by a TRIAC dimmer, or use a smart plug, paired with a TRIAC-compatible dimmable LED E26\/E27 bulb. Dimmed low, the mulberry paper takes on a particularly warm, lantern-like glow — many owners prefer it dimmed.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can I use it on both 110V and 220V circuits?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes. UF3-Q supports full-range AC 110–240V and is certified for use in North America, Europe, Australia, and the Middle East. Just ensure the E26 or E27 bulb you purchase is rated for your local voltage.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can I install it in a bathroom or outdoors?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. UF3-Q is rated IP20 for dry indoor use only. Beyond the rating, mulberry paper is highly sensitive to humidity — even a humid bathroom or covered porch will damage the shade over weeks. Outdoor settings, wet rooms, and any high-moisture environment are absolutely not suitable.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What if a paper panel is damaged?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Because UF3-Q is hand-built panel by panel, individual sections of the shade can in principle be replaced. If you experience accidental damage, please contact us with photographs of the affected area — we can advise on whether a panel-level repair is possible and quote accordingly. We recommend keeping all original packaging in case a return shipment is needed.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"Ø 56cm x H 145cm \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":43331658547457,"sku":"M-202205171412-5","price":455.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 56cm x H 145cm \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":43331658580225,"sku":"M-202205171412-6","price":455.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 56cm x H 145cm \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":43331658612993,"sku":"M-202205171412-7","price":455.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 56cm x H 145cm \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":43331658645761,"sku":"M-202205171412-8","price":455.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Akari_UF3-Q_Floor_Lamp_7d6fc4e5-0c04-42ee-8986-9e4a3b3d7eef.jpg?v=1742781177"},{"product_id":"rice-paper-floor-lamp-r4","title":"Reispapier-Stehleuchte R4","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:wght@500;600\u0026amp;family=Inter:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\u003cstyle\u003e\n.d { max-width: 860px; margin: 0 auto; padding: 0 8px; font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif; color: var(--text); line-height: 1.65; -webkit-font-smoothing: antialiased; }.d * { box-sizing: border-box; }.d svg { fill: none!important; }:root { --bg: #ffffff; --bg-soft: #f7f2e6; --bg-card: #fbf7ec; --bg-stone: #e8ddc0; --bg-deep: #1c1610; --border: #dfd4b4; --border-lt: #ebe2c8; --accent: #6b5432; --accent-dk: #2a1f10; --accent-bg: #efe4c4; --accent-bdr: #c4b078; --text: #1a1408; --text-mid: #4a3e28; --text-light: #8a7850;\n}.d section { margin: 3rem 0; }.d section:first-child { margin-top: 0; }.d p { margin: 0 0 0.8rem; }.d p:last-child { margin-bottom: 0; } \/* ============== NUMBERED SECTION HEADER ============== *\/.sec-num { display: flex; align-items: baseline; gap: 14px; padding-bottom: 14px; margin-bottom: 1.4rem; border-bottom: 0.5px solid var(--border);\n}.sec-num-n { font-size: 12.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.2em; color: var(--accent); font-feature-settings: \"tnum\"; }.sec-num-t { font-size: 19.5px; font-weight: 400; letter-spacing: 0.02em; color: var(--text); font-style: italic; }.sec-num-sub { margin-left: auto; font-size: 11.5px; letter-spacing: 0.15em; text-transform: uppercase; color: var(--text-light); } \/* ============== HERO ============== *\/.hero { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; border-radius: 2px; background: #000; }.hero iframe { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; }.hero-caption { text-align: center; padding: 22px 0 0 0; }.hero-name { font-size: 34.5px; font-weight: 300; letter-spacing: 0.3em; color: var(--text); margin: 0; text-transform: uppercase; }.hero-model { font-size:12.5px; letter-spacing: 0.25em; color: var(--text-light); text-transform: uppercase; margin-top: 8px; font-weight: 600; }.hero-tag { font-size: 12.5px; letter-spacing: 0.25em; text-transform: uppercase; color: var(--accent); margin-top: 6px; font-weight: 600; }.hero-links { display: flex; gap: 10px; margin-top: 20px; justify-content: center; flex-wrap: wrap; }.hero-link { display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 8px 16px; border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; background: var(--bg); text-decoration: none; color: var(--text-mid); font-size: 12.5px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; transition: all 0.2s; }.hero-link:hover { border-color: var(--accent); color: var(--accent); }.hero-link-dot { width: 5px; height: 5px; border-radius: 50%; background: #ff0000; flex-shrink: 0; } \/* ============== 01 OVERVIEW ============== *\/.statement { font-size: 25.5px; font-weight: 300; line-height: 1.45; letter-spacing: -0.01em; color: var(--text); margin: 0 0 1.2rem 0; font-style: italic; }.statement-body { font-size: 16px; line-height: 1.75; color: var(--text-mid); margin: 0; max-width: 680px; } \/* ============== 02 FRAME \u0026 SHADE — two-panel ============== *\/.finish-panel { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 0; border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; overflow: hidden; }.finish-block { padding: 22px 20px; position: relative; display: flex; flex-direction: column; justify-content: space-between; min-height: 130px; }.finish-block.iron { background: linear-gradient(135deg, #3a3a3a 0%, #1a1a1a 55%, #000 100%); color: #fff;\n}.finish-block.paper { background: linear-gradient(135deg, #fdf6e4 0%, #f0e5c8 55%, #d8c890 100%); color: #2a1f10;\n}.finish-label { font-size: 11.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; opacity: 0.75; }.finish-name { font-size: 20.5px; font-weight: 400; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; margin-top: auto; }.finish-sub { font-size: 11.5px; letter-spacing: 0.12em; opacity: 0.65; margin-top: 4px; } \/* ============== 03 PAPER CRAFT — side-by-side layout ============== *\/.craft-split { display: grid; grid-template-columns: 220px 1fr; gap: 24px; align-items: center; background: var(--bg-card); border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; padding: 22px 24px;\n}.craft-split-img { display: block; position: relative; border-radius: 2px; overflow: hidden; background: var(--bg); border: 0.5px solid var(--border-lt); text-decoration: none; transition: all 0.2s;\n}.craft-split-img:hover { border-color: var(--accent); }.craft-split-img img { width: 100%; height: auto; display: block; }.craft-split-img.zoom-hint { position: absolute; bottom: 8px; right: 8px; font-size:11.5px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; background: rgba(20,14,6,0.72); color: #fff; padding: 3px 8px; border-radius: 2px; display: inline-flex; align-items: center; gap: 3px; pointer-events: none;\n}.craft-split-img.zoom-hint svg { width: 9px; height: 9px; stroke: #fff; stroke-width: 2; fill: none; }.craft-split-text { font-size: 14px; color: var(--text-mid); line-height: 1.7;\n}.craft-split-text strong { color: var(--text); font-weight: 600; }.craft-split-label { font-size: 10.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.22em; color: var(--accent); text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\n}.craft-split-title { font-size: 16.5px; font-weight: 400; color: var(--text); font-style: italic; margin: 0 0 10px;\n} \/* ============== 04 SILHOUETTE — single tall product ============== *\/.silhouette-wrap { background: var(--bg-stone); padding: 28px 20px; border-radius: 2px; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 18px;\n}.silhouette-img { display: block; max-width: 420px; width: 100%; background: var(--bg); border: 0.5px solid var(--border-lt); border-radius: 2px; overflow: hidden; padding: 14px; text-decoration: none; position: relative;\n}.silhouette-img img { width: 100%; height: auto; display: block; }.silhouette-img.zoom-hint { position: absolute; bottom: 18px; right: 20px; font-size: 10.5px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; background: rgba(20,14,6,0.72); color: #fff; padding: 4px 10px; border-radius: 2px; display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; pointer-events: none;\n}.silhouette-img.zoom-hint svg { width: 10px; height: 10px; stroke: #fff; stroke-width: 2; }.silhouette-meta { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 4px; width: 100%; max-width: 420px;\n}.silhouette-meta-item { padding: 12px 14px; background: var(--bg); border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; text-align: center;\n}.silhouette-meta-key { font-size:11.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; color: var(--accent); margin-bottom: 4px;\n}.silhouette-meta-val { font-size: 13.5px; color: var(--text); font-weight: 500; font-feature-settings: \"tnum\"; line-height: 1.35;\n}.silhouette-meta-val small { display: block; font-size: 10.5px; color: var(--text-light); font-weight: 400;\n} \/* Scale callout — emphasize 190cm statement height *\/.scale-callout { margin-top: 14px; padding: 14px 18px; background: var(--accent-bg); border-left: 2px solid var(--accent); border-radius: 2px; font-size: 14px; color: var(--text-mid); line-height: 1.7;\n}.scale-callout strong { color: var(--text); font-weight: 600; } \/* ============== 05 MATERIALS \u0026 CRAFT ============== *\/.craft-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 28px; }.craft-sym { font-size: 30px; line-height: 1; color: var(--accent); margin-bottom: 12px; font-weight: 300; }.craft-sym svg { width: 26px; height: 26px; stroke: var(--accent); stroke-width: 1.3; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; }.craft-name { font-size: 17px; font-weight: 500; color: var(--text); margin-bottom: 7px; letter-spacing: 0.01em; }.craft-desc { font-size: 14.5px; color: var(--text-mid); line-height: 1.65; } \/* ============== 06 PRODUCT NOTES ============== *\/.notes-row { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; }.note-cell { padding: 20px 14px; background: var(--bg-soft); border-radius: 2px; text-align: center; }.note-ico { width: 28px; height: 28px; margin: 0 auto 10px; color: var(--accent); }.note-ico svg { width: 100%; height: 100%; stroke: currentColor; stroke-width: 1.5; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; }.note-t { font-size: 14.5px; font-weight: 600; color: var(--text); letter-spacing: 0.02em; }.note-s { font-size: 12px; color: var(--text-light); margin-top: 3px; letter-spacing: 0.02em; line-height: 1.4; } \/* ============== 07 SPECIFICATIONS ============== *\/.spec-tab { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 15px; }.spec-tab tr { border-bottom: 0.5px solid var(--border-lt); }.spec-tab tr:last-child { border-bottom: 0; }.spec-tab td { padding: 11px 0; vertical-align: top; }.spec-tab td:first-child { width: 38%; color: var(--text-mid); font-weight: 500; padding-right: 20px; }.spec-tab td:last-child { color: var(--text); font-weight: 400; }.cert-row { display: flex; gap: 4px; flex-wrap: wrap; }.cert-tag { font-size: 12px; font-weight: 500; color: var(--text-mid); background: var(--bg-soft); border: 0.5px solid var(--border); padding: 2px 9px; border-radius: 2px; }.spec-note { margin-top: 1rem; padding: 12px 16px; background: var(--accent-bg); border-left: 2px solid var(--accent); font-size: 14.5px; color: var(--text-mid); line-height: 1.65; }.spec-note strong { color: var(--text); font-weight: 600; } \/* ============== 08 INSTALLATION ============== *\/.install-list { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }.install-list li { padding: 7px 0 7px 18px; font-size: 15px; color: var(--text-mid); line-height: 1.65; position: relative; }.install-list li::before { content: ''; position: absolute; left: 0; top: 15px; width: 8px; height: 0.5px; background: var(--accent); }.install-list li strong { color: var(--text); font-weight: 600; } \/* Wiring diagram card *\/.wiring-card { margin-top: 18px; padding: 18px; background: var(--bg-card); border: 0.5px solid var(--border); border-radius: 2px; }.wiring-head { font-size: 11.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.15em; text-transform: uppercase; color: var(--accent); margin-bottom: 8px; }.wiring-desc { font-size: 13.5px; color: var(--text-mid); line-height: 1.7; margin-bottom: 12px; }.wiring-desc strong { color: var(--text); font-weight: 600; }.wiring-desc.wire-tag { display: inline-flex; align-items: center; gap: 5px; padding: 1px 8px; border-radius: 2px; font-size: 11.5px; font-weight: 600; margin: 0 2px;\n}.wiring-desc.wire-tag.black { background: #1a1a1a; color: #fff; }.wiring-desc.wire-tag.white { background: #fff; color: #1a1a1a; border: 0.5px solid var(--border); }.wiring-img-wrap { display: block; background: var(--bg); border: 0.5px solid var(--border-lt); border-radius: 2px; overflow: hidden; position: relative; padding: 10px; text-decoration: none; max-width: 380px; margin: 0 auto;\n}.wiring-img-wrap img { width: 100%; height: auto; display: block; }.wiring-img-wrap.zoom-hint { position: absolute; bottom: 14px; right: 16px; font-size: 10.5px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; background: rgba(20,14,6,0.72); color: #fff; padding: 4px 10px; border-radius: 2px; display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; pointer-events: none; }.wiring-img-wrap.zoom-hint svg { width: 10px; height: 10px; stroke: #fff; stroke-width: 2; fill: none; } \/* ============== 09 FAQ ============== *\/.faq details { border-bottom: 0.5px solid var(--border); }.faq summary { cursor: pointer; list-style: none; padding: 16px 0; font-size: 16px; font-weight: 500; color: var(--text); display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 20px; letter-spacing: 0.005em; }.faq summary::-webkit-details-marker { display: none; }.faq summary::after { content: '+'; font-size: 23px; font-weight: 300; color: var(--accent); line-height: 1; width: 18px; text-align: center; transition: transform 0.2s; }.faq details[open] summary::after { content: '–'; }.faq.a { padding: 0 0 18px 0; font-size: 15px; color: var(--text-mid); line-height: 1.75; max-width: 720px; } \/* ============== 10 DOWNLOADS ============== *\/.dl-list { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 18px 32px; padding: 4px 0; }.dl-link { font-size: 16px; color: var(--text); text-decoration: none; font-weight: 500; display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; letter-spacing: 0.005em; transition: color 0.2s; padding-bottom: 3px; border-bottom: 0.5px solid transparent; }.dl-link:hover { color: var(--accent); border-bottom-color: var(--accent); }.dl-arr { color: var(--accent); font-weight: 400; margin-right: 2px; } \/* ============== VALUES STRIP ============== *\/.values-strip { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 8px; padding: 22px 0; border-top: 0.5px solid var(--border); border-bottom: 0.5px solid var(--border); }.val-item { text-align: center; padding: 4px 8px; }.val-item-sym { font-size: 18.5px; color: var(--accent); margin-bottom: 4px; line-height: 1; }.val-item-t { font-size: 13px; font-weight: 600; color: var(--text); letter-spacing: 0.03em; } \/* ============== RESPONSIVE ============== *\/\n@media (max-width: 680px) {.sec-num-sub { display: none; }.statement { font-size: 20.5px; }.finish-panel { grid-template-columns: 1fr; }.craft-split { grid-template-columns: 1fr; gap: 16px; padding: 18px; }.craft-split-img { max-width: 220px; margin: 0 auto; }.craft-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 22px; }.notes-row { grid-template-columns: 1fr; }.silhouette-meta { grid-template-columns: 1fr; }.values-strip { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 14px 8px; }.hero-name { font-size: 25.5px; letter-spacing: 0.25em; }.dl-list { flex-direction: column; gap: 14px; }.spec-tab td:first-child { width: 44%; padding-right: 10px; }.silhouette-wrap { padding: 22px 14px; }\n}.d.sec-num-t,.d.statement,.d h2,.d h3{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif}\n\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"d\"\u003e\n\u003c!-- HERO --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"hero\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9Uo4CUPEFTI\" title=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-caption\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-model\"\u003eModell UF4-33N\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-tag\"\u003eHohe Stehleuchte · Maulbeerpapier und Eisen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-links\"\u003e\u003ca class=\"hero-link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=B6sSKnbNzCQ\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 01 OVERVIEW --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eÜbersicht\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eAus Gifu, nach oben ragend\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eEine hohe, handgebundene Papierplastik inspiriert von den Fischerlaternen von Gifu, Japan.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 02 FRAME \u0026 SHADE --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGestell und Schirm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eZwei Materialien, eine Form\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-panel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-block iron\"\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-label\"\u003eElement 01\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-name\"\u003eSchwarzes Eisen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-sub\"\u003eMatter Bambusrippenstil-Rahmen\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-block paper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-label\"\u003eElement 02\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-name\"\u003eMaulbeerpapier\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-sub\"\u003eHandgeklebtes, durchscheinendes Weiß\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 03 PAPER CRAFT --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003ePapierhandwerk\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eHandgebundenes Maulbeerpapier\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-split\"\u003e\n\u003ca class=\"craft-split-img\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_Light_01_600x600_2dd74c24-fb52-446a-a0e2-39781ccb12b0.jpg?v=1734493523\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_Light_01_600x600_2dd74c24-fb52-446a-a0e2-39781ccb12b0.jpg?v=1734493523\"\/\u003e\u003cspan class=\"zoom-hint\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M21 21l-4.35-4.35M8 11h6M11 8v6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Vergrößern \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-split-label\"\u003eHandgebundenes Maulbeerpapier\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-split-title\"\u003eEin Wort zum Handwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"craft-split-text\"\u003e\u003cstrong\u003esorgfältig durchgeführter Handgebundener Prozess\u003c\/strong\u003e mit Papier und Leim. Kleine Leimspuren an den Kanten des Lampenschirms sind möglich – das ist ein charakteristisches Merkmal des Handwerks, kein Mangel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 04 SILHOUETTE --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eSilhouette\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eDie hohe Aussage – UF4-33N\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"silhouette-wrap\"\u003e\n\u003ca class=\"silhouette-img\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_UF4-33N_Floor_Lamp_0914.jpg?v=1750210048\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_UF4-33N_Floor_Lamp_0914.jpg?v=1750210048\"\/\u003e\u003cspan class=\"zoom-hint\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M21 21l-4.35-4.35M8 11h6M11 8v6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Vergrößern \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cdiv class=\"silhouette-meta\"\u003e\n\u003cdiv class=\"silhouette-meta-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"silhouette-meta-key\"\u003eDurchmesser\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"silhouette-meta-val\"\u003eØ 47 cm \u003csmall\u003eØ 18,5″\u003c\/small\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"silhouette-meta-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"silhouette-meta-key\"\u003eHöhe\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"silhouette-meta-val\"\u003eH 190 cm \u003csmall\u003eH 74,8″\u003c\/small\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"silhouette-meta-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"silhouette-meta-key\"\u003eFassung\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"silhouette-meta-val\"\u003eE26 \/ E27 \u003csmall\u003eStandardfassung\u003c\/small\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"scale-callout\"\u003e\u003cstrong\u003eEine imposante vertikale Präsenz vom Boden bis zur Decke.\u003c\/strong\u003e Mit 190 cm (74,8″ \/ etwa 2,06 m) ist die UF4-33N eine vertikale Aussage — größer als die meisten Menschen. Am besten geeignet für Räume mit mindestens 2,4 m (8 ft) Deckenhöhe, damit die Leuchte als Skulptur wirkt und nicht als Säule, die gegen die Decke drückt.\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 05 MATERIALS \u0026 CRAFT --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMaterialien \u0026amp; Handwerk\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eDrei Säulen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-grid\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-sym\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M5 5h14v14H5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M5 9h14M5 13h14M5 17h14M9 5v14M13 5v14M17 5v14\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eMaulbeerpapier\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-desc\"\u003eFeines Maulbeerpapier, von Hand auf die Eisenstäbe geklebt.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-sym\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 3v18M3 12h18\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"8\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eEisengestell\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-desc\"\u003eSchlanke schwarze Eisenstäbe ahmen die Bambusstruktur traditioneller Gifu-Laternen nach. Mit matter Oberfläche und einer subtilen Silhouette, die bei Beleuchtung durch das Papier sichtbar wird.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-sym\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M4 20c0-4 2-8 6-10M20 4c0 4-2 8-6 10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003ccircle cx=\"7\" cy=\"17\" r=\"1.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"17\" cy=\"7\" r=\"1.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eVon Hand verklebt\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-desc\"\u003eJeder Schirm wird einzeln von erfahrenen Handwerkern zusammengesetzt und geklebt. Kleine Spuren des Klebeproz­esses sind Teil des Charakters des fertigen Objekts.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 06 PRODUCT NOTES --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eProdukthinweise\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eAuf einen Blick\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"notes-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M9 18h6M10 21h4M8 14a6 6 0 1 1 8 0c-.8.7-1.5 1.5-1.5 2.5V18h-5v-1.5c0-1-.7-1.8-1.5-2.5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-t\"\u003eLeuchtmittel nicht enthalten\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-s\"\u003eE26- oder E27-Fassung · separat erhältlich\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003crect height=\"6\" rx=\"1\" width=\"10\" x=\"7\" y=\"9\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003cpath d=\"M10 9V6m4 3V6M9 15v3M15 15v3\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-t\"\u003eIntegrierter Ein-\/Ausschalter\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-s\"\u003e150 cm Kabel · Standardstecker\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"note-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M4 20h16M5 20v-8l7-5 7 5v8M10 20v-5h4v5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-t\"\u003eNur für innen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-s\"\u003eAC 110–240V · Verwendung in trockenen Innenräumen\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 07 SPECIFICATIONS --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eSpezifikationen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eTechnische Daten\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"spec-tab\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 47 × H 190 cm \/ Ø 17,3″ × H 74,8″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEmpfohlene Deckenhöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≥ 2,4 m \/ 8 ft Freiraum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRahmenmaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEisen, matte schwarze Oberfläche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchirmmaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaulbeerpapier, von Hand geklebt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchirmfarbe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWarmweiß (transluzent)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFassung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE26 oder E27\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLeuchtmittel enthalten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNein – wird separat verkauft\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchalter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInline-Schalter an der Schnur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 cm \/ 59″ mit Schalter und Standardstecker\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240V, vollständiger Bereich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMit Stecker für den Bodeneinsatz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUmgebung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNur für Innenräume\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZertifizierungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cdiv class=\"cert-row\"\u003e\u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eNordamerika\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eEuropa\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eAustralien\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cert-tag\"\u003eNaher Osten\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-note\"\u003e\u003cstrong\u003eNur für Innenräume.\u003c\/strong\u003e Halten Sie den Papierschirm von Feuchtigkeit, direkter Hitze und offenen Flammen fern.\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 08 INSTALLATION --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e08\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMontage\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eAufbau \u0026amp; Verdrahtung\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"install-list\"\u003e\n\u003cli\u003eVorsichtig auspacken — aufgrund der Höhe (190 cm) wird die UF4-33N in einem länglichen Karton versendet. Die Montage erfolgt von unten nach oben: Stellen Sie zunächst die Basis auf, schieben Sie dann das Eisenstab-Gestell über die Basis, gefolgt vom Maulbeerpapier-Schirm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallieren Sie ein E26- oder E27-Leuchtmittel (separat erhältlich). Ein \u003cstrong\u003ewarmes weißes LED-Leuchtmittel (2.700 K–3.000 K)\u003c\/strong\u003e erzeugt den schmeichelhaftesten, honigfarbenen Glanz durch den Maulbeerpapier-Schirm. Energiesparende LEDs (5–8 W) werden empfohlen, um die Wärmeentwicklung niedrig zu halten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStecken Sie es in eine Standard-Wandsteckdose. Das 150 cm lange Kabel verfügt über einen integrierten Ein-\/Ausschalter für einfache Bedienung von Sofa oder Lesecke aus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeim Austausch des Leuchtmittels trennen Sie die Leuchte von der Stromversorgung und lassen Sie das Leuchtmittel völlig abkühlen. Fassen Sie den Papierschirm mit sauberen, trockenen Händen an — drücken oder reiben Sie niemals auf das Papier, da die Form durch Drahtspannung erhalten bleibt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"wiring-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wiring-head\"\u003eVerdrahtungsanleitung — im Inneren der Fassung\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wiring-desc\"\u003eUm den korrekten Betrieb sicherzustellen, verbinden Sie die Drähte wie folgt: das \u003cspan class=\"wire-tag black\"\u003e● schwarze Kabel\u003c\/span\u003e mit \u003cstrong\u003eLoch Nummer 2\u003c\/strong\u003e und das \u003cspan class=\"wire-tag white\"\u003e○ weiße Kabel\u003c\/span\u003e mit \u003cstrong\u003eLoch Nummer 3\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003ca class=\"wiring-img-wrap\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/17581633267169.png?v=1758163424\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/17581633267169.png?v=1758163424\"\/\u003e\u003cspan class=\"zoom-hint\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M21 21l-4.35-4.35M8 11h6M11 8v6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Zum Vergrößern klicken \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 09 FAQ --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e09\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eFragen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eHäufig gestellt\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq\"\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie hoch ist die UF4-33N — und passt sie in mein Zimmer?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eDie UF4-33N hat eine Höhe von \u003cstrong\u003e190 cm (74,8″ \/ etwa 2,06 m)\u003c\/strong\u003e. Wir empfehlen eine Mindestdeckenhöhe von \u003cstrong\u003e2,4 m (8 ft)\u003c\/strong\u003e — darunter wirkt die Leuchte beengt. In Räumen mit 2,7 m (9 ft) oder höheren Decken entfaltet sie ihre ganze dramatische Wirkung.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst ein Leuchtmittel enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eNein. Wir empfehlen ein warmes weißes LED-Leuchtmittel (2.700 K–3.000 K, 5–8 W) für den schmeichelhaftesten Glanz durch den Maulbeerpapier-Schirm und um die Wärmeentwicklung am Papier niedrig zu halten.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWarum befinden sich kleine Klebeflecken am Rand meines Leuchtenschirms?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eKleine Leimspuren an den Kanten sind typisch für dieses traditionelle Handwerk und gelten als normal – nicht als Qualitätsmangel. Jeder Schirm ist dadurch subtil unterschiedlich.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie verbinde ich die Kabel richtig?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eIn der Fassung der Leuchte befinden sich nummerierte Anschlussöffnungen. Verbinden Sie das \u003cstrong\u003eschwarze Kabel mit Anschluss 2\u003c\/strong\u003e und das \u003cstrong\u003eweiße Kabel mit Anschluss 3\u003c\/strong\u003e. Siehe das Schaltschema in Abschnitt 08 oben – und beachten Sie das Installationsvideo für eine schrittweise Anleitung.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eJa. Kombinieren Sie sie einfach mit einem Leuchtmittel, das für Ihre örtliche Netzspannung ausgelegt ist.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eDie Leuchte verfügt über einen einfachen Inline-Schalter. Um das Licht zu dimmen, installieren Sie ein dimmbares LED-Leuchtmittel und schließen Sie die Leuchte an eine Steckdose mit einem kompatiblen Dimmer an. Die Leuchte hat keinen integrierten Dimmer.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eNein. Der Schirm aus Maulbeerpapier ist feuchtigkeitsempfindlich – vermeiden Sie Badezimmer, Küchen mit starker Dampfentwicklung, überdachte Veranden oder jegliche Außenumgebung. Halten Sie den Schirm auch von Heizkörpern und direkten Wärmequellen fern.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie reinige ich den Papierschirm?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eStauben Sie sehr sanft mit einer weichen, trockenen Bürste ab (ein Haarpinsel oder ein Staubwedel funktioniert gut). Verwenden Sie kein Wasser, Reinigungsspray oder feuchte Tücher auf dem Papier. Handhaben Sie die Leuchte mit sauberen, trockenen Händen, um Flecken zu vermeiden.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWird das Papier mit der Zeit vergilben oder verblassen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"a\"\u003eMaulbeerpapier wird natürlicherweise im Laufe der Zeit und durch Lichtexposition sehr subtil dunkler – das ist Teil des Charakters des Objekts und wird nicht als Mangel betrachtet. Halten Sie die Leuchte von direktem Sonnenlicht fern, um natürliche Alterung zu verlangsamen, und verwenden Sie ein niedriges LED-Leuchtmittel (kein Halogen oder Glühbirnen), um Vergilbung durch Wärmestrahlung zu minimieren.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- 10 DOWNLOADS --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e10\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eDownloads\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-sub\"\u003eTechn. Daten · Installation\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dl-list\"\u003e\u003ca class=\"dl-link\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1kkXyX_m5Cv-o4IpXARdVn8D7JjLvVyqf\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"dl-arr\"\u003e↓\u003c\/span\u003e Datenblatt \u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dl-link\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1O-Sc8ovo5OUcGWZgvD9peg4P3VYUdV5D\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"dl-arr\"\u003e↓\u003c\/span\u003e Montageanleitungen \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c!-- VALUES STRIP --\u003e\u003csection\u003e\u003cdiv class=\"values-strip\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e◇\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003e1951 Heritage Design\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e◉\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eHandgeklebtes Maulbeerpapier\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e✦\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003e190 cm hohe Raumgestaltung\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-sym\"\u003e◈\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"val-item-t\"\u003eGlobale Zertifizierung\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How tall is the UF4-33N — and will it fit my room?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The UF4-33N stands at 190 cm (74.8″ \/ approximately 6 ft 3 in). We recommend a minimum ceiling clearance of 2.4 m (8 ft) — below this, the lamp will feel crowded. In rooms with 2.7 m (9 ft) or higher ceilings, it reads at its most dramatic.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is a light bulb included?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. Minor glue traces along the edges are inherent to this traditional craft and are considered normal — not a quality defect. Each shade is subtly different as a result.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do I connect the wires correctly?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Inside the lamp's socket there are numbered terminal holes. Connect the black wire to hole number 2, and the white wire to hole number 3. To dim the light, install a dimmable LED bulb and plug the lamp into a wall outlet controlled by a compatible dimmer switch. The mulberry paper shade is sensitive to moisture and humidity — avoid bathrooms, kitchens with high steam exposure, covered porches, or any outdoor environment. Also keep the shade away from radiators and direct heat sources.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do I clean the paper shade?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Dust very gently with a soft, dry brush (a camel-hair paintbrush or a feather duster works well). Do not use water, cleaning sprays, or damp cloths on the paper. Handle with clean, dry hands to avoid staining.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Will the paper yellow or fade over time?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Mulberry paper naturally deepens very slightly with age and exposure to light — this is part of the piece's character and not considered a defect. Keep the lamp out of direct sunlight to slow natural ageing, and use a low-heat LED bulb (not halogen or incandescent) to minimise yellowing from heat.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"Ø 47cm x H 190cm \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":42848723206401,"sku":"M-202205171428-1","price":565.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 47cm x H 190cm \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":42848723239169,"sku":"M-202205171428-2","price":565.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 47cm x H 190cm \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":42848723271937,"sku":"M-202205171428-3","price":565.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 47cm x H 190cm \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":42848723304705,"sku":"M-202205171428-4","price":565.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Akari_UF4-33N_Floor_Lamp_1e188d24-8977-48e2-8edd-016921de4e3e.jpg?v=1742780026"},{"product_id":"tense-pendant-lamp","title":"Tense Pendelleuchte","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:wght@500;600\u0026amp;family=Inter:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\n\u003cdiv class=\"d\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.d{--bg:#fff;--bg-soft:#faf6ea;--bg-card:#fcf9f0;--border:#e6dcc2;--accent:#b69360;--accent-dk:#4a3418;--text:#1a1408;--text-mid:#4a4028;--text-light:#8a7c58;max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 10px;font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:var(--text);line-height:1.65;font-size:16px}.d *{box-sizing:border-box}.d .sec{margin:46px 0}.d .sec-num{display:flex;align-items:baseline;gap:12px;border-bottom:2px solid var(--text);padding-bottom:8px;margin-bottom:20px}.d .sec-num-n{font-size:12.5px;font-weight:600;color:var(--accent);letter-spacing:.1em}.d .sec-num-t{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:28px;font-weight:600}.d .statement{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.4;color:var(--text);margin:0 0 14px;max-width:900px}.d .lead{font-size:15.5px;color:var(--text-mid);line-height:1.75;margin:0;max-width:900px}.d .vid{position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;border-radius:6px;margin:22px 0 0}.d .vid iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0}.d .gal{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.d .gal.full{grid-template-columns:1fr}.d .gal img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;display:block;border-radius:4px}.d .gal.full img{aspect-ratio:16\/9;max-height:600px}.d .dimrow{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}.d .dim{display:block;width:168px;cursor:zoom-in;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden;background:#fff;margin:0}.d .dim:hover{border-color:var(--accent)}.d .dim img{width:100%;height:124px;object-fit:contain;display:block;padding:6px;background:#fff}.d .dim span{display:block;font-size:12.5px;color:var(--text-light);padding:7px;border-top:1px solid var(--border);text-align:center;background:var(--bg-soft);font-weight:500}.d .dim-toggle{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.d .dim-modal{display:none}.d .dim-toggle:checked+.dim-modal{display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99999;background:rgba(20,16,8,.88);align-items:center;justify-content:center;padding:28px}.d .dim-modal\u003elabel{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;cursor:zoom-out}.d .dim-modal img{position:relative;max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:6px;padding:10px;box-shadow:0 8px 40px rgba(0,0,0,.5)}.d .craft{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px}.d .craft-cell{background:var(--bg-card);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:22px 20px}.d .craft-name{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:19px;font-weight:600;margin:0 0 7px}.d .craft-desc{font-size:14px;color:var(--text-mid);margin:0;line-height:1.6}.d .spec-tb{border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d .spec-row{display:grid;grid-template-columns:200px 1fr;border-bottom:1px solid var(--border)}.d .spec-row:last-child{border-bottom:none}.d .spec-row b{padding:13px 16px;font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--text-light);font-weight:600;background:var(--bg-soft)}.d .spec-row span{padding:13px 16px;font-size:14.5px}.d .dets{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--border);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d .det{background:#fff;padding:14px 16px}.d .det b{display:block;font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;color:var(--accent);text-transform:uppercase;margin-bottom:3px;font-weight:600}.d .det span{font-size:14.5px}.d .dls{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px}.d .dlc{display:flex;gap:12px;align-items:center;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:16px;text-decoration:none;color:var(--text);background:#fff}.d .dlc:hover{border-color:var(--accent)}.d .dlc.off{opacity:.45;cursor:default}.d .dlc svg{width:24px;height:24px;color:var(--accent);flex:none}.d .dlc b{display:block;font-size:15px;font-weight:600}.d .dlc em{font-style:normal;font-size:12.5px;color:var(--text-light)}.d .qa{border-bottom:1px solid var(--border)}.d .qa summary{font-size:16px;font-weight:500;padding:16px 4px;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.d .qa summary::after{content:'+';position:absolute;right:8px;color:var(--accent);font-size:19px}.d .qa[open] summary::after{content:'–'}.d .qa p{font-size:15px;color:var(--text-mid);padding:0 4px 17px;margin:0;line-height:1.7;max-width:900px}@media(max-width:760px){.d .craft,.d .dets,.d .dls,.d .gal{grid-template-columns:1fr}.d .gal img{aspect-ratio:4\/3}.d .spec-row{grid-template-columns:130px 1fr}.d .dim{width:calc(50% - 6px)}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eÜbersicht\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eFlache Alabaster-Pendelleuchte mit integriertem LED und verstellbarer Aufhängung—wählen Sie Ihre Größe für jede Deckenhöhe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"lead\"\u003eDie Tense Pendelleuchte ist eine dünne, längliche Leuchte, die wie eine weiche Wolke wirkt, die 15 cm unter der Decke schwebt. Sie gibt warmes Licht (3000K) ab, das sich für Wohnzimmer, Schlafzimmer oder Esszimmer eignet. Bevor Sie bestellen, vergewissern Sie sich, dass Ihre Decke eine festverdrahtete Installation akzeptieren kann, und überprüfen Sie die vier verfügbaren Durchmesser—50 cm passt in enge Räume, 100 cm macht über Inseln oder Esstischen eine Aussage.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vid\"\u003e\u003ciframe allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IcZaZ-DV_So?si=LOXNFjZT_Dsb8lvG\" title=\"Tense Pendant Lamp\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGalerie\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gal\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Tense Pendant Lamp\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/products\/Tense_Pendant_Lamp_1.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"Tense Pendant Lamp\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/products\/Tense_Pendant_Light_2.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"Tense Pendant Lamp\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/products\/Tense_Pendant_Light_1.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"Tense Pendant Lamp\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/products\/Tense_Pendant_Lamp_39.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMaterialien \u0026amp; Verarbeitung\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eDupont-Papierdiffusor\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003e100% recyclebar, langlebig, angenehm anzufassen. Die Flexibilität ermöglicht einen schlanken Rahmen, während sich das Licht gleichmäßig über den Schirm verteilt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eVerstellbare Aufhängungsstangen\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eZwei 11,8″ und zwei 7,8″ Metallstangen sind enthalten. Verbinden Sie sie zu einer einzigen 19,7″ Stange, oder fordern Sie benutzerdefinierte Längen für geneigte Decken an.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eIntegrierte warme LED\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003e22–46 W je nach Größe. Funktioniert mit Standard-Haushaltsschaltern (keine Dimmerfunktion). Funktioniert weltweit auf AC 110–240V.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGröße\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-tb\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003e50 cm (Standard)\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e19,6″ Durchmesser × 18,5″ Breite × 5,9″ Höhe. 2 kg. 22W. $340.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003e60 cm\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e23,6″ Durchmesser × 21,7″ Breite × 5,9″ Höhe. 2,4 kg. 24W. $659.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003e80 cm\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e31,4″ Durchmesser × 29,1″ Breite × 5,9″ Höhe. 4 kg. 36W. $858.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003e100 cm (Large)\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e39,3″ Durchmesser × 36,2″ Breite × 5,9″ Höhe. 6 kg. 46W. $1.099.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dimrow\"\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-7739304706305-0\"\u003e\u003cimg alt=\"Tense Pendelleuchte Abmessungen\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Tense_Pendant_Lamp_100_600x600.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003eTechnische Spezifikation—100 cm 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-7739304706305-0\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-7739304706305-0\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Tense Pendant Lamp dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Tense_Pendant_Lamp_100_600x600.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eSpezifikationen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eMaterial\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eMetallrahmen, Dupont-Papierdiffusor (weiße Oberfläche).\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eFassung oder Lichtquelle\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eIntegriertes LED; kein austauschbares Leuchtmittel.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eEmpfohlenes Leuchtmittel oder Farbtemperatur\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eWarmweiß 3000K (Standard); Neutralweiß 4000K und Kaltweiß 6000K auf Anfrage verfügbar.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSpannung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAC 110–240V.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eLeistung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e22W (50 cm), 24W (60 cm), 36W (80 cm), 46W (100 cm).\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSchalter\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eKompatibel mit gewöhnlichen Haushaltsschaltern. Nicht kompatibel mit Dimmern.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eKabel oder Leitung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eZwei 11,8″ und zwei 7,8″ Metall-Aufhängungsstangen; können zu einer einzelnen 19,7″ Stange verbunden oder in benutzerdefinierte Längen angepasst werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eUmgebung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eNur für den Innenbereich. IP20-Schutzart – nicht wasserdicht.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003ePflege\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eDupont-Papier ist langlebig und 100% recyclebar. Siehe Fotos für Reinigungsanleitung.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eDownloads\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dls\"\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/12Xw4m0UNU_PHNJ9t8ue035DGDaPOL_ue\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDatenblatt\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1QUV2ecMJ7eaJKeLiLbZBVVoW1UG5XfIq\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a4 4 0 0 0-5.4 5.4L4 17v3h3l5.3-5.3a4 4 0 0 0 5.4-5.4L15 12l-3-3z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eMontageanleitungen\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"dlc off\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2 3 7v10l9 5 9-5V7z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M3 7l9 5 9-5M12 12v10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e3D-Dateien\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eFolgt in Kürze\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e08\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eFragen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eKann ich diese als Pendelleuchte mit Stecker verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNein. Diese Leuchte ist nur festverdrahtet und erfordert eine direkte Deckenverbindung durch einen Elektriker.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eFunktioniert dies auf einer geneigten Decke?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNein. Nur für flache Dachinstallation. Kontaktieren Sie uns für benutzerdefinierte Aufhängungsstangenlängen, wenn Ihre Decke ein leichtes Gefälle hat.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eKann ich diese Pendelleuchte dimmen?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNein. Das integrierte LED funktioniert nur mit standard Haushaltsschaltern an\/aus, nicht mit Dimmern.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eWelche Größe eignet sich für meine Kücheninsel?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDie 80 cm oder 100 cm Leuchten eignen sich für die meisten Inseldimensionen. Messen Sie die Breite Ihrer Insel und lassen Sie auf jeder Seite 15 cm Platz.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I use this as a plug in pendant light?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. This fixture is hardwired only and requires direct ceiling connection by an electrician.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will this work on a sloped ceiling?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. Flat roof installation only. Contact us for custom suspension rod lengths if your ceiling has a slight slope.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I dim this pendant light?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. The integrated LED works with standard on-off household switches only, not dimmers.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What size should I choose for my kitchen island?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The 80 cm or 100 cm fixtures suit most island dimensions. Measure your island width and allow 15 cm clearance on each side.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"Ø 50 cm x B 47 cm x H 15 cm \/ Weißes Dupont-Papier \/ Warmweiß","offer_id":43001561415937,"sku":"M-202206191720-1","price":340.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 60 cm x B 55 cm x H 15 cm \/ Weißes Dupont-Papier \/ Warmweiß","offer_id":43001561481473,"sku":"M-202206191720-3","price":659.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 80 cm x B 74 cm x H 15 cm \/ Weißes Dupont-Papier \/ Warmweiß","offer_id":43001561547009,"sku":"M-202206191720-5","price":858.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 100 cm x B 92 cm x H 15 cm \/ Weißes Dupont-Papier \/ Warmweiß","offer_id":43001561612545,"sku":"M-202206191720-7","price":1099.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Tense_Pendant_Lamp_0317.jpg?v=1742171850"},{"product_id":"rice-paper-round-pendant-lamp-r5","title":"Pendelleuchte aus Reispapier R5","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:wght@500;600\u0026amp;family=Inter:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\u003cdiv class=\"d\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.d{--bg:#fff;--bg-soft:#faf6ea;--bg-card:#fcf9f0;--border:#e6dcc2;--accent:#b69360;--accent-dk:#4a3418;--text:#1a1408;--text-mid:#4a4028;--text-light:#8a7c58;max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 10px;font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:var(--text);line-height:1.65;font-size:16px}.d *{box-sizing:border-box}.d.sec{margin:46px 0}.d.sec-num{display:flex;align-items:baseline;gap:12px;border-bottom:2px solid var(--text);padding-bottom:8px;margin-bottom:20px}.d.sec-num-n{font-size:12.5px;font-weight:600;color:var(--accent);letter-spacing:.1em}.d.sec-num-t{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:28px;font-weight:600}.d.statement{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.4;color:var(--text);margin:0 0 14px;max-width:900px}.d.lead{font-size:15.5px;color:var(--text-mid);line-height:1.75;margin:0;max-width:900px}.d.vid{position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;border-radius:6px;margin:22px 0 0}.d.vid iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0}.d.gal{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.d.gal.full{grid-template-columns:1fr}.d.gal img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;display:block;border-radius:4px}.d.gal.full img{aspect-ratio:16\/9;max-height:600px}.d.dimrow{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}.d.dim{display:block;width:168px;cursor:zoom-in;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden;background:#fff;margin:0}.d.dim:hover{border-color:var(--accent)}.d.dim img{width:100%;height:124px;object-fit:contain;display:block;padding:6px;background:#fff}.d.dim span{display:block;font-size:12.5px;color:var(--text-light);padding:7px;border-top:1px solid var(--border);text-align:center;background:var(--bg-soft);font-weight:500}.d.dim-toggle{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.d.dim-modal{display:none}.d.dim-toggle:checked+.dim-modal{display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99999;background:rgba(20,16,8,.88);align-items:center;justify-content:center;padding:28px}.d.dim-modal\u003elabel{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;cursor:zoom-out}.d.dim-modal img{position:relative;max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:6px;padding:10px;box-shadow:0 8px 40px rgba(0,0,0,.5)}.d.craft{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px}.d.craft-cell{background:var(--bg-card);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:22px 20px}.d.craft-name{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:19px;font-weight:600;margin:0 0 7px}.d.craft-desc{font-size:14px;color:var(--text-mid);margin:0;line-height:1.6}.d.spec-tb{border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d.spec-row{display:grid;grid-template-columns:200px 1fr;border-bottom:1px solid var(--border)}.d.spec-row:last-child{border-bottom:none}.d.spec-row b{padding:13px 16px;font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--text-light);font-weight:600;background:var(--bg-soft)}.d.spec-row span{padding:13px 16px;font-size:14.5px}.d.dets{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--border);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d.det{background:#fff;padding:14px 16px}.d.det b{display:block;font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;color:var(--accent);text-transform:uppercase;margin-bottom:3px;font-weight:600}.d.det span{font-size:14.5px}.d.dls{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px}.d.dlc{display:flex;gap:12px;align-items:center;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:16px;text-decoration:none;color:var(--text);background:#fff}.d.dlc:hover{border-color:var(--accent)}.d.dlc.off{opacity:.45;cursor:default}.d.dlc svg{width:24px;height:24px;color:var(--accent);flex:none}.d.dlc b{display:block;font-size:15px;font-weight:600}.d.dlc em{font-style:normal;font-size:12.5px;color:var(--text-light)}.d.qa{border-bottom:1px solid var(--border)}.d.qa summary{font-size:16px;font-weight:500;padding:16px 4px;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.d.qa summary::after{content:'+';position:absolute;right:8px;color:var(--accent);font-size:19px}.d.qa[open] summary::after{content:'–'}.d.qa p{font-size:15px;color:var(--text-mid);padding:0 4px 17px;margin:0;line-height:1.7;max-width:900px}@media(max-width:760px){.d.craft,.d.dets,.d.dls,.d.gal{grid-template-columns:1fr}.d.gal img{aspect-ratio:4\/3}.d.spec-row{grid-template-columns:130px 1fr}.d.dim{width:calc(50% - 6px)}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eÜbersicht\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eHandgefertigte Papierpendel in sechs Größen, 30–100cm; weiches Ambientelicht für jeden Raum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"lead\"\u003eEine kugelförmige Pendelleuchte mit einem leichten Maulbeerpapier-Schirm, der über einem Metallrahmen gespannt ist. Die Leuchte verteilt warmes, gleichmäßiges Licht in Ihrem Raum ohne Blendung. Geeignet für Wohnzimmer, Schlafzimmer, Essbereiche und Küchen – bestätigen Sie bitte vor der Bestellung, dass Ihre Decke eine festverdrahtete Installation tragen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vid\"\u003e\u003ciframe allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KaTh-j3byM0?si=SJxtTt4fS_rIXVJb\" title=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGalerie\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gal\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_Pendant_Lamp_19.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_Pendant_Lamp_4.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_Pendant_Lamp_23.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_Pendant_Lamp_6.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMaterialien \u0026amp; Handwerk\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eMaulbeerbaumpapier-Schirm\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eHandgefertigtes Papier und Metallrahmen. Geringe Leimspuren an den Nähten sind normal und beeinträchtigen weder Funktionalität noch Haltbarkeit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eSechs Größen erhältlich\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eVon 30cm (11.8″) bis 100cm (39.4″) in Durchmesser und Höhe. Größere Leuchten eignen sich für offene Räume; kompakte Größen passen in enge Bereiche.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eFestanschluss\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eErfordert Deckenabzweigdose. Beinhaltet 150cm Kabel; Sondermaße auf Anfrage verfügbar. Funktioniert mit Standard-Wandschaltern und Dimmern.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGröße\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-tb\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003e30cm (11.8″) \/ $99\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eKompakt; ideal für kleine Schlafzimmer, Bäder oder Akzentbeleuchtung über schmalen Tischen.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003e40cm (15.7″) \/ $135\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003ePasst zu Standard-Kücheninseln und Essnischen, ohne den Raum zu dominieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003e50cm (19.7″) \/ $199\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eBeliebt für Wohnzimmer und Hauptschlafzimmer; sichtbarer Ankerpunkt ohne Möbel zu überlagern.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003e60cm (23.6″) \/ $270\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eStatement-Größe für offene Grundrisse, Eingangsbereiche und hohe Decken (9ft+).\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dimrow\"\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-7766381756673-0\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Rice_Paper_45A_Pendant_Lamp_600x600.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003eSpezifikation 30cm-Größe 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-7766381756673-0\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-7766381756673-0\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Rice_Paper_45A_Pendant_Lamp_600x600.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eSpezifikationen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eMaterial\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eMaulbeerpapier-Schirm; Metallrahmen.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eFassung oder Lichtquelle\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eE26- oder E27-Sockel (Standard-Leuchtmittelsockel); Leuchtmittel nicht enthalten.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eEmpfohlenes Leuchtmittel oder Kelvin\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eSiehe Fotos für typische Warmweiß-Installationen; wählen Sie 2700K für weiches Ambientelicht, 4000K für Arbeitsbereiche.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSpannung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAC 110–240V (universal; funktioniert weltweit mit angepasster Verkabelung).\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eStromverbrauch\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eHängt von der Leuchtmittelwattage ab; kein Stromverbrauch des Leuchte selbst.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSchalter\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eKompatibel mit Standard-Wandschaltern und Dimmern.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eKabel\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e150cm (59″) Kabel enthalten; Sondermaße auf Anfrage verfügbar.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eUmgebung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eNur innen. Nicht wasserdicht (IP20-Schutzart); vermeiden Sie Küchen mit starker Dampfbildung oder Bäder.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003ePflege\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eSanft mit einer weichen Bürste oder einem Tuch abstauben. Nicht waschen oder eintauchen. Handgefertigte Nähte sind dauerhaft und normal.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eDownloads\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dls\"\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1rUn5Vw7XxJ8UVcHi9f5JWTXzzd03XIGe\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDatenblatt\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1BdSr2wfiEGFMHsgkAn2lytiyGKJkhXrK\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a4 4 0 0 0-5.4 5.4L4 17v3h3l5.3-5.3a4 4 0 0 0 5.4-5.4L15 12l-3-3z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eMontageanleitung\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"dlc off\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2 3 7v10l9 5 9-5V7z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M3 7l9 5 9-5M12 12v10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e3D-Dateien\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eDemnächst verfügbar\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e08\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eFragen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eIst dies eine Pendelleuchte mit Stecker oder festverdrahtet?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNur festverdrahtet. Erfordert Verbindung zu Ihrer Deckenabzweigdose während der Installation. Nicht für Mieter ohne Genehmigung des Vermieters geeignet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eKann ich diese als Pendelleuchte über meiner Kücheninsel verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJa – verwenden Sie die 40cm-, 50cm- oder 60cm-Größe je nach Insellänge. Montieren Sie sie 24–30 Zoll über der Arbeitsplatte. Bestätigen Sie vorher, dass Ihre Decke eine Elektrikanschlussdose hat.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eWas passiert mit den Leimspuren, die ich im Schirm sehe?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eHandgefertigte Verarbeitung hinterlässt geringe Leimspuren an den Nähten. Dies ist normal, beeinträchtigt die Lichtabgabe nicht und wird im Laufe der Zeit nicht schlimmer.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eFunktioniert dies mit einem Dimmer-Schalter?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJa. Verwenden Sie ein dimmerbares LED- oder Glühbirnen-Leuchtmittel. Testen Sie zuerst die Leuchtmittelmarke mit Ihrem Dimmer – einige LEDs flimmern bei bestimmten Dimmern.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this a plug-in pendant light or hardwired?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Hardwired only. Requires connection to your ceiling junction box during installation. Not suitable for renters without landlord approval.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I use this as pendant lighting over my kitchen island?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes—use the 40cm, 50cm, or 60cm size depending on island length. Mount it 24–30 inches above the countertop. Confirm your ceiling has an electrical box beforehand.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What happens to the glue marks I see inside the shade?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Hand-bonding leaves minor glue traces along seams. This is normal, does not affect light output, and does not worsen over time.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will this work with a dimmer switch?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. Use a dimmer-compatible LED or incandescent bulb. Test the bulb brand with your dimmer first—some LEDs flicker on certain dimmers.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"Ø 30cm x H 30cm \/ Weiß","offer_id":43088211214593,"sku":"DM202207161630-01","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 40cm x H 40cm \/ Weiß","offer_id":43088211247361,"sku":"DM202207161630-02","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 50cm x H 50cm \/ Weiß","offer_id":43088211280129,"sku":"DM202207161630-03","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 60cm x H 60cm \/ Weiß","offer_id":43088211312897,"sku":"DM202207161630-04","price":270.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 80cm x H 80cm \/ Weiß","offer_id":43088211345665,"sku":"DM202207161630-05","price":470.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 100cm x H 100cm \/ Weiß","offer_id":45631806570753,"sku":"DM202207161630-06","price":999.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Akari_Round_Series_Pendant_Lamp.jpg?v=1742086179"},{"product_id":"drop-pendant-lamp","title":"Drop Pendelleuchte","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:wght@500;600\u0026amp;family=Inter:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\n\u003cdiv class=\"d\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.d{--bg:#fff;--bg-soft:#faf6ea;--bg-card:#fcf9f0;--border:#e6dcc2;--accent:#b69360;--accent-dk:#4a3418;--text:#1a1408;--text-mid:#4a4028;--text-light:#8a7c58;max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 10px;font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:var(--text);line-height:1.65;font-size:16px}.d *{box-sizing:border-box}.d .sec{margin:46px 0}.d .sec-num{display:flex;align-items:baseline;gap:12px;border-bottom:2px solid var(--text);padding-bottom:8px;margin-bottom:20px}.d .sec-num-n{font-size:12.5px;font-weight:600;color:var(--accent);letter-spacing:.1em}.d .sec-num-t{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:28px;font-weight:600}.d .statement{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.4;color:var(--text);margin:0 0 14px;max-width:900px}.d .lead{font-size:15.5px;color:var(--text-mid);line-height:1.75;margin:0;max-width:900px}.d .vid{position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;border-radius:6px;margin:22px 0 0}.d .vid iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0}.d .gal{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.d .gal.full{grid-template-columns:1fr}.d .gal img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;display:block;border-radius:4px}.d .gal.full img{aspect-ratio:16\/9;max-height:600px}.d .dimrow{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}.d .dim{display:block;width:168px;cursor:zoom-in;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden;background:#fff;margin:0}.d .dim:hover{border-color:var(--accent)}.d .dim img{width:100%;height:124px;object-fit:contain;display:block;padding:6px;background:#fff}.d .dim span{display:block;font-size:12.5px;color:var(--text-light);padding:7px;border-top:1px solid var(--border);text-align:center;background:var(--bg-soft);font-weight:500}.d .dim-toggle{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.d .dim-modal{display:none}.d .dim-toggle:checked+.dim-modal{display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99999;background:rgba(20,16,8,.88);align-items:center;justify-content:center;padding:28px}.d .dim-modal\u003elabel{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;cursor:zoom-out}.d .dim-modal img{position:relative;max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:6px;padding:10px;box-shadow:0 8px 40px rgba(0,0,0,.5)}.d .craft{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px}.d .craft-cell{background:var(--bg-card);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:22px 20px}.d .craft-name{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:19px;font-weight:600;margin:0 0 7px}.d .craft-desc{font-size:14px;color:var(--text-mid);margin:0;line-height:1.6}.d .spec-tb{border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d .spec-row{display:grid;grid-template-columns:200px 1fr;border-bottom:1px solid var(--border)}.d .spec-row:last-child{border-bottom:none}.d .spec-row b{padding:13px 16px;font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--text-light);font-weight:600;background:var(--bg-soft)}.d .spec-row span{padding:13px 16px;font-size:14.5px}.d .dets{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--border);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d .det{background:#fff;padding:14px 16px}.d .det b{display:block;font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;color:var(--accent);text-transform:uppercase;margin-bottom:3px;font-weight:600}.d .det span{font-size:14.5px}.d .dls{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px}.d .dlc{display:flex;gap:12px;align-items:center;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:16px;text-decoration:none;color:var(--text);background:#fff}.d .dlc:hover{border-color:var(--accent)}.d .dlc.off{opacity:.45;cursor:default}.d .dlc svg{width:24px;height:24px;color:var(--accent);flex:none}.d .dlc b{display:block;font-size:15px;font-weight:600}.d .dlc em{font-style:normal;font-size:12.5px;color:var(--text-light)}.d .qa{border-bottom:1px solid var(--border)}.d .qa summary{font-size:16px;font-weight:500;padding:16px 4px;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.d .qa summary::after{content:'+';position:absolute;right:8px;color:var(--accent);font-size:19px}.d .qa[open] summary::after{content:'–'}.d .qa p{font-size:15px;color:var(--text-mid);padding:0 4px 17px;margin:0;line-height:1.7;max-width:900px}@media(max-width:760px){.d .craft,.d .dets,.d .dls,.d .gal{grid-template-columns:1fr}.d .gal img{aspect-ratio:4\/3}.d .spec-row{grid-template-columns:130px 1fr}.d .dim{width:calc(50% - 6px)}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eÜbersicht\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eHandgefertigte Pendelleuchte aus Wellpappe hängt an 150cm Kabel, nimmt Standard-E26\/E27-Leuchtmittel, dimmbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"lead\"\u003eVier Größen von Laserschnitt-Pappanhängern, von einem länglichen 45cm-Hänger bis zu einer breiten 40cm-Scheibe – jeder wirft warmes Licht nach unten durch präzisions-geschnittene horizontale Schlitze. Die offene Unterseite lässt Licht in den Raum austreten; die Seiten leuchten bernsteinfarben. Installieren Sie eine über einem Schreibtisch oder Tisch, oder gruppieren Sie mehrere in verschiedenen Höhen. Überprüfen Sie vor der Bestellung Ihren Deckentyp: nur flache Installationen, nicht geneigt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGalerie\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gal\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Drop Pendant Lamp\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/products\/Drop_Pendant_Lamp_7.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"Drop Pendant Lamp\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/products\/Drop_Pendant_Lamp_3.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"Drop Pendant Lamp\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/products\/Drop_Pendant_Lamp_2.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"Drop Pendant Lamp\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/products\/Drop_Pendant_Lamp_21.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMaterialien \u0026amp; Verarbeitung\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eKonstruktion aus recycelter Pappe\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003ePräzisions-Laserschnitt, handmontiert mit ungiftiger Klebstoff. Behandelt mit ungiftigem Flammschutzmittel. Langlebig genug für den täglichen Gebrauch.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eVier Modelle, ein Leuchtobjekt\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eModell A: hoch und schmal (45cm). Modelle B, C: kompakte Halbkugeln (20–22cm). Modell D: breite flache Scheibe (40cm). Wählen Sie nach Deckenhöhe und Tischgröße.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eDimmbar, Standard-Verkabelung\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eFunktioniert mit gewöhnlichen Haushaltsschaltern und Dimmern. 150cm hängendes Kabel enthalten; benutzerdefinierte Längen erhältlich. Festverdrahtete Installation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGröße\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-tb\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eModell A\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eØ 25cm (9,8″) × H 45cm (17,7″) – hohe Pendelleuchte für hohe Decken\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eModell B\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eØ 26cm (10,2″) × H 22cm (8,6″) – kompakte Kugel, Küchen- oder Barthöhe\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eModell C\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eØ 28cm (11″) × H 20cm (7,8″) – flache Kuppel, Task- oder Akzentbeleuchtung\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eModell D\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eØ 40cm (15,7″) × H 17cm (6,7″) – breite Scheibe für große Tische oder Inseln\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dimrow\"\u003e\n\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-7811065938177-0\"\u003e\u003cimg alt=\"Drop Pendelleuchte Abmessungen\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Drop_Pendant_Lamp_27_600x600.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003eModell A: 25cm Ø × 45cm 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-7811065938177-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Drop Pendelleuchte Abmessungen\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Drop_Pendant_Lamp_32_600x600.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003eModell B: 26cm Ø × 22cm 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-7811065938177-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Drop Pendelleuchte Abmessungen\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Drop_Pendant_Lamp_33_600x600.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003eModell C: 28cm Ø × 20cm 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-7811065938177-3\"\u003e\u003cimg alt=\"Drop Pendelleuchte Abmessungen\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Drop_Pendant_Lamp_34_600x600.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003eModell D: 40cm Ø × 17cm 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-7811065938177-0\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-7811065938177-0\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Drop Pendant Lamp dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Drop_Pendant_Lamp_27_600x600.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-7811065938177-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-7811065938177-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Drop Pendant Lamp dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Drop_Pendant_Lamp_32_600x600.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-7811065938177-2\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-7811065938177-2\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Drop Pendant Lamp dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Drop_Pendant_Lamp_33_600x600.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-7811065938177-3\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-7811065938177-3\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Drop Pendant Lamp dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Drop_Pendant_Lamp_34_600x600.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eSpezifikationen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eMaterial\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eWellpappe aus recyceltem Material, Laserschnitt\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eFassung oder Lichtquelle\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eE26 oder E27-Sockel (Standard US\/International)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eEmpfohlenes Leuchtmittel oder Kelvin\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eSiehe Fotos; wählen Sie Warmweiß (2700K) oder warmes Bernsteingelb für ein sanftes Licht\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSpannung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAC 110–240V (weltweit kompatibel)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eLeistung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eHängt vom ausgewählten Leuchtmittel ab; nicht enthalten\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSchalter\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eKompatibel mit handelsüblichen Schaltern und Dimmern\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eKabel\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e150cm (59″) hängendes Kabel enthalten; benutzerdefinierte Längen auf Anfrage erhältlich\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eUmgebung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eNur für den Innenbereich. Festverdrahtete Installation. Nur flache Decken; nicht kompatibel mit geneigten Decken.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003ePflege\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eSanft abstauben. Nicht wasserdicht (IP20). Trocken lagern.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eDownloads\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dls\"\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1HkMhcF8cFcf4Qwn2_eXXtoCWPGossKHU\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDatenblatt\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"dlc off\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a4 4 0 0 0-5.4 5.4L4 17v3h3l5.3-5.3a4 4 0 0 0 5.4-5.4L15 12l-3-3z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eMontageanleitungen\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eKommt bald\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dlc off\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2 3 7v10l9 5 9-5V7z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M3 7l9 5 9-5M12 12v10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e3D-Dateien\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eKommt bald\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e08\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eFragen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eWelche Größe sollte ich für eine Pendelleuchte über meinem Esstisch wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eModell D (40cm Breite) eignet sich für Tische ab 120cm Breite. Modell C oder B funktioniert bei 90–120cm breiten Tischen. Modell A hängt hoch und schmal – ideal für niedrige Raumhöhen oder als einzelner Akzent. Messen Sie zunächst Ihren Tisch und die Deckenhöhe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eKann ich einen Dimmer mit dieser Pendelleuchte verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJa. Es funktioniert mit gewöhnlichen Dimmern und Standard-Haushaltsschaltern. Kombinieren Sie es mit einem dimmbaren Leuchtmittel für sanfte Helligkeitsregelung.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eIst das ein Stecker- oder Festinstallationsgerät?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNur Festinstallation. Sie benötigen einen Elektriker, um es an Ihre Deckenverteilung anzuschließen. Es ist kein Steckergerät.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eWelches Leuchtmittel passt in diese Pendelleuchte?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLeuchtmittel mit E26- oder E27-Gewinde (Standard in USA und international). Leuchtmittel nicht enthalten. Für warmes Raumlicht wählen Sie 2700K Warmweiß; für Aufgabenlicht probieren Sie 3000K. Siehe die Raumfotos für Referenzen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What size pendant light should I hang over my table?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Model D (40cm wide) suits tables 120cm or wider. Model C or B works for 90–120cm tables. Model A hangs tall and narrow—use it where headroom is tight or as a solo accent. Measure your table and ceiling height first.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I use a dimmer with this pendant light?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. It works with ordinary dimmers and standard household switches. Pair it with a dimmable bulb for smooth brightness control.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Does this plug in or is it hardwired?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Hardwired installation only. You'll need an electrician to connect it to your ceiling junction box. It does not plug in.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What bulb goes in this pendant?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"E26 or E27 base bulb (standard US and international). Bulb not included. For warm ambient light, choose 2700K warm white; for task lighting, try 3000K. See the room photos for reference.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"Modell A: Ø 25 cm x H 45 cm \/ Erdbraun","offer_id":43238580388097,"sku":"DM-202208250916-1","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Modell B: Ø 26 cm x H 22 cm \/ Erdbraun","offer_id":43270037569793,"sku":"DM-202208250916-2","price":152.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Modell C: Ø 28 cm x H 20 cm \/ Erdbraun","offer_id":43270037602561,"sku":"DM-202208250916-3","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Modell D: Ø 40 cm x H 17 cm \/ Erdbraun","offer_id":43270037635329,"sku":"DM-202208250916-4","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Drop_Pendant_Lamp_0331.jpg?v=1743406179"},{"product_id":"rice-paper-lamp-r6","title":"Reispapier-Leuchte R6","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:wght@500;600\u0026amp;family=Inter:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\u003cdiv class=\"d\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.d{--bg:#fff;--bg-soft:#faf6ea;--bg-card:#fcf9f0;--border:#e6dcc2;--accent:#b69360;--accent-dk:#4a3418;--text:#1a1408;--text-mid:#4a4028;--text-light:#8a7c58;max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 10px;font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:var(--text);line-height:1.65;font-size:16px}.d *{box-sizing:border-box}.d.sec{margin:46px 0}.d.sec-num{display:flex;align-items:baseline;gap:12px;border-bottom:2px solid var(--text);padding-bottom:8px;margin-bottom:20px}.d.sec-num-n{font-size:12.5px;font-weight:600;color:var(--accent);letter-spacing:.1em}.d.sec-num-t{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:28px;font-weight:600}.d.statement{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.4;color:var(--text);margin:0 0 14px;max-width:900px}.d.lead{font-size:15.5px;color:var(--text-mid);line-height:1.75;margin:0;max-width:900px}.d.vid{position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;border-radius:6px;margin:22px 0 0}.d.vid iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0}.d.gal{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.d.gal.full{grid-template-columns:1fr}.d.gal img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;display:block;border-radius:4px}.d.gal.full img{aspect-ratio:16\/9;max-height:600px}.d.dimrow{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}.d.dim{display:block;width:168px;cursor:zoom-in;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden;background:#fff;margin:0}.d.dim:hover{border-color:var(--accent)}.d.dim img{width:100%;height:124px;object-fit:contain;display:block;padding:6px;background:#fff}.d.dim span{display:block;font-size:12.5px;color:var(--text-light);padding:7px;border-top:1px solid var(--border);text-align:center;background:var(--bg-soft);font-weight:500}.d.dim-toggle{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.d.dim-modal{display:none}.d.dim-toggle:checked+.dim-modal{display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99999;background:rgba(20,16,8,.88);align-items:center;justify-content:center;padding:28px}.d.dim-modal\u003elabel{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;cursor:zoom-out}.d.dim-modal img{position:relative;max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:6px;padding:10px;box-shadow:0 8px 40px rgba(0,0,0,.5)}.d.craft{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px}.d.craft-cell{background:var(--bg-card);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:22px 20px}.d.craft-name{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:19px;font-weight:600;margin:0 0 7px}.d.craft-desc{font-size:14px;color:var(--text-mid);margin:0;line-height:1.6}.d.spec-tb{border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d.spec-row{display:grid;grid-template-columns:200px 1fr;border-bottom:1px solid var(--border)}.d.spec-row:last-child{border-bottom:none}.d.spec-row b{padding:13px 16px;font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--text-light);font-weight:600;background:var(--bg-soft)}.d.spec-row span{padding:13px 16px;font-size:14.5px}.d.dets{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--border);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d.det{background:#fff;padding:14px 16px}.d.det b{display:block;font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;color:var(--accent);text-transform:uppercase;margin-bottom:3px;font-weight:600}.d.det span{font-size:14.5px}.d.dls{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px}.d.dlc{display:flex;gap:12px;align-items:center;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:16px;text-decoration:none;color:var(--text);background:#fff}.d.dlc:hover{border-color:var(--accent)}.d.dlc.off{opacity:.45;cursor:default}.d.dlc svg{width:24px;height:24px;color:var(--accent);flex:none}.d.dlc b{display:block;font-size:15px;font-weight:600}.d.dlc em{font-style:normal;font-size:12.5px;color:var(--text-light)}.d.qa{border-bottom:1px solid var(--border)}.d.qa summary{font-size:16px;font-weight:500;padding:16px 4px;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.d.qa summary::after{content:'+';position:absolute;right:8px;color:var(--accent);font-size:19px}.d.qa[open] summary::after{content:'–'}.d.qa p{font-size:15px;color:var(--text-mid);padding:0 4px 17px;margin:0;line-height:1.7;max-width:900px}@media(max-width:760px){.d.craft,.d.dets,.d.dls,.d.gal{grid-template-columns:1fr}.d.gal img{aspect-ratio:4\/3}.d.spec-row{grid-template-columns:130px 1fr}.d.dim{width:calc(50% - 6px)}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eÜbersicht\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eHandgebundene Papierpendel, die in Wandsteckdosen eingesteckt wird – ordnen Sie mehrere Leuchten in benutzerdefinierten Mustern mit den mitgelieferten Haken und Kabeln an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"lead\"\u003eEine Pendelleuchte mit Stecker und einem kugelförmigen Maulbeerpapier-Schirm (30–55 cm Durchmesser), die warmes, gleichmäßiges Licht über Essbereiche, Küchen und Wohnzimmer verteilt. Die Kabel sind beabsichtigte Designelemente; zwei mitgelieferte Haken ermöglichen es Ihnen, mehrere Leuchten in verschiedenen Höhen und Winkeln zu befestigen. Überprüfen Sie die Deckenhöhe und verfügbare Wandsteckdosen vor der Bestellung – diese wird mit 450 cm Kabel und Standard-Haushaltssteckern versendet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGalerie\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gal\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_A_Pendant_Swag_Light_4.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_A_Pendant_Swag_Light_1.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_A_Pendant_Swag_Light_3.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_A_Pendant_Swag_Light_9.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMaterialien \u0026amp; Handwerk\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eVon Hand verarbeitetes Maulbeerpapier\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eJeder Schirm wird von Hand geklebt. Kleine Leimspuren an den Kanten sind normal. Ausführung in Weiß.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eKabel als Gestaltungselement\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eZwei Haken pro Leuchte im Lieferumfang enthalten. Mehrere Leuchten kombinieren, um Gitter, Kaskaden oder geometrische Anordnungen zu schaffen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eStecker-Komfort\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eFunktioniert mit Standard-Haushaltsschaltern und Dimmern. Wählen Sie US-, UK-, EU- oder AU-Stecker. Keine Festverkabelung erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGröße\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-tb\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eKlein\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eØ 30 cm \/ ∅ 11,8″ × H 28 cm \/ 11″\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eMittel\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eØ 45 cm \/ ∅ 17,7″ × H 42 cm \/ 16,5″\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eGroß\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eØ 55 cm \/ ∅ 21,7″ × H 52 cm \/ 20,4″\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eKabellänge\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e450 cm \/ 180″ mit Inline-Schalter\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dimrow\"\u003e\n\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-8398082244865-0\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_Light_01_600x600_2dd74c24-fb52-446a-a0e2-39781ccb12b0.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003ePapierstruktur Detail 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-8398082244865-1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper-A-Pendant-Light_600x600_b8506989-5bed-4739-89b4-1190c655d5e6.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003eTechnische Spezifikationen mit Maßen 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-8398082244865-0\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-8398082244865-0\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_Light_01_600x600_2dd74c24-fb52-446a-a0e2-39781ccb12b0.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-8398082244865-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-8398082244865-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper-A-Pendant-Light_600x600_b8506989-5bed-4739-89b4-1190c655d5e6.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eSpezifikationen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eMaterial\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eMaulbeerpapier, Metall, Eisen. Schirmoberfläche: Weiß.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eFassung oder Lichtquelle\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eE26- oder E27-Sockel (Standard-Schraubmittel). Leuchtmittel nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eEmpfohlenes Leuchtmittel oder Kelvin\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eSiehe Fotos; verwenden Sie jedes E26\/E27-Leuchtmittel, das für Ihren Dimmer oder Schalter geeignet ist.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSpannung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAC 110–240V universal.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eLeistung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eSiehe Fotos\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSchalter\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eKompatibel mit Standard-Haushaltsschaltern und Dimmern. Inline-Schalter am Kabel enthalten.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eKabel oder Stromleitung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e450 cm \/ 180″ mit Stecker (zwei Haken pro Leuchte für Multi-Light-Anordnungen).\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eUmgebung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eNur für den Innenbereich. Unterstützt geneigte Decken bis 30°.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003ePflege\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003ePapier-Schirm sanft abstauben. Nicht wasserdicht (IP20). Von Feuchtigkeitsquellen fernhalten.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eDownloads\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dls\"\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/18hNAb3VQinqFc9ou08kwuyi43M2xLNmK\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDatenblatt\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1y1Pgm1M7OBOPPOZvB895n-IjXKrCDOL0\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a4 4 0 0 0-5.4 5.4L4 17v3h3l5.3-5.3a4 4 0 0 0 5.4-5.4L15 12l-3-3z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eMontageanleitungen\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"dlc off\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2 3 7v10l9 5 9-5V7z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M3 7l9 5 9-5M12 12v10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e3D-Dateien\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eDemnächst verfügbar\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e08\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eFragen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eKann ich dies ohne Elektriker aufhängen?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJa. Stecken Sie es in eine beliebige Steckdose und befestigen Sie es mit den zwei mitgelieferten Haken an Decke oder Wänden. Keine Verdrahtung erforderlich.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eWelches Leuchtmittel benötige ich?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJedes Standard-E26- oder E27-Schraubmittel – LED, Glühbirne oder Kompaktleuchtstofflampe. Leuchtmittel nicht im Lieferumfang enthalten. Funktioniert mit Dimmern.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eKann ich mehrere Leuchten miteinander verbinden?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJa. Jede Leuchte hat zwei Haken. Verbinden Sie sie in unterschiedlichen Höhen mit dem 450-cm-Kabel, um Gitter, Kaskaden oder geometrische Muster zu schaffen. Jede benötigt einen eigenen Stromanschluss oder eine Steckerleiste.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eSehe ich Leim auf dem Schirm?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eMöglicherweise. Jeder Schirm wird von Hand mit Papier und Leim geklebt. Kleine Leimspuren an der Kante sind normal und beeinträchtigen die Leistung oder das Aussehen im Gebrauch nicht.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I hang this without an electrician?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. Plug into any outlet and use the two included hooks to anchor it to ceiling or walls. No wiring needed.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What bulb do I need?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Any E26 or E27 standard screw bulb—LED, incandescent, or CFL. Bulb is not included. Works with dimmers.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I connect multiple lights together?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. Each fixture has two hooks. String them at different heights using the 450cm cord to create grids, cascades, or geometric patterns. Each needs its own outlet or power strip.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will I see glue on the shade?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Possibly. Each shade is hand-bonded with paper and glue. Minor glue traces on the edge are normal and do not affect performance or appearance in use.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"Ø 30cm x H 28cm (2 Haken) \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":45062778061057,"sku":"RSP-154529-01","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 30cm x H 28cm (2 Haken) \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":45062778126593,"sku":"RSP-154529-02","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 30cm x H 28cm (2 Haken) \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":45062778224897,"sku":"RSP-154529-03","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 30cm x H 28cm (2 Haken) \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":45062778290433,"sku":"RSP-154529-04","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 45cm x H 42cm (2 Haken) \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":45062778323201,"sku":"RSP-154529-05","price":259.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 45cm x H 42cm (2 Haken) \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":45062778355969,"sku":"RSP-154529-06","price":259.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 45cm x H 42cm (2 Haken) \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":45062778421505,"sku":"RSP-154529-07","price":259.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 45cm x H 42cm (2 Haken) \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":45062778519809,"sku":"RSP-154529-08","price":259.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 55cm x H 52cm (2 Haken) \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":45062778552577,"sku":"RSP-154529-09","price":296.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 55cm x H 52cm (2 Haken) \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":45062778650881,"sku":"RSP-154529-010","price":296.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 55cm x H 52cm (2 Haken) \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":45062778749185,"sku":"RSP-154529-011","price":296.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 55cm x H 52cm (2 Haken) \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":45062778814721,"sku":"RSP-154529-012","price":296.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 75cm x H 71cm (2 Haken) \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":45062778880257,"sku":"RSP-154529-013","price":426.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 75cm x H 71cm (2 Haken) \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":45062778945793,"sku":"RSP-154529-014","price":426.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 75cm x H 71cm (2 Haken) \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":45062778978561,"sku":"RSP-154529-015","price":426.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 75cm x H 71cm (2 Haken) \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":45062779011329,"sku":"RSP-154529-016","price":426.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Akari_A_Pendant_Swag_Light.jpg?v=1742285189"},{"product_id":"rice-paper-pendant-lamp-r7","title":"Reispapier-Pendelleuchte R7","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:wght@500;600\u0026amp;family=Inter:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\u003cdiv class=\"d\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.d{--bg:#fff;--bg-soft:#faf6ea;--bg-card:#fcf9f0;--border:#e6dcc2;--accent:#b69360;--accent-dk:#4a3418;--text:#1a1408;--text-mid:#4a4028;--text-light:#8a7c58;max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 10px;font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:var(--text);line-height:1.65;font-size:16px}.d *{box-sizing:border-box}.d.sec{margin:46px 0}.d.sec-num{display:flex;align-items:baseline;gap:12px;border-bottom:2px solid var(--text);padding-bottom:8px;margin-bottom:20px}.d.sec-num-n{font-size:12.5px;font-weight:600;color:var(--accent);letter-spacing:.1em}.d.sec-num-t{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:28px;font-weight:600}.d.statement{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.4;color:var(--text);margin:0 0 14px;max-width:900px}.d.lead{font-size:15.5px;color:var(--text-mid);line-height:1.75;margin:0;max-width:900px}.d.vid{position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;border-radius:6px;margin:22px 0 0}.d.vid iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0}.d.gal{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.d.gal.full{grid-template-columns:1fr}.d.gal img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;display:block;border-radius:4px}.d.gal.full img{aspect-ratio:16\/9;max-height:600px}.d.dimrow{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}.d.dim{display:block;width:168px;cursor:zoom-in;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden;background:#fff;margin:0}.d.dim:hover{border-color:var(--accent)}.d.dim img{width:100%;height:124px;object-fit:contain;display:block;padding:6px;background:#fff}.d.dim span{display:block;font-size:12.5px;color:var(--text-light);padding:7px;border-top:1px solid var(--border);text-align:center;background:var(--bg-soft);font-weight:500}.d.dim-toggle{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.d.dim-modal{display:none}.d.dim-toggle:checked+.dim-modal{display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99999;background:rgba(20,16,8,.88);align-items:center;justify-content:center;padding:28px}.d.dim-modal\u003elabel{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;cursor:zoom-out}.d.dim-modal img{position:relative;max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:6px;padding:10px;box-shadow:0 8px 40px rgba(0,0,0,.5)}.d.craft{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px}.d.craft-cell{background:var(--bg-card);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:22px 20px}.d.craft-name{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:19px;font-weight:600;margin:0 0 7px}.d.craft-desc{font-size:14px;color:var(--text-mid);margin:0;line-height:1.6}.d.spec-tb{border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d.spec-row{display:grid;grid-template-columns:200px 1fr;border-bottom:1px solid var(--border)}.d.spec-row:last-child{border-bottom:none}.d.spec-row b{padding:13px 16px;font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--text-light);font-weight:600;background:var(--bg-soft)}.d.spec-row span{padding:13px 16px;font-size:14.5px}.d.dets{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--border);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d.det{background:#fff;padding:14px 16px}.d.det b{display:block;font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;color:var(--accent);text-transform:uppercase;margin-bottom:3px;font-weight:600}.d.det span{font-size:14.5px}.d.dls{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px}.d.dlc{display:flex;gap:12px;align-items:center;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:16px;text-decoration:none;color:var(--text);background:#fff}.d.dlc:hover{border-color:var(--accent)}.d.dlc.off{opacity:.45;cursor:default}.d.dlc svg{width:24px;height:24px;color:var(--accent);flex:none}.d.dlc b{display:block;font-size:15px;font-weight:600}.d.dlc em{font-style:normal;font-size:12.5px;color:var(--text-light)}.d.qa{border-bottom:1px solid var(--border)}.d.qa summary{font-size:16px;font-weight:500;padding:16px 4px;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.d.qa summary::after{content:'+';position:absolute;right:8px;color:var(--accent);font-size:19px}.d.qa[open] summary::after{content:'–'}.d.qa p{font-size:15px;color:var(--text-mid);padding:0 4px 17px;margin:0;line-height:1.7;max-width:900px}@media(max-width:760px){.d.craft,.d.dets,.d.dls,.d.gal{grid-template-columns:1fr}.d.gal img{aspect-ratio:4\/3}.d.spec-row{grid-template-columns:130px 1fr}.d.dim{width:calc(50% - 6px)}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eÜbersicht\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eVon Hand verlebtes Reispapierpendel, das sich in Standardhaushaltsteckdosen einstecken lässt – erhältlich in sechs Einzelgrößen plus drei Doppelkonfigurationen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"lead\"\u003eEine kugelförmige Papierlaterne an einem Kabel – von intim 30 cm bis dramatisch 120 cm – die das Licht über Esstische, Nachttischecken und Wohnbereiche sanft diffundiert. Der Baumwollpapierschirm glüht warm bei Beleuchtung und erzeugt gleichmäßige Ausleuchtung ohne harsche Schatten. Überprüfen Sie die Deckenhöhe und die erreichbare Wandsteckdosenreichweite vor der Bestellung; kommt mit 150-cm-Kabel, auf Anfrage verlängerbar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGalerie\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gal\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_55A_Bamboo_Silk_Pendant_Lamp_11.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_55A_Bamboo_Silk_Pendant_Lamp_14.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_55A_Bamboo_Silk_Pendant_Lamp_26.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_55A_Bamboo_Silk_Pendant_Lamp_15.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMaterialien \u0026amp; Handwerk\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eVon Hand verlebtes Baumwollpapier\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eJeder Schirm wird von Hand mit Baumwollpapier über Stahldrähten geklebt. Kleine Klebreste entlang der Nähte sind normal und zu erwarten bei diesem Verfahren.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eMit Stecker oder festverdrahtet\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eWird mit Standardschalter-Kompatibilität festverdrahtet versandt. Funktioniert mit Dimmern. Nimmt E26 oder E27 Sockelleuchten an (separat erhältlich).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eSechs Größen plus gestapelte Paare\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eEinzelne Pendelleuchten: 30, 45, 55, 75, 100 oder 120cm Durchmesser. Stapeln Sie zwei Größen – 30+45, 45+55 oder 55+75 – für dramatische mehrstufige Abstände.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGröße\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-tb\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eEinzelne Größen\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eØ 30cm (11,8″) H 28cm (11″) | Ø 45cm (17,7″) H 42cm (16,5″) | Ø 55cm (21,7″) H 52cm (20,5″) | Ø 75cm (29,5″) H 71cm (28″) | Ø 100cm (39,3″) H 98cm (38,6″) | Ø 120cm (47,2″) H 118cm (46,4″)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eDoppelkonfigurationen\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e30+45cm | 45+55cm | 55+75cm (vertikal gestapelt)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eAufhängung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e150cm (59″) Kabel enthalten; kundenspezifische Längen auf Anfrage verfügbar\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dimrow\"\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-8612074094849-0\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_55A_Bamboo_Silk_Pendant_Lamp_28_600x60_600x600_21bd13fd-c189-4c97-9156-d010c9fa644b.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003e45cm × 42cm Messung 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-8612074094849-0\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-8612074094849-0\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper_55A_Bamboo_Silk_Pendant_Lamp_28_600x60_600x600_21bd13fd-c189-4c97-9156-d010c9fa644b.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eSpezifikationen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eMaterial\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eBaumwollpapierschirm, Stahlgitter-Innenstruktur\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eFassung oder Lichtquelle\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eE26 oder E27 Sockelleuchtmittel (nicht enthalten)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eEmpfohlenes Leuchtmittel oder Kelvin\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eSiehe Fotos für typisches warmweißes Aussehen; die Wahl des Leuchtmittels bestimmt die endgültige Farbe\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSpannung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAC 110–240V\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eLeistung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eHängt von der gewählten Leuchtmittelwattage ab\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSchalter\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eKompatibel mit Standard-Haushaltschaltern und Dimmern\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eKabel\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e150cm (59″) weißes Kabel; kundenspezifische Längen auf Anfrage verfügbar\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eUmgebung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eNur Innenbereich; nicht wasserdicht (IP20)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003ePflege\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eSanft abstauben; Feuchtigkeit vermeiden. Das Papier kann kleine Klebespuren vom Handkleben aufweisen – dies ist normal.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eDownloads\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dls\"\u003e\u003cspan class=\"dlc off\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDatenblatt\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eDemnächst verfügbar\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1BdSr2wfiEGFMHsgkAn2lytiyGKJkhXrK\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a4 4 0 0 0-5.4 5.4L4 17v3h3l5.3-5.3a4 4 0 0 0 5.4-5.4L15 12l-3-3z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eMontageanleitungen\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"dlc off\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2 3 7v10l9 5 9-5V7z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M3 7l9 5 9-5M12 12v10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e3D-Dateien\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eDemnächst verfügbar\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e08\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eFragen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eWelche Größe sollte ich für meine Kücheninsel oder meinen Esstisch wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDie 45cm und 55cm eignen sich gut über Standard-Kücheninseln (60–90cm breit). Messen Sie die Tischbreite und hängen Sie den Schirm 60–75cm über der Oberfläche auf. Eine einzelne 30cm passt in kleinere Nischen; 75cm+ eignet sich für große offene Räume.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eBrauche ich einen Elektroinstallateur zur Montage dieser Pendelleuchte?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSie wird festverdrahtet und verbindungsbereit für eine Standard-Deckenleuchte oder Anschlussdose geliefert. Wenn Ihre Decke keine Anschlussdose hat, beauftragen Sie einen Elektroinstallateur. Kein Leuchtmittel enthalten; kaufen Sie E26 oder E27 separat.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eKann ich diese als Stecker-Pendelleuchte ohne Verdrahtung nutzen?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDieses Modell wird festverdrahtet für die permanente Installation versendet. Es ist keine Stecker-Pendelleuchte. Eine Hardwire-Verdrahtung bietet stabile, normgerechte Stromversorgung für Wohn- und Gewerbenutzung.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eBeeinflussen die handgebundenen Nähte die Lichtqualität oder Haltbarkeit?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNein. Sichtbare Klebespuren entlang der Papiernähte sind nur kosmetisch und Teil der authentischen Handwerkskunst. Sie beeinträchtigen weder die Helligkeit noch die Langlebigkeit oder Funktion. Die Struktur ist robust für Jahre täglicher Nutzung.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What size should I choose for my kitchen island or dining table?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The 45cm and 55cm work well over standard islands (2–3ft wide). Measure your table width and hang the shade 60–75cm above the surface. Single 30cm fits smaller nooks; 75cm+ suits large open-plan areas.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Do I need an electrician to install this pendant light?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"It arrives hardwired and ready to connect to a standard ceiling socket or junction box. If your ceiling lacks a fixture outlet, hire an electrician. No bulb is included; buy E26 or E27 separately.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I use this as a plug-in pendant light without rewiring?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"This model ships hardwired for permanent installation. It is not a plug-in pendant. Hardwiring provides stable, code-compliant power for residential and commercial use.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will the hand-bonded seams affect the light quality or durability?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. Visible glue traces along the paper seams are cosmetic only and part of authentic hand-craftsmanship. They do not impact brightness, longevity, or function. The structure is robust for years of daily use.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"Ø 30cm x H 28cm \/ Weißer Schirm \u0026 weiße Kabel","offer_id":45631896617217,"sku":"RSP-162130-01","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 45cm x H 42cm \/ Weißer Schirm \u0026 weiße Kabel","offer_id":45631896682753,"sku":"RSP-162130-03","price":249.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 55cm x H 52cm \/ Weißer Schirm \u0026 weiße Kabel","offer_id":45631896781057,"sku":"RSP-162130-05","price":282.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 75cm x H 71cm \/ Weißer Schirm \u0026 weiße Kabel","offer_id":45631896879361,"sku":"RSP-162130-08","price":560.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 100cm x H 98cm \/ Weißer Schirm \u0026 weiße Kabel","offer_id":45631897141505,"sku":"RSP-162130-011","price":1160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 120cm x H 118cm \/ Weißer Schirm \u0026 weiße Kabel","offer_id":45631897174273,"sku":"RSP-162130-012","price":1309.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 30cm + 45cm \/ Weißer Schirm \u0026 weiße Kabel","offer_id":45631897207041,"sku":"RSP-162130-013","price":439.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 45cm + 55cm \/ Weißer Schirm \u0026 weiße Kabel","offer_id":45631897272577,"sku":"RSP-162130-014","price":529.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 55cm + 75cm \/ Weißer Schirm \u0026 weiße Kabel","offer_id":45631897305345,"sku":"RSP-162130-015","price":702.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Akari_A_Series_Pendant_Lamp.jpg?v=1742377164"},{"product_id":"rice-paper-pendant-light-r8","title":"Pendelleuchte aus Reispapier R8","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!-- ============================================================ PASTE FROM HERE INTO SHOPIFY PRODUCT DESCRIPTION ============================================================ --\u003e\u003cstyle\u003e.d{--bg:#fff;--bg-soft:#faf6ea;--bg-card:#fcf9f0;--border:#e6dcc2;--accent:#b69360;--accent-dk:#4a3418;--text:#1a1408;--text-mid:#4a4028;--text-light:#8a7c58;max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 10px;font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:var(--text);line-height:1.65;font-size:16px}.d *{box-sizing:border-box}.d.sec{margin:46px 0}.d.sec-num{display:flex;align-items:baseline;gap:12px;border-bottom:2px solid var(--text);padding-bottom:8px;margin-bottom:20px}.d.sec-num-n{font-size:12.5px;font-weight:600;color:var(--accent);letter-spacing:.1em}.d.sec-num-t{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:28px;font-weight:600}.d.statement{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.4;color:var(--text);margin:0 0 14px;max-width:900px}.d.lead{font-size:15.5px;color:var(--text-mid);line-height:1.75;margin:0;max-width:900px}.d.vid{position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;border-radius:6px;margin:22px 0 0}.d.vid iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0}.d.gal{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.d.gal.full{grid-template-columns:1fr}.d.gal img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;display:block;border-radius:4px}.d.gal.full img{aspect-ratio:16\/9;max-height:600px}.d.dimrow{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}.d.dim{display:block;width:168px;cursor:zoom-in;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden;background:#fff;margin:0}.d.dim:hover{border-color:var(--accent)}.d.dim img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:contain;display:block;padding:6px;background:#fff}.d.dim span{display:block;font-size:12.5px;color:var(--text-light);padding:7px;border-top:1px solid var(--border);text-align:center;background:var(--bg-soft);font-weight:500}.d.dim-toggle{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.d.dim-modal{display:none}.d.dim-toggle:checked+.dim-modal{display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99999;background:rgba(20,16,8,.88);align-items:center;justify-content:center;padding:28px}.d.dim-modal\u003elabel{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;cursor:zoom-out}.d.dim-modal img{position:relative;max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:6px;padding:10px;box-shadow:0 8px 40px rgba(0,0,0,.5)}.d.craft{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px}.d.craft-cell{background:var(--bg-card);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:22px 20px}.d.craft-name{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:19px;font-weight:600;margin:0 0 7px}.d.craft-desc{font-size:14px;color:var(--text-mid);margin:0;line-height:1.6}.d.spec-tb{border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d.spec-row{display:grid;grid-template-columns:200px 1fr;border-bottom:1px solid var(--border)}.d.spec-row:last-child{border-bottom:none}.d.spec-row b{padding:13px 16px;font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--text-light);font-weight:600;background:var(--bg-soft)}.d.spec-row span{padding:13px 16px;font-size:14.5px}.d.dets{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--border);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d.det{background:#fff;padding:14px 16px}.d.det b{display:block;font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;color:var(--accent);text-transform:uppercase;margin-bottom:3px;font-weight:600}.d.det span{font-size:14.5px}.d.dls{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px}.d.dlc{display:flex;gap:12px;align-items:center;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:16px;background:#fff;color:var(--text);transition:border-color.2s}.d.dlc:hover{border-color:var(--accent)}.d.dlc svg{width:24px;height:24px;color:var(--accent);flex:none}.d.dlc\u003espan{display:flex!important;flex-direction:column!important;flex:1;min-width:0;gap:2px;line-height:1.35}.d.dlc\u003espan\u003e*{display:block!important;margin:0!important;padding:0!important}.d.dlc\u003espan\u003e*:first-child,.d.dlc\u003espan\u003e*:first-child *{font-size:15px!important;font-weight:600!important;color:var(--text)!important;font-style:normal!important;text-transform:none!important;letter-spacing:normal!important}.d.dlc\u003espan\u003e*:last-child:not(:first-child),.d.dlc\u003espan\u003e*:last-child:not(:first-child) *{font-size:12.5px!important;font-weight:400!important;color:var(--text-light)!important;font-style:normal!important;text-transform:none!important;letter-spacing:normal!important}.d.dlc a,.d.dlc a *,.d.dlc a:link,.d.dlc a:visited,.d.dlc a:hover,.d.dlc a:focus,.d.dlc a:active{color:inherit!important;text-decoration:none!important;border:0!important;background:transparent!important;box-shadow:none!important;font-size:inherit!important;font-weight:inherit!important;font-style:inherit!important;text-transform:inherit!important;letter-spacing:inherit!important;padding:0!important}.d.dlc\u003espan\u003e*:first-child a:hover,.d.dlc\u003espan\u003e*:first-child a:hover *{color:var(--accent-dk)!important}.d.qa{border-bottom:1px solid var(--border)}.d.qa summary{font-size:16px;font-weight:500;padding:16px 4px;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.d.qa summary::after{content:'+';position:absolute;right:8px;color:var(--accent);font-size:19px}.d.qa[open] summary::after{content:'\\2013'}.d.qa p{font-size:15px;color:var(--text-mid);padding:0 4px 17px;margin:0;line-height:1.7;max-width:900px}@media(max-width:760px){.d.craft,.d.dets,.d.dls,.d.gal{grid-template-columns:1fr}.d.gal img{aspect-ratio:4\/3}.d.spec-row{grid-template-columns:130px 1fr}.d.dim{width:calc(50% - 6px)}}\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"d\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eÜbersicht\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eHandgefertigtes Papier spannt sich über ein zartes Gestell mit Rippenmuster aus Eisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"lead\"\u003eEs ist eine festverdrahtete, an einer Kette hängende Leuchte in zwei Größen, ideal über einem Esstisch, im Eingangsbereich oder in einer Schlafzimmer-Lesenische, und funktioniert auch mit geneigten Decken bis 30°.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGalerie\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gal\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/rayonshine.com\/cdn\/shop\/files\/rayonshine_rice-paper_Xuan_Paper_Pendant_Light_19.jpg?v=1789110410\u0026amp;width=500\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/rayonshine.com\/cdn\/shop\/files\/rayonshine_rice-paper_Xuan_Paper_Pendant_Light_29.jpg?v=1789110410\u0026amp;width=500\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/rayonshine.com\/cdn\/shop\/files\/rayonshine_rice-paper_Xuan_Paper_Pendant_Light_20.jpg?v=1789110410\u0026amp;width=500\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/rayonshine.com\/cdn\/shop\/files\/rayonshine_rice-paper_Xuan_Paper_Pendant_Light_28.jpg?v=1789110411\u0026amp;width=500\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMaterialien \u0026amp; Handwerk\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eHandgefertigter Papierschirm\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eJeder Papierschirm wird handgefertigt und über den Rahmen gespannt, wodurch Licht sanft durch seine Textur diffundiert.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eGestell mit Rippenmuster aus Eisen\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eEin zartes Gestell mit Rippenmuster in Schwarz verleiht dem Schirm seine zusammenklappbare Laternenform.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eSchräge Decken kompatibel\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eDie festverdrahtete und von einer Kette hängende Leuchte wird an einer Standard-Anschlussbox montiert und kann auf schrägen Decken bis zu 30° installiert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGröße\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-tb\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eGröße A\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eDurchmesser 32 cm (12.3\"), Höhe 52 cm (20.5\")\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eGröße B\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eDurchmesser 33 cm (13\"), Höhe 156 cm (61.5\")\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eAbhänglänge\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e150 cm (59\") über alle Konfigurationen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dimrow\"\u003e\n\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-x-a\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper-Xuan-Paper-Pendant-Light-2.jpg?v=1789110802\"\/\u003e\u003cspan\u003eSpezifikationen Größe A 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-x-b\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper-Xuan-Paper-Pendant-Light-1.jpg?v=1789110802\"\/\u003e\u003cspan\u003eSpezifikationen Größe B 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-x-a\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-x-a\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper-Xuan-Paper-Pendant-Light-2.jpg?v=1789110802\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-x-b\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-x-b\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper-Xuan-Paper-Pendant-Light-1.jpg?v=1789110802\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eSpezifikationen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eMaterial\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eEisen, Maulbeerpapier\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eOberfläche\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eMattschwarz\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eLampenschirm\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eWeiß\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eTyp\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003ePendelleuchte (2 Größen)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eFassung oder Leuchtmittel\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eE26- oder E27-Sockelfassung\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eEmpfohlenes Leuchtmittel oder Kelvin\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eE26\/E27-Leuchtmittel, nicht enthalten; beachten Sie die Verpackung des Leuchtmittels bezüglich Leistungsbegrenzungen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSpannung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAC 110–240V\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eVerkabelung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eFestverdrahtet, kettenaufgehängt, standard Anschlussdose — verbindet sich mit einem externen Wandschalter\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSchalter\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eKompatibel mit gängigen Wandschaltern\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eDeckenkompatibilität\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eSchrägdecken bis zu 30°\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eUmgebung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eNur Innenbereich\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003ePflege\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eReinigen Sie den Papierschirm sanft mit einer weichen, trockenen Bürste; vermeiden Sie Feuchtigkeit und direkten Wasserkontakt\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eFragen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eBenötige ich einen Elektriker für die Installation?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJa. Diese Leuchte ist festverdrahtet, nicht mit Stecker — sie wird in einen Standard-Deckenauslass verdrahtet und verbindet sich mit einem Wandschalter. Professionelle Installation wird empfohlen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eIst ein Leuchtmittel enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNein. Sie müssen ein Leuchtmittel mit E26- oder E27-Sockel separat besorgen. Überprüfen Sie vor dem Kauf die auf dem Gerät aufgedruckte Wattage-Grenze.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eWorin unterscheiden sich die beiden Größen?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eGröße A ist eine kürzere, kompaktere Laterne (52 cm hoch); Größe B ist eine viel höhere Säule (156 cm hoch) mit nahezu gleichem Durchmesser — besser geeignet für einen Abhang von hoher Decke.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eKann ich diese auf einer Schrägdecke installieren?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJa, sie ist mit Schrägdecken bis 30° kompatibel.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eWie reinige ich den Papierschirm?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSanft mit einer weichen, trockenen Bürste abstauben. Wasser und Feuchtigkeit vermeiden — das Papier ist nicht waschbar, und schalten Sie vor der Reinigung immer die Stromversorgung aus.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- ============================================================ END OF SHOPIFY PASTE BLOCK ============================================================ --\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"Ø 32 cm × H 52 cm \/ Weiß","offer_id":50309241602305,"sku":"RSP-P1922-1","price":298.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 33 cm × H 156 cm \/ Weiß","offer_id":50309241635073,"sku":"RSP-P1922-2","price":1131.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rayonshine_Akari_Xuan_Paper_Pendant_Light_1.jpg?v=1789110410"},{"product_id":"rice-paper-floor-lamp-r9","title":"Stehleuchte aus Reispapier R9","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!-- ============================================================ PASTE FROM HERE INTO SHOPIFY PRODUCT DESCRIPTION ============================================================ --\u003e\u003cstyle\u003e.d{--bg:#fff;--bg-soft:#faf6ea;--bg-card:#fcf9f0;--border:#e6dcc2;--accent:#b69360;--accent-dk:#4a3418;--text:#1a1408;--text-mid:#4a4028;--text-light:#8a7c58;max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 10px;font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:var(--text);line-height:1.65;font-size:16px}.d *{box-sizing:border-box}.d.sec{margin:46px 0}.d.sec-num{display:flex;align-items:baseline;gap:12px;border-bottom:2px solid var(--text);padding-bottom:8px;margin-bottom:20px}.d.sec-num-n{font-size:12.5px;font-weight:600;color:var(--accent);letter-spacing:.1em}.d.sec-num-t{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:28px;font-weight:600}.d.statement{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.4;color:var(--text);margin:0 0 14px;max-width:900px}.d.lead{font-size:15.5px;color:var(--text-mid);line-height:1.75;margin:0;max-width:900px}.d.vid{position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;border-radius:6px;margin:22px 0 0}.d.vid iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0}.d.gal{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.d.gal.full{grid-template-columns:1fr}.d.gal img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;display:block;border-radius:4px}.d.gal.full img{aspect-ratio:16\/9;max-height:600px}.d.dimrow{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}.d.dim{display:block;width:168px;cursor:zoom-in;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden;background:#fff;margin:0}.d.dim:hover{border-color:var(--accent)}.d.dim img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:contain;display:block;padding:6px;background:#fff}.d.dim span{display:block;font-size:12.5px;color:var(--text-light);padding:7px;border-top:1px solid var(--border);text-align:center;background:var(--bg-soft);font-weight:500}.d.dim-toggle{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.d.dim-modal{display:none}.d.dim-toggle:checked+.dim-modal{display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99999;background:rgba(20,16,8,.88);align-items:center;justify-content:center;padding:28px}.d.dim-modal\u003elabel{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;cursor:zoom-out}.d.dim-modal img{position:relative;max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:6px;padding:10px;box-shadow:0 8px 40px rgba(0,0,0,.5)}.d.craft{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px}.d.craft-cell{background:var(--bg-card);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:22px 20px}.d.craft-name{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:19px;font-weight:600;margin:0 0 7px}.d.craft-desc{font-size:14px;color:var(--text-mid);margin:0;line-height:1.6}.d.spec-tb{border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d.spec-row{display:grid;grid-template-columns:200px 1fr;border-bottom:1px solid var(--border)}.d.spec-row:last-child{border-bottom:none}.d.spec-row b{padding:13px 16px;font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--text-light);font-weight:600;background:var(--bg-soft)}.d.spec-row span{padding:13px 16px;font-size:14.5px}.d.dets{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--border);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d.det{background:#fff;padding:14px 16px}.d.det b{display:block;font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;color:var(--accent);text-transform:uppercase;margin-bottom:3px;font-weight:600}.d.det span{font-size:14.5px}.d.dls{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px}.d.dlc{display:flex;gap:12px;align-items:center;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:16px;background:#fff;color:var(--text);transition:border-color.2s}.d.dlc:hover{border-color:var(--accent)}.d.dlc svg{width:24px;height:24px;color:var(--accent);flex:none}.d.dlc\u003espan{display:flex!important;flex-direction:column!important;flex:1;min-width:0;gap:2px;line-height:1.35}.d.dlc\u003espan\u003e*{display:block!important;margin:0!important;padding:0!important}.d.dlc\u003espan\u003e*:first-child,.d.dlc\u003espan\u003e*:first-child *{font-size:15px!important;font-weight:600!important;color:var(--text)!important;font-style:normal!important;text-transform:none!important;letter-spacing:normal!important}.d.dlc\u003espan\u003e*:last-child:not(:first-child),.d.dlc\u003espan\u003e*:last-child:not(:first-child) *{font-size:12.5px!important;font-weight:400!important;color:var(--text-light)!important;font-style:normal!important;text-transform:none!important;letter-spacing:normal!important}.d.dlc a,.d.dlc a *,.d.dlc a:link,.d.dlc a:visited,.d.dlc a:hover,.d.dlc a:focus,.d.dlc a:active{color:inherit!important;text-decoration:none!important;border:0!important;background:transparent!important;box-shadow:none!important;font-size:inherit!important;font-weight:inherit!important;font-style:inherit!important;text-transform:inherit!important;letter-spacing:inherit!important;padding:0!important}.d.dlc\u003espan\u003e*:first-child a:hover,.d.dlc\u003espan\u003e*:first-child a:hover *{color:var(--accent-dk)!important}.d.qa{border-bottom:1px solid var(--border)}.d.qa summary{font-size:16px;font-weight:500;padding:16px 4px;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.d.qa summary::after{content:'+';position:absolute;right:8px;color:var(--accent);font-size:19px}.d.qa[open] summary::after{content:'\\2013'}.d.qa p{font-size:15px;color:var(--text-mid);padding:0 4px 17px;margin:0;line-height:1.7;max-width:900px}@media(max-width:760px){.d.craft,.d.dets,.d.dls,.d.gal{grid-template-columns:1fr}.d.gal img{aspect-ratio:4\/3}.d.spec-row{grid-template-columns:130px 1fr}.d.dim{width:calc(50% - 6px)}}\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"d\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eÜbersicht\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eEine handgefertigte Papiersäule leuchtet sanft auf schlanken schwarzen Metallbeinen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"lead\"\u003eEs ist eine Stehleuchte mit Stecker und Fußschalter, in zwei Höhen erhältlich, ideal neben einem Sofa, in einer Lesenische oder in einer Büroecke.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGalerie\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gal\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/rayonshine.com\/cdn\/shop\/files\/rayonshine_rice-paper_Xuan_Paper_Floor_Lamp_22.jpg?v=1789111937\u0026amp;width=500\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/rayonshine.com\/cdn\/shop\/files\/rayonshine_rice-paper_Xuan_Paper_Floor_Lamp_9.jpg?v=1789111937\u0026amp;width=500\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/rayonshine.com\/cdn\/shop\/files\/rayonshine_rice-paper_Xuan_Paper_Floor_Lamp_14.jpg?v=1789111937\u0026amp;width=500\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/rayonshine.com\/cdn\/shop\/files\/rayonshine_rice-paper_Xuan_Paper_Floor_Lamp_5.jpg?v=1789112178\u0026amp;width=500\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eMaterialien \u0026amp; Handwerk\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eHandgefertigter Papierschirm\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eJeder Papierschirm wird handgefertigt und über den Rahmen gespannt, wodurch Licht sanft durch seine Textur diffundiert.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eSchwarze Metallbeine\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eSchlanke schwarze Eisenbeine halten die Papiersäule aufrecht in einem stabilen, freistehenden Fuß.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eMit Stecker und Fußschalter\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eEin 150 cm (59\") langes Kabel mit Schalter und Stecker ermöglichen einfache Platzierung und Bedienung ohne Wandverdrahtung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eGröße\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-tb\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eGröße A\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eDurchmesser 33 cm (13\"), Höhe 88 cm (34.6\")\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eGröße B\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eDurchmesser 33 cm (13\"), Höhe 188 cm (74\")\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eKabellänge\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e150 cm (59\") mit Schalter und Stecker\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dimrow\"\u003e\n\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-akarifl-a\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper-Xuan-Paper-Floor-Lamp-2.jpg?v=1789112514\"\/\u003e\u003cspan\u003eSpezifikationen Größe A 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-akarifl-b\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper-Xuan-Paper-Floor-Lamp-1.jpg?v=1789112514\"\/\u003e\u003cspan\u003eSpezifikationen Größe B 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-akarifl-a\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-akarifl-a\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper-Xuan-Paper-Floor-Lamp-2.jpg?v=1789112514\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-akarifl-b\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-akarifl-b\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rice-paper-Xuan-Paper-Floor-Lamp-1.jpg?v=1789112514\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eSpezifikationen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eMaterial\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eEisen, Maulbeerpapier\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eOberfläche\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eMattschwarz\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eLampenschirm\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eWeiß\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eTyp\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eStehleuchte (2 Größen)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eFassung oder Leuchtmittel\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eE26- oder E27-Sockelfassung\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eEmpfohlenes Leuchtmittel oder Kelvin\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eE26\/E27-Leuchtmittel, nicht enthalten; beachten Sie die Verpackung des Leuchtmittels bezüglich Leistungsbegrenzungen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSpannung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAC 110–240V universal; Steckertyp entspricht Ihrer Region (US, UK, AU, EU)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eStromversorgung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eMit Stecker — nicht festverdrahtet\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSchalter\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eFußschalter\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eKabel oder Leitung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e150 cm (59\") mit Schalter und Stecker\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eUmgebung\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eNur Innenbereich\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003ePflege\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eReinigen Sie den Papierschirm sanft mit einer weichen, trockenen Bürste; vermeiden Sie Feuchtigkeit und direkten Wasserkontakt\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eFragen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eIst dies festverdrahtet oder mit Stecker?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSie schließt an eine Standard-Wandsteckdose mit einem 150 cm (59\") langen Kabel an – kein Verdrahten oder Elektriker erforderlich. Der Steckertyp entspricht Ihrer Region (USA, UK, AU oder EU).\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eIst ein Leuchtmittel enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNein. Sie müssen ein Leuchtmittel mit E26- oder E27-Sockel separat besorgen. Überprüfen Sie vor dem Kauf die auf dem Gerät aufgedruckte Wattage-Grenze.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eWorin unterscheiden sich die beiden Größen?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eGröße A ist 88 cm hoch und eignet sich als Akzent in Tischhöhe; Größe B ist 188 cm hoch und ist eine vollständige Stehleuchte. Beide haben denselben Durchmesser von 33 cm.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eWie schalte ich das Licht ein und aus?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eMit dem in das Kabel integrierten Fußschalter – kein Wandschalter erforderlich.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eWie reinige ich den Papierschirm?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eReinigen Sie sanft mit einer weichen, trockenen Bürste. Vermeiden Sie Wasser und Feuchtigkeit – das Papier ist nicht waschbar und sollte vor der Reinigung immer ausgesteckt sein.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- ============================================================ END OF SHOPIFY PASTE BLOCK ============================================================ --\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"Ø 33 cm × H 88 cm \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":50309301764353,"sku":"RSF-F1922","price":562.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 33 cm × H 88 cm \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":50309301797121,"sku":"RSF-F1923","price":562.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 33 cm × H 88 cm \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":50309301829889,"sku":"RSF-F1924","price":562.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 33 cm × H 88 cm \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":50309301862657,"sku":"RSF-F1925","price":562.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 33 cm × H 188 cm \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":50309301895425,"sku":"RSF-F1926","price":1310.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 33 cm × H 188 cm \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":50309301928193,"sku":"RSF-F1927","price":1310.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 33 cm × H 188 cm \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":50309301960961,"sku":"RSF-F1928","price":1310.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 33 cm × H 188 cm \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":50309301993729,"sku":"RSF-F1929","price":1310.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rayonshine_Akari_Xuan_Paper_Floor_Lamp_1.jpg?v=1789111937"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/collections\/Collections-1_25.jpg?v=1741855979","url":"https:\/\/rayonshine.com\/de-de\/collections\/reispapier-serie.oembed","provider":"Rayonshine","version":"1.0","type":"link"}