{"product_id":"llewellyn-fabric-shade-wall-sconce","title":"مصباح Llewellyn بظل نسيجي على الجدار","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:wght@500;600\u0026amp;family=Inter:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\n\u003cdiv class=\"d\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.d{--bg:#fff;--bg-soft:#faf6ea;--bg-card:#fcf9f0;--border:#e6dcc2;--accent:#b69360;--accent-dk:#4a3418;--text:#1a1408;--text-mid:#4a4028;--text-light:#8a7c58;max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 10px;font-family:Inter,-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:var(--text);line-height:1.65;font-size:16px}.d *{box-sizing:border-box}.d .sec{margin:46px 0}.d .sec-num{display:flex;align-items:baseline;gap:12px;border-bottom:2px solid var(--text);padding-bottom:8px;margin-bottom:20px}.d .sec-num-n{font-size:12.5px;font-weight:600;color:var(--accent);letter-spacing:.1em}.d .sec-num-t{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:28px;font-weight:600}.d .statement{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.4;color:var(--text);margin:0 0 14px;max-width:900px}.d .lead{font-size:15.5px;color:var(--text-mid);line-height:1.75;margin:0;max-width:900px}.d .vid{position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;border-radius:6px;margin:22px 0 0}.d .vid iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0}.d .gal{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.d .gal.full{grid-template-columns:1fr}.d .gal img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;display:block;border-radius:4px}.d .gal.full img{aspect-ratio:16\/9;max-height:600px}.d .dimrow{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}.d .dim{display:block;width:168px;cursor:zoom-in;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden;background:#fff;margin:0}.d .dim:hover{border-color:var(--accent)}.d .dim img{width:100%;height:124px;object-fit:contain;display:block;padding:6px;background:#fff}.d .dim span{display:block;font-size:12.5px;color:var(--text-light);padding:7px;border-top:1px solid var(--border);text-align:center;background:var(--bg-soft);font-weight:500}.d .dim-toggle{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.d .dim-modal{display:none}.d .dim-toggle:checked+.dim-modal{display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99999;background:rgba(20,16,8,.88);align-items:center;justify-content:center;padding:28px}.d .dim-modal\u003elabel{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;cursor:zoom-out}.d .dim-modal img{position:relative;max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:6px;padding:10px;box-shadow:0 8px 40px rgba(0,0,0,.5)}.d .craft{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px}.d .craft-cell{background:var(--bg-card);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:22px 20px}.d .craft-name{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:19px;font-weight:600;margin:0 0 7px}.d .craft-desc{font-size:14px;color:var(--text-mid);margin:0;line-height:1.6}.d .spec-tb{border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d .spec-row{display:grid;grid-template-columns:200px 1fr;border-bottom:1px solid var(--border)}.d .spec-row:last-child{border-bottom:none}.d .spec-row b{padding:13px 16px;font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--text-light);font-weight:600;background:var(--bg-soft)}.d .spec-row span{padding:13px 16px;font-size:14.5px}.d .dets{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--border);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.d .det{background:#fff;padding:14px 16px}.d .det b{display:block;font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;color:var(--accent);text-transform:uppercase;margin-bottom:3px;font-weight:600}.d .det span{font-size:14.5px}.d .dls{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px}.d .dlc{display:flex;gap:12px;align-items:center;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:16px;text-decoration:none;color:var(--text);background:#fff}.d .dlc:hover{border-color:var(--accent)}.d .dlc.off{opacity:.45;cursor:default}.d .dlc svg{width:24px;height:24px;color:var(--accent);flex:none}.d .dlc b{display:block;font-size:15px;font-weight:600}.d .dlc em{font-style:normal;font-size:12.5px;color:var(--text-light)}.d .qa{border-bottom:1px solid var(--border)}.d .qa summary{font-size:16px;font-weight:500;padding:16px 4px;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.d .qa summary::after{content:'+';position:absolute;right:8px;color:var(--accent);font-size:19px}.d .qa[open] summary::after{content:'–'}.d .qa p{font-size:15px;color:var(--text-mid);padding:0 4px 17px;margin:0;line-height:1.7;max-width:900px}@media(max-width:760px){.d .craft,.d .dets,.d .dls,.d .gal{grid-template-columns:1fr}.d .gal img{aspect-ratio:4\/3}.d .spec-row{grid-template-columns:130px 1fr}.d .dim{width:calc(50% - 6px)}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eنظرة عامة\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"statement\"\u003eمصباح جدار نحاسي أو أسود مع ظل أبيض مجعد يوفر إضاءة محيطة ناعمة لجانب السرير أو الحمام أو الممر.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"lead\"\u003eمصباح جداري مدمج بعرض 4.7 بوصة (12 سم) وارتفاع 11.8 بوصة (30 سم) مع ساق على شكل شمعة وغطاء قماشي. ينتج توهجًا محيطيًا دافئًا مناسبًا للقراءة أو الإضاءة المميزة بدون وهج. قم بتركيبه في أزواج على جانبي مرآة الحمام، أو بشكل فردي بجانب السرير أو في الردهة—تأكد من أن حائطك يحتوي على مفتاح موجود أو دائرة توصيل مباشر.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eمعرض\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gal\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Llewellyn Fabric Shade Wall Sconce\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rayonshine_Llewellyn_Fabric_Shade_Wall_Sconce_7.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"Llewellyn Fabric Shade Wall Sconce\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rayonshine_Llewellyn_Fabric_Shade_Wall_Sconce_6.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"Llewellyn Fabric Shade Wall Sconce\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rayonshine_Llewellyn_Fabric_Shade_Wall_Sconce_17.jpg\"\/\u003e\u003cimg alt=\"Llewellyn Fabric Shade Wall Sconce\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rayonshine_Llewellyn_Fabric_Shade_Wall_Sconce_14.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eالمواد والحرفية\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eتصميم الساق بأسلوب الشموع\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eساق معدنية نحيفة من النحاس أو الأسود تدعم المصباح. تقدم صورة ظلية مصقولة مستوحاة من التراث.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eظل قماش مطوي\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eالظل الأبيض المجعد ينشر الضوء بالتساوي. يخفي المصباح ويلين التوهج.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"craft-name\"\u003eتثبيت بأسلاك ثابتة\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"craft-desc\"\u003eيتصل بشكل دائم بدارة الكهرباء في منزلك عبر مفتاح جدار خارجي. لا يتعلق بمصباح قابل للتوصيل.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eالحجم\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-tb\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eالأبعاد الكلية\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eطول 4.7 بوصة (12 سم) × عرض 4.7 بوصة (12 سم) × ارتفاع 11.8 بوصة (30 سم)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eالمساحة على الحائط\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eحوالي 5 بوصات (13 سم) مربعة\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\u003cb\u003eالبروز من الجدار\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eحوالي 5 بوصات (13 سم)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e05\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eالأبعاد\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dimrow\"\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"dz-9303410770177-0\"\u003e\u003cimg alt=\"Llewellyn Fabric Shade Wall Sconce dimensions\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Llewellyn-Fabric-Shade-Wall-Sconce.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003eالقياسات والأبعاد 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"dz-9303410770177-0\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"dz-9303410770177-0\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Llewellyn Fabric Shade Wall Sconce dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Llewellyn-Fabric-Shade-Wall-Sconce.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e06\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eالمواصفات\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eالمادة\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eساق وقاعدة معدنية؛ غطاء قماشي أبيض مطوي\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eالقاعدة أو مصدر الضوء\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eقاعدة E12 أو E14\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eاللمبة الموصى بها أو كلفن\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eانظر الصور؛ اختر لمبة بيضاء دافئة (2700 كلفن) للإضاءة المحيطية\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eالجهد\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAC 110–240V\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eالطاقة\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eتعتمد على واط اللمبة (غير متضمنة)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eالمفتاح\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eتوصيل مباشر بمفتاح جداري خارجي؛ لا يوجد مفتاح تشغيل\/إيقاف على الوحدة\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eالسلك أو الكابل\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eموصول بشكل دائم؛ بدون سلك\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eالبيئة\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eداخلي فقط؛ غير مقاوم للماء (IP20)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eالعناية\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eامسح الظل برفق؛ لا تغسل\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e07\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eالتنزيلات\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dls\"\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1nwFR7FkDspoPY4QJQFnGdgMxom6bHPsK\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eورقة البيانات\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"dlc off\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a4 4 0 0 0-5.4 5.4L4 17v3h3l5.3-5.3a4 4 0 0 0 5.4-5.4L15 12l-3-3z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eتعليمات التجميع\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eقريباً\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dlc off\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2 3 7v10l9 5 9-5V7z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M3 7l9 5 9-5M12 12v10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eملفات ثلاثية الأبعاد\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eقريباً\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-num\"\u003e\u003cspan class=\"sec-num-n\"\u003e08\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sec-num-t\"\u003eأسئلة\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eهل هذه كوة جدار بقابس أم موصولة بشكل دائم؟\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eموصول بشكل دائم. يتصل بشكل دائم بأسلاك الكهرباء في منزلك ويتم التحكم به بواسطة مفتاح جدار خارجي. لا يمكنك نقله بدون إعادة توصيل كهربائية.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eما نوع المصباح الذي أحتاج إليه؟\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eأي مصباح معياري بقاعدة E12 أو E14 (غير مضمن). اختر الضوء الدافئ (2700K) للإضاءة المحيطة الناعمة. تحقق من الكود الكهربائي المحلي لحد الواتاج الأقصى.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eهل يمكنني استخدام هذا في الحمام؟\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eلا فوق الحوض أو الدش. يحمل تصنيف IP20 (غير مقاوم للماء) وآمن فقط في المناطق الجافة مثل الممر أو خزانة المرحاض بعيداً عن الرطوبة المباشرة.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eكم عدد المصابيح التي يجب أن أشتري للمرآة؟\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eمصباحان (واحد على كل جانب من المرآة) معياري لمرآة الحمام. اطلب كلا التشطيبات بشكل منفصل إذا كنت تريد ألوانًا مختلفة لكل جانب.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this a plug-in sconce or hardwired?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Hardwired. It connects permanently to your home's electrical wiring and is controlled by an external wall switch. You cannot move it without re-wiring.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What bulb do I need?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Any standard E12 or E14 base bulb (not included). Choose warm white (2700K) for soft ambient light. Check your local electrical code for maximum wattage.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I use this in a bathroom?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Not over a sink or shower. It's rated IP20 (not waterproof) and safe only in dry areas like a hallway or powder room vanity away from direct moisture.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How many should I buy for a vanity?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Two sconces (one on each side of the mirror) is standard for a bathroom vanity. Order both finishes separately if you want different colors per side.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Rayonshine","offers":[{"title":"L 4.7\" x W 4.7\" x H 11.8\" \/ نحاس وأبيض","offer_id":50103157915905,"sku":"RSW-1723-1","price":225.75,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L 4.7\" x W 4.7\" x H 11.8\" \/ أسود وأبيض","offer_id":50103157948673,"sku":"RSW-1723-2","price":225.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/rayonshine_Llewellyn_Fabric_Shade_Wall_Sconce_1.jpg?v=1785835582","url":"https:\/\/rayonshine.com\/ar-eu\/products\/llewellyn-fabric-shade-wall-sconce","provider":"Rayonshine","version":"1.0","type":"link"}